Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "komt te weten" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "komt te weten" o Iseldireg i Sweden

Cyfieithiadau o komt te weten

Gellir cyfieithu "komt te weten" yn Iseldireg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

komt alla allt andra använda att att få att ha att komma att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre de del dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill du är där efter eftersom eller en en del enda ett finnas finns fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger gå går gör göra ha har hur här här är i in in i ingen innan inte kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att kommer till kunna lite ljud med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också of olika om om det oss par precis pro på riktigt rätt saker samma se sedan senare ser sig sin ska skulle snart som som en som är stort så så att ta tar tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varje verkligen veta vi vi har via vid vilket vår våra än är är att är det även år över
weten alla allt att att få att göra att se att vara att veta av behöver bli bör data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns frågor få får för förstå google gör göra ha har hitta hur här inklusive inte kan kan du kan vara kanske kolla kommer kommer att lära med men måste några och också om oss på reda se ser sina ska skulle som ta ta reda på till upp vad var vara verkligen vet veta veta om vi vi har vi kan vilka vill du vår våra är är att är det även

Cyfieithiad o Iseldireg i Sweden o komt te weten

Iseldireg
Sweden

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

Iseldireg Sweden
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

Iseldireg Sweden
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

SV David Gordon Green regisserade denna Halloween -film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).

Iseldireg Sweden
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
david david

NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?

SV Kommer det att finnas en säsong 19 av Greys Anatomy och när kommer den ut?

Iseldireg Sweden
seizoen säsong

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

SV Återigen kommer detta bara till Spotlight Cam -batteriet och du behöver en Ring Protect -plan igen. Uppdateringen kommer under de närmaste månaderna.

Iseldireg Sweden
battery batteriet
ring ring
nodig behöver
cam cam
de update uppdateringen

NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.

SV LMG är Holger 26, varav det också kommer att finnas en mytisk version. Holger 26 kommer senare under säsong 4.

Iseldireg Sweden
seizoen säsong
versie version

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

SV Sa någon ... MER? Ett nytt vapen kommer och du kanske känner igen det ... kan du gissa vad det är? Kommer under nästa säsong av #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

Iseldireg Sweden
zei sa
nieuw nytt
wapen vapen
seizoen säsong
twitter twitter

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

SV (Pocket-lint) - Nokia har tagit sig till sociala medier för att reta en ny lansering som kommer ner på linjen - och det ser ut som om den nya enheten kan komma i en ganska stor låda.

Iseldireg Sweden
sociale sociala
media medier
lancering lansering
apparaat enheten
behoorlijk ganska
grote stor
doos låda
nokia nokia

NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

SV Du gissade det ... och det kommer! Ny flerspelarkarta, transporten är på väg och anländer till #CODMobile som en del av säsong 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

Iseldireg Sweden
nieuwe ny
seizoen säsong
twitter twitter

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

SV Det beror främst på att det väntar på att se när du lämnar sängen så att den kan rapportera om hur lång tid det tog dig att stå upp och så vidare.

Iseldireg Sweden
vooral främst
wacht väntar
kan kan
rapporteren rapportera
lang lång

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

SV Sky Q får äntligen Amazon Prime Video - Nu kommer TV också till Fire TV

Iseldireg Sweden
amazon amazon
video video
komt kommer
now nu
tv tv
eindelijk äntligen
prime prime

NL Je komt er meteen achter of je in aanmerking komt

SV Du kommer genast att ta reda på om du kvalificerar dig

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

SV Sa någon... MER? Ytterligare ett nytt vapen kommer och du kanske känner igen det... kan du gissa vad det är? Kommer i nästa säsong av #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

Iseldireg Sweden
zei sa
nieuw nytt
wapen vapen
herkent känner igen
seizoen säsong
twitter twitter

NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.

SV Det här är en tilläggsfilm som kommer till MCU. Det är från Sonys utökade Spider-vers. Och det är bekräftat.

Iseldireg Sweden
bevestigd bekräftat
mcu mcu

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

SV Det är tur att det inte är i kontakt med någonting när det är stängt, men det är inte ett förseglat paket när det är stängt och vi har ingen aning om vad som skulle hända om något som sand fastnar inuti när du stänger telefonen.

Iseldireg Sweden
geluk tur
contact kontakt
pakket paket
idee aning
zand sand
telefoon telefonen

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

SV Det beror främst på att det väntar på att se när du lämnar sängen så att den kan rapportera om hur lång tid det tog dig att stå upp och så vidare.

Iseldireg Sweden
vooral främst
wacht väntar
kan kan
rapporteren rapportera
lang lång

NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten

SV Det är också värt att påpeka att priset på 9 Pro har stigit ännu mer och närmar sig det fyrsiffriga beloppet och därmed ligger närmare andra flaggskeppskonkurrenter i premiumklassen

Iseldireg Sweden
waard värt

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

SV Sky Q får äntligen Amazon Prime Video - Nu kommer TV också till Fire TV

Iseldireg Sweden
amazon amazon
video video
komt kommer
now nu
tv tv
eindelijk äntligen
prime prime

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

SV Ett av spelens största spel genom tiderna kommer till iPhone, iPad, Mac och Apple TV. Bomberman kommer till Apple Arcade den 5 augusti i ett helt

Iseldireg Sweden
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
tv tv
augustus augusti
beste största

NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?

SV Kommer det att finnas en säsong 19 av Grey's Anatomy och när kommer den att komma ut?

Iseldireg Sweden
seizoen säsong
s s

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

SV David Gordon Green regisserade denna Halloween-film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).

Iseldireg Sweden
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
david david

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

SV Återigen kommer detta bara till Spotlight Cam -batteriet och du behöver en Ring Protect -plan igen. Uppdateringen kommer under de närmaste månaderna.

Iseldireg Sweden
battery batteriet
ring ring
nodig behöver
cam cam
de update uppdateringen

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

SV (Pocket-lint) - Nokia har tagit sig till sociala medier för att reta en ny lansering som kommer ner på linjen - och det ser ut som om den nya enheten kan komma i en ganska stor låda.

Iseldireg Sweden
sociale sociala
media medier
lancering lansering
apparaat enheten
behoorlijk ganska
grote stor
doos låda
nokia nokia

NL Weer of geen weer, er komt dit jaar een nieuwe COD - ontdek wat u moet weten.

SV Kom regn eller sken, det kommer en ny COD i år - ta reda på vad du behöver veta.

Iseldireg Sweden
nieuwe ny
moet behöver

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det

Iseldireg Sweden
weten vet
camera kamera
mei maj
panasonic panasonic
micro micro

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.

Iseldireg Sweden
stellen ställa
actuele aktuella
prestaties prestationer

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om

Iseldireg Sweden
windows windows
binnenkort snart
aangekondigd meddelat
documenten dokument
aanwijzingen ledtrådar
nu nu

NL Sommigen laten je weten of je aanleg hebt voor genetische ziekten, terwijl anderen je helpen te vinden waar ter wereld je vandaan komt, en kunnen je zelfs in contact brengen met familieleden

SV Vissa meddelar dig om du är utsatt för genetiska sjukdomar, medan andra hjälper dig att hitta varifrån du kommer i världen och kanske till och med kopplar dig till släktingar

Iseldireg Sweden
anderen andra
helpen hjälper
wereld världen

NL De volgende grote Halo-game komt eraan - ontdek hier alles wat er te weten valt.

SV Nästa stora Halo -spel är på gång - ta reda på allt som finns att veta om det här.

Iseldireg Sweden
grote stora

NL We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Sommige rechtstreeks van

SV Vi vet redan att en ny version av Sonys virtual reality -headset kommer, men nu visas mer information online. Några direkt från Sony.

Iseldireg Sweden
we vi
versie version
virtual virtual
online online
al redan
reality reality

NL Nu hebben we eindelijk het bewijs dat The Elder Scrolls VI op een gegeven moment komt, we weten alleen niet veel meer dan dat

SV Nu har vi äntligen bevis på att The Elder Scrolls VI kommer någon gång, vi vet bara inte mycket utöver det

Iseldireg Sweden
bewijs bevis
weten vet

NL Sonys grote PS5-racegame komt eraan - ontdek hier alles wat je moet weten

SV Sonys stora PS5-racingspel är på väg - ta reda på allt du behöver veta här

Iseldireg Sweden
grote stora
hier här
wat är
je du
moet behöver

NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.

SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.

Iseldireg Sweden
selecteer välj
belangrijk viktigt
vooral särskilt
account konto
muziek musik

NL Bovendien weten we dat het de releasedatum is - 9 november 2021, wanneer het debuteert op zowel Xbox-consoles als op pc. De game komt vanaf die datum ook op Game Pass, dus als je lid bent van die service, krijg je hem zonder extra kosten.

SV Utöver det vet vi att det är släppdatum - 9 november 2021, när det kommer debut på både Xbox -konsoler och på PC. Spelet kommer också att landa på Game Pass från det datumet, så om du är medlem i den tjänsten får du det utan extra kostnad.

Iseldireg Sweden
weten vet
november november
datum datumet
pass pass
lid medlem
service tjänsten
extra extra
kosten kostnad
xbox xbox
pc pc

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen

SV Captain America har arbetat för Shield, en särskild myndighet, sedan händelserna i The Avengers, men han befinner sig ifrågasätter organisationens motiv när han lär sig mer om dess planer

Iseldireg Sweden
organisatie organisationens
plannen planer
speciale särskild

NL Het bedrijf heeft zowel Twitter als zijn eigen blog gebruikt om hints te geven en opwinding op te bouwen voor een nieuwe headset. En hoewel de shots niet veel weggeven in de huidige plagerijen, weten we tenminste dat er binnenkort iets komt.

SV Företaget har tagit till både Twitter och sin egen blogg för att släppa tips och bygga upp spänning för ett nytt headset. Och även om skotten inte ger mycket bort i de nuvarande retorna, vet vi åtminstone att något kommer snart.

