PT Atualize seu ambiente de TI com serviços de rede virtualizados - mudando de uma arquitetura estática e inflexível para uma arquitetura ágil, flexível e orientada por software.
Cyfieithwch "inflexível" i Saesneg
Yn dangos 4 o gyfieithiadau 4 o'r ymadrodd "inflexível" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o inflexível
Portiwgaleg
Saesneg
EN Upgrade your IT environment with virtualised network services—moving from a static, inflexible architecture to one that is agile, flexible and software-driven.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| ambiente | environment |
| serviços | services |
| rede | network |
| mudando | moving |
| arquitetura | architecture |
| software | software |
PT Enquanto isso, os softwares de farmacovigilância legados se baseiam em processos manuais desatualizados e tecnologia inflexível, ou seja, não são nada inovadores
EN Meanwhile, legacy PV software is built on outdated manual processes and inflexible technology, making it anything but innovative
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| processos | processes |
| manuais | manual |
| inovadores | innovative |
PT Combinamos a necessidade de qualidade e durabilidade de nível profissional com nossa busca inflexível de design simples e moderno
EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| necessidade | necessity |
| durabilidade | durability |
| profissional | professional |
| design | design |
| moderno | modern |
PT Isso até pode ser inflexível, mas os membros da equipe exigem dedicação se você quiser que eles (1) assumam uma responsabilidade compartilhada com o objetivo da equipe, e (2) assumam a responsabilidade de sua forma de trabalho e seus processos.
EN This might feel inflexible, but team members require dedication if you want them to (1) take a shared responsibility for the Team’s goal, and (2) take ownership of how a team works—own their processes.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| membros | members |
| exigem | require |
| dedicação | dedication |
| se | if |
| quiser | want |
| responsabilidade | responsibility |
| processos | processes |
| trabalho | works |
Yn dangos 4 o gyfieithiadau 4
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg