PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
Cyfieithwch "liberty" i Saesneg
Yn dangos 38 o gyfieithiadau 38 o'r ymadrodd "liberty" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o liberty
Portiwgaleg
Saesneg
EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| normal | normal |
| espera | wait |
| instalações | facility |
| triagem | screening |
| é | is |
| geralmente | generally |
| ou | or |
| battery | battery |
| park | park |
| state | state |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| evite | avoid |
| tempos | times |
| espera | wait |
| battery | battery |
| park | park |
| ou | or |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| a | the |
| battery | battery |
| park | park |
| área | area |
| state | state |
| histórica | historic |
| central | central |
| new | new |
| jersey | jersey |
| terminal | terminal |
| água | water |
| clinton | clinton |
PT Permaneça debaixo dos ramos e lanternas de uma reprodução em tamanho natural da Boston Liberty Tree, onde os primeiros passos da revolta foram discutidos e debatidos, em um dos ambientes imersivos mais cativantes do museu.
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
PT Todos os dias, nossos clientes nos inspiram com sua visão de melhores formas de trabalho, como Duncan MacDonald, da Liberty Global.
EN And we’re inspired every single day by our clients and their vision for a better way to work – like Duncan MacDonald at Liberty Global.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dias | day |
| clientes | clients |
| visão | vision |
| melhores | better |
| formas | way |
| global | global |
PT Hotel Exclusivo em Boston | The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston
EN Boutique Hotels Boston | The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| boston | boston |
| a | the |
| luxury | luxury |
| collection | collection |
PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cruzeiro | cruise |
| agendado | scheduled |
| regularmente | regularly |
| ou | or |
| passeio | ride |
| cruzeiros | cruises |
| sazonalmente | seasonally |
| verifique | check |
| horários | schedules |
PT Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia
EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| jovens | young |
| na | at |
| university | university |
| em | in |
| virginia | virginia |
| os | they |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que si… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formado | formed |
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| virginia | virginia |
| banda | band |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formado | formed |
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| virginia | virginia |
| banda | band |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchbur… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University i… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| os | they |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formado | formed |
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| virginia | virginia |
| banda | band |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque - Newark Liberty (EWR)
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| voo | flights |
| nova | new |
| iorque | york |
| o | los |
PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar
EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pés | feet |
| perto | close |
| oportunidades | opportunities |
| fotos | photo |
PT o zoológico e outras atrações populares da Philadelphia, como o Adventure Aquarium, o Please Touch Museum, o One Liberty Observation Deck e muito mais.
EN on zoo tickets and on other popular Philadelphia attractions like the Adventure Aquarium, Please Touch Museum, One Liberty Observation Deck, and more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atrações | attractions |
| populares | popular |
| philadelphia | philadelphia |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| touch | touch |
| museum | museum |
| deck | deck |
PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| fábrica | plant |
| west | west |
| utah | utah |
| processa | processes |
| variedade | range |
| opções | options |
| embalagem | packaging |
| incluindo | including |
| ou | or |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| evite | avoid |
| tempos | times |
| espera | wait |
| battery | battery |
| park | park |
| ou | or |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| a | the |
| battery | battery |
| park | park |
| área | area |
| state | state |
| histórica | historic |
| central | central |
| new | new |
| jersey | jersey |
| terminal | terminal |
| água | water |
| clinton | clinton |
PT Permaneça debaixo dos ramos e lanternas de uma reprodução em tamanho natural da Boston Liberty Tree, onde os primeiros passos da revolta foram discutidos e debatidos, em um dos ambientes imersivos mais cativantes do museu.
EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.
PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cruzeiro | cruise |
| agendado | scheduled |
| regularmente | regularly |
| ou | or |
| passeio | ride |
| cruzeiros | cruises |
| sazonalmente | seasonally |
| verifique | check |
| horários | schedules |
PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar
EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pés | feet |
| perto | close |
| oportunidades | opportunities |
| fotos | photo |
PT Resposta para "2012 Jeep Liberty vents smell"
EN Answer to "2012 Jeep Liberty vents smell"
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| resposta | answer |
| para | to |
PT Explore os terrenos das Ilhas Liberty e Ellis e aproveite o Tour Audio em cada ilha.
