NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
Gellir cyfieithu "combineer die batterijprestaties" yn Iseldireg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
sterke | stark |
draadloze | trådlös |
oproepen | samtal |
set | uppsättning |
uitdagingen | utmaningar |
dagelijks | dagliga |
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
sterke | stark |
draadloze | trådlös |
oproepen | samtal |
set | uppsättning |
uitdagingen | utmaningar |
dagelijks | dagliga |
NL In termen van batterijprestaties is de iPhone 13 mini niet zo solide als de grotere iPhone 13 - die op dit gebied veel beter werk levert - maar hij zal je zo ongeveer de dag doorkomen.
SV När det gäller batteriprestanda är iPhone 13 mini inte lika solid som den större iPhone 13 - vilket ger ett mycket bättre jobb i den här avdelningen - men det kommer bara att få dig igenom dagen.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
solide | solid |
grotere | större |
veel | mycket |
beter | bättre |
werk | jobb |
levert | ger |
NL We hebben de batterij van de Nest Doorbell een maand getest voordat we deze recensie schreven, omdat we wilden weten hoe de batterijprestaties waren
SV Vi testade Nest Doorbell -batteriet i en månad innan vi skrev den här recensionen eftersom vi ville ta reda på hur batteriets prestanda var
Iseldireg | Sweden |
---|---|
doorbell | doorbell |
maand | månad |
getest | testade |
voordat | innan |
weten | reda |
nest | nest |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
SV Du får imponerande batteriprestanda, en imponerande kameraenhet och riktigt anständiga specifikationer med en Snapdragon 720G för att lägga till en extremt solid mellanväxlare.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
je | du |
indrukwekkende | imponerande |
echt | riktigt |
specificaties | specifikationer |
extreem | extremt |
solide | solid |
NL Het zijn nauwelijks marktleidende batterijprestaties, maar het is meer dan genoeg om ze de hele week handig te houden
SV Det är knappast marknadsledande batteriprestanda, men det är mer än tillräckligt för att hålla dem praktiska för användning hela veckan
Iseldireg | Sweden |
---|---|
nauwelijks | knappast |
week | veckan |
handig | praktiska |
NL De batterijprestaties van de iPhone 11 zijn echter uitzonderlijk
SV Batteriprestanda på iPhone 11 är dock exceptionell
Iseldireg | Sweden |
---|---|
iphone | iphone |
echter | dock |
uitzonderlijk | exceptionell |
NL Dat betekent dat de Series 7 nog steeds de hele dag batterijprestaties levert - met ongeveer 18 uur per oplaadbeurt - maar het is niet genoeg om je de nacht door te brengen en de volgende ochtend in te gaan
SV Det betyder att Series 7 fortfarande levererar batteriprestanda hela dagen - cirka 18 timmar per laddning - men det räcker inte för att sedan ta dig igenom natten och in på morgonen därpå
Iseldireg | Sweden |
---|---|
series | series |
levert | levererar |
uur | timmar |
ochtend | morgonen |
de nacht | natten |
NL Dat betekent dat de Series 7 nog steeds de hele dag batterijprestaties levert - met ongeveer 18 uur per oplaadbeurt - maar het is niet genoeg om je de nacht door te brengen en de volgende ochtend in te gaan
SV Det betyder att Series 7 fortfarande levererar batteriprestanda hela dagen - cirka 18 timmar per laddning - men det räcker inte för att sedan ta dig igenom natten och in på morgonen därpå
Iseldireg | Sweden |
---|---|
series | series |
levert | levererar |
uur | timmar |
ochtend | morgonen |
de nacht | natten |
NL De batterijprestaties zijn ook goed op de Inspire en bieden de volledig beloofde vijf dagen zonder dat een herlaadbeurt nodig is
SV Batteriprestanda är också bra på Inspire och erbjuder full utlovad fem dagar utan att behöva fyllas på
Iseldireg | Sweden |
---|---|
goed | bra |
bieden | erbjuder |
volledig | full |
dagen | dagar |
nodig | behöva |
NL Op zoek naar een betaalbare telefoon? De Moto G8 Plus biedt geweldige specificaties voor een redelijke prijs, inclusief geweldige batterijprestaties
SV Letar du efter en prisvärd telefon? Moto G8 Plus erbjuder fantastiska specifikationer till ett förnuftigt pris, inklusive bra batteriprestanda och
Iseldireg | Sweden |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
telefoon | telefon |
plus | plus |
biedt | erbjuder |
specificaties | specifikationer |
prijs | pris |
inclusief | inklusive |
moto | moto |
NL Met een aantal opgeofferde functies, kan Huami verbeterde batterijprestaties beloven, of u nu het volledige scala aan functies gebruikt of een beperktere smartwatch-levensduur leeft.
SV Med vissa funktioner offrade kan Huami lova förbättrad batteriprestanda oavsett om du använder hela spektret av funktioner eller lever en mer begränsad livslängd för smartklockan.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
functies | funktioner |
kan | kan |
verbeterde | förbättrad |
NL We hebben de batterij van de Nest Doorbell een maand getest voordat we deze recensie schreven, omdat we wilden weten hoe de batterijprestaties waren
SV Vi testade Nest Doorbell -batteriet i en månad innan vi skrev den här recensionen eftersom vi ville ta reda på hur batteriets prestanda var
Iseldireg | Sweden |
---|---|
doorbell | doorbell |
maand | månad |
getest | testade |
voordat | innan |
weten | reda |
nest | nest |
NL Combineer die prestaties van de batterij met sterke draadloze prestaties en gesprekken van goede kwaliteit en je hebt een setje 'buds' die niet alleen mooi en goed gemaakt is, maar ook de uitdagingen van het dagelijkse leven aankan.
SV Kombinera den batteriprestandan med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du får en uppsättning hörlurar som inte bara är snygga och välgjorda, utan som klarar av vardagens utmaningar.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
sterke | stark |
draadloze | trådlös |
gesprekken | samtal |
uitdagingen | utmaningar |
NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.
SV Kombinera den kunskapen med trailern så får du en uppfattning om ett brutalt och otroligt tufft fantasyspel som kommer någon gång under de närmaste åren.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
idee | uppfattning |
ongelooflijk | otroligt |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
SV Kombinera emellertid den vikten och det vridmomentet i en framhjulsdrivningskonfiguration - det finns inget annat drivlinealternativ för UX300e - och en tung fot ser att den glider när dessa framhjul snurrar
Iseldireg | Sweden |
---|---|
andere | annat |
zware | tung |
NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.
SV Lego Star Wars The Sith - som kommer med mönster för Darth Vader, Kylo Ren och Darth Maul. Kombinera tre uppsättningar så kan du skapa en större fris av Darth Vader.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
lego | lego |
grotere | större |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
SV Kombinera en av dessa mikrofoner med ett par slutna hörlurar som passar din budget och ett mikrofonbordsstativ så får du en bra start!
Iseldireg | Sweden |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
koptelefoon | hörlurar |
budget | budget |
start | start |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt. Meer informatie over Genesys Cloud CX
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud som unified communications i hela din verksamhet Lär dig mer om Genesys Cloud CX
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
meer | mer |
cloud | cloud |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud (tidigare PureCloud) som förenar kommunikationer i hela din verksamhet. Engagera dig via meddelandeappar eller koppla in
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
SV Kombinera allt detta med ett biffigt 5 000