Cyfieithwch "wilt u doorgaan" i Sweden

NL Doorgaan naar kassa Doorgaan naar

• Doorgaan naar kassa

NL Doorgaan naar kassa Doorgaan naar

• Doorgaan naar kassa

NL Pirozzi laat ook doorschemeren dat de uitrol buiten het VK zou kunnen doorgaan. Hij vertelde de HR dat aangezien Amazon ook begon als "slechts een Amerikaanse transactiedienst", het "logisch zou zijn dat we zouden doorgaan".

• zou kunnen doorgaan
• Amerikaanse
• zouden

NL Vink het vakje aan als u ons niet-gepersonaliseerde gegevens wilt sturen. Selecteer Accepteren en doorgaan.

• Vink het vakje
• niet-gepersonaliseerde gegevens wilt

NL Het is een uitstekende toevoeging - een die erg handig is als je Roam vanuit de tuin binnenbrengt en bijvoorbeeld in je woonkamer wilt doorgaan waar je naar luistert.

• uitstekende toevoeging
• binnenbrengt en bijvoorbeeld
• woonkamer wilt doorgaan

NL Je hoeft enkel in te voeren hoeveel je wilt toevoegen, klik op "Doorgaan naar de bank" en volg de aanwijzingen.

• toevoegen

NL Je hoeft enkel in te voeren hoeveel je wilt toevoegen, klik op "Doorgaan naar de bank" en volg de aanwijzingen.

• toevoegen

NL Het is een uitstekende toevoeging - een die erg handig is als je Roam vanuit de tuin binnenbrengt en bijvoorbeeld in je woonkamer wilt doorgaan waar je naar luistert.

• uitstekende toevoeging
• binnenbrengt en bijvoorbeeld
• woonkamer wilt doorgaan

NL Deze secties vereisen niet veel behendigheid en zijn meer ontworpen voor plotprogressie dan voor spelen, maar aan het einde van elke sectie krijg je een 50/50 keuze te zien over hoe je het verhaal wilt hebben en dus hoe het spel moet doorgaan.

• ontworpen voor plotprogressie
• spelen
• einde van elke
• keuze te zien

NL U wordt omgeleid naar een website die wordt beheerd door cleverbridge, Inc., een geautoriseerde Sony-wederverkoper. Wilt u doorgaan?

• beheerd door cleverbridge
• geautoriseerde Sony-wederverkoper
• Wilt u doorgaan

NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?

• JavaScript is uitgeschakeld
• browser
• versie van Twitter

NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken

• Tik op Aan
• slag en accepteer
• doorgaan te tikken

NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.

• Wanneer het setupvenster
• installatie wordt geopend
• selecteert u Accepteren

NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.

• pagina Instellingen inschakelen
• functie Gezinsregels vereist

NL Selecteer Doorgaan op de pagina Toegankelijkheid inschakelen.

• pagina Toegankelijkheid

NL Vul uw adresgegevens in, kies een betaalmethode en klik op Doorgaan .

• Vul uw adresgegevens
• kies een betaalmethode
• klik op Doorgaan

NL Voer de licentie in (die u per e-mail bij de verlenging) en klik op Doorgaan .

• Voer de licentie
• klik op Doorgaan

NL Pages een gratis tekstverwerker gemaakt door Apple. Het is beschikbaar op alle Apple-apparaten en wordt gesynchroniseerd met iCloud, zodat je op elk apparaat kunt doorgaan met bewerken.

• Pages een gratis
• gemaakt door Apple
• gesynchroniseerd met iCloud
• apparaat kunt doorgaan

NL Klik op 'Doorgaan' en doorloop de vijf schermen van het installatieprogramma tot je de installatie hebt voltooid.  

• Klik op 'Doorgaan'
• doorloop de vijf
• installatie hebt voltooid

NL Voer onder Uw huidige abonnement bijwerken de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens Doorgaan.

• Voer onder Uw
• vervolgens

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

• Bestelinformatie het aantal
• maximaal computers
• Voer uw postadres
• selecteer vervolgens Doorgaan
• Opmerking

NL Rotolight lanceerde op 12 oktober 2021 een Kickstarter-campagne en slaagde erin zijn doel in iets meer dan 30 minuten te verslaan. Doorgaan met het br...

• Kickstarter-campagne en slaagde
• doel in iets
• minuten te verslaan

NL De "is het, is het niet" Samsung-saga zal doorgaan.

• Samsung-saga zal

NL Google Pixel-telefoons worden geprezen om hun uitstekende cameras, dus we verwachten volledig dat de Pixel 6 op deze weg zal doorgaan. Of dat hopen we tenminste.

• uitstekende cameras
• dus we verwachten
• zal doorgaan

NL Zo verwijder je gemakkelijk series en films uit je Netflix-rij Doorgaan met kijken

• verwijder je gemakkelijk
• Doorgaan met kijken

NL In zijn Android- en iPhone-apps biedt Netflix de mogelijkheid om titels te verwijderen uit je doorgaan met kijken-rij

• Android- en iPhone-apps
• Netflix de mogelijkheid
• titels te verwijderen
• doorgaan met kijken-rij

NL Dit is normaal gesproken het deel van de recensie waar we bij Lexus doorgaan voor een bijna onbruikbare technische installatie.

• bijna onbruikbare technische

NL (Pocket-lint) - De gamingmarkt blijft in een gestaag tempo doorgaan op het gebied van smartphones en het lijkt erop dat een van zijn belangrijkste merken op het punt staat een vernieuwde versie van zijn vlaggenschip-gamertelefoon te lanceren.

• Pocket-lint
• gestaag tempo doorgaan
• gebied van smartphones

NL Net als vele anderen wilden we dat de voortdurende avonturen van Johns zoon, Jack Marsden, zouden doorgaan.

• Net als vele
• zoon
• Jack Marsden
• zouden

NL Dat betekent dat het kan blijven doorgaan

• blijven doorgaan

NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?

• einde van seizoen
• seizoen zes gebeuren
• zal de show
• dezelfde felle aanpak
• daarna gebeuren

NL Tik op Doorgaan en volg de aanwijzingen om een wachtwoord of sleutel te maken.

• Tik op Doorgaan
• volg de aanwijzingen
• wachtwoord of sleutel

NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen. U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.

• kun je doorgaan
• tijdens het kijken
• markeren en vervolgens
• vrienden sturen
• zowel voor fotos
• videos

NL Zodra je de eerste training hebt voltooid, zie je bovenaan de optie Doorgaan met stapelen om naar de volgende training te gaan.

• training hebt voltooid
• zie je bovenaan

NL Er is veel ruimte, maar de Peugeot kan vanuit sommige hoeken nog steeds doorgaan voor een grote hatchback

• ruimte
• Peugeot kan vanuit
• hoeken nog steeds
• grote hatchback

NL Een bloksessie kan doorgaan na de toegewezen tijdsperiode, zolang de acteur/actrice beschikbaar is. In dat geval ontvang je de korting voor de hele sessie.

• bloksessie kan doorgaan
• toegewezen tijdsperiode
• zolang de acteur

NL Een bloksessie kan doorgaan na de toegewezen tijdsperiode, zolang de acteur/actrice beschikbaar is. In dat geval ontvang je de korting voor de hele sessie.

• bloksessie kan doorgaan
• toegewezen tijdsperiode
• zolang de acteur

NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp

• multifunctionele responsieve premium
• bedrijven
• beginnen met verkopen
• mega-menu met kleurenschema
• logo-ontwerp

NL U kunt doorgaan naar de hoofdinhoud en alleen nuttige informatie krijgen

• nuttige informatie krijgen

NL Klik op OK en vervolgens tweemaal op Doorgaan.

• Klik op OK

NL Klik vanaf hier op "Doorgaan" en doorloop de stappen volgens de instructies.

• doorloop de stappen

NL Als ik een game stream, kan ik deze dan ook downloaden en doorgaan waar ik was gebleven?

• game stream
• downloaden en doorgaan
• was gebleven

NL Omdat we het technische screeningproces automatiseren, brengen we uw kandidatenpijplijn terug naar de top ~20%, waardoor we ~80% van uw tijd besparen. U kunt direct doorgaan naar de laatste gespreksrondes met de kandidaten op de shortlist.

• screeningproces automatiseren
• tijd besparen

NL Doorgaan met handelingen zoals een nulverklaring, en het gaat verder met de uitvoering.

• Doorgaan met handelingen
• nulverklaring

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

• echter geen regels
• mede-gastheer afhaakt
• zonder hen
• co-host

NL Films en programma's uit je Netflix-rij 'doorgaan met kijken' verwijderen

• Films en programma's
• verwijderen

NL Netflix heeft een nieuwe functie geïntroduceerd: de mogelijkheid om shows en films handmatig te verwijderen uit de rij 'doorgaan met kijken'. Hier is

• functie geïntroduceerd
• mogelijkheid om shows

NL Rotolight lanceerde op 12 oktober 2021 een Kickstarter-campagne en slaagde erin zijn doel in iets meer dan 30 minuten te verslaan. Doorgaan met het br...

• Kickstarter-campagne en slaagde
• doel in iets
• minuten te verslaan

NL Doorgaan met het breken van de $ 350.000 in de eerste zeven dagen en worden wat het beweert het meest gesteunde LED-verlichtingsproduct in de geschiedenis van Kickstarter te zijn

• eerste zeven dagen
• beweert het meest

NL Google Pixel-telefoons worden geprezen om hun uitstekende cameras, dus we verwachten volledig dat de Pixel 6 op deze weg zal doorgaan. Of dat hopen we tenminste.

• uitstekende cameras
• dus we verwachten
• zal doorgaan