Cyfieithwch "mangas em renda" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "mangas em renda" o Portiwgaleg i Saesneg

Cyfieithiadau o mangas em renda

Gellir cyfieithu "mangas em renda" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

mangas sleeves
renda an as be been design income lace of the one products revenue the them will

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o mangas em renda

Portiwgaleg
Saesneg

PT Vestido de noiva sereia suave branco com decote em ilusão e detalhe em renda. Costas de ilusão detalhadas com botões e rendas e um corpete de renda. Fundo com cauda e bainha com detalhe em renda. Véu finalizado em renda.

EN White soft mermaid lace wedding dress with an illusion neckline detailed with lace. Illusion back detailed with buttons and lace and a lace bodice. Bottom with a train and border with lace detail. Blush length veil with lace edging.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
suave soft
branco white
decote neckline
ilusão illusion
detalhe detail
renda lace
costas back
detalhadas detailed
botões buttons
corpete bodice
fundo bottom
véu veil

PT Vestido de noiva sereia suave vermelho, com capa de renda translucida, mangas de sino e um véu e cauda anexado. Acessório de pé de renda correspondente.

EN Red soft mermaid boob tube wedding dress with sheer lace cape, bell sleeves and an attached veil and train. Matching lace foot accessory

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
suave soft
vermelho red
renda lace
mangas sleeves
sino bell
um an
véu veil
acessório accessory
correspondente matching

PT Roupa de mãe da noiva cor bordeaux de 3 peças. Com um top de renda e uma jaqueta de renda removível com gola de cetim, cinto plissado e mangas 3/4 completas com um punho.

EN Burgundy 3 piece mother of the bride outfit. With a lace top and a removable lace jacket with collar, ruched belt and sheer 3/4 sleeves with a cuff.

Portiwgaleg Saesneg
mãe mother
noiva bride
peças piece
top top
renda lace
jaqueta jacket
removível removable
cinto belt
mangas sleeves

PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda

EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
curto short
totalmente fully
renda lace
mangas sleeves

PT Este vestido de ceremonia sereia azul marinho tem um corpete e mangas de renda translúcida , uma borda de renda e brilhantes de prata espalhados

EN This navy blue mermaid matric dress has a sheer lace bodice and sleeves, a lace border and scattered silver beads

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
corpete bodice
mangas sleeves
renda lace
borda border
prata silver

PT Vestido de festa longo de Organza e renda rosa bebê. Criando para a ceremonia especial. Este vestido único e diferente tem um corpete de renda com decote e mangas de ilusão e costas abertas. Fundo com 3 camadas de organza e com uma cauda pequena

EN Baby pink long organza and lace matric farewell ball gown. This unique dress has a lace bodice with illusion neckline and sleeves and an open back. Bottom with a 3 layer organza design with a little train.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
longo long
renda lace
rosa pink
bebê baby
criando design
corpete bodice
decote neckline
mangas sleeves
ilusão illusion
costas back
abertas open
fundo bottom
camadas layer
pequena little

PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas

EN Navy blue and champagne lace matric dress, with a lace bodice and long sleeves, illusion open back detailed with buttons and gold beads

Portiwgaleg Saesneg
renda lace
champanhe champagne
corpete bodice
mangas sleeves
costas back
ilusão illusion
botões buttons
detalhes detailed

PT Roupa de mãe da noiva cor bordeaux de 3 peças. Com um top de renda e uma jaqueta de renda removível com gola de cetim, cinto plissado e mangas 3/4 completas com um punho.

EN Burgundy 3 piece mother of the bride outfit. With a lace top and a removable lace jacket with collar, ruched belt and sheer 3/4 sleeves with a cuff.

Portiwgaleg Saesneg
mãe mother
noiva bride
peças piece
top top
renda lace
jaqueta jacket
removível removable
cinto belt
mangas sleeves

PT Vestido cerimonia de finalistas cor pérola longo de chiffon e renda, com um corpete de renda de ilusão com costas abertas arredondadas, longas mangas translucidas detalhadas com rendas e uma racha.

