Cyfieithwch "combineren een vulpotlood" i Tseiniaidd

ZH 通過組合任意數量的遠端存取最終用戶許可證和遠端支援技術人員許可證，配置滿足您需求的計劃。

Trawslythrennu tōng guò zǔ hé rèn yì shù liàng de yuǎn duān cún qǔ zuì zhōng yòng hù xǔ kě zhèng hé yuǎn duān zhī yuán jì shù rén yuán xǔ kě zhèng， pèi zhì mǎn zú nín xū qiú de jì huà。

ZH 如果您将每个扬声器录制在单独的轨道上，我们可以将这些轨道合并为一个成绩单。

Trawslythrennu rú guǒ nín jiāng měi gè yáng shēng qì lù zhì zài dān dú de guǐ dào shàng， wǒ men kě yǐ jiāng zhè xiē guǐ dào hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。

ZH OpenText 提供了广泛的解决方案，用于管理和保护企业数据，将现代云平台与以下方面的经验相结合 OpenText 数据专业人员和行业最佳实践流程。 解决方案包括：

Trawslythrennu OpenText tí gōng le guǎng fàn de jiě jué fāng àn， yòng yú guǎn lǐ hé bǎo hù qǐ yè shù jù， jiāng xiàn dài yún píng tái yǔ yǐ xià fāng miàn de jīng yàn xiāng jié hé OpenText shù jù zhuān yè rén yuán hé xíng yè zuì jiā shí jiàn liú chéng。 jiě jué fāng àn bāo kuò：

• OpenText

ZH 原生模式通過兩臂交錯按壓的方式更溫和有效舒緩眼周肌膚，SPA模式將交錯式聲波脈動技術通過柔軟矽膠傳遞更有效的眼部護理，解決眼部困擾。

Trawslythrennu yuán shēng mó shì tōng guò liǎng bì jiāo cuò àn yā de fāng shì gèng wēn hé yǒu xiào shū huǎn yǎn zhōu jī fū，SPA mó shì jiāng jiāo cuò shì shēng bō mài dòng jì shù tōng guò róu ruǎn xì jiāo chuán dì gèng yǒu xiào de yǎn bù hù lǐ， jiě jué yǎn bù kùn rǎo。

ZH 通過組合任意數量的遠端存取最終用戶許可證和遠端支援技術人員許可證，配置滿足您需求的計劃。

Trawslythrennu tōng guò zǔ hé rèn yì shù liàng de yuǎn duān cún qǔ zuì zhōng yòng hù xǔ kě zhèng hé yuǎn duān zhī yuán jì shù rén yuán xǔ kě zhèng， pèi zhì mǎn zú nín xū qiú de jì huà。

ZH 使用设备和浏览器指纹。 生物识别凭据可提供高强度的唯一登录。密码与生物识别帐密相结合可以使帐户安全性强 10 倍。

Trawslythrennu shǐ yòng shè bèi hé liú lǎn qì zhǐ wén。 shēng wù shì bié píng jù kě tí gōng gāo qiáng dù de wéi yī dēng lù。mì mǎ yǔ shēng wù shì bié zhàng mì xiāng jié hé kě yǐ shǐ zhàng hù ān quán xìng qiáng 10 bèi。

ZH 如果您将每个扬声器录制在单独的轨道上，我们可以将这些轨道合并为一个成绩单。

Trawslythrennu rú guǒ nín jiāng měi gè yáng shēng qì lù zhì zài dān dú de guǐ dào shàng， wǒ men kě yǐ jiāng zhè xiē guǐ dào hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。

ZH 在每个参与者都录制在单独的频道或曲目中的录音中，Sonix 将分别识别每个频道，然后将每个录音合并为一个成绩单。

Trawslythrennu zài měi gè cān yǔ zhě dōu lù zhì zài dān dú de pín dào huò qū mù zhōng de lù yīn zhōng，Sonix jiāng fēn bié shì bié měi gè pín dào， rán hòu jiāng měi gè lù yīn hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。

ZH 「防護效果和效能俱佳，精心設計的最好防毒軟體之一。」

Trawslythrennu 「fáng hù xiào guǒ hé xiào néng jù jiā， jīng xīn shè jì de zuì hǎo fáng dú ruǎn tǐ zhī yī。」

ZH 这座城市有着欧洲一些非常有意思的历史建筑，因此设计的关键就是要将罗马丰富的历史和法式索菲特酒店的优雅结合起来，形成罗马“及时行乐”哲学和法式生活艺术的美妙融合。

Trawslythrennu zhè zuò chéng shì yǒu zhe ōu zhōu yī xiē fēi cháng yǒu yì sī de lì shǐ jiàn zhù， yīn cǐ shè jì de guān jiàn jiù shì yào jiāng luō mǎ fēng fù de lì shǐ hé fǎ shì suǒ fēi tè jiǔ diàn de yōu yǎ jié hé qǐ lái， xíng chéng luō mǎ “jí shí xíng lè” zhé xué hé fǎ shì shēng huó yì shù de měi miào róng hé。

ZH 使用设备和浏览器指纹。 生物识别凭据可提供高强度的唯一登录。密码与生物识别帐密相结合可以使帐户安全性强 10 倍。

Trawslythrennu shǐ yòng shè bèi hé liú lǎn qì zhǐ wén。 shēng wù shì bié píng jù kě tí gōng gāo qiáng dù de wéi yī dēng lù。mì mǎ yǔ shēng wù shì bié zhàng mì xiāng jié hé kě yǐ shǐ zhàng hù ān quán xìng qiáng 10 bèi。

ZH Amplexor 能源与工程解决方案将量身定制的产品组合与能源行业文档管理实践有机结合，力助公用事业公司提升敏捷性，促进转型，实现卓越运营和全球合规。

Trawslythrennu Amplexor néng yuán yǔ gōng chéng jiě jué fāng àn jiāng liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn zǔ hé yǔ néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ shí jiàn yǒu jī jié hé， lì zhù gōng yòng shì yè gōng sī tí shēng mǐn jié xìng， cù jìn zhuǎn xíng， shí xiàn zhuō yuè yùn yíng hé quán qiú hé guī。

• Amplexor

ZH 人們只需點選幾下即可連接到任何規模的資料，並即時添加另一層的資料來源。即使是資料庫新手，也能輕鬆進行資料的連接和組合。

Trawslythrennu rén men zhǐ xū diǎn xuǎn jǐ xià jí kě lián jiē dào rèn hé guī mó de zī liào， bìng jí shí tiān jiā lìng yī céng de zī liào lái yuán。jí shǐ shì zī liào kù xīn shǒu， yě néng qīng sōng jìn xíng zī liào de lián jiē hé zǔ hé。

ZH 瞭解 Tableau 如何專注於開發強大、可擴充的平台，並協助使用者看見資料，洞察資料。即使是全球最大的組織，Tableau 也能滿足其需求。

Trawslythrennu liǎo jiě Tableau rú hé zhuān zhù yú kāi fā qiáng dà、 kě kuò chōng de píng tái， bìng xié zhù shǐ yòng zhě kàn jiàn zī liào， dòng chá zī liào。jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī，Tableau yě néng mǎn zú qí xū qiú。

• 瞭解 Tableau

ZH 条书目记录。WorldCat 和一个内容中立的中心索引结合能够让您的用户获取超过 40 亿条目的广泛资源，因为该中心索引收录了领先出版商的

Trawslythrennu tiáo shū mù jì lù。WorldCat hé yī gè nèi róng zhōng lì de zhōng xīn suǒ yǐn jié hé néng gòu ràng nín de yòng hù huò qǔ chāo guò 40 yì tiáo mù de guǎng fàn zī yuán， yīn wèi gāi zhōng xīn suǒ yǐn shōu lù le lǐng xiān chū bǎn shāng de

• 和一个内容中立的中心索引结合能够让您的用户获取超过

ZH 在利用資料提升人員能力這方面，只有 Tableau 專注於開發強大的可擴充平台，協助使用者查看與理解資料，即使是全球最大的組織，Tableau 也能滿足其需求。

Trawslythrennu zài lì yòng zī liào tí shēng rén yuán néng lì zhè fāng miàn， zhǐ yǒu Tableau zhuān zhù yú kāi fā qiáng dà de kě kuò chōng píng tái， xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn yǔ lǐ jiě zī liào， jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī，Tableau yě néng mǎn zú qí xū qiú。

• Tableau

ZH 可通过多种途径获取的数据存储库，包括通过 WorldCat API，其允许人们将 WorldCat 数据与自己的应用程序相结合。

Trawslythrennu kě tōng guò duō zhǒng tú jìng huò qǔ de shù jù cún chǔ kù， bāo kuò tōng guò WorldCat API， qí yǔn xǔ rén men jiāng WorldCat shù jù yǔ zì jǐ de yīng yòng chéng xù xiāng jié hé。

• WorldCat

ZH Sonix 的专有多轨上传功能允许你上传多个曲目，我们会将它们合并成一个像魔术一样的成绩单。

Trawslythrennu Sonix de zhuān yǒu duō guǐ shàng chuán gōng néng yǔn xǔ nǐ shàng chuán duō gè qū mù， wǒ men huì jiāng tā men hé bìng chéng yī gè xiàng mó shù yī yàng de chéng jī dān。

• Sonix

ZH 组织可以利用灵活的基础结构、混合和匹配的 RDSH、VDI、虚拟机监控程序、超融合系统以及混合云和公有云，从而有助于满足业务需求。

Trawslythrennu zǔ zhī kě yǐ lì yòng líng huó de jī chǔ jié gòu、 hùn hé hé pǐ pèi de RDSH、VDI、 xū nǐ jī jiān kòng chéng xù、 chāo róng hé xì tǒng yǐ jí hùn hé yún hé gōng yǒu yún， cóng ér yǒu zhù yú mǎn zú yè wù xū qiú。

ZH 请阅读下面的文章，了解我们如何整合多样性视角，让公司变得更好。

Trawslythrennu qǐng yuè dú xià miàn de wén zhāng， le jiě wǒ men rú hé zhěng hé duō yàng xìng shì jiǎo， ràng gōng sī biàn dé gèng hǎo。

ZH 1️⃣ 选择准备好去看心理测量或与其他技能配对

Trawslythrennu 1️⃣ xuǎn zé zhǔn bèi hǎo qù kàn xīn lǐ cè liàng huò yǔ qí tā jì néng pèi duì

• 选择准备好去看心理测量或与其他技能配对

ZH 我可以将多种技能结合成一个自定义评估吗？

Trawslythrennu wǒ kě yǐ jiāng duō zhǒng jì néng jié hé chéng yī gè zì dìng yì píng gū ma？

ZH 当两个单独的实体结合力量成为联合新组织

Trawslythrennu dāng liǎng gè dān dú de shí tǐ jié hé lì liàng chéng wèi lián hé xīn zǔ zhī

• 当两个单独的实体结合力量成为联合新组织

ZH Amplexor 能源与工程解决方案将量身定制的产品组合与能源行业文档管理实践有机结合，力助公用事业公司提升敏捷性，促进转型，实现卓越运营和全球合规。

Trawslythrennu Amplexor néng yuán yǔ gōng chéng jiě jué fāng àn jiāng liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn zǔ hé yǔ néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ shí jiàn yǒu jī jié hé， lì zhù gōng yòng shì yè gōng sī tí shēng mǐn jié xìng， cù jìn zhuǎn xíng， shí xiàn zhuō yuè yùn yíng hé quán qiú hé guī。

• Amplexor

ZH 条书目记录。WorldCat 和一个内容中立的中心索引结合能够让您的用户获取超过 40 亿条目的广泛资源，因为该中心索引收录了领先出版商的

Trawslythrennu tiáo shū mù jì lù。WorldCat hé yī gè nèi róng zhōng lì de zhōng xīn suǒ yǐn jié hé néng gòu ràng nín de yòng hù huò qǔ chāo guò 40 yì tiáo mù de guǎng fàn zī yuán， yīn wèi gāi zhōng xīn suǒ yǐn shōu lù le lǐng xiān chū bǎn shāng de

• 和一个内容中立的中心索引结合能够让您的用户获取超过

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 我能否合并多个许可证，从而增加单个环境的用户数量？

Trawslythrennu wǒ néng fǒu hé bìng duō gè xǔ kě zhèng， cóng ér zēng jiā dān gè huán jìng de yòng hù shù liàng？

ZH 联系我们的专家，确认您的资格，并了解如何叠加使用符合条件的优惠，从而节省更多的 Cloud 迁移费用。

Trawslythrennu lián xì wǒ men de zhuān jiā， què rèn nín de zī gé， bìng le jiě rú hé dié jiā shǐ yòng fú hé tiáo jiàn de yōu huì， cóng ér jié shěng gèng duō de Cloud qiān yí fèi yòng。

• Cloud

ZH 联系我们的专家，确认您的资格，并了解如何叠加使用符合条件的优惠，从而节省更多的 Atlassian Cloud 迁移费用。

Trawslythrennu lián xì wǒ men de zhuān jiā， què rèn nín de zī gé， bìng le jiě rú hé dié jiā shǐ yòng fú hé tiáo jiàn de yōu huì， cóng ér jié shěng gèng duō de Atlassian Cloud qiān yí fèi yòng。

• Atlassian Cloud

ZH 我们的多学科专家团队--我们称之为 "比萨队"--将数据咨询、数据科学和数字营销结合在一起，形成一个全面的战略规划。

Trawslythrennu wǒ men de duō xué kē zhuān jiā tuán duì--wǒ men chēng zhī wèi "bǐ sà duì"--jiāng shù jù zī xún、 shù jù kē xué hé shù zì yíng xiāo jié hé zài yī qǐ， xíng chéng yī gè quán miàn de zhàn lüè guī huà。

• 我们的多学科专家团队--我们称之为

ZH 输入一个关键词，看看它在50多个国家产生的搜索引擎结果，并发现是否有可能获得该关键词的排名。我们结合来自Moz和Majestic的数据，以提高准确性。

Trawslythrennu shū rù yī gè guān jiàn cí， kàn kàn tā zài50duō gè guó jiā chǎn shēng de sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ， bìng fā xiàn shì fǒu yǒu kě néng huò dé gāi guān jiàn cí de pái míng。wǒ men jié hé lái zìMoz héMajestic de shù jù， yǐ tí gāo zhǔn què xìng。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。

ZH 在執行這些目的時，我們將我們從不同來源收集的資料結合起來，為您提供更加無縫、一致和個人化的體驗。

Trawslythrennu zài zhí xíng zhè xiē mù de shí， wǒ men jiāng wǒ men cóng bù tóng lái yuán shōu jí de zī liào jié hé qǐ lái， wèi nín tí gōng gèng jiā wú fèng、 yī zhì hé gè rén huà de tǐ yàn。