Cyfieithwch "atender slas" i Saesneg

PT A otimização e a medição de serviços costumam ser baseadas em SLAs, portanto, os gerentes de serviço se beneficiam do gerenciamento de SLAs

• otimização
• baseadas em SLAs
• portanto
• gerentes de serviço
• beneficiam do gerenciamento
• SLAs

PT Tenha certeza de que sua equipe e sua organização estão prontas para atender SLAs com 99,9% de disponibilidade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e muito mais.

• equipe
• organização estão prontas
• disponibilidade
• armazenamento ilimitado
• Suporte Premium horas

PT Escolha apenas o nível certo de redundância para atender aos seus SLAs de negócios e relaxe com a certeza de ter a plataforma de análise empresarial mais confiável do mercado.

• certo de redundância
• negócios
• plataforma de análise

PT É por isso que o Tableau foi projetado para atender aos seus SLAs mais rigorosos

• Tableau foi projetado
• rigorosos

PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.

• Rastreie
• ambiente
• identificando

PT Tenha certeza de que sua equipe e sua organização estão prontas para atender SLAs com 99,9% de disponibilidade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e muito mais.

• equipe
• organização estão prontas
• disponibilidade
• armazenamento ilimitado
• Suporte Premium horas

PT Para atender aos SLAs e reduzir o tempo de inatividade com suas operações simplificadas

• atender aos SLAs
• simplificadas

PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.

• Rastreie
• ambiente
• identificando

PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.

• Receba ajuda confiável
• aplicativos extremamente importantes
• suporte sênior exclusiva
• SLAs mais rápidos
• cobertura ininterrupta
• escalonamento de desenvolvimento

PT Os SLAs com garantias financeiras não vão ter suporte durante o período de avaliação do Cloud Premium.

• SLAs com garantias
• vão ter suporte
• período de avaliação
• Cloud

PT SLAs com tempo de mitigação de até dez minutos para as formas de ataque mais conhecidas depois que o tráfego é encaminhado para os centros de assepsia Lumen

• ataque mais conhecidas
• tráfego é encaminhado
• centros de assepsia

PT “A Link conseguiu realizar a implantação em menos de oito semanas, e observou melhoras imediatas em produtividade, garantia de qualidade e na gestão de SLAs.”

• Link conseguiu realizar
• implantação em menos
• oito semanas
• observou melhoras imediatas
• produtividade
• garantia de qualidade

PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

• pedido de proposta
• projeto de engenharia
• ponto de partida
• programa de operações
• serviço
• SLAs
• sigla em inglês
• sejam internos
• externos

PT Você vai ver como o Jira Service Management habilita tudo que equipes precisam, incluindo regras de automação, SLAs e processos com certificação ITIL.

• Jira Service Management
• tudo que equipes
• SLAs
• processos com certificação

PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace

• garantir a segurança
• aplicativos no ecossistema
• Parceiros do Marketplace
• obrigados a aderir
• SLAs de atualizações
• segurança para qualquer
• listado no Atlassian

PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.

• itens de alta
• comprometidos em entregar
• elevados

PT (Observe que os SLAs com garantias financeiras e o Suporte Premium não ficam disponíveis durante o período de avaliação do Premium).

• garantias financeiras
• avaliação do Premium

PT Acordos de nível de serviço (SLAs) que resultam em sucesso de backup e restauração

• Acordos de nível
• serviço
• SLAs
• resultam em sucesso
• backup
• restauração

PT Acompanhe os SLAs de cada sinistro, conserto ou devolução de peças automaticamente, com gestão dinâmica do ciclo de vida dos sinistros.

• Acompanhe os SLAs
• sinistro
• conserto
• devolução de peças

PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”

• vincular seus sistemas
• Pega gerencia acordos
• nível de serviço
• SLAs
• encaminhamentos
• planejamento de peças

PT O Pega Recall fornece um enfoque único para acompanhar e gerenciar cada caso de recall, inclusive SLAs e encaminhamentos

• Pega Recall fornece
• gerenciar cada caso
• recall
• inclusive SLAs
• encaminhamentos

PT A Pega orienta os agentes e clientes em cada etapa com ajuda contextual, ações sugeridas e gestão automática de casos e SLAs.

• ajuda contextual
• ações sugeridas

PT A Solace ajuda as empresas a rastrear bens e pacotes em tempo real para que possam cumprir os SLAs, manter os clientes informados e ajudar os funcionários a lidar com situações excepcionais.

• rastrear bens
• manter os clientes
• ajudar os funcionários
• lidar com situações

PT O OTRS gerenciado permite que a GÉANT atenda a SLAs anteriormente difíceis de cumprir, contando com a operação interna do sistema

• OTRS gerenciado permite
• interna do sistema

PT O cumprimento de SLAs em problemas internos e externos processados pela GÉANT desempenha um papel importante nos negócios diários da rede.

• cumprimento de SLAs
• problemas internos
• desempenha um papel

PT Além disso, os SLAs podem ser restritos para estarem disponíveis somente para usuários VIP. Tenha os olhos postos em seus clientes mais importantes e entregue um serviço não somente bom mas excelente!

• disso
• estarem disponíveis somente
• usuários VIP
• Tenha os olhos
• clientes mais importantes
• entregue um serviço

PT Todas as empresas que trabalham com SLAs

• empresas que trabalham
• SLAs

PT Escalation Suspend permite que você configure um ou mais status que colocarão um ou mais escalonamentos (SLAs) automaticamente em espera

• Escalation Suspend permite
• status que colocarão
• escalonamentos
• SLAs
• automaticamente em espera

PT Isso é especialmente útil para empresas que fornecem serviços para uma ampla gama de dispositivos distintos ou produtos e que precisam estar em conformidade com SLAs estritos.?

• é especialmente útil
• empresas que fornecem
• distintos
• produtos
• SLAs

PT Se os SLAs forem configurados em relação ao horário comercial, os gerentes de serviço se...

• SLAs forem configurados
• relação ao horário
• gerentes de serviço

PT Se os SLAs forem configurados em relação ao horário comercial, os gerentes de serviço se beneficiarão das definições detalhadas dos calendários de horário comercial

• SLAs forem configurados
• relação ao horário
• gerentes de serviço
• beneficiarão das definições
• calendários de horário

PT A otimização e a medição de serviços costumam ser baseadas em SLAs, portanto, os gerentes...

• otimização
• baseadas em SLAs
• portanto

PT Isso permite que eles estabeleçam relações entre SLAs e problemas que podem ser usados para relatórios.

• permite que eles
• relações entre SLAs

PT Resumo – Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

• Resumo
• pedido de proposta
• projeto de engenharia
• ponto de partida
• programa de operações
• serviço
• SLAs
• sigla em inglês
• sejam internos
• externos

PT Faça o download de relatórios brutos personalizados, acompanhe as principais métricas e seus SLAs de suporte com o Extract API

• Faça o download
• relatórios brutos personalizados
• acompanhe as principais
• SLAs de suporte
• Extract API

PT Uma vez estabelecidos os SLAs, você precisa monitorar consistentemente sua infraestrutura de negócios SaaS, juntamente com aplicativos web e móveis para garantir que eles atendam aos limites definidos

• precisa monitorar consistentemente
• infraestrutura de negócios
• juntamente com aplicativos
• móveis para garantir
• definidos

PT Atenda SLAs exigentes e mantenha a garantia do serviço com o monitoramento em linha e ativo

• Atenda SLAs exigentes
• mantenha a garantia
• linha
• ativo

PT Para os provedores de serviços de rede e os clientes que contam com eles, os SLAs são a base dos negócios

• rede
• clientes que contam
• eles
• negócios

PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.

• Foglight
• conseguiríamos cumprir nossos
• alguma
• nossos

PT Converta seus processos de TI em um fluxo de trabalho automatizado e deixe o KACE Service Desk mantê-lo em conformidade e de acordo com os SLAs.

• Converta seus processos
• trabalho automatizado
• deixe o KACE

PT SLAs com tempo de mitigação de até dez minutos para as formas de ataque mais conhecidas depois que o tráfego é encaminhado para os centros de assepsia Lumen

• ataque mais conhecidas
• tráfego é encaminhado
• centros de assepsia

PT Proteção de rede: Serviço de filtragem de PI baseado em assinatura com ACLs permanentes, SLAs e serviços de operação de segurança

• Proteção de rede
• Serviço de filtragem
• ACLs permanentes
• SLAs
• operação de segurança

PT Use rotas de baixa latência, SLAs de latência, redundância de rede e uma ampla gama de opções de largura de banda dinâmica para obter eficiência máxima.

• latência
• SLAs de latência
• redundância de rede
• largura de banda
• obter eficiência

PT SLAs, geração de relatórios em tempo real e processos com certificação ITIL, como gestão de incidentes, problemas e gestão de mudanças. Ofereça um ótimo serviço, a uma fração do custo e tempo de preparação dos concorrentes.

• SLAs
• geração de relatórios
• real
• processos com certificação
• gestão de incidentes
• problemas
• gestão de mudanças
• Ofereça um ótimo
• fração do custo

PT Confiabilidade - ambos os HSMs Luna (local e de nuvem) podem ser usados como um standby caso um HSM fique indisponível, otimizando o desempenho e mantendo os SLAs

• Confiabilidade
• ambos os HSMs
• local
• nuvem
• caso um HSM
• indisponível
• otimizando o desempenho
• mantendo os SLAs

PT Reduza os riscos, mantenha os SLAs e garanta a conformidade regulamentar garantindo que suas chaves sejam armazenadas com segurança offline em um HSM de Backup Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3.

• Reduza os riscos
• mantenha os SLAs
• garanta a conformidade

PT Armazenamento de cluster para satisfazer SLAs com confiabilidade, disponibilidade e escalabilidade

• Armazenamento de cluster
• disponibilidade
• escalabilidade

PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

• pedido de proposta
• projeto de engenharia
• ponto de partida
• programa de operações
• serviço
• SLAs
• sigla em inglês
• sejam internos
• externos

PT Dessa forma, cada equipe pode monitorar facilmente seu progresso, identificar SLAs e gargalos.

• equipe pode monitorar
• progresso
• identificar SLAs

PT Crie melhores SLAs e atenda às expectativas dos clientes

• Crie melhores SLAs
• atenda às expectativas
• clientes