Iseldireg Sweden
twitter twitter
blog blogg
headset headset
veel mycket
weten vet
binnenkort snart

NL Zoals eigenaren van de smartwatch zullen weten, zijn echter niet alle apps bijzonder geweldig - en dat is waar deze gids om de hoek komt kijken.

SV Som ägarna till smartwatchen kommer att veta är dock inte alla appar särskilt bra - och det är där den här guiden kommer in.

Iseldireg Sweden
apps appar
bijzonder särskilt
geweldig bra
gids guiden

NL Nu hebben we eindelijk het bewijs dat The Elder Scrolls VI op een gegeven moment komt, we weten alleen niet veel verder

SV Nu har vi äntligen bevis på att The Elder Scrolls VI kommer någon gång, vi vet bara inte så mycket utöver det

Iseldireg Sweden
bewijs bevis
weten vet
veel mycket
eindelijk äntligen

NL Dat is een grote verschuiving voor dit bedrijf met een lange autogeschiedenis - op dit moment weten we niet precies welke modellen wanneer krijgen, maar er komt veel meer luxe EVs om uit te kiezen.

SV Det är ett stort skifte för det här företaget med en lång motorhistoria - för närvarande vet vi inte exakt vilka modeller som får bra när, men det kommer att bli mycket mer lyx Elbilar att välja mellan.

Iseldireg Sweden
bedrijf företaget
lange lång
weten vet
precies exakt
modellen modeller
luxe lyx

NL Tesla heeft de afgelopen jaren meer dan zijn deel van de krantenkoppen gehaald. Maar wat biedt Tesla nu echt en wat komt er in de toekomst? Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y.

SV Tesla har tagit mer än sin rättvisa andel rubriker under de senaste åren. Men vad erbjuder Tesla egentligen och vad kommer framöver? Här är allt du behöver veta om Tesla Motors, från Roadster till Model Y.

Iseldireg Sweden
afgelopen senaste
biedt erbjuder
echt egentligen
moet behöver
tesla tesla
jaren åren

NL U kunt een vervaltijd instellen, het maximale aantal keren gebruiken en zelfs aanvinken om het lidmaatschap ook tijdelijk te maken als u wilt weten wie er bij uw server komt.

SV Du kan ställa in en utgångstid, maximalt antal användningar och till och med kryssa för att göra medlemskapet tillfälligt också om du vill ta hand om vem som går med på din server.

Iseldireg Sweden
maximale maximalt
tijdelijk tillfälligt
wilt vill
server server

NL Er komt een remake van Dead Space en we hebben hier alle belangrijke details die je moet weten.

SV Det finns en Dead Space -nyinspelning på gång, och vi har alla viktiga detaljer du behöver veta här.

Iseldireg Sweden
belangrijke viktiga
details detaljer
weten veta

NL De volgende game in de Mass Effect-serie is bevestigd en komt eraan - dit is wat je moet weten.

SV Nästa spel i Mass Effect-serien är bekräftat och på väg - här är vad du behöver veta.

Iseldireg Sweden
game spel
in i
bevestigd bekräftat
je du
moet behöver
weten veta

NL Het is absoluut eeuwen geleden sinds Skyrim — dus wanneer komt de volgende Elder Scrolls-game en wat weten we ervan?

SV Det har gått evigheter sedan Skyrim - så när kommer nästa Elder Scrolls-spel, och vad vet vi om det?

Iseldireg Sweden
weten vet
skyrim skyrim

NL Sony's grote PS5-racegame komt eraan - ontdek hier alles wat je moet weten

SV Sonys stora PS5-racingspel är på väg - ta reda på allt du behöver veta här

Iseldireg Sweden
sony sonys
grote stora
hier här
wat är
je du
moet behöver

NL Er komt een nieuwe versie van PlayStation's virtual reality-headset. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat je erover moet weten.

SV En ny version av PlayStations virtual reality-headset kommer. Nästa generations PSVR2 är för PS5 och här är allt du behöver veta om den.

Iseldireg Sweden
nieuwe ny
versie version
virtual virtual
moet behöver

NL No-shows zijn verleden tijd. Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en je verdient het te weten wie er naar de avondshow komt.

SV Det måste bli slut med no-shows. Restaurangerna utgör den största liveunderhållningsbranschen i världen, och ni har rätt att få veta vilka som kommer till kvällsshowen.

Iseldireg Sweden
wereld världen
weten veta

NL Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en ze verdienen het te weten wie er naar de avondshow komt. ?

SV Restauranger är världens största liveunderhållningsbransch och de förtjänar att veta vad som väntar under kvällen. ?

Iseldireg Sweden
restaurants restauranger
wereld världens

NL Sony's grote PS5-racegame komt eraan - ontdek hier alles wat je moet weten

SV Sonys stora PS5-racingspel är på väg - ta reda på allt du behöver veta här

Iseldireg Sweden
sony sonys
grote stora
hier här
wat är
je du
moet behöver

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det

Iseldireg Sweden
weten vet
camera kamera
mei maj
panasonic panasonic
micro micro

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50