Cyfieithwch "remove tanto malware" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "remove tanto malware" o Portiwgaleg i Saesneg

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o remove tanto malware

Portiwgaleg
Saesneg

PT Analisa diariamente o seu site em busca de malware e outros riscos, e remove automaticamente o malware com a tecnologia proprietária SMART (Ferramenta de Alerta e Remoção de Malware Segura).

EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.

Portiwgaleg Saesneg
diariamente daily
site website
busca scans
malware malware
riscos risks
remove remove
automaticamente automatically
tecnologia technology
proprietária proprietary
smart smart
ferramenta tool
alerta alert
remoção removal
segura secure

PT O Bitdefender Total Security detecta e remove tanto malware desenhado para MacOS, como ameaças criadas para Windows, para que você tenha certeza de que os arquivos que você envia para outros não são comprometidos.

EN Bitdefender Total Security detects and removes both malware targeting macOS and threats made for Windows, so you know the files you send to others are not compromised.

PT – Falcon X: Construído na plataforma CrowdStrike Falcon®, a Falcon X eleva a proteção de endpoints ao próximo nível, combinando sandboxing de malware, pesquisa de malware e inteligência contra ameaças em uma solução integrada

EN – Falcon X: Built on the CrowdStrike Falcon® platform, Falcon X brings endpoint protection to the next level by combining malware sandboxing, malware search and threat intelligence into one integrated solution

Portiwgaleg Saesneg
falcon falcon
x x
construído built
crowdstrike crowdstrike
proteção protection
endpoints endpoint
nível level
combinando combining
malware malware
pesquisa search
inteligência intelligence
ameaças threat
solução solution
integrada integrated

PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.

EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.

Portiwgaleg Saesneg
dispositivos devices
móveis mobile
outros other
ameaças threat
android android
possível possible
aplicações apps
maliciosas malicious
google google
play play
store store

PT Concede acesso à rede somente a dispositivos compatíveis e autorizados com o último patch do sistema operacional e um ambiente livre de malware. Isso impede que o malware entre na infraestrutura.

EN Grants network access only to compliant and authorized devices with the latest OS patch and a malware-free environment. This stops malware from slipping into the infrastructure.

Portiwgaleg Saesneg
acesso access
autorizados authorized
último latest
patch patch
ambiente environment
livre free
malware malware
compatíveis compliant

PT O Falcon MalQuery é uma ferramenta avançada de busca de malware baseada em nuvem, projetada para permitir que profissionais de segurança e pesquisadores de ameaças pesquisem uma enorme coleção de amostras de malware com velocidade e eficiência

EN Falcon MalQuery is an advanced, cloud-based malware research tool designed to enable security professionals and threat researchers to search a massive collection of malware samples with speed and efficiency

Portiwgaleg Saesneg
falcon falcon
malquery malquery
avançada advanced
malware malware
baseada based
nuvem cloud
segurança security
ameaças threat
enorme massive
coleção collection
amostras samples

PT Resultados como hashes relacionados, disposição de malware, atributos de arquivo, família de malware e atribuição de adversários com links para os relatórios de inteligência do Falcon X Premium™ apropriados.

EN Results such as related hashes, malware disposition, file attributes, malware family and adversary attribution with links to appropriate Falcon X Premium™ intelligence reports.

Portiwgaleg Saesneg
resultados results
relacionados related
malware malware
atributos attributes
arquivo file
família family
atribuição attribution
links links
relatórios reports
inteligência intelligence
falcon falcon
x x
premium premium
apropriados appropriate

PT Por definição, não pode ser malware (malware, spyware, adware, trojans...)

EN By definition, it cannot be malware (malware, spyware, adware, trojans...)

Portiwgaleg Saesneg
por by
definição definition
ser be
adware adware

PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.

EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.

Portiwgaleg Saesneg
ameaças threats
malware malware
ou or
offline offline
endpoint endpoint
cliente client
usb usb
cds cds
dvds dvds

PT Elimine o risco de reinfecção por malware em toda a recuperação do AD verificando a existência de malware e minimizando seus esconderijos.

EN Eliminate the risk of malware re-infection throughout your AD recovery, scanning for malware and minimizing its hiding places.

Portiwgaleg Saesneg
elimine eliminate
risco risk
malware malware
recuperação recovery
ad ad
minimizando minimizing

PT Por definição, não pode ser malware (malware, spyware, adware, trojans...)

EN By definition, it cannot be malware (malware, spyware, adware, trojans...)

Portiwgaleg Saesneg
por by
definição definition
ser be
adware adware

PT Malware é um software malicioso que, ao ser baixado ou instalado, cria pontos de entrada ou rouba informações. Eis alguns tipos comuns de malware que os perpetradores de phishing podem usar para se infiltrar em seu sistema:

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

Portiwgaleg Saesneg
malware malware
malicioso malicious
baixado downloaded
ou or
instalado installed
pontos points
entrada entry
informações information
tipos types
comuns common
phishing phishing
usar use

PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.

EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.

Portiwgaleg Saesneg
dispositivos devices
móveis mobile
outros other
ameaças threat
android android
possível possible
aplicações apps
maliciosas malicious
google google
play play
store store

PT O Antivirus Pro se sobressaiu no exigente Teste de Malware Ativo Avançado, terminando com uma heróica pontuação de detecção de malware de 100% e ganhando seu lugar no pódio de vencedores com um selo de aprovação "Best+++".

EN Antivirus Pro excelled in CheckLab’s tough Advanced in the Wild Malware Test, finishing with a heroic 100% malware detection score and earning a place on the winner’s podium with aBest+++” seal of approval.

Portiwgaleg Saesneg
antivirus antivirus
teste test
malware malware
avançado advanced
pontuação score
detecção detection
ganhando earning
lugar place
pódio podium
selo seal
aprovação approval
best best

PT Caso elimine o Conteúdo, Domestika tentará removê-lo do Website, mas você deve estar ciente de que tanto o armazenamento em cache como suas referências podem não desaparecer imediatamente

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

Portiwgaleg Saesneg
conteúdo content
domestika domestika
website site
referências references

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)

Portiwgaleg Saesneg
comunidades communities
online online
outras others
novas new
amizades friendships
importantes critical
organização org

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

Portiwgaleg Saesneg
tempo time
intensivo intensive
idéia idea
empresas businesses
outro another
me me
daria would give
dor de cabeça headache

PT Olhamos para o futuro. Permitirmos que tanto gerentes como funcionários foquem na melhora do desempenho tanto quanto na avaliação da performance.

EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.

Portiwgaleg Saesneg
gerentes managers
funcionários employees
avaliação evaluation

PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.

EN Both the Strain Gauge Load Cell and Vibrating Wire Load Cell are available in both a solid and annular design and can be customized according to your project needs.

Portiwgaleg Saesneg
célula cell
carga load
tensão strain
arame wire
concepção design
podem can
personalizadas customized
necessidades needs
projecto project

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

Portiwgaleg Saesneg
tempo time
intensivo intensive
idéia idea
empresas businesses
outro another
me me
daria would give
dor de cabeça headache

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

EN The org created communities both online and in person to help people get that critical connection with others—resulting in both writing support and meaningful new friendships (awwww.)

Portiwgaleg Saesneg
comunidades communities
online online
outras others
novas new
amizades friendships
importantes critical
organização org

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.

Portiwgaleg Saesneg
escolha pick
estudantes students
profissionais professionals
indústria industry
software software
funciona runs
mac mac
windows windows

PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.

EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.

Portiwgaleg Saesneg
tls tls
reduz reduces
latência latency
remove removes
funcionalidades features
tornando making
seguro secure
anterior previous

PT O Cloudflare Access remove a confiança implícita concedida aos "insiders" da rede, autenticando cada solicitação com base na identidade do usuário e em fatores contextuais antes de conceder acesso.

EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.

Portiwgaleg Saesneg
cloudflare cloudflare
remove removes
confiança trust
rede network
solicitação request
identidade identity
usuário user
fatores factors
contextuais contextual
conceder granting

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

Portiwgaleg Saesneg
youtube youtube
aplica applies
censura censorship
canais channels
contêm contain
conteúdo content
malicioso malicious
plataforma platform
remove removes
anúncios advertisements
vídeos videos

PT Se você também quer otimizar o jquery.js, pode removê-lo da lista de exclusão de otimização de JS (você talvez tenha que habilitar ?também agregar o JS em linha? ou ligar o ?forçar JS no cabeçalho).

EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).

Portiwgaleg Saesneg
se if
otimizar optimise
js js
lista list
exclusão exclusion
otimização optimisation
agregar aggregate
forçar force
jquery jquery
em linha inline

PT Esta nova opção em Autoptimize 2.3 remove o CSS em linha, o JS em linha e o arquivo JS linkado pelo WordPress básico. E desta forma pode ter um impacto positivo no desempenho de seu site.

EN This new option in Autoptimize 2.3 removes the inline CSS, inline JS and linked JS-file added by WordPress core. As such is can have a small positive impact on your site?s performance.

Portiwgaleg Saesneg
nova new
opção option
autoptimize autoptimize
remove removes
css css
js js
linkado linked
wordpress wordpress
positivo positive
site site
em linha inline

PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

Portiwgaleg Saesneg
urls urls
remove remove
javascript javascript
páginas pages
alvo target
razões reasons
privacidade privacy
necessárias necessary
ativas active

PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site

EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement

Portiwgaleg Saesneg
compra purchasing
plano plan
específico specific
recurso asset
músicas songs
ou or
desbloqueia unlocks
opções options
remove removes
necessidade requirement

PT Ela remove os estrangulamentos e permite consistência e reutilização de dados ao fornecer todos os dados, sob demanda, e em uma única camada lógica, controlada, segura e serve a diversas comunidades de usuários.

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

Portiwgaleg Saesneg
remove remove
permite enable
consistência consistency
sob by
demanda demand
camada layer
lógica logical
serve serves
diversas diverse
comunidades community
usuários users

PT Perdeu a senha do Screen Time do seu iPhone ou iPad? Veja como removê-lo sem precisar redefinir seu dispositivo.

EN Lost your iPhone or iPad's Screen Time passcode? See how to remove it without having to reset your device.

Portiwgaleg Saesneg
perdeu lost
senha passcode
screen screen
iphone iphone
ou or
ipad ipad
veja see
sem without
redefinir reset

PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.

EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.

Portiwgaleg Saesneg
um a
embutido built-in
necessidade need
de in
terminal terminal

PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

Portiwgaleg Saesneg
removendo removing
vídeo video
de in
adicionado added
um a

PT A maioria do público deixa comentários positivos, mas se alguém deixar um comentário negativo no seu título do VOD, você poderá removê-lo

EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it

Portiwgaleg Saesneg
positivos positive
se if
título title
vod vod
público viewers

PT Passe o mouse sobre o nome de qualquer página e selecione o ícone de menu para renomeá-la ou removê-la.

EN Hover over any page name and select the menu icon to rename or remove it.

Portiwgaleg Saesneg
selecione select
ícone icon
menu menu
ou or

PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.

EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.

Portiwgaleg Saesneg
detecta detects
tema subject
principal main
foto photo
remove removes
clique click
crie create
transparentes transparent
retratos portraits

PT Instale um sistema operacional de sua escolha, um programa especial ou um aplicativo ... o que você precisar.Então você pode removê-lo do armazenamento, para que você não continue a ser cobrado por esse espaço.

EN Install an operating system of your choice, a special program, or an app… whatever you need. Then you can remove it from storage, so you don't continue to be charged for that space.

Portiwgaleg Saesneg
instale install
escolha choice
especial special
ou or
precisar need
armazenamento storage
continue continue
cobrado charged
espaço space

PT Aqui, essa ferramenta também possui o validador de erro de sintaxe. E aqui, ele remove e-mails com sintaxe inválida facilmente e sem esforço. Além disso, notifique os usuários do seu site em tempo real simplesmente implementando a API.

EN Here this tool also has the syntax error validator.  And here, it removes emails with invalid syntax easily and effortlessly.  Also, notify your website users in real-time simply by implementing API.

Portiwgaleg Saesneg
ferramenta tool
validador validator
erro error
sintaxe syntax
remove removes
usuários users
site website
tempo time
real real
implementando implementing
api api

PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site

EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement

Portiwgaleg Saesneg
compra purchasing
plano plan
específico specific
recurso asset
músicas songs
ou or
desbloqueia unlocks
opções options
remove removes
necessidade requirement

PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site

EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement

Portiwgaleg Saesneg
compra purchasing
plano plan
específico specific
recurso asset
músicas songs
ou or
desbloqueia unlocks
opções options
remove removes
necessidade requirement

PT A compra do plano específico para cada recurso (ícones, músicas, fotos ou ilustrações) desbloqueia todas as opções e remove a necessidade de incluir um link para o nosso site

EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement

Portiwgaleg Saesneg
compra purchasing
plano plan
específico specific
recurso asset
músicas songs
ou or
desbloqueia unlocks
opções options
remove removes
necessidade requirement

PT Ao concretizar sua visão tão rápido quanto consegue criá-la, em vez de esperar horas ou dias pela renderização, você remove todas as barreiras que dificultam a experimentação artística.

EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.

Portiwgaleg Saesneg
visão vision
rápido fast
consegue can
esperar waiting
ou or
renderização rendering
remove remove
barreiras barriers
experimentação experimentation
em vez de instead

PT *As fotos de destaque da comunidade foram publicadas online em fóruns públicos e queremos apresentá-las na galeria do Hydro X. Caso você seja proprietário(a) de alguma dessas fotos e gostaria de removê-la, entre em contato conosco.

EN * Featured community photos have been posted online on public forums and we wanted to showcase them in the Hydro X gallery. In case you own one of these photos and would like it removed, please contact us.

Portiwgaleg Saesneg
fotos photos
destaque featured
publicadas posted
online online
fóruns forums
galeria gallery
x x
proprietário own

PT Podemos analisar o conteúdo que você cria dentro de nossos produtos, especialmente se outro jogador o sinalizar, e podemos removê-lo se acreditarmos que seja impróprio.

EN We may review the content you create within our products, particularly if another player has flagged it, and we may remove it if we believe it’s inappropriate.

Portiwgaleg Saesneg
analisar review
conteúdo content
especialmente particularly
outro another
jogador player

PT Quando se torna colaborador de um fluxo de trabalho, o proprietário ou administrador pode editar, cancelar a publicação ou removê-lo do Slack

EN When an owner or admin becomes a collaborator on a workflow, they can edit it, unpublish it or remove it from Slack entirely

Portiwgaleg Saesneg
quando when
torna becomes
colaborador collaborator
proprietário owner
ou or
administrador admin
pode can
editar edit
slack slack

PT O Arbor Threat Mitigation System remove de forma cirúrgica mais de 40 Tbps de tráfego de ataque DDoS, em uma única implementação, ao mesmo tempo em que permite o fluxo de tráfego legítimo - sem interromper os principais serviços de rede.

EN Arbor Threat Mitigation System surgically removes up to 40Tbps of DDoS attack traffic, in a single deployment, while enabling the flow of legitimate traffic—without interrupting your network services.

Portiwgaleg Saesneg
remove removes
ataque attack
implementação deployment
permite enabling
legítimo legitimate
sem without
interromper interrupting
serviços services

PT Nós o atualizamos automaticamente com todas as páginas que você adiciona ou remove.

EN We automatically update it with any pages you add or remove.

Portiwgaleg Saesneg
atualizamos update
automaticamente automatically
páginas pages
você you
adiciona add
ou or
remove remove

PT Assim que forem excluídas, nosso sistema remove automaticamente imagens em algum momento entre 8 a 38 dias

EN Once it's deleted, our system automatically removes images sometime between 8 to 38 days

Portiwgaleg Saesneg
nosso our
sistema system
remove removes
automaticamente automatically
imagens images
momento once
dias days

PT Se você comprou uma licença de uma imagem, pode removê-la do lugar que está sendo exibida, mas a imagem permanecerá na área de Imagens Licenciadas para que você possa usá-la novamente.

EN If you purchased a license for an image, you can remove it from where it's displaying, but the image will stay in the Licensed Images area so you can use it again.

Portiwgaleg Saesneg
se if
comprou purchased
permanecer stay

PT O MacKeeper remove apps e arquivos remanescentes do Mac com apenas alguns cliques, estejam onde estiverem.

EN MacKeeper can remove Mac apps and leftover files in just a couple of clicks, no matter where they’re hiding.

Portiwgaleg Saesneg
mackeeper mackeeper
remove remove
apps apps
arquivos files
mac mac
apenas just
cliques clicks
onde where

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50