EN Explore the grounds of Liberty and Ellis Islands and enjoy the Audio Tour on each island.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| explore | explore |
| ellis | ellis |
| aproveite | enjoy |
| tour | tour |
| audio | audio |
PT Custo para clientes CityPASS: US$ 25 para o cruzeiro Best of NYC , US$ 15 para o cruzeiro Landmarks e para o cruzeiro Harbor Lights, US$ 10 para o cruzeiro Liberty
EN Cost for CityPASS guests: $25 for Best of NYC Cruise, $15 for Landmarks Cruise and Harbor Lights Cruise, $10 for Liberty Cruise
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| custo | cost |
| citypass | citypass |
| cruzeiro | cruise |
| best | best |
| nyc | nyc |
| clientes | guests |
PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| fábrica | plant |
| west | west |
| utah | utah |
| processa | processes |
| variedade | range |
| opções | options |
| embalagem | packaging |
| incluindo | including |
| ou | or |
PT Grupos de Republican Liberty Caucus em Brasil | Meetup
EN Republican Liberty Caucus groups in Australia | Meetup
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Republican Liberty Caucus no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Republican Liberty Caucus Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT Todos os dias, nossos clientes nos inspiram com sua visão de melhores formas de trabalho, como Duncan MacDonald, da Liberty Global.
EN And we’re inspired every single day by our clients and their vision for a better way to work – like Duncan MacDonald at Liberty Global.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dias | day |
| clientes | clients |
| visão | vision |
| melhores | better |
| formas | way |
| global | global |
PT Um cruzeiro Landmarks ou Liberty Midtown com programação regular (consulte circleline.com e veja a programação atual)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise or Liberty Midtown Cruise (check circleline.com for current schedules)
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cruzeiro | cruise |
| ou | or |
| atual | current |
PT Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia
EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| jovens | young |
| na | at |
| university | university |
| em | in |
| virginia | virginia |
| os | they |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que si… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formado | formed |
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| virginia | virginia |
| banda | band |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formado | formed |
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| virginia | virginia |
| banda | band |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchbur… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University i… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| os | they |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formado | formed |
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| jovens | young |
| university | university |
| virginia | virginia |
| banda | band |
PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| espaço | space |
| impressionante | impressive |
| sino | bell |
| liberdade | liberty |
| hall | hall |
| um | a |
| cenário | backdrop |
| localizado | located |
| shopping | mall |
| center | center |
| detalhes | details |
| mitos | myths |
| fatos | facts |
PT Diversão familiar para os moradores de filadélfia e turistas, Franklin Square oferece um mini-golfe com 18 buracos, o brilhante e colorido Parx Liberty Carousel, Franklin Square Fountain, e a comida deliciosa do SquareBurger.
EN Family fun for Philly locals and tourists alike, Franklin Square features an 18-hole Miniature Golf course, the bright and colorful Parx Liberty Carousel, Franklin Square Fountain, and delicious food from SquareBurger.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| diversão | fun |
| moradores | locals |
| turistas | tourists |
| square | square |
| brilhante | bright |
| colorido | colorful |
| deliciosa | delicious |
| franklin | franklin |
| golfe | golf |
PT o zoológico e outras atrações populares da Philadelphia, como o Adventure Aquarium, o Please Touch Museum, o One Liberty Observation Deck e muito mais.
EN on zoo tickets and on other popular Philadelphia attractions like the Adventure Aquarium, Please Touch Museum, One Liberty Observation Deck, and more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atrações | attractions |
| populares | popular |
| philadelphia | philadelphia |
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| touch | touch |
| museum | museum |
| deck | deck |
PT Quando a Liberty Media assumiu o controle, o chefe de mídia digital de Adam Crothers Fórmula 1 foi encarregado de criar uma estratégia para ganhar dinheiro com apostas esportivas.
EN When Liberty Media took control Adam Crothers Formula 1’s head of digital media was tasked with coming up with a strategy to make money from sports betting.
Yn dangos 38 o gyfieithiadau 38
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg