PT ⦁ Um computador com o Windows 10 ou MacOS 10.12 Sierra (ou superior). ⦁ Adobe Premiere Pro CC e Adobe Media Encoder (você pode comprar ou baixar as versões de teste de 7 dias no site da Adobe).
Cyfieithwch "adobe premiere pro" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "adobe premiere pro" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o adobe premiere pro
Gellir cyfieithu "adobe premiere pro" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o adobe premiere pro
Portiwgaleg
Saesneg
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| um | a |
| computador | computer |
| ou | or |
| macos | macos |
| adobe | adobe |
| media | media |
| comprar | buy |
| baixar | download |
| teste | trial |
| dias | day |
| site | websites |
| cc | cc |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ofereça | give |
| alunos | students |
| acesso | access |
| laboratório | lab |
| aplicativos | apps |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| dispositivos | devices |
| incluindo | included |
| chromebooks | chromebooks |
PT Você se integra com o Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ou Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| você | you |
| integra | integrate |
| adobe | adobe |
| final | final |
| ou | or |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ofereça | give |
| alunos | students |
| acesso | access |
| laboratório | lab |
| aplicativos | apps |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| dispositivos | devices |
| incluindo | included |
| chromebooks | chromebooks |
PT Você se integra com o Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ou Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| você | you |
| integra | integrate |
| adobe | adobe |
| final | final |
| ou | or |
PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.
EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| amplexor | amplexor |
| nova | new |
| especialização | specialization |
| experience | experience |
| manager | manager |
| amp | amp |
| representa | represents |
| consolidação | consolidation |
| nossa | our |
| ecossistema | ecosystem |
| sucedidas | successful |
PT Por tempo limitado, você pode escolher dois meses de acesso gratuito ao plano Adobe Photography CC (Photoshop e Lightroom) ou ao Adobe Premiere Rush CC.
EN For a limited time you can choose either 2 months of complimentary access to the Adobe Photography Plan CC (Photoshop & Lightroom) or Adobe Premiere Rush CC.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| limitado | limited |
| você | you |
| escolher | choose |
| acesso | access |
| gratuito | complimentary |
| plano | plan |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| lightroom | lightroom |
| cc | cc |
PT Descubra milhares de modelos do Adobe Premiere Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
EN Discover thousands of Adobe Premiere templates. Our video templates help you create the perfect styles for your project.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| descubra | discover |
| adobe | adobe |
| vídeo | video |
| qualidade | perfect |
PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro
EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| traz | brings |
| suporte | support |
| nativo | native |
| apple | apple |
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| beta | beta |
| adobe | adobe |
| baseados | based |
| apple | apple |
| bem | well |
| novo | new |
| recurso | feature |
| fala | speech |
| macs | macs |
PT Adobe, incluindo Premiere Pro, After Effects, Animate e Audition
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| incluindo | including |
| pro | pro |
| after | after |
| e | and |
PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid Media Composer perfeitamente com alguns cliques.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| adobe | adobe |
| final | final |
| media | media |
| composer | composer |
| perfeitamente | seamlessly |
| cliques | clicks |
PT O Sonix funciona perfeitamente com muitas plataformas de edição de vídeo, incluindo Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| funciona | works |
| perfeitamente | seamlessly |
| muitas | many |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| incluindo | including |
| adobe | adobe |
| final | final |
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| webinar | webinar |
| você | you |
| demonstração | demonstration |
| acessar | access |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| remotamente | remotely |
| splashtop | splashtop |
PT Adobe, incluindo Premiere Pro, After Effects, Animate e Audition
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| incluindo | including |
| pro | pro |
| after | after |
| e | and |
PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro
EN Vodafone 5G: Everything you need to know
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
EN All you need to know about Vodafone's 5G service.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| s | s |
PT Aprenda a editar seus projetos audiovisuais com o Adobe Premiere Pro com um fluxo de trabalho voltado para o mercado profissional.
EN Learn to edit your audiovisual projects with Adobe Premiere Pro and get an efficient workflow designed for professional results.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| aprenda | learn |
| seus | your |
| audiovisuais | audiovisual |
| adobe | adobe |
PT Você começará aprendendo sobre a estrutura básica do Premiere Pro, desde a instalação do programa e sua convergência com outros programas da Adobe Creative Cloud até a criação de um novo projeto.
EN Begin by getting to know the program, from installing it on your computer to understanding how it integrates with other Adobe Creative Cloud programs and creating your first project.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| instalação | installing |
| outros | other |
| cloud | cloud |
| começar | begin |
| um | first |
PT Que software não pode ser utilizado para modelação 3D e CAD? Adobe Premiere Pro não está equipado para modelação 3D nem para aplicações CAD e não pode ser utilizado para esses fins.
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| utilizado | used |
| cad | cad |
| adobe | adobe |
| equipado | equipped |
| fins | purposes |
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
EN In this webinar, you?ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| webinar | webinar |
| você | you |
| demonstração | demonstration |
| acessar | access |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| remotamente | remotely |
| splashtop | splashtop |
PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid Media Composer perfeitamente com alguns cliques.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| adobe | adobe |
| final | final |
| media | media |
| composer | composer |
| perfeitamente | seamlessly |
| cliques | clicks |
PT O Sonix funciona perfeitamente com muitas plataformas de edição de vídeo, incluindo Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| funciona | works |
| perfeitamente | seamlessly |
| muitas | many |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| incluindo | including |
| adobe | adobe |
| final | final |
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| extensão | extension |
| smartsheet | smartsheet |
| cloud | cloud |
| integração | integration |
| instalada | installed |
| atribuições | assignments |
| gerenciar | manage |
| diretamente | directly |
| aplicativos | applications |
| sem | without |
| ferramenta | tool |
PT Encontre-se com o Splashtop no Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | A Splashtop permite o acesso remoto aos aplicativos de vídeo da Adobe Creative Cloud
EN Meet with Splashtop at Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| max | max |
| permite | enables |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| aplicativos | applications |
| vídeo | video |
| cloud | cloud |
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Antes da Zendesk, Scott trabalhou 12 anos na Adobe, onde gerenciou o marketing de produto da Adobe Creative Cloud e o marketing de campanha da Adobe Document Cloud
EN Prior to Zendesk, Scott spent 12 years at Adobe, where he ran product marketing for Adobe Creative Cloud and campaign marketing for Adobe Document Cloud
PT Se você comprar um OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro ou Nord, você receberá o Stadia Premiere Edition
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| um | a |
| oneplus | oneplus |
| ou | or |
| nord | nord |
| edition | edition |
PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere perfeitamente com alguns cliques
EN Bring your transcript into Adobe Premiere seamlessly with a few clicks
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sua | your |
| transcrição | transcript |
| adobe | adobe |
| perfeitamente | seamlessly |
| cliques | clicks |
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| exportar | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Como criar sequências no Adobe Premiere
EN How to create sequences in Adobe Premiere
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sequências | sequences |
| adobe | adobe |
PT Como usar o Canvas / Viewer no Adobe Premiere
EN How to use the Canvas / Viewer in Adobe Premiere
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| canvas | canvas |
| adobe | adobe |
PT Como usar a linha do tempo do Adobe Premiere I: montagem não linear
EN How to use the Adobe Premiere I timeline: nonlinear assembly
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| i | i |
| montagem | assembly |
| linha do tempo | timeline |
PT Como usar a linha do tempo do Adobe Premiere: montagem não linear
EN How to use the Adobe Premiere timeline: nonlinear assembly
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| montagem | assembly |
| linha do tempo | timeline |
PT Como usar a linha do tempo do Adobe Premiere V: clique com o botão direito do mouse no menu
EN How to use the Adobe Premiere V timeline: Right-click menu
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| v | v |
| clique | click |
| direito | right |
| menu | menu |
| linha do tempo | timeline |
PT Configurar o espaço Lumetri no Adobe Premiere
EN Configure the Lumetri space in Adobe Premiere
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| configurar | configure |
| o | the |
| espaço | space |
| no | in |
| adobe | adobe |
PT Se quiser fazer mais com os seus vídeos pode usar Adobe Premiere Rush, iMovie, Movavi Clips, Quik App, Power Director, etc.
EN If you want to do more with your videos you can use Adobe Premiere Rush, iMovie, Movavi Clips, Quik App, Power Director, etc.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| adobe | adobe |
| director | director |
| etc | etc |
PT A Adobe oferece vários aplicativos, incluindo Premiere Rush CC, lançado em 2019.
EN Adobe offers several apps, including Premiere Rush CC, which launched in 2019.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| oferece | offers |
| vários | several |
| aplicativos | apps |
| incluindo | including |
| lançado | launched |
| em | in |
| cc | cc |
| a | which |
PT Adobe detalha novos recursos no Photoshop e Premiere Elements 2021
EN Adobe details new features in Photoshop and Premiere Elements 2021
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| novos | new |
| recursos | features |
| no | in |
| photoshop | photoshop |
| e | and |
PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere perfeitamente com alguns cliques
EN Bring your transcript into Adobe Premiere seamlessly with a few clicks
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sua | your |
| transcrição | transcript |
| adobe | adobe |
| perfeitamente | seamlessly |
| cliques | clicks |
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| exportar | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Adobe Premiere Rush | Perguntas frequentes
EN Adobe Premiere Rush | Common questions
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
adobe premiere pro adobe premiere perfeitamente adobe premiere adobe premiere rush o adobe premiere incluindo adobe premiere premiere pro adobe pro premiere roku premiere stadia premiere edition marcadores do premiere final do premiere premiere da amd adobe adobe indesign adobe experience manager adobe xd adobe experience cloud adobe flash adobe pdf especialistas adobe fontes adobe personalizadas adobe fonts adobe creative cloud fontes adobe adobe® illustrator® adobe after effects extensão adobe adobe remotamente usando adobe photoshop aplicativo adobe tecnologia adobe adobe photoshop adobe lançou recurso adobe adobe campaign e adobe® photoshop® adobe campaign adobe ajuda adobe acrobat reader especialização da adobe adobe reader adobe flash player adobe photoshop cc adobe reader versão adobe na conceção adobe® acrobat® adobe fonts excluir adobe illustrator
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg