Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "lelijke truien" i Sweden

Yn dangos 26 o gyfieithiadau 26 o'r ymadrodd "lelijke truien" o Iseldireg i Sweden

Cyfieithiad o Iseldireg i Sweden o lelijke truien

Iseldireg
Sweden

NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer

SV Bästa nördade jultröjor och fula tröjor: Star Wars, spel, filmer och mer

Iseldireg Sweden
en och
gaming spel
films filmer

NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer

SV Bästa nördade jultröjor och fula tröjor: Star Wars, spel, filmer och mer

Iseldireg Sweden
en och
gaming spel
films filmer

NL Afhankelijk van het seizoen en het weer zijn T-shirts, truien en broeken van hoge kwaliteit met een hoog katoengehalte hiervoor perfect

SV Beroende på säsong och väder är högkvalitativa t-shirts, tröjor och byxor med hög bomullsandel perfekta för detta

Iseldireg Sweden
seizoen säsong
weer väder
perfect perfekta

NL Afhankelijk van het seizoen en het weer zijn T-shirts, truien en broeken van hoge kwaliteit met een hoog katoengehalte hiervoor perfect

SV Beroende på säsong och väder är högkvalitativa t-shirts, tröjor och byxor med hög bomullsandel perfekta för detta

Iseldireg Sweden
seizoen säsong
weer väder
perfect perfekta

NL De reden? De belangstelling voor normcore, de zogenaamde uniseksmode, beleeft zijn "all time high" in de mode en genderloze truien zoals sportsweatshirts of hoodies worden zowel door mannen als vrouwen gevierd.

SV Orsaken? Intresset för normcore, så kallat unisexmode, har nått sin högsta nivå inom modebranschen, och könlösa tröjor som sporttröjor eller hoodies hyllas av både män och kvinnor.

Iseldireg Sweden
of eller
zowel både
mannen män
vrouwen kvinnor

NL Vandaag de dag rekenen streetwear labels als Off-White, Vêtements of Balenciaga het "sweatshirt met capuchon" tot de hoogtepunten van hun collecties en zijn hoodies truien voor zowel vrouwen als mannen

SV I dag har streetwearmärken som Off-White, Vêtements och Balenciaga en "hooded sweatshirt" som en av höjdpunkterna i sina kollektioner, och hoodies är tröjor för både kvinnor och män

Iseldireg Sweden
zowel både
vrouwen kvinnor
mannen män

NL Adidas speelt bijvoorbeeld met de samenstelling van twee verschillend gekleurde truien tot één of met de elegante interpretatie van hoodies tot sweatjurken als een overlange trui voor vrouwen

SV Adidas leker till exempel med att kombinera två olika färgade tröjor till en eller med den eleganta tolkningen av hoodies till svettklänningar som en överlång tröja för kvinnor

Iseldireg Sweden
verschillend olika
elegante eleganta
vrouwen kvinnor

NL De katoenen tricot waarvan de truien zijn gemaakt, wordt aan één stuk gebreid op cirkelvormige machines

SV Bomullsjerseyn som tröjorna tillverkas av är stickad i ett stycke på rundvirkningsmaskiner

Iseldireg Sweden
één ett

NL Prijs is essentieel, om ervoor te zorgen dat u een eerlijke deal krijgt, en we investeren ook in of de stands er goed uitzien - u wilt geen lelijke toevoeging aan uw tv-meubel, in een ideale wereld.

SV Prissättning är nyckeln, för att säkerställa att du får en rättvis affär, och vi investerar också i om läktarna ser okej ut - du vill inte ha ett fult tillskott till ditt TV -skåp, i en idealisk värld.

Iseldireg Sweden
investeren investerar
wilt vill
ideale idealisk
wereld värld
prijs prissättning
zorgen säkerställa
tv tv

NL En de zijkanten van de Beolit zijn ook niet bedekt met lelijke knoppen - het is allemaal bovenaan waar je de aanraakbedieningen vindt om het volume, het vermogen en de Bluetooth-koppeling aan te passen.

SV Och sidorna på Beolit är inte täckta med fula knappar heller - det är allt överst där du hittar pekskontrollerna för att justera volym, ström och Bluetooth-parning.

Iseldireg Sweden
knoppen knappar
volume volym

NL Netatmo Presence-beoordeling: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart

SV Granskning av Netatmo-närvaro: Rätt av det fula trädet och rakt in i våra hjärtan

Iseldireg Sweden
beoordeling granskning

NL Het nu iconische ontwerp van de Apple-koptelefoon veroorzaakte een vuur onder de gebruikers - en sommigen wilden ze graag negeren als niets meer dan een lelijke gimmick.

SV Den nu ikoniska Apple-hörlursdesignen antändde en brand bland användarna - med vissa som vill ignorera dem som inget annat än en ful gimmick.

Iseldireg Sweden
gebruikers användarna
negeren ignorera
nu nu

NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen

SV Bara för att göra utmaningen ännu lite tuffare bokade Two Mann en riktigt ful konferenslokal med svart tak och svarta väggar för festen – utan någon möjlighet alls att studsa ljuset

Iseldireg Sweden
muren väggar
plafond tak
kan göra
de uitdaging utmaningen

NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart

SV Granskning av Netatmo-närvaro: Rätt av det fula trädet och rakt in i våra hjärtan

Iseldireg Sweden
review granskning

NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.

SV "Du är en ful ..." Arnies berömda replik från Predator -filmen sammanfattar fint Predatorns hemska ansikte.

Iseldireg Sweden
beroemde berömda
gezicht ansikte
mooi fint

NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.

SV Vi har letat fram de bästa fula tröjorna och jultröjorna som finns. Dessa är en fin samling av snygga vinterkläder.

Iseldireg Sweden
mooie fin
collectie samling

NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.

SV Vi har letat fram de bästa fula tröjorna och jultröjorna som finns. Dessa är en fin samling av snygga vinterkläder.

Iseldireg Sweden
mooie fin
collectie samling

NL En de zijkanten van de Beolit zijn ook niet bedekt met lelijke knoppen - het is allemaal bovenaan waar je de aanraakbedieningen vindt om het volume, het vermogen en de Bluetooth-koppeling aan te passen.

SV Och sidorna på Beolit är inte täckta med fula knappar heller - det är allt överst där du hittar pekskontrollerna för att justera volym, ström och Bluetooth-parning.

Iseldireg Sweden
knoppen knappar
volume volym

NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart

SV Netatmo Presence recension: Direkt utanför det fula trädet och rakt in i våra hjärtan

Iseldireg Sweden
review recension
netatmo netatmo

NL Netatmo Presence-beoordeling: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart

SV Granskning av Netatmo-närvaro: Rätt av det fula trädet och rakt in i våra hjärtan

Iseldireg Sweden
beoordeling granskning

NL Maar dan is er de lelijke kant van het leven met het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi

SV Sedan finns det dock den fula sidan av livet med det senaste flaggskeppet från Xiaomi

Iseldireg Sweden
kant sidan
nieuwste senaste
vlaggenschip flaggskeppet
xiaomi xiaomi

NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.

SV "Du är en ful ..." Arnies berömda replik från Predator -filmen sammanfattar fint Predatorns hemska ansikte.

Iseldireg Sweden
beroemde berömda
gezicht ansikte
mooi fint

NL Dan is er echter nog de lelijke kant van het leven met het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi

SV Sedan har vi dock den fula sidan av livet med Xiaomis senaste flaggskepp

Iseldireg Sweden
kant sidan
nieuwste senaste
vlaggenschip flaggskepp

NL En de zijkanten van de Beolit zijn ook niet bedekt met lelijke knoppen - het is allemaal bovenin waar u de aanraaktoetsen vindt om het volume, de voeding en de Bluetooth-koppeling aan te passen.

SV Och sidorna på Beolit är inte heller täckta av fula knappar - allt är upptill där du hittar touchkontrollerna för att justera volym, ström och Bluetooth-koppling.

Iseldireg Sweden
knoppen knappar
volume volym

NL De softwareoplossing van Apple voor de lelijke pilvormige uitsparing is zo populair dat ook Android-merken willen meedoen.

SV Apples mjukvarulösning för att lösa den fula pillformade utskjutningen är så populär att även Androidmärken vill vara med på noterna.

Iseldireg Sweden
apple apples
populair populär
willen vill

NL E-commerceplatforms is een beoordelingssite die het goede, geweldige, slechte en lelijke van online winkelbouwsoftware laat zien

SV E-handelsplattformar är en recensionswebbplats som visar det goda, bra, dåliga och fula med att bygga programvara för onlinebutiker

Yn dangos 26 o gyfieithiadau 26