NL Archiefbeelden van conflicten in de 20e eeuw met beeldmateriaal van Groot-Brittanië, de Gemenebest en andere landen van het voormalige Britse Rijk uit de collectie van de Imperial War Museums.
Cyfieithwch "collectie van no" i Tseiniaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "collectie van no" o Iseldireg i Tseiniaidd
Cyfieithiad o Iseldireg i Tseiniaidd o collectie van no
Iseldireg
Tseiniaidd
ZH 來自帝國戰爭博物館的歸檔圖片，呈現牽涉英國、英聯邦以及其他前帝國國家的二十世紀衝突。
Trawslythrennu lái zì dì guó zhàn zhēng bó wù guǎn de guī dàng tú piàn， chéng xiàn qiān shè yīng guó、 yīng lián bāng yǐ jí qí tā qián dì guó guó jiā de èr shí shì jì chōng tū。
NL Collectie van de Nationale Bibliotheek van Cuba geregistreerd in WorldCat ten behoeve van onderzoekers uit de hele wereld
ZH 古巴国家图书馆馆藏注册 WorldCat，使全球研究人员受益
Trawslythrennu gǔ bā guó jiā tú shū guǎn guǎn cáng zhù cè WorldCat， shǐ quán qiú yán jiū rén yuán shòu yì
NL De collectie bestaat uit jaarboeken van openbare en privéscholen, academies en andere onderwijsinstellingen in Minneapolis en Hennepin County. De jaarboeken zijn aangekocht en verkregen uit donaties van de scholen en van vele particulieren.
ZH 该馆藏包括明尼阿波里斯市和亨内平县公共和私立学校、学院以及其他教育机构的年鉴。这些年鉴通过购买或各学校及个人的捐赠获得。
Trawslythrennu gāi guǎn cáng bāo kuò míng ní ā bō lǐ sī shì hé hēng nèi píng xiàn gōng gòng hé sī lì xué xiào、 xué yuàn yǐ jí qí tā jiào yù jī gòu de nián jiàn。zhè xiē nián jiàn tōng guò gòu mǎi huò gè xué xiào jí gè rén de juān zèng huò dé。
NL Deze exclusieve lijn combineert de ruige, bloedrode uitstraling van de Bloodsport-skin van CS:GO in een collectie die je configuratie de kenmerkende snelheid, precisie en beheersing van Voltaic geeft.
ZH 這個專屬系列結合了 CS:GO 的 Bloodsport 表面的粗獷、血紅色的美學特性，以 Voltaic 才能達到的速度、精確度和控制方式改造您的配置。
Trawslythrennu zhè gè zhuān shǔ xì liè jié hé le CS:GO de Bloodsport biǎo miàn de cū guǎng、 xuè hóng sè de měi xué tè xìng， yǐ Voltaic cái néng dá dào de sù dù、 jīng què dù hé kòng zhì fāng shì gǎi zào nín de pèi zhì。
NL Als officiële audiopartner van Cyberpunk 2077 en CD Projekt Red, is de SteelSeries Cyberpunk 2077-collectie de definitieve weg om de meeslepende audio en futuristische stijl van de wereld van Cyberpunk te ervaren.
ZH 作為 Cyberpunk 2077 和 CD Projekt Red 的官方音訊合作夥伴，SteelSeries Cyberpunk 2077系列是體驗賽博朋克世界中身臨其境的音訊和未來風格的絕佳方式。
Trawslythrennu zuò wèi Cyberpunk 2077 hé CD Projekt Red de guān fāng yīn xùn hé zuò huǒ bàn，SteelSeries Cyberpunk 2077xì liè shì tǐ yàn sài bó péng kè shì jiè zhōng shēn lín qí jìng de yīn xùn hé wèi lái fēng gé de jué jiā fāng shì。
NL Portretten uit de sport en entertainment, voorzien zijn van een licentie voor commercieel gebruik, van de omvangrijke collectie beroemdheden en atleten van Brand Affinity Technologies.
ZH 適用於商業用途授權的體育及娛樂人物照片，來自 Brand Affinity Technologies 的名人及運動員照片圖庫。
Trawslythrennu shì yòng yú shāng yè yòng tú shòu quán de tǐ yù jí yú lè rén wù zhào piàn， lái zì Brand Affinity Technologies de míng rén jí yùn dòng yuán zhào piàn tú kù。
NL Archiefbeelden van de Franse radio en televisie met een collectie van alle audiovisuele archieven van de Franse radio en televisie.
ZH 覆蓋法國電台及電視的歸檔圖片，來自全面匯集法國電台及電視內容的視聽資料庫。
Trawslythrennu fù gài fǎ guó diàn tái jí diàn shì de guī dàng tú piàn， lái zì quán miàn huì jí fǎ guó diàn tái jí diàn shì nèi róng de shì tīng zī liào kù。
NL Collectie van de Nationale Bibliotheek van Cuba geregistreerd in WorldCat ten behoeve van onderzoekers uit de hele wereld
ZH 古巴国家图书馆馆藏注册 WorldCat，使全球研究人员受益
Trawslythrennu gǔ bā guó jiā tú shū guǎn guǎn cáng zhù cè WorldCat， shǐ quán qiú yán jiū rén yuán shòu yì
NL Een collectie van de beste radio stations en podcasts. De service is gratis, maar soms heeft u een VPN nodig om te luisteren naar een podcast of een live optreden van een band. Geniet van perfecte muziek met VeePN.
ZH 查看广播电台和播客。虽然这项服务是免费的，但有时您 需要使用VPN来收听播客或乐队现场演出。利用 VeePN，享受完美音乐。
Trawslythrennu chá kàn guǎng bō diàn tái hé bō kè。suī rán zhè xiàng fú wù shì miǎn fèi de， dàn yǒu shí nín xū yào shǐ yòngVPN lái shōu tīng bō kè huò lè duì xiàn chǎng yǎn chū。lì yòng VeePN， xiǎng shòu wán měi yīn lè。
| Iseldireg | Tseiniaidd |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Versla je vijanden en krijgt de kracht van de Strand onder de knie met de hulp van de Limited Edition Destiny 2: De Lightfall-collectie van SteelSeries.
ZH 在 SteelSeries 限量版《天命 2：光隕》系列的幫助下，面對壓倒性的挑戰，掌握 Strand 的力量。
Trawslythrennu zài SteelSeries xiàn liàng bǎn 《tiān mìng 2： guāng yǔn》 xì liè de bāng zhù xià， miàn duì yā dào xìng de tiāo zhàn， zhǎng wò Strand de lì liàng。
NL Laat het licht van de reiziger doorschijnen met deze aangepaste Destiny-collectie van SteelSeries, geïnspireerd op de krachten van een bewaker.
ZH 配備這款靈感源自「守護者」力量的 SteelSeries 自訂《天命》系列，讓「旅行者」之光照亮您。
Trawslythrennu pèi bèi zhè kuǎn líng gǎn yuán zì 「shǒu hù zhě」 lì liàng de SteelSeries zì dìng 《tiān mìng》 xì liè， ràng 「lǚ xíng zhě」 zhī guāng zhào liàng nín。
NL Deze exclusieve lijn combineert de ruige, bloedrode uitstraling van de Bloodsport-skin van CS:GO in een collectie die je configuratie de kenmerkende snelheid, precisie en beheersing van Voltaic geeft.
ZH 這個專屬系列結合了 CS:GO 的 Bloodsport 表面的粗獷、血紅色的美學特性，以 Voltaic 才能達到的速度、精確度和控制方式改造您的配置。
Trawslythrennu zhè gè zhuān shǔ xì liè jié hé le CS:GO de Bloodsport biǎo miàn de cū guǎng、 xuè hóng sè de měi xué tè xìng， yǐ Voltaic cái néng dá dào de sù dù、 jīng què dù hé kòng zhì fāng shì gǎi zào nín de pèi zhì。
NL Als officiële audiopartner van Cyberpunk 2077 en CD Projekt Red, is de SteelSeries Cyberpunk 2077-collectie de definitieve weg om de meeslepende audio en futuristische stijl van de wereld van Cyberpunk te ervaren.
ZH 作為 Cyberpunk 2077 和 CD Projekt Red 的官方音訊合作夥伴，SteelSeries Cyberpunk 2077系列是體驗賽博朋克世界中身臨其境的音訊和未來風格的絕佳方式。
Trawslythrennu zuò wèi Cyberpunk 2077 hé CD Projekt Red de guān fāng yīn xùn hé zuò huǒ bàn，SteelSeries Cyberpunk 2077xì liè shì tǐ yàn sài bó péng kè shì jiè zhōng shēn lín qí jìng de yīn xùn hé wèi lái fēng gé de jué jiā fāng shì。
NL Bedankt voor het delen van een mooie website van we 2.0 sites-collectie hier.
ZH 感谢您在这里分享我们2.0网站集的好网站。
Trawslythrennu gǎn xiè nín zài zhè lǐ fēn xiǎng wǒ men2.0wǎng zhàn jí de hǎo wǎng zhàn。
NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.
ZH 明尼阿波里斯市和亨内平县学校年鉴馆藏 (1890–1977) 部分由明尼苏达州艺术文化遗产基金会以及亨内平县图书馆之友资助。
Trawslythrennu míng ní ā bō lǐ sī shì hé hēng nèi píng xiàn xué xiào nián jiàn guǎn cáng (1890–1977) bù fēn yóu míng ní sū dá zhōu yì shù wén huà yí chǎn jī jīn huì yǐ jí hēng nèi píng xiàn tú shū guǎn zhī yǒu zī zhù。
NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.
ZH 將所有保存和標記的帖子從Instagram移動到您的電腦。點擊保存所有當前內容並自動下載新帖子。
Trawslythrennu jiāng suǒ yǒu bǎo cún hé biāo jì de tiē zi cóngInstagram yí dòng dào nín de diàn nǎo。diǎn jī bǎo cún suǒ yǒu dāng qián nèi róng bìng zì dòng xià zài xīn tiē zi。
| Iseldireg | Tseiniaidd |
|---|---|
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
ZH 這款限量版系列將 CS:GO 的 Neo Noir 皮膚的野性、多色調的複雜性与 SteelSeries 明星產品的可靠性和工藝相結合，為您的遊戲配備帶來一些優雅的混沌感。
Trawslythrennu zhè kuǎn xiàn liàng bǎn xì liè jiāng CS:GO de Neo Noir pí fū de yě xìng、 duō sè diào de fù zá xìng yǔ SteelSeries míng xīng chǎn pǐn de kě kào xìng hé gōng yì xiāng jié hé， wèi nín de yóu xì pèi bèi dài lái yī xiē yōu yǎ de hùn dùn gǎn。
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
ZH 抓住難以捉摸的 Black Ice。這一獨家系列融合了傳奇表面的冰冷之美與 SteelSeries 頂級效能驅動產品，旨在贏得勝利。
Trawslythrennu zhuā zhù nán yǐ zhuō mō de Black Ice。zhè yī dú jiā xì liè róng hé le chuán qí biǎo miàn de bīng lěng zhī měi yǔ SteelSeries dǐng jí xiào néng qū dòng chǎn pǐn， zhǐ zài yíng dé shèng lì。
NL De officiële SteelSeries Assassin's Creed Valhalla-collectie bevat het hoofdpersonage van de game, Eivor, en is een must-have voor fans van de geliefde franchise.
ZH 官方 SteelSeries 《刺客教條：維京紀元》系列呈現遊戲的主角埃沃爾，是這款獨家遊戲迷的必備品。
Trawslythrennu guān fāng SteelSeries 《cì kè jiào tiáo： wéi jīng jì yuán》 xì liè chéng xiàn yóu xì de zhǔ jiǎo āi wò ěr， shì zhè kuǎn dú jiā yóu xì mí de bì bèi pǐn。
NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.
ZH 獨家系列使 CS:GO 的 Neon Rider 表面印製設計具有極高的風格美感，成為一次獨家收藏，包括由 Red Moon Workshop 所創作的豐富多彩的霓虹光波將可提升您的設定。
Trawslythrennu dú jiā xì liè shǐ CS:GO de Neon Rider biǎo miàn yìn zhì shè jì jù yǒu jí gāo de fēng gé měi gǎn， chéng wèi yī cì dú jiā shōu cáng， bāo kuò yóu Red Moon Workshop suǒ chuàng zuò de fēng fù duō cǎi de ní hóng guāng bō jiāng kě tí shēng nín de shè dìng。
NL De eerste collectie van het college omvatte boeken uit de bibliotheek van Father Nicholas Balleis, een Benedictiijner monnik uit Salzburg, Oostenrijk, die in 1836 naar de Verenigde Staten kwam.
ZH 该学院的第一个馆藏包含来自 Nicholas Balleis 神父图书馆的图书，Nicholas 是来自奥地利萨尔斯堡的本笃会修士，他于 1836 年到达美国。
Trawslythrennu gāi xué yuàn de dì yī gè guǎn cáng bāo hán lái zì Nicholas Balleis shén fù tú shū guǎn de tú shū，Nicholas shì lái zì ào de lì sà ěr sī bǎo de běn dǔ huì xiū shì， tā yú 1836 nián dào dá měi guó。
NL De eerste collectie van het college omvatte boeken uit de bibliotheek van Father Nicholas Balleis, een Benedictiijner monnik uit Salzburg, Oostenrijk, die in 1836 naar de Verenigde Staten kwam.
ZH 该学院的第一个馆藏包含来自 Nicholas Balleis 神父图书馆的图书，Nicholas 是来自奥地利萨尔斯堡的本笃会修士，他于 1836 年到达美国。
Trawslythrennu gāi xué yuàn de dì yī gè guǎn cáng bāo hán lái zì Nicholas Balleis shén fù tú shū guǎn de tú shū，Nicholas shì lái zì ào de lì sà ěr sī bǎo de běn dǔ huì xiū shì， tā yú 1836 nián dào dá měi guó。
NL Sportfotografie met archiefbeelden uit de collectie van fotograaf Bruce Bennet. Bevat hockeybeelden vanaf het begin van de 20ste eeuw tot 2004, naast historische honkbal- en American football-foto’s.
ZH 來自攝影師布魯斯·貝內特（Bruce Bennet）的歸檔體育圖片，包括二十世紀初至 2004 年的曲棍球圖片，另外亦有棒球及足球圖片。
Trawslythrennu lái zì shè yǐng shī bù lǔ sī·bèi nèi tè （Bruce Bennet） de guī dàng tǐ yù tú piàn， bāo kuò èr shí shì jì chū zhì 2004 nián de qū gùn qiú tú piàn， lìng wài yì yǒu bàng qiú jí zú qiú tú piàn。
NL Deze uitgelezen koninklijke collectie bevat de beste beelden van het Britse koninklijk huis van de afgelopen 15 jaar, met uitgebreiden fotoreportages over de moderne, veranderende monarchie.
ZH 經典皇家圖像庫，呈現過去 15 年來英國皇室的精彩點滴，記錄現代及不斷變化的君主制。
Trawslythrennu jīng diǎn huáng jiā tú xiàng kù， chéng xiàn guò qù 15 nián lái yīng guó huáng shì de jīng cǎi diǎn dī， jì lù xiàn dài jí bù duàn biàn huà de jūn zhǔ zhì。
NL Sportfoto’s uit het archief van fotograaf David Cannon. Zijn collectie bevat golfbeelden uit zijn fotoreportages van vele belangrijke golfevenementen in de afgelopen 30 jaar.
ZH 來自攝影師大衛·坎農（David Cannon）的歸檔體育圖片，包括他在過去 30 年多場經典賽事的高爾夫球照片。
Trawslythrennu lái zì shè yǐng shī dà wèi·kǎn nóng （David Cannon） de guī dàng tǐ yù tú piàn， bāo kuò tā zài guò qù 30 nián duō chǎng jīng diǎn sài shì de gāo ěr fū qiú zhào piàn。
NL Archiefbeelden over de oorsprong en de ontwikkeling van de wetenschap, industrie en technologie uit de uitgebreide collectie van deze bibliotheek.
ZH 追溯科學、工業及科技起源與發展的歸檔圖片，來自廣泛豐富的資料庫。
Trawslythrennu zhuī sù kē xué、 gōng yè jí kē jì qǐ yuán yǔ fā zhǎn de guī dàng tú piàn， lái zì guǎng fàn fēng fù de zī liào kù。
NL Elegant, mooi en vervaardigd van de gladste siliconen of 24-karaats goud, is LELO's collectie van luxe vibrators, boordevol verschillende meesterwerken voor jouw genot, waarmee je jouw zelfzorgritueel kunt omtoveren tot een ondeugende ceremonie.
ZH 典雅、絕美，並且以極為柔順的矽膠或 24K 純金雕塑而成，LELO 的奢華仿真陽具精選系列囊括了各式各樣精品傑作，會讓您的日常慰慰活動變成挑動情慾的歡愉慶典。
Trawslythrennu diǎn yǎ、 jué měi， bìng qiě yǐ jí wèi róu shùn de xì jiāo huò 24K chún jīn diāo sù ér chéng，LELO de shē huá fǎng zhēn yáng jù jīng xuǎn xì liè náng kuò le gè shì gè yàng jīng pǐn jié zuò， huì ràng nín de rì cháng wèi wèi huó dòng biàn chéng tiāo dòng qíng yù de huān yú qìng diǎn。
NL Ervaar een bijzondere collectie gezichts-, lichaams- en huidbehandelingen die de grenzen van wetenschap, mode en lifestyle overschrijdt met SO's unieke, gezellige sfeer in SO/Spa. Geïnspireerd door Aziatische folklore van het mythische Himmapan-bos,
ZH SO/SPA 独特的社交氛围突破了科学、时尚和生活的界限，为您带来一系列别具一格的面部、身体和皮肤护理体验。灵感来自于神秘喜玛潘森林的亚洲民俗，
Trawslythrennu SO/SPA dú tè de shè jiāo fēn wéi tū pò le kē xué、 shí shàng hé shēng huó de jiè xiàn， wèi nín dài lái yī xì liè bié jù yī gé de miàn bù、 shēn tǐ hé pí fū hù lǐ tǐ yàn。líng gǎn lái zì yú shén mì xǐ mǎ pān sēn lín de yà zhōu mín sú，
NL 'Çeşme Hamam' werd door de Galata Istanbul MGallery Hotel Collectie overeenkomstig de oorspronkelijke stijl heropend en hier wordt de 300 jaar oude traditie van wellness van watertherapie in ere gehouden.
ZH “Çeşme 土耳其浴室”依照其原有风格在美憬阁伊斯坦布尔加拉塔酒店重新开业，保留了 300 年的传统水疗方法。
Trawslythrennu “Çeşme tǔ ěr qí yù shì” yī zhào qí yuán yǒu fēng gé zài měi jǐng gé yī sī tǎn bù ěr jiā lā tǎ jiǔ diàn zhòng xīn kāi yè， bǎo liú le 300 nián de chuán tǒng shuǐ liáo fāng fǎ。
NL Word de baas van Santo Ileso en klim in stijl naar de top met deze aangepaste Saints Row-collectie van SteelSeries.
ZH 成為 Santo Ileso（聖多伊列索）地區的老大，並透過 SteelSeries 的這款自訂《黑道聖徒》系列，一路攀上犯罪界的巔峰。
Trawslythrennu chéng wèi Santo Ileso （shèng duō yī liè suǒ） de qū de lǎo dà， bìng tòu guò SteelSeries de zhè kuǎn zì dìng 《hēi dào shèng tú》 xì liè， yī lù pān shàng fàn zuì jiè de diān fēng。
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
ZH 這款限量版系列將 CS:GO 的 Neo Noir 皮膚的野性、多色調的複雜性与 SteelSeries 明星產品的可靠性和工藝相結合，為您的遊戲配備帶來一些優雅的混沌感。
Trawslythrennu zhè kuǎn xiàn liàng bǎn xì liè jiāng CS:GO de Neo Noir pí fū de yě xìng、 duō sè diào de fù zá xìng yǔ SteelSeries míng xīng chǎn pǐn de kě kào xìng hé gōng yì xiāng jié hé， wèi nín de yóu xì pèi bèi dài lái yī xiē yōu yǎ de hùn dùn gǎn。
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
ZH 抓住難以捉摸的 Black Ice。這一獨家系列融合了傳奇表面的冰冷之美與 SteelSeries 頂級效能驅動產品，旨在贏得勝利。
Trawslythrennu zhuā zhù nán yǐ zhuō mō de Black Ice。zhè yī dú jiā xì liè róng hé le chuán qí biǎo miàn de bīng lěng zhī měi yǔ SteelSeries dǐng jí xiào néng qū dòng chǎn pǐn， zhǐ zài yíng dé shèng lì。
NL De officiële SteelSeries Assassin's Creed Valhalla-collectie bevat het hoofdpersonage van de game, Eivor, en is een must-have voor fans van de geliefde franchise.
ZH 官方 SteelSeries 《刺客教條：維京紀元》系列呈現遊戲的主角埃沃爾，是這款獨家遊戲迷的必備品。
Trawslythrennu guān fāng SteelSeries 《cì kè jiào tiáo： wéi jīng jì yuán》 xì liè chéng xiàn yóu xì de zhǔ jiǎo āi wò ěr， shì zhè kuǎn dú jiā yóu xì mí de bì bèi pǐn。
NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.
ZH 獨家系列使 CS:GO 的 Neon Rider 表面印製設計具有極高的風格美感，成為一次獨家收藏，包括由 Red Moon Workshop 所創作的豐富多彩的霓虹光波將可提升您的設定。
Trawslythrennu dú jiā xì liè shǐ CS:GO de Neon Rider biǎo miàn yìn zhì shè jì jù yǒu jí gāo de fēng gé měi gǎn， chéng wèi yī cì dú jiā shōu cáng， bāo kuò yóu Red Moon Workshop suǒ chuàng zuò de fēng fù duō cǎi de ní hóng guāng bō jiāng kě tí shēng nín de shè dìng。
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
ZH 提供大量現代及經典影像檔，當中涵蓋來自知名影城製作的廣泛主題。
Trawslythrennu tí gōng dà liàng xiàn dài jí jīng diǎn yǐng xiàng dàng， dāng zhōng hán gài lái zì zhī míng yǐng chéng zhì zuò de guǎng fàn zhǔ tí。
NL Lees hoe het personeel van Staatsbibliothek zu Berlin de toenemende vraag naar items uit de grote en gerespecteerde collectie bijhoudt.
ZH 了解柏林国家图书馆的工作人员如何满足不断增长的对其庞大且受人尊敬馆藏的需求。
Trawslythrennu le jiě bǎi lín guó jiā tú shū guǎn de gōng zuò rén yuán rú hé mǎn zú bù duàn zēng zhǎng de duì qí páng dà qiě shòu rén zūn jìng guǎn cáng de xū qiú。
NL Booster heeft de collectie badges vernieuwd naar de smaak van vandaag.
ZH Booster更新了徽章收藏，以适应当今的口味。
Trawslythrennu Booster gèng xīn le huī zhāng shōu cáng， yǐ shì yīng dāng jīn de kǒu wèi。
NL Hoe de Universiteit van Manchester EZproxy Analytics heeft gebruikt om bruikbare inzichten te verkrijgen om de grootste academische digitale collectie in het VK te helpen beheren.
ZH 了解曼彻斯特大学如何使用 EZproxy Analytics 获得可行性见解，以帮助管理英国最大的学术数字馆藏。
Trawslythrennu le jiě màn chè sī tè dà xué rú hé shǐ yòng EZproxy Analytics huò dé kě xíng xìng jiàn jiě， yǐ bāng zhù guǎn lǐ yīng guó zuì dà de xué shù shù zì guǎn cáng。
NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."
ZH “我们的研究人员预见 IIIF 会成为解答‘通用馆藏会是什么样子’这一问题的答案。”
Trawslythrennu “wǒ men de yán jiū rén yuán yù jiàn IIIF huì chéng wèi jiě dá ‘tōng yòng guǎn cáng huì shì shén me yàng zi’ zhè yī wèn tí de dá àn。”
NL Vergroot het bereik van uw digitale collectie
NL Heeft historische kranten, staatsdossiers en microfilmgegevens van Nevada in haar collectie.
ZH 存放记录内华达州历史的报纸、州记录和缩微胶卷记录
Trawslythrennu cún fàng jì lù nèi huá dá zhōu lì shǐ de bào zhǐ、 zhōu jì lù hé suō wēi jiāo juǎn jì lù
NL Verbeter de vindbaarheid van uw gehele collectie
NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.
ZH 了解莱克伍德公共图书馆如何在交付 24 小时内获得图书馆用户的大量月度书籍订单。
Trawslythrennu le jiě lái kè wǔ dé gōng gòng tú shū guǎn rú hé zài jiāo fù 24 xiǎo shí nèi huò dé tú shū guǎn yòng hù de dà liàng yuè dù shū jí dìng dān。
NL Hoe Anabaptist Mennonite Biblical Seminary hun zeer specialistische collectie deelt en tegemoet komt aan de wensen van hun gebruikers.
ZH 了解再洗礼派门诺圣经神学院如何分享其特有馆藏，以及如何满足学生的广泛要求。
Trawslythrennu le jiě zài xǐ lǐ pài mén nuò shèng jīng shén xué yuàn rú hé fēn xiǎng qí tè yǒu guǎn cáng， yǐ jí rú hé mǎn zú xué shēng de guǎng fàn yào qiú。
NL Bent u nog niet bekend met WorldShare Interlibrary Loan of wilt u aanvullende informatie over het gebruik van de service? Op de WorldShare ILL Support and Training website vindt u een uitgebreide collectie trainings- en documentatiebronnen.
ZH 无论您是 Worldshare 馆际互借的新用户，还是需要更多有关如何使用该服务的信息，都可以访问 WorldShare 馆际互借支持和培训网站，获取培训和文档资料合集。
Trawslythrennu wú lùn nín shì Worldshare guǎn jì hù jiè de xīn yòng hù， hái shì xū yào gèng duō yǒu guān rú hé shǐ yòng gāi fú wù de xìn xī， dōu kě yǐ fǎng wèn WorldShare guǎn jì hù jiè zhī chí hé péi xùn wǎng zhàn， huò qǔ péi xùn hé wén dàng zī liào hé jí。
NL "Bij het opschonen van onze collectie naslagwerken, verhuizen we soms items naar de algemene kasten. Nu kan dat terwijl we daarmee bezig zijn. Digby maakt het zo makkelijk om de inventaris te doen. Verplaatsen is echt
ZH “当我们对自己的参考馆藏进行汰旧更新时，如果想将一些东西移至主书库，基本上能够立即做到。有了 Digby，馆藏清点非常容易。图书馆变化
Trawslythrennu “dāng wǒ men duì zì jǐ de cān kǎo guǎn cáng jìn xíng tài jiù gèng xīn shí， rú guǒ xiǎng jiāng yī xiē dōng xī yí zhì zhǔ shū kù， jī běn shàng néng gòu lì jí zuò dào。yǒu le Digby， guǎn cáng qīng diǎn fēi cháng róng yì。tú shū guǎn biàn huà
NL Een FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement biedt alles wat u nodig hebt om medewerkers en bibliotheekgebruikers toegang te geven tot uw collectie en de rijke collecties van duizenden bibliotheken wereldwijd.
ZH FirstSearch/WorldCat 检索服务订购为您提供所需的一切，使工作人员和图书馆用户可以访问您的馆藏以及全球成千上万个图书馆的丰富馆藏。
Trawslythrennu FirstSearch/WorldCat jiǎn suǒ fú wù dìng gòu wèi nín tí gōng suǒ xū de yī qiè， shǐ gōng zuò rén yuán hé tú shū guǎn yòng hù kě yǐ fǎng wèn nín de guǎn cáng yǐ jí quán qiú chéng qiān shàng wàn gè tú shū guǎn de fēng fù guǎn cáng。
NL Een bron van kennis over de systeembrede 'gemeenschappelijke collectie'. Door holdingdata op netwerkniveau samen te voegen wordt de besluitvorming over het beleid en de service voor collectiebeheer binnen en tussen instellingen ondersteund.
ZH 有关全系统“集体馆藏”信息的来源。在网络层面聚合馆藏数据可支持与机构内和跨机构馆藏管理相关的政策和服务决策。
Trawslythrennu yǒu guān quán xì tǒng “jí tǐ guǎn cáng” xìn xī de lái yuán。zài wǎng luò céng miàn jù hé guǎn cáng shù jù kě zhī chí yǔ jī gòu nèi hé kuà jī gòu guǎn cáng guǎn lǐ xiāng guān de zhèng cè hé fú wù jué cè。
NL Collecties kunnen vanaf een externe locatie worden bijgewerkt via de online interface CONTENTdm Administration. Hierdoor kunnen dus meerdere gedistribueerde groepen samenwerken aan het creëren van een digitale collectie.
ZH 馆藏可通过基于 Web 的 CONTENTdm 管理界面进行远程管理。这样可让多个分布式小组合作创建数字馆藏。
Trawslythrennu guǎn cáng kě tōng guò jī yú Web de CONTENTdm guǎn lǐ jiè miàn jìn xíng yuǎn chéng guǎn lǐ。zhè yàng kě ràng duō gè fēn bù shì xiǎo zǔ hé zuò chuàng jiàn shù zì guǎn cáng。
NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.
ZH 该馆藏包含了达拉斯县社区大学区档案中发现的数字化照片、幻灯片、报纸、档案和视频。
Trawslythrennu gāi guǎn cáng bāo hán le dá lā sī xiàn shè qū dà xué qū dàng àn zhōng fā xiàn de shù zì huà zhào piàn、 huàn dēng piàn、 bào zhǐ、 dàng àn hé shì pín。
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
collectie enorme collectie collectie bestaat fysieke collectie digitale collectie collectie bevat gehele collectie grootste collectie speciale collectie limited edition collectie nieuwste collectie grote collectie collectie toe dogma collectie collectie vindt uitgebreide collectie collectie bekijk collectie biedt collectie mag online digitale collectie collectie beschikbaar eigentijdse collectie rijke collectie systeembrede 'gemeenschappelijke collectie' collectie de definitieve uitgebreide collectie kunst collectie hier collectie badges vernieuwd collectie naslagwerken enorme collectie huidige gerespecteerde collectie bijhoudt elke collectie exclusieve collectie collectie en programmering systeembrede gemeenschappelijke collectie collectie eigentijdse kunstxtegenwoordige funk collectie steeds creatievere collectie contentdm collectie internationaal belangrijke collectie collectie omvat historische van de verstrekking van beheer van technische lucht van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van levenscyclus van een van
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg