Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "makkelijker om snel" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "makkelijker om snel" o Iseldireg i Sweden

Cyfieithiadau o makkelijker om snel

Gellir cyfieithu "makkelijker om snel" yn Iseldireg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

makkelijker en enklare ett lättare snabbare
snel allt att att få att se av bara bra de den deras det detta direkt dubbelt där efter eftersom eller en enkelt ett fort fortfarande från får för för att genom göra ha har hur i igen inte kunna lätt med medan mellan men mer mycket nu ny nya när några och också om pro på redan sina ska snabb snabba snabbare snabbt snart som som är så så att ta tid till två under upp utan vad var vara via vid vilket än är även över

Cyfieithiad o Iseldireg i Sweden o makkelijker om snel

Iseldireg
Sweden

NL Er zijn verschillen tussen Android en iPhones – Android bijvoorbeeld wat makkelijker aan te passen, iOS wat makkelijker in gebruik – maar de vraag welke je nu moet gebruiken gaat veel verder dan deze mobiele besturingssystemen.

SV Det finns skillnader mellan Android och iPhones - Android lite lättare att anpassa, iOS lite lättare att använda, till exempel - men frågan om vilken du ska använda nu går långt bortom dessa mobila operativsystem.

Iseldireg Sweden
verschillen skillnader
android android
iphones iphones
makkelijker lättare
passen anpassa
ios ios
verder bortom
mobiele mobila

NL "LanguageWire is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Het is voor mij heel simpel om vertalingen aan te vragen, waardoor we veel makkelijker content in meerdere talen kunnen managen."

SV "LanguageWire är extremt användarvänligt och går mycket snabbt att använda. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och förenklar därmed hanteringen av innehåll på flera olika språk."

Iseldireg Sweden
snel snabbt
mij mig
simpel enkelt
content innehåll
talen språk

NL Implementeer en beheer snel en op schaal rechtstreeks vanuit de Google Beheerdersconsole.Geef een koppeling op naar een virtuele Windows-machine en schakel deze in voor geselecteerde businessunit(s). Makkelijker kan haast niet.

SV Distribuera och hantera snabbt och skalenligt direkt från Googles administratörskonsol.Ange en länk till en virtuell Windows-maskin och aktivera den åt valda enheter i företaget – svårare blir det inte.

Iseldireg Sweden
beheer hantera
snel snabbt
rechtstreeks direkt
google googles
koppeling länk
virtuele virtuell

NL Implementeer en beheer snel en op schaal rechtstreeks vanuit de Google Beheerdersconsole.Geef een koppeling op naar een virtuele Windows-machine en schakel deze in voor geselecteerde businessunit(s). Makkelijker kan haast niet.

SV Distribuera och hantera snabbt och skalenligt direkt från Googles administratörskonsol.Ange en länk till en virtuell Windows-maskin och aktivera den åt valda enheter i företaget – svårare blir det inte.

Iseldireg Sweden
beheer hantera
snel snabbt
rechtstreeks direkt
google googles
koppeling länk
virtuele virtuell

NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.

SV Förutom att fotografera två gånger så fort som A7R II, fokuserar A7R III autofokus med dubbelt så hög hastighet, inklusive för Eye AF (där kameran känner igen motivets ögon och autofokuser därefter). Det är riktigt, väldigt snabbt.

Iseldireg Sweden
iii iii
camera kameran
herkent känner igen
echt riktigt
heel väldigt
ogen ögon

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.

Iseldireg Sweden
makkelijk lätt
leven liv
ahrefs ahrefs

NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.

SV Gör det enklare för era team att skapa och spåra faktureringsdokument. Använd arbetsflöden för att få räkningar godkända och redo att skickas vidare snabbare.

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
teams team
gebruik använd
workflows arbetsflöden
sneller snabbare

NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.

Iseldireg Sweden
mensen människor
onthouden ihåg
complexe komplex
helpt hjälper
indruk intryck

NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.

SV Genom att isolera dessa arbetsbelastningar till specifika noder blir det enklare att skala driftsättningen efter organisationens behov.

Iseldireg Sweden
isoleren isolera
specifieke specifika
makkelijker enklare
behoeften behov
organisatie organisationens
schalen skala

NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier

SV Det kunde inte nå isen mycket längre norrut, där jakten är lättare för detta sanna marina däggdjur

Iseldireg Sweden
kon kunde
veel mycket
verder längre
makkelijker lättare

NL Dat gaat een stuk makkelijker met draadloos opladen . Zowel Android als iOS stellen u in staat om de energiebesparende modi te gebruiken om de levensduur van uw batterij gedurende de dag te verlengen, zodat u uw batterij verder kunt sparen.

SV Det är mycket enklare med trådlös laddning . Både Android och iOS låter dig använda lågeffektlägen för att förlänga batteriets livslängd under dagen, så att du kan bevara ditt batteri ytterligare.

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
draadloos trådlös
opladen laddning
android android
ios ios
verlengen förlänga
verder ytterligare

NL Het platform dat wereldwijde betalingen sneller en makkelijker maakt

SV Plattformen som förenklar betalningar världen över

Iseldireg Sweden
platform plattformen
betalingen betalningar
dat som

NL Een AI-aangedreven platform maakt het leven makkelijker

SV En AI-baserad plattform skapad för att förenkla

Iseldireg Sweden
platform plattform

NL Dit maakt het makkelijker om af te vallen, ongewenst buikvet te verbranden en weer in vorm te komen.

SV Detta gör det lättare att gå ner i vikt, bränna bort oönskat magfett och komma i form igen.

Iseldireg Sweden
makkelijker lättare
weer igen
vorm form

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

SV Se själv hur du kan ansluta till data och använda Tableau för att analysera data snabbare och enklare än tidigare. Hämta en kostnadsfri provversion av Tableau Desktop och sätt igång.

Iseldireg Sweden
data data
koppelen ansluta
gebruiken använda
sneller snabbare
makkelijker enklare
ooit tidigare
download hämta
gratis kostnadsfri
desktop desktop
tableau tableau

NL Er wordt gezegd dat het makkelijker en natuurlijker is om een taal te leren tijdens je jeugd, omdat het herhaald, aangeleerd gedrag is, vergelijkbaar met lopen

SV Det sägs att språk är lättare att lära sig när vi är unga och att det sker mer naturligt då eftersom det är ett repeterbart, inlärt beteende, ungefär som att lära sig att gå

Iseldireg Sweden
makkelijker lättare
taal språk
gedrag beteende

NL Daarom maken we het makkelijker voor klanten om waarde uit Tableau te halen en al hun werknemers datagestuurd te maken.

SV Det är därför vi gör det lättare för kunderna att få ut värde av Tableau och ge medarbetarna möjlighet att bli datadrivna.

Iseldireg Sweden
daarom därför
makkelijker lättare
klanten kunderna
waarde värde
tableau tableau

NL Dat betekent dat je deze functies makkelijker kunt aanschaffen en implementeren om iedereen in je onderneming betere zakelijke resultaten te laten behalen.

SV Det betyder att du lättare kan tillhandahålla och distribuera dessa funktioner och hjälpa alla i företaget att driva bättre affärsresultat.

Iseldireg Sweden
functies funktioner
makkelijker lättare
kunt kan
implementeren distribuera
betere bättre

NL We maken het makkelijker voor IT-teams om de prestaties van Tableau Server beter te optimaliseren, door bronlimieten voor hardware vast te stellen

SV Vi gör det enklare för IT-teamen att optimera prestandan i Tableau Server genom att definiera gränserna för maskinvaruresurser

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
prestaties prestandan
server server
tableau tableau

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.

SV Den här sidan drar inte nytta utav Og. Deras taggar möjliggör sociala sökrobotar att bättre strukturera strukturera din sida. Använd denna og generatorn gratis för att skapa dom.

Iseldireg Sweden
tags taggar
sociale sociala

NL Zou het niet makkelijker zijn om één platform te hebben voor al die taken?

SV Skulle det inte vara enklare att ha en enda plattform där du kunde göra allt?

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
platform plattform
taken göra

NL Met behulp van een eenvoudig systeem kunt u op afstand het probleemgebied bekijken en pijlen, cirkels en markeringen op het scherm tekenen zodat de ontvanger van uw steun deze kan bekijken. Deze zou het leven een stuk makkelijker moeten maken.

SV Med hjälp av ett enkelt system kan du på distans visa problemområdet och rita pilar, cirklar och markeringar på skärmen för mottagaren av ditt stöd att se. Den här ska göra livet mycket enklare.

Iseldireg Sweden
behulp hjälp
systeem system
tekenen rita
ontvanger mottagaren
steun stöd

NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om

SV Att hitta en smartklocka som matchar din Android-smartphone är lättare sagt än gjort, varför vi har sammanställt de bästa enheterna att välja

Iseldireg Sweden
makkelijker lättare
gezegd sagt
gedaan gjort
samengesteld sammanställt
smartwatch smartklocka

NL Wakker worden - niemand vindt het leuk. Maar deze wake-up lampen maken het een stuk makkelijker.

SV Vaknar - ingen gillar det. Men dessa väckningslampor gör det mycket enklare.

Iseldireg Sweden
leuk gillar
makkelijker enklare

NL Tinder maakt het makkelijker voor je om een ex te blokkeren of vrienden, familieleden, collegas en anderen te vermijden die je niet wilt zien op de

SV Tinder gör det lättare för dig att blockera ett ex eller undvika vänner, släktingar, medarbetare och andra du inte vill se i dejtingsappen.

Iseldireg Sweden
tinder tinder
makkelijker lättare
vrienden vänner
vermijden undvika
wilt vill

NL Totaal zinloos op een elektrische auto en we hebben veel liever makkelijker toegang tot laadpalen.

SV Helt meningslöst på en elbil och vi skulle hellre ha lättare tillgång till laddstationer.

Iseldireg Sweden
liever hellre
makkelijker lättare
toegang tillgång

NL Klantenservice kan stressvol zijn, of het nu thuis of op kantoor is. Freshdesk Messaging's Teampostvak maakt de werkdag van agents makkelijker, met een intuïtieve interface vol goed doordachte functies.

SV Kundservice kan vara stressigt, oavsett om man jobbar hemifrån eller på kontoret. Freshdesk Messagings teaminkorg gör handläggarens arbetsdag betydligt enklare med ett intuitivt gränssnitt som är fullt av smarta funktioner.

Iseldireg Sweden
freshdesk freshdesk
makkelijker enklare
interface gränssnitt
functies funktioner

NL Maak uw leven makkelijker en verbind uw Facebook-pagina's met Freshdesk Messaging.

SV Gör livet enklare och koppla dina Facebook-sidor till Freshdesk Messaging.

Iseldireg Sweden
maak gör
leven livet
makkelijker enklare
verbind koppla
freshdesk freshdesk
messaging messaging
uw dina

NL Hoewel het populair is om live chat op websites te gebruiken, kunnen de mogelijkheden ervan worden uitgebreid naar andere platforms, waardoor bedrijven en klanten makkelijker met elkaar in contact kunnen komen

SV Även om livechatt främst används på webbplatser kan funktionerna flyttas till andra plattformar och hjälpa både företag och kunder få kontakt med varandra på ett smidigare sätt

Iseldireg Sweden
websites webbplatser
mogelijkheden funktionerna
platforms plattformar
bedrijven företag
klanten kunder
contact kontakt

NL Maak het makkelijker om geld te doneren aan goede doelen

SV Gör det enklare att donera till välgörenhet

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
doneren donera

NL Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

SV Gör livet enklare och bli mer produktiv genom att automatisera översättningsprocessen med LanguageWire Optimizely Connector.

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
automatiseer automatisera

NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.

SV Sonos Radio är en kostnadsfri tjänst som samlar det bästa från Sonos och våra samarbetspartner på ett ställe för att göra det ännu enklare att lyssna på radio och upptäcka ny musik på ditt system.

Iseldireg Sweden
radio radio
gratis kostnadsfri
service tjänst
plek ställe
makkelijker enklare
systeem system
nieuwe ny
ontdekken upptäcka

NL Apple maakt het makkelijker om zelf een iPhone en Mac te repareren door een nieuw programma genaamd Self Service Repair te introduceren. Dit is wat u

SV Apple gör det enklare att reparera en iPhone och Mac själv genom att introducera ett nytt program som heter Self Service Repair. Här är vad du

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare
iphone iphone
mac mac
nieuw nytt
programma program
genaamd heter
service service

NL Als je al weet met welk telefoonbesturingssysteem je gaat, vind je het misschien makkelijker om in te zoomen op onze beste Android-telefoon of beste iPhone-handleidingen

SV Om du redan vet vilket telefonoperativsystem du kommer att använda, kanske du tycker att det är lättare att zooma in på våra bästa Android-telefoner eller bästa iPhone-guider

Iseldireg Sweden
weet vet
misschien kanske
makkelijker lättare
zoomen zooma
beste bästa
android-telefoon android

NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.

SV En av dessa var verkligen lättare att göra än den andra, men om du är ett Minecraft -fan så kommer du säkert att känna igen dessa sniderier.

Iseldireg Sweden
makkelijker lättare

NL Twitter om het rapporteren van schadelijke tweets makkelijker te maken

SV Twitter för att göra det lättare att rapportera skadliga tweets

Iseldireg Sweden
rapporteren rapportera
schadelijke skadliga
makkelijker lättare

NL Tip: Lees dit artikel om je te helpen bij het bepalen van de doelen van je evenement. Het is dan makkelijker om een goed thema te kiezen.

SV Tips: Läs denna artikel för att få hjälp med att definiera målen för ditt event. Det gör det mycket lättare att välja rätt tema.

Iseldireg Sweden
tip tips
helpen hjälp
evenement event
makkelijker lättare
goed rätt
thema tema

NL Onze tips maken jouw leven makkelijker.

SV Våra tips är utformade för att göra ditt liv enklare.

Iseldireg Sweden
tips tips
leven liv
makkelijker enklare

NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.

SV Detta kan inte betonas nog. En populär evenemangsplats kan bokas upp månader eller till och med år i förväg. Utöver detta är bokning av talare, säljare eller artister enklare när du börjar tidigt.

Iseldireg Sweden
populaire populär
boeken bokning
verkopers säljare
artiesten artister
makkelijker enklare
vroeg tidigt
begint börjar

NL Voor de derde optie moet je Google Tag Manager gebruiken. Dit kan makkelijker zijn als je niet veel weet over de codering van je website en geen toegang hebt tot een web developer.

SV Det tredje alternativet innebär att du använder Google Tag Manager. Det här kan vara enklare om du inte vet mycket om webbplatsens kodning och inte har tillgång till en webbutvecklare.

Iseldireg Sweden
google google
tag tag
manager manager
gebruiken använder
makkelijker enklare
veel mycket
codering kodning
website webbplatsens
toegang tillgång
optie alternativet

NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?

SV Tips: För att blir bättre på ditt Google-sökande, kolla in dessa ?Google sökhacks som gör ditt liv enklare?

Iseldireg Sweden
tip tips
leven liv
makkelijker enklare

NL Het hele punt van het gebruik van een website voor ticketverkoop is meestal dat het je leven makkelijker maakt.

SV Hela idén med att använda en biljettförsäljningssida är vanligtvis för att göra livet enklare för dig.

Iseldireg Sweden
meestal vanligtvis
leven livet
makkelijker enklare

NL Jouw leven zal een stuk makkelijker zijn als je een platform voor ticketverkoop gebruikt voor de promotie van het evenement.

SV Ditt liv kommer att bli mycket lättare om du använder en biljettplattform för att marknadsföra evenemanget.

Iseldireg Sweden
leven liv
makkelijker lättare
gebruikt använder
evenement evenemanget

NL Eenvoudig uw computer opschonen en versnellen en privégegevens beschermen. Nog krachtiger en makkelijker dankzij gloednieuwe AI.

SV Snabba upp dator, rengör din dator och skydda dina privata data. AI gör allt enklare och extraordinärt

Iseldireg Sweden
computer dator
en och
beschermen skydda
privé privata
gegevens data

NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.

SV Hexnode har verkligen gjort mitt jobb mycket enklare när det gäller hantering av iPads.

Iseldireg Sweden
echt verkligen
makkelijker enklare
beheer hantering

NL Maak voluit luisteren makkelijker.

SV Gör det enklare att lyssna högt.

Iseldireg Sweden
makkelijker enklare

NL - Instagram heeft het een stuk makkelijker gemaakt om links in stories te gebruiken!

SV - Instagram gjorde det mycket enklare att använda länkar i berättelser!

Iseldireg Sweden
instagram instagram
makkelijker enklare
gemaakt gjorde
links länkar

NL Wil je de drie wat makkelijker van elkaar kunnen onderscheiden, dan kun je de set ook in een rood-blauw-groene uitvoering ophalen, niet alleen in grijs.

SV Om du lite lättare vill kunna skilja mellan de tre kan du även plocka upp setet i en röd-blå-grön finish, inte bara grå.

Iseldireg Sweden
makkelijker lättare
elkaar upp
onderscheiden skilja
ook även
grijs grå

NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd.

SV Ny DuPont™ Surlyn®-komposition i manteln minimerar spinn från tee och ger mer stabil bollflykt Lägre kompression gör att det är enklare att aktivera mantelskiktet.

Iseldireg Sweden
nieuwe ny
lagere lägre
makkelijker enklare

NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd

SV Ny DuPont™ Surlyn®-komposition i manteln minimerar spinn från tee och ger mer stabil bollflykt Lägre kompression gör att det är enklare att aktivera mantelskiktet.

Iseldireg Sweden
nieuwe ny
lagere lägre
makkelijker enklare

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50