PT O plano original para suportar volumes usando o CCM era usar volumes Flex para suportar volumes plugáveis. No entanto, um esforço concorrente conhecido como CSI está sendo planejado para substituir o Flex.
Gellir cyfieithu "volumes" yn Portiwgaleg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
PT O plano original para suportar volumes usando o CCM era usar volumes Flex para suportar volumes plugáveis. No entanto, um esforço concorrente conhecido como CSI está sendo planejado para substituir o Flex.
DE Der ursprüngliche Plan, Volumes mit CCM zu integrieren, sah die Verwendung von Flex-Volumes vor welche austauschbare Volumes unterstützt. Allerdings ist eine konkurrierende Initiative namens CSI geplant, um Flex zu ersetzen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
original | ursprüngliche |
suportar | unterstützt |
volumes | volumes |
planejado | geplant |
substituir | ersetzen |
PT Snapshots automatizados dos seus volumes de armazenamento em bloco, permitindo-lhe voltar atrás sempre que necessário, ou criar rapidamente novos volumes, para uma total tranquilidade.
DE Automatisierte Snapshots Ihrer Block Storage Volumes, dank derer Sie jederzeit zu einem früheren Zeitpunkt zurückkehren oder in kurzer Zeit neue Volumes erstellen können.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
snapshots | snapshots |
automatizados | automatisierte |
armazenamento | storage |
bloco | block |
voltar | zurückkehren |
ou | oder |
criar | erstellen |
novos | neue |
PT Os detalhes são claros mesmo em volumes mais baixos, então você não perde nada por não ter o alto-falante ligado a todo vapor, mas também não se perde em volumes mais altos.
DE Die Details sind selbst bei geringerer Lautstärke klar, sodass Sie nichts verlieren, wenn Sie den Lautsprecher nicht eingeschaltet haben auf Hochtouren, geht aber auch bei höheren Lautstärken nicht verloren.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
detalhes | details |
claros | klar |
volumes | lautstärke |
ligado | eingeschaltet |
PT Você pode criar e gerenciar seus volumes usando a guia Volumes.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
criar | erstellen |
gerenciar | verwalten |
volumes | volumes |
usando | mithilfe |
guia | registerkarte |
PT Configurações de voz e vídeo: a partir daqui, você pode escolher a entrada e saída de microfone e fone de ouvido, bem como os volumes. É uma boa ideia testar essas configurações e volumes antes de começar.
DE Sprach- und Videoeinstellungen: Hier können Sie den Ein- und Ausgang Ihres Mikrofons und Kopfhörers sowie die Lautstärke auswählen. Es ist eine gute Idee, diese Einstellungen und Volumes zu testen, bevor Sie beginnen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
configurações | einstellungen |
escolher | auswählen |
saída | ausgang |
ideia | idee |
PT Você pode criar e gerenciar seus volumes usando a guia Volumes.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
criar | erstellen |
gerenciar | verwalten |
volumes | volumes |
usando | mithilfe |
guia | registerkarte |
PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
incorpore | integrieren |
dados | daten |
ou | oder |
interno | internes |
disponível | verfügbar |
regulares | normalen |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
altos | höheren |
extensas | umfangreiche |
padrão | standard |
PT Os volumes de armazenamento de bloco são uma maneira econômica e conveniente de adicionar capacidade ao seu servidor de nuvem
DE Die BLOCK-Speichermengen sind eine kostengünstige und bequeme Möglichkeit, Ihrem Cloud-Server Kapazität hinzuzufügen
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
bloco | block |
adicionar | hinzuzufügen |
servidor | server |
nuvem | cloud |
PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
volumes | volumes |
servidor | server |
nuvem | cloud |
adicionais | zusätzliche |
armazenar | speichern |
dados | daten |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
dor | schmerz |
limitado | begrenzten |
volumes | volumes |
sistema | system |
mosca | fliege |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | erweiterten |
espaço de armazenamento | speicherplatz |
PT Anexar e mover volumes instantaneamente
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
mover | bewegen |
volumes | volumes |
instantaneamente | sofort |
PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
mova | bewegen |
armazenamento | speicher |
controle | kontrolle |
volumes | volumes |
hostwinds | hostwinds |
PT Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.
DE Sie können auch das Volumes schnell bewegen VPS's mit nur wenigen Klicks.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
mover | bewegen |
rapidamente | schnell |
volumes | volumes |
vps | vps |
s | s |
apenas | nur |
alguns | wenigen |
cliques | klicks |
PT Você também pode mover rapidamente os volumes entre servidores com apenas alguns cliques.
DE Sie können auch schnell mit nur wenigen Klicks zwischen den Servern zwischen den Servern verschieben.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
mover | verschieben |
rapidamente | schnell |
servidores | servern |
apenas | nur |
alguns | wenigen |
cliques | klicks |
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
DE Google ist nicht die einzige Suchmaschine. Wir analysieren große Mengen von Clickstream-Daten und können so auch das Suchvolumen in YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc. schätzen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
enorme | große |
dados | daten |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
etc | etc |
pesquisa | analysieren |
PT Obtenha volumes de pesquisa mensais e outras métricas SEO com o Explorador de Palavras-chave da Ahrefs.
DE Erhalte monatliche Suchvolumina und andere SEO-Metriken mit dem Ahrefs Keywords Explorer.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
obtenha | erhalte |
mensais | monatliche |
e | und |
outras | andere |
métricas | metriken |
seo | seo |
explorador | explorer |
ahrefs | ahrefs |
PT Temos sim. Se você tiver mais de 200.000 contatos, temos um plano para grandes volumes que pode atender às suas necessidades.
DE Die gibt es tatsächlich. Wenn du mehr als 200.000 Kontakte hast, können wir dir einen Tarif für große Zielgruppen anbieten, der deinen Anforderungen entsprechen könnte.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
contatos | kontakte |
atender | entsprechen |
necessidades | anforderungen |
PT Transmita e analise grandes volumes de dados usando uma rede segura e escalonável.
DE Übertragen und analysieren Sie enorme Datenmengen über ein sicheres und skalierbares Netzwerk.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
e | und |
analise | analysieren |
uma | ein |
rede | netzwerk |
segura | sicheres |
de | über |
PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".
DE Ovum bezeichnet Pega Infinity™ in seinem Bericht als Architekturvorteil für große, komplexe Umgebungen mit hohem Volumen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
relatório | bericht |
ambientes | umgebungen |
complexos | komplexe |
volumes | volumen |
pega | pega |
PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“
DE „… Teams nutzen oft das Berichtswesen und die Analysen von Freshdesk, um das Aufkommen und die Arten der Anfragen, die sie erhalten, zu verstehen und zu sehen, wie effektiv sie gelöst werden.“
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
equipes | teams |
usam | nutzen |
solicitações | anfragen |
PT Temos tudo o que você precisa para ter sucesso em altos volumes de envios
DE Wir verfügen über alles, was für Ihren Erfolg als Absender hoher Volumen notwendig ist
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
sucesso | erfolg |
altos | hoher |
volumes | volumen |
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
amplexor | amplexor |
internacional | internationale |
comunicações | kommunikation |
documentos | dokumenten |
PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos empresariais
DE Erfahren Sie, wie Sie aus Bergen von Dokumenten mehrfach nutzbare Informationen ziehen und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
documentos | dokumenten |
informação | informationen |
automatiza | automatisieren |
PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados
DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
reduza | verringern |
risco | risiko |
incluindo | auch |
ou | oder |
investigações | untersuchungen |
processamento | verarbeiten |
PT Suporte a cargas de trabalho com grandes volumes de dados
DE Support für datenintensive Workloads
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
suporte | support |
PT Um sistema de gerenciamento de dados distribuídos na memória desenvolvido para escalabilidade e acesso rápido a grandes volumes de dados.
DE Ein verteiltes In-Memory-Datenmanagementsystem, das skalierbar ist und schnellen Zugriff auf umfangreiche Datenmengen bietet.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
memória | memory |
acesso | zugriff |
rápido | schnellen |
PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.
DE Wir sind in der Lage, hohe und Spitzen-Kundenvolumina auf dem [Container-Plattform-] System zu unterstützen sowie ein problemloses Wachstum zu garantieren. Die Lösung bietet einen reibungslosen Betrieb und lässt sich auf einfachste Weise überwachen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
containers | container |
permite | lässt |
picos | spitzen |
crescimento | wachstum |
proporciona | bietet |
PT A memória de uma máquina virtual pode ser trocada, contar com o suporte de grandes volumes para melhorar o desempenho e compartilhada ou suportada por um arquivo de disco.
DE Der Speicher einer VM kann getauscht, durch große Volumina für eine bessere Leistung verstärkt und durch eine Festplattendatei geteilt oder unterstützt werden.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
suporte | unterstützt |
volumes | volumina |
melhorar | bessere |
compartilhada | geteilt |
PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço
DE Volumes sind Speichereinheiten, die an einem Server anhängen, um den Raum zu erhöhen
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
volumes | volumes |
servidor | server |
espaço | raum |
PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.
DE Dieser Ansatz bietet Unternehmen mit großen Mengen an Tableau-Metadaten eine verbesserte Skalierbarkeit sowie Hochverfügbarkeit.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
abordagem | ansatz |
oferece | bietet |
escalabilidade | skalierbarkeit |
volumes | mengen |
metadados | metadaten |
PT Para volumes acima de 20.000 usuários ativos, entre em contato com o departamento de vendaspara obter preços especiais.
DE Bei Volumen über 20.000 aktiven Benutzern arrangiert das Vertriebsteam gerne individuelle Preise für Sie.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
volumes | volumen |
usuários | benutzern |
ativos | aktiven |
preços | preise |
PT As exuberantes florestas tropicais revestem as encostas da montanha e são resultado dos grandes volumes de chuva na região e do clima litorâneo ameno.
DE An den Berghängen gedeiht dichter Regenwald – das Ergebnis des vielen Regens und der milden Temperaturen an der Küste.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
resultado | ergebnis |
PT A criptografia dos dados em repouso é automatizada usando volumes de armazenamento criptografados
DE Die Verschlüsselung für ruhende Daten erfolgt automatisch über verschlüsselte Speicher-Volumes
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
dados | daten |
volumes | volumes |
armazenamento | speicher |
PT Se você estiver executando o FAT e tentar criar um link, poderá ver este erro: Local volumes are required to complete the operation.
DE Wenn Sie FAT ausführen und versuchen, eine Verknüpfung zu erstellen, wird möglicherweise dieser Fehler angezeigt: Local volumes are required to complete the operation.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
se | wenn |
tentar | versuchen |
poderá | möglicherweise |
erro | fehler |
local | local |
volumes | volumes |
link | verknüpfung |
PT Crie volumes de armazenamento, que podem ser utilizados como discos adicionais e protegidos através de uma tripla replicação de dados
DE Erstellen Sie Speichervolumina mit dreifacher Datenreplikation, die Sie als zusätzliche Festplatten verwenden können.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
crie | erstellen |
utilizados | verwenden |
adicionais | zusätzliche |
PT Efetue uma snapshot nos seus volumes Block Storage
DE Erstellen Sie einen Snapshot Ihrer Block Storage Volumes.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
uma | einen |
volumes | volumes |
block | block |
storage | storage |
PT Snapshot de volume: Uma snapshot instantânea dos seus dados para os restaurar a um estado anterior ou criar novos volumes.
DE Volume Snapshot. Eine sofortige Aufnahme Ihrer Daten, um diese in einem früheren Zustand wiederherzustellen. Auch neue Volumes lassen sich so erstellen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
restaurar | wiederherzustellen |
estado | zustand |
anterior | früheren |
criar | erstellen |
novos | neue |
PT Os volumes são faturados em função do nível de desempenho selecionado, da duração de utilização e do tamanho aprovisionado com uma granularidade de 1 GB. É possível aumentar um volume a qualquer momento.
DE Die Abrechnung der Volumina erfolgt nach dem gewählten Leistungsniveau, der Nutzungsdauer und dem bereitgestellten Umfang in Schritten von 1 GB. Ein Volumen kann jederzeit erweitert werden.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
selecionado | gewählten |
gb | gb |
PT As snapshots de volumes são faturadas em função do espaço utilizado com uma granularidade de 1 GB.
DE Die Abrechnung der Volume Snapshots erfolgt nach dem verwendeten Speicherplatz mit einer Genauigkeit von 1 GB.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
snapshots | snapshots |
volumes | volume |
utilizado | verwendeten |
gb | gb |
PT Cada um dos nossos servidores dedicados dispõe de um espaço de armazenamento externo de 500 GB para armazenar os seus dados e ficheiros de configuração. Este espaço é escalável para 1, 5 ou 10 TB para volumes mais importantes.
DE Alle unsere Dedicated Server verfügen über 500 GB externen Backup-Speicher, damit Sie Ihre Daten und Konfigurationsdateien speichern können. Diesen Speicherbereich können Sie bei Bedarf auf 1, 5 oder 10 TB erweitern.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
servidores | server |
externo | externen |
gb | gb |
ou | oder |
dedicados | dedicated |
tb | tb |
PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.
DE Das Team brauchte eine Lösung, um die enormen Datenmengen, die während der Experimente erzeugt wurden, genau festzuhalten und sicher über den gesamten Globus hinweg zusammenzuarbeiten.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
precisava | brauchte |
solução | lösung |
gerados | erzeugt |
experimentos | experimente |
seguro | sicher |
mundo | globus |
com precisão | genau |
PT Replique e arquive dados em nós de armazenamento de rede econômicos para ajudar a reduzir os gastos com nuvem e os volumes de backup. Reduza as cópias de backups no armazenamento primário.
DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
dados | daten |
rede | netzwerk |
gastos | ausgaben |
nuvem | cloud |
volumes | volumen |
cópias | kopien |
PT Não é possível se modernizar para atender aos volumes crescentes de casos somente acrescentando trabalho manual.
DE Das schnell ansteigende Arbeitspensum lässt sich nicht durch zusätzliche manuelle Prozesse bewältigen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
manual | manuelle |
PT Ao contrário dos humanos, ele pode analisar volumes incrivelmente grandes de dados em tempo real
DE Im Gegensatz zu Menschen kann es unglaublich große Datenmengen in Echtzeit analysieren
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
humanos | menschen |
ele | es |
pode | kann |
analisar | analysieren |
incrivelmente | unglaublich |
PT Sua empresa está em fase de expansão. Você está antecipando o crescimento previsto para os próximos meses e volumes maiores de tickets.
DE Ihr Unternehmen wächst. Sie rechnen in den kommenden Monaten mit schnellerem Wachstum und höherem Ticketaufkommen.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
empresa | unternehmen |
meses | monaten |
e | und |
próximos | kommenden |
PT Para migrar volumes enormes de recursos entre os ambientes é necessário ter um middleware poderoso ou uma VPN pré-configurada, que muitos provedores de nuvem pública cedem aos clientes como parte do pacote de subscrição:
DE Um große Ressourcenmengen in diese Umgebungen zu verschieben, sind eine leistungsstarke Middleware oder ein vorkonfiguriertes VPN erforderlich, das viele Cloud-Serviceanbieter ihren Kunden im Rahmen ihrer Subskriptionspakete zur Verfügung stellen:
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
enormes | große |
ambientes | umgebungen |
necessário | erforderlich |
poderoso | leistungsstarke |
ou | oder |
vpn | vpn |
nuvem | cloud |
clientes | kunden |
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
DE wizardFX Dynamics sind Yin und Yang, funktionieren mit natürlich impulsiven Ausschlägen und als Gleichmacher unterschiedlicher Lautstärken, je nach Klangwunsch.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
e | und |
natural | natürlich |
diferentes | unterschiedlicher |
PT Os volumes podem ser anexados a qualquer um dos seus servidores e não se limitam a usar em apenas um.
DE Volumes können an einen Ihrer Server angehängt werden und sind nicht nur auf einschließlich nur beschränkt.
Portiwgaleg | Almaeneg |
---|---|
volumes | volumes |
servidores | server |
e | und |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50