EN Ivory long chiffon and lace matric farewell dress, with an illusion lace bodice with a rounded open back, long sheer sleeves detailed with lace, and a slit.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
renda lace
corpete bodice
ilusão illusion
costas back
abertas open
mangas sleeves
detalhadas detailed
chiffon chiffon

PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.

EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.

Portiwgaleg Saesneg
casamento wedding
plus plus
corpete bodice
detalhado detailed
renda lace
mangas sleeves
longas long
ilusão illusion
fundo bottom
tule tulle
volume size

PT Vestido de noiva longo de renda branco, com decote da frente em V, decote das costas triangular aberto. Mangas longas de renda. Com estilho de ombro com abertura e cauda. Inspirado com estilo vintage.

EN White long lace wedding dress with a V front neckline, triangular open back. Long lace sleeves. Train and shoulder design.

Portiwgaleg Saesneg
renda lace
branco white
decote neckline
v v
mangas sleeves

PT Vestido de noiva sereia branco macio com um decote de renda e gargantilha e longas mangas de renda com uma cauda.

EN White custom made soft mermaid wedding dress with a lace neckline and choker and long lace sleeves with a train. For a wedding anniversary.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
macio soft
decote neckline
renda lace
longas long
mangas sleeves

PT Vestido de noiva sereia renda branca com decote redondo e mangas longas de renda. Detalhado com brilhantes de prata. Vestido com folhos.

EN Custom made, designer, white lace and frilled mermaid wedding dress with a sheer neckline and long lace sleeves. Detailed with silver beads.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
renda lace
branca white
decote neckline
mangas sleeves
longas long
detalhado detailed
prata silver

PT Vestido de noiva branco de tule e renda. Corpete em renda com mangas curtas e um estilho amarrado nas costas. Com um toque de talões de prata.

EN White tulle and lace wedding dress. Bodice in lace with short sleeves and a lace up back. With a touch of silver beads.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
branco white
tule tulle
renda lace
corpete bodice
mangas sleeves
um a
costas back
toque touch
prata silver

PT Este vestido de ceremonia sereia azul marinho tem um corpete e mangas de renda translúcida , uma borda de renda e brilhantes de prata espalhados

EN This navy blue mermaid matric dress has a sheer lace bodice and sleeves, a lace border and scattered silver beads

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
corpete bodice
mangas sleeves
renda lace
borda border
prata silver

PT Vestido de festa longo de Organza e renda rosa bebê. Criando para a ceremonia especial. Este vestido único e diferente tem um corpete de renda com decote e mangas de ilusão e costas abertas. Fundo com 3 camadas de organza e com uma cauda pequena

EN Baby pink long organza and lace matric farewell ball gown. This unique dress has a lace bodice with illusion neckline and sleeves and an open back. Bottom with a 3 layer organza design with a little train.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
longo long
renda lace
rosa pink
bebê baby
criando design
corpete bodice
decote neckline
mangas sleeves
ilusão illusion
costas back
abertas open
fundo bottom
camadas layer
pequena little

PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas

EN Navy blue and champagne lace matric dress, with a lace bodice and long sleeves, illusion open back detailed with buttons and gold beads

Portiwgaleg Saesneg
renda lace
champanhe champagne
corpete bodice
mangas sleeves
costas back
ilusão illusion
botões buttons
detalhes detailed

PT Vestido curto casual chic azul turquesa, até o joelho todo em renda, com decote e mangas em renda translucida.

EN Turquoise blue smart casual knee length lace dress, with sheer lace neckline and sleeves.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
casual casual
até with
joelho knee
renda lace
decote neckline
mangas sleeves

PT * Observe também que, para os vestidos de renda ou vestidos com alguns detalhes de renda em diferentes padrões de renda, mesmo se você pedir todos os vestidos com a mesma cor, será esperada uma pequena diferença de cor

EN *Also note that for the lace dresses or dresses with some lace details in different lace patterns, even if you order all dresses in one same color, a slight color difference will be expected

Portiwgaleg Saesneg
observe note
vestidos dresses
renda lace
detalhes details
pedir order
cor color
esperada expected

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

EN Since they are made in different lace patterns, different thicknesses and lace appliques, it will affect the final color of the dress so the final color of the dresses varies depending on the lace pattern and thickness.

Portiwgaleg Saesneg
feitos made
renda lace
cor color
vestido dress
vestidos dresses
varia varies
dependendo depending
espessura thickness
afetar affect

PT * Observe também que, para os vestidos de renda ou vestidos com alguns detalhes de renda em diferentes padrões de renda, mesmo se você pedir todos os vestidos com a mesma cor, será esperada uma pequena diferença de cor

EN *Also note that for the lace dresses or dresses with some lace details in different lace patterns, even if you order all dresses in one same color, a slight color difference will be expected

Portiwgaleg Saesneg
observe note
vestidos dresses
renda lace
detalhes details
pedir order
cor color
esperada expected

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

EN Since they are made in different lace patterns, different thicknesses and lace appliques, it will affect the final color of the dress so the final color of the dresses varies depending on the lace pattern and thickness.

Portiwgaleg Saesneg
feitos made
renda lace
cor color
vestido dress
vestidos dresses
varia varies
dependendo depending
espessura thickness
afetar affect

PT Vestido de casamento de renda cor pele e branco. Este vestido de noiva feito em cor pele com uma camada de renda, com corpete de ilusão detalhado com renda. Costas abertas em forma V, com uma cauda.

EN Nude and white lace mermaid wedding dress with an illusion bodice detailed with lace. With a V low open back and a train.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
casamento wedding
renda lace
corpete bodice
ilusão illusion
detalhado detailed
costas back
abertas open
v v

PT Vestido de mãe de noiva cor rosa sujo de tule e renda. Comprimento do joelho com mangas 3/4.

EN Dusty pink lace and tulle mother of the bride dress. Knee length with 3/4 sleeves.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
mãe mother
noiva bride
tule tulle
renda lace
comprimento length
joelho knee
mangas sleeves

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
tradicional traditional
curto short
bandeira flag
azul blue
mangas sleeves
corpete bodice
renda lace

PT Com corpete e mangas em renda translúcida e com um toque de brilho, e uma fileira de botões para arrematar o design sensual das costas.

EN With a sheer lace and sleeves bodice with a touch of shine, and a row of buttons to finish off the sensual back design.

Portiwgaleg Saesneg
corpete bodice
mangas sleeves
renda lace
toque touch
brilho shine
fileira row
botões buttons
design design
sensual sensual
costas back

PT Memorize com esta luxuosa saia larga de cetim e um top de renda com decote e mangas translúcidas e parte de trás de amarrar

EN Make memories with this luxurious satin wide skirt and a lace top with sheer neckline and sleeves and a tie-up back

Portiwgaleg Saesneg
esta this
saia skirt
larga wide
cetim satin
um a
top top
renda lace
decote neckline
mangas sleeves

PT Vestido de gala longo simples, preto, com chiffon e racha. Corpete de renda fora do ombro com costas translúcidas detalhadas com botões e mangas curtas.

EN Simple long black prom dress with gathered chiffon and a slit. Off shoulder lace bodice with a sheer back detailed with buttons and short cap sleeves.

Portiwgaleg Saesneg
longo long
simples simple
preto black
corpete bodice
renda lace
detalhadas detailed
botões buttons
mangas sleeves
chiffon chiffon

PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.

EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
cerimônia ceremony
corpete bodice
renda lace
mangas sleeves
ilusão illusion

PT Com um corpete de ilusão detalhado com renda e brilhantes e mangas curtas fora do ombro

EN With an illusion bodice detailed with lace and beads and off-shoulder short sleeves

Portiwgaleg Saesneg
um an
corpete bodice
ilusão illusion
detalhado detailed
renda lace
mangas sleeves
fora off
ombro shoulder

PT Minha cliente ficou deslumbrante no vestido preto de duas peças que eu criei para ela. Blusa de renda com decote translúcido e mangas compridas, com abertura em forma de diamante nas costas. Com uma saia larga de cetim fluida

EN My client looked stunning in the 2 piece black prom dress I created for her. A lace top with sheer neckline and long sleeves, with a diamond shape opening. With a wide, flowy duchess?s satin skirt

Portiwgaleg Saesneg
cliente client
deslumbrante stunning
vestido dress
preto black
peças piece
renda lace
decote neckline
mangas sleeves
forma shape
diamante diamond
saia skirt
larga wide
cetim satin

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

Portiwgaleg Saesneg
renda lace
azul blue
royal royal
design design
elegante elegant
quadril hip
decote neckline
fora off
ombro shoulder
mangas sleeves
detalhado detailed

PT Vestido de mãe de noiva cor rosa sujo de tule e renda. Comprimento do joelho com mangas 3/4.

EN Dusty pink lace and tulle mother of the bride dress. Knee length with 3/4 sleeves.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
mãe mother
noiva bride
tule tulle
renda lace
comprimento length
joelho knee
mangas sleeves

PT Vestido de noiva projetado e feito para minha cliente em Africa do Sul Johannesburg. Este vestido de casamento é simples e elegante em renda branca. Com decote em V e mangas largas em forma de sino translúcida .

EN Wedding dress designed and made for my client in South Africa Johannesburg. A simple elegant off white fully lace wedding dress. With a V neckline and wide sheer bell sleeves.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
feito made
cliente client
africa africa
casamento wedding
simples simple
elegante elegant
renda lace
branca white
decote neckline
v v
mangas sleeves
sino bell

PT Vestido de noiva simples de 2 peças branco fluido. Um corpete bodysuit de renda justo com mangas compridas e decote em jóia. Saia longa larga e fluida, com uma camada de chiffon e uma longa cauda.

EN 2 piece white flowy simple wedding dress. A bodysuit fitted lace top with long sleeves and jewel neckline. Flowy wide long skirt with a chiffon layer and a long train.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
simples simple
peças piece
branco white
renda lace
mangas sleeves
decote neckline
saia skirt
longa long
larga wide
camada layer
chiffon chiffon

PT Com corpete e mangas em renda translúcida e com um toque de brilho, e uma fileira de botões para arrematar o design sensual das costas.

EN With a sheer lace and sleeves bodice with a touch of shine, and a row of buttons to finish off the sensual back design.

Portiwgaleg Saesneg
corpete bodice
mangas sleeves
renda lace
toque touch
brilho shine
fileira row
botões buttons
design design
sensual sensual
costas back

PT Vestido de noiva sereia branco, com renda branca aplicada no corpete e mangas. Com um arredondado atrás e um leve efeito de sereia fofa. Postado para cliente na Namíbia, Africa

EN White mermaid wedding dress, with white applique lace applied to the bodice and sleeves. With a rounded scallop back and a slight puffy mermaid effect. Posted to client in Namibia, Africa

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
sereia mermaid
renda lace
aplicada applied
corpete bodice
mangas sleeves
arredondado rounded
leve slight
efeito effect
cliente client
africa africa

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
tradicional traditional
curto short
bandeira flag
azul blue
mangas sleeves
corpete bodice
renda lace

PT Vestido cinza claro casual chic, com mangas curtas fora do ombro e alças. Decote com detalhes em renda prateada.

EN Light grey short fitted smart casual dress, with off shoulder shorter sleeves and shoulder straps. Neckline detailed with silver lace.

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
cinza grey
claro light
casual casual
mangas sleeves
ombro shoulder
alças straps
decote neckline
renda lace
detalhes detailed

PT Memorize com esta luxuosa saia larga de cetim e um top de renda com decote e mangas translúcidas e parte de trás de amarrar

EN Make memories with this luxurious satin wide skirt and a lace top with sheer neckline and sleeves and a tie-up back

Portiwgaleg Saesneg
esta this
saia skirt
larga wide
cetim satin
um a
top top
renda lace
decote neckline
mangas sleeves

PT Vestido de gala longo simples, preto, com chiffon e racha. Corpete de renda fora do ombro com costas translúcidas detalhadas com botões e mangas curtas.

EN Simple long black prom dress with gathered chiffon and a slit. Off shoulder lace bodice with a sheer back detailed with buttons and short cap sleeves.

Portiwgaleg Saesneg
longo long
simples simple
preto black
corpete bodice
renda lace
detalhadas detailed
botões buttons
mangas sleeves
chiffon chiffon

PT Minha cliente ficou deslumbrante no vestido preto de duas peças que eu criei para ela. Blusa de renda com decote translúcido e mangas compridas, com abertura em forma de diamante nas costas. Com uma saia larga de cetim fluida

EN My client looked stunning in the 2 piece black prom dress I created for her. A lace top with sheer neckline and long sleeves, with a diamond shape opening. With a wide, flowy duchess?s satin skirt

Portiwgaleg Saesneg
cliente client
deslumbrante stunning
vestido dress
preto black
peças piece
renda lace
decote neckline
mangas sleeves
forma shape
diamante diamond
saia skirt
larga wide
cetim satin

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

Portiwgaleg Saesneg
renda lace
azul blue
royal royal
design design
elegante elegant
quadril hip
decote neckline
fora off
ombro shoulder
mangas sleeves
detalhado detailed

PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.

EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train

Portiwgaleg Saesneg
vestido dress
cerimônia ceremony
corpete bodice
renda lace
mangas sleeves
ilusão illusion

PT Com um corpete de ilusão detalhado com renda e brilhantes e mangas curtas fora do ombro

EN With an illusion bodice detailed with lace and beads and off-shoulder short sleeves

Portiwgaleg Saesneg
um an
corpete bodice
ilusão illusion
detalhado detailed
renda lace
mangas sleeves
fora off
ombro shoulder

PT Com um corpete translúcido e mangas detalhadas com renda

EN With a translucent bodice, and sleeves detailed with lace

Portiwgaleg Saesneg
um a
corpete bodice
mangas sleeves
detalhadas detailed
renda lace

PT Este vestido foi criado para uma cerimônia de casamento. Um vestido de festa formal em rosa . Com um corpete de renda e mangas de 3/4 translúcidas . Com decote em V. Fundo em cetim, plissado, com cinto plossado e bolsos.

EN This dress was created for a wedding ceremony. A formal evening dress in dusty pink. With a lace bodice and 3/4 lace sleeves. With a V neckline. Bottom in a satin, pleated, with a pleated belt and pockets.

Portiwgaleg Saesneg
foi was
criado created
cerimônia ceremony
casamento wedding
formal formal
rosa pink
corpete bodice
renda lace
mangas sleeves
decote neckline
v v
fundo bottom
cetim satin
plissado pleated
cinto belt

PT Público das clases A, B e C Alta renda a Média renda Com interesse em eletrônicos como celulares, peças de computador.

EN Helping the United States Military Veteran receive the maximum compensation that they have earned from combat and servic

Portiwgaleg Saesneg
é have

PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.

EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”

Portiwgaleg Saesneg
artesãos artisans
sem no
renda income
oportunidade opportunity
novos new
mercados markets
ganhar earn

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

Portiwgaleg Saesneg
é is
global global
divisão division
renda income
fixa fixed
morgan morgan
comitê committee
bem well
jay jay
stanley stanley

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50