PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)
Cyfieithwch "quarto individual destina se" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "quarto individual destina se" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o quarto individual destina se
Gellir cyfieithu "quarto individual destina se" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o quarto individual destina se
Portiwgaleg
Saesneg
EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| camas | beds |
| banho | bathroom |
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| configuração | configuration |
| pode | may |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| ou | or |
PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atualmente | currently |
| grande | large |
| camas | beds |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atualmente | currently |
| grande | large |
| camas | beds |
PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| configuração | configuration |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| separadas | separate |
| ideal | ideal |
| queiram | want |
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN Hello we are Juan and Maria Lluisa we live in the neighborhood of Guinardo, just off one of the biggest parks in Barcelona. 20 minutes from ...
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sem | no |
| varanda | balcony |
PT A configuração do quarto duplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto duplo destina-se a duas pessoas que partilham uma cama de casal
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| configuração | configuration |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| partilham | share |
PT O redirecionamento 301 se destina às alterações permanentes, e o redirecionamento 302 se destina às alterações temporárias. O redirecionamento 301 é mais comum do que o 302.
EN 301 redirects are meant for permanent changes and 302 redirects are meant for temporary changes. 301 redirects are more common than 302 redirects.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| alterações | changes |
| permanentes | permanent |
| comum | common |
PT ** NEWS FLASH! - Clique no INDIVIDUAL QUARTO link oferece grande na tarifa de quarto !!! ** Em uma ótima localização, Handsworth Madeira, a pouc...
EN ** NEWS FLASH! - CLICK ON INDIVIDUAL ROOM LINK FOR GREAT ROOM RATE OFFERS!!! ** In a great location, Handsworth Wood, a stones throw away from t...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| news | news |
| flash | flash |
| clique | click |
| quarto | room |
| link | link |
| oferece | offers |
| grande | great |
| tarifa | rate |
| localização | location |
| madeira | wood |
PT QUARTO INDIVIDUAL E QUARTO DUPLO NA ÁREA CENTRAL DE BARCELONA, SETOR SAN PAU 2 DE MAIO, 2 MINUTOS DO METRO E ÔNIBUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
EN SINGLE ROOM AND DOUBLE ROOM IN CENTRAL AREA OF BARCELONA, SECTOR SAN PAU MAY 2, 2 MINUTES FROM METRO AND BUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| quarto | room |
| individual | single |
| central | central |
| barcelona | barcelona |
| setor | sector |
| maio | may |
| minutos | minutes |
| Ônibus | bus |
| san | san |
| pau | pau |
| metro | metro |
| sol | sol |
PT QUARTO INDIVIDUAL E QUARTO DUPLO NA ÁREA CENTRAL DE BARCELONA, SETOR SAN PAU 2 DE MAIO, 2 MINUTOS DO METRO E ÔNIBUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
EN SINGLE ROOM AND DOUBLE ROOM IN CENTRAL AREA OF BARCELONA, SECTOR SAN PAU MAY 2, 2 MINUTES FROM METRO AND BUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| quarto | room |
| individual | single |
| central | central |
| barcelona | barcelona |
| setor | sector |
| maio | may |
| minutos | minutes |
| Ônibus | bus |
| san | san |
| pau | pau |
| metro | metro |
| sol | sol |
PT ** NEWS FLASH! - Clique no INDIVIDUAL QUARTO link oferece grande na tarifa de quarto !!! ** Em uma ótima localização, Handsworth Madeira, a pouc...
EN ** NEWS FLASH! - CLICK ON INDIVIDUAL ROOM LINK FOR GREAT ROOM RATE OFFERS!!! ** In a great location, Handsworth Wood, a stones throw away from t...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| news | news |
| flash | flash |
| clique | click |
| quarto | room |
| link | link |
| oferece | offers |
| grande | great |
| tarifa | rate |
| localização | location |
| madeira | wood |
PT Fêmea madura de bom coração que oferece um confortável quarto duplo ou quarto individual para visitantes não fumantes em uma casa bem apresentada. ...
EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ou | or |
| lareira | fireplace |
| modernas | modern |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| configuração | configuration |
| triplo | triple |
| pode | may |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| é | is |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| central | central |
| espaçoso | spacious |
| moderno | modern |
| king | king |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ou | or |
| lareira | fireplace |
| modernas | modern |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| central | central |
| espaçoso | spacious |
| moderno | modern |
| king | king |
PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| azul | green |
| individual | individual |
| feminino | women |
| amp | amp |
| tokyo | tokyo |
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| favor | favor |
| busca | seeking |
| medida | extent |
| reivindicação | claim |
PT Em relação ao formato jurídico, por fim, a empresa pode assumir a forma de Microempreendedor Individual, Empresário Individual, EIRELI, Sociedade Limitada e Sociedade Anônima
EN As to its legal form, finally, the company can assume the form of Individual Microentrepreneur, Private Entrepreneur, EIRELI, Limited Partnership or Corporation
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| jurídico | legal |
| a | the |
| pode | can |
| assumir | assume |
| empresário | entrepreneur |
| limitada | limited |
| por fim | finally |
PT O empresário individual difere do instituto jurídico da empresa individual de responsabilidade limitada (EIRELI), inserido no Código Civil pela Lei n
EN The individual entrepreneur is different from the legal institution of individual limited liability company (EIRELI), created by the Civil Code (Law no
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| empresário | entrepreneur |
| empresa | company |
| responsabilidade | liability |
| limitada | limited |
| código | code |
| civil | civil |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| individual | individual |
| ou | or |
| proibido | prohibited |
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| favor | favor |
| busca | seeking |
| medida | extent |
| reivindicação | claim |
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| favor | favor |
| busca | seeking |
| medida | extent |
| reivindicação | claim |
PT É ideal para uma pessoa que queira ter a sua própria cama num quarto individual.
EN This is ideal for one people who want to have his own bed in a single room.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ideal | ideal |
| queira | want |
PT Olá! Eu tenho três quartos grandes e um quarto individual com um banheiro completo dhared apenas entre os hóspedes e wi-fi. O apartamento é um tí...
EN Large room in rustic property of 220m2. located in one of the best and most central districts of Barcelona. The room has one o'clock ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| grandes | large |
PT A casa é um apartamento de 3 quartos muito perto do rio perto de Albert Embankment. Eu estou oferecendo 1 dos quartos, que é um quarto individual m...
EN The home is a 3 bedroom apartment very close to the river near Albert Embankment. I am offering 1 of the rooms which is a single room furnished. I ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| muito | very |
| rio | river |
| oferecendo | offering |
PT Somos uma família de quatro pessoas, procurando alugar nosso quarto individual. Estamos ansiosos para hospedá-lo. Nós adoramos conhecer pessoas de...
EN We are a family of four, looking to rent out our single room. We are excited to be hosting you. We love meeting people from different cultures a...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| família | family |
| pessoas | people |
| procurando | looking |
| alugar | rent |
| conhecer | meeting |
PT Somos um casal com ocupações integrais e de meio período e temos um quarto individual disponível para aluguel em nossa espaçosa casa. Esta sala é r...
EN We are a married couple with full and part time occupations and we have one single room available for rent in our spacious home. This room is rente...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| casal | couple |
| período | time |
| aluguel | rent |
| casa | home |
PT Adorável Quarto Individual em uma zona plana com 2 camas 2 Perto da estação Queenspark, fácil acesso ao centro de Londres de metrô ou ônibus / bici...
EN Lovely Single Room in a 2 bed Flat Zone 2 Near Queenspark Station easy access to central London by tube or Bus/cycle. sharing with one person. Pr...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adorável | lovely |
| zona | zone |
| estação | station |
| fácil | easy |
| acesso | access |
| londres | london |
| ou | or |
| ônibus | bus |
PT Meu nome é Mark, Emily e eu recebê-lo para ficar em nossa casa, em Dublin. Temos um quarto individual com mesa e lâmpada, TV, espelho e armário / guarda-roupa ...
EN My name is Mark, Emily and I welcome you to stay in our home in Dublin. We have 1 Single room with Desk and Lamp, TV, Mirror, and Closet / Wardrobe...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| nome | name |
| mark | mark |
| casa | home |
| dublin | dublin |
| lâmpada | lamp |
| tv | tv |
| espelho | mirror |
| guarda-roupa | wardrobe |
PT Quarto individual no meu apartamento de 2 quartos perto da Royal Infirmary com uma ligação directa de autocarro para o centro da cidade.
EN Single room in my 2-bedroom flat near the Royal Infirmary with a direct bus link to the city centre.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| royal | royal |
| ligação | link |
| autocarro | bus |
| centro | centre |
| cidade | city |
PT Eu tenho uma casa isolada 4bedroomed. Eu vivo com meu marido e filha 29yr. Quarto individual disponível com roupeiros e uma TV. Sky TVs ava ...
EN I have a 4bedroomed detached house. I live with my husband and 29yr old daughter. Single room available with fitted wardrobes and a tv. Sky TVs ava...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marido | husband |
| filha | daughter |
| sky | sky |
PT Um quarto individual acolhedor em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço final. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
EN A cosy single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| acolhedor | cosy |
| antiga | old |
| vitoriana | victorian |
| tradicional | traditional |
| terraço | terrace |
| guarda-roupa | wardrobe |
PT Um bom quarto individual em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
EN A nice single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| bom | nice |
| antiga | old |
| vitoriana | victorian |
| tradicional | traditional |
| terraço | terrace |
| guarda-roupa | wardrobe |
PT Um quarto individual em forma de L em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
EN An L shaped single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| antiga | old |
| vitoriana | victorian |
| tradicional | traditional |
| terraço | terrace |
| guarda-roupa | wardrobe |
PT Olá! Eu tenho três quartos grandes e um quarto individual com um banheiro completo dhared apenas entre os hóspedes e wi-fi. O apartamento é um tí...
EN Hello! I have three large bedrooms and a single room with a complete bathroom dhared only betwen guests, and wifi. The apartment is a tipical a...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| eu | i |
| grandes | large |
| é | is |
| wi-fi | wifi |
PT Quarto individual no meu apartamento de 2 quartos perto da Royal Infirmary com uma ligação directa de autocarro para o centro da cidade.
EN Single room in my 2-bedroom flat near the Royal Infirmary with a direct bus link to the city centre.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| royal | royal |
| ligação | link |
| autocarro | bus |
| centro | centre |
| cidade | city |
PT Tranquilo, quarto individual disponível em uma excelente localização, a 15 minutos de Boston! Eu trabalho em período integral e sou uma pessoa muit...
EN Quiet, single room available in a great location 15 minutes from Boston! I work full time and I am a very calm and easy going person. I do have my ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tranquilo | quiet |
| excelente | great |
| boston | boston |
| integral | full |
PT Somos uma família de quatro pessoas, procurando alugar nosso quarto individual. Estamos ansiosos para hospedá-lo. Nós adoramos conhecer pessoas de...
EN We are a family of four, looking to rent out our single room. We are excited to be hosting you. We love meeting people from different cultures a...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| família | family |
| pessoas | people |
| procurando | looking |
| alugar | rent |
| conhecer | meeting |
PT Adorável Quarto Individual em uma zona plana com 2 camas 2 Perto da estação Queenspark, fácil acesso ao centro de Londres de metrô ou ônibus / bici...
EN Lovely Single Room in a 2 bed Flat Zone 2 Near Queenspark Station easy access to central London by tube or Bus/cycle. sharing with one person. Pr...
PT Olá, este é um quarto individual para alugar numa casa de família. A casa fica em um tranquilo beco sem saída. Estamos a uma curta caminhada até o ...
EN Hi this is a single room to rent in a family home. The house is in a quiet cul de sac. We are a short walk to the 15 bus stop which takes you to th...
PT Quarto individual no coração do BCN
EN Single room in the heart of BCN
PT Temos quarto individual disponível em nossa casa de família. Estamos perto do centro da cidade e temos comodidades de um parque local e espaço ao a...
EN We have single room available in our family home. We are close to the centre of town and have amenities of a local park and outdoor space to walk,...
PT Olá, somos um casal com duas filhas de 23 e 25 anos. Nós quatro temos em comum que adoramos conhecer pessoas. É um quarto individual...
EN Hi, we are a married couple with two daughters, ages 23 and 25. The four of us have in common that we love meeting people. It's a single room...
PT Minha casa é um novo condomínio no Hyde Park com 2 quartos grandes. Um quarto grande está disponível para ocupação individual ou dupla. Meu marido ...
EN My home is a new condominium in Hyde Park with 2 large bedrooms. One large bedroom is available for single or double occupancy. My husband and I ...
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
quarto individual destina quarto duplo destina quarto individual quarto individual disponível quarto individual simples bom quarto individual quarto individual acolhedor temos quarto individual destina serviço destina se destina se guia destina se imazing configurator destina‑se programa destina se política destina se documento destina se destina a inserção formulário destina destina a permitir destina a constituir destina a inserção destina apenas a destina a adicionar destina ao registro destina a criar destina a diagnosticar quarto próprio quarto quarto lugar quarto disponível quarto extra quarto duplo quarto ano consecutivo quarto conta quarto novotel dá num quarto quarto aconchegante quarto perfeito quarto usuário quarto está quarto e quarto oferece quarto privado quarto tranquilo quarto twin quarto concebido quarto luminoso quarto tenho é quarto single lindo quarto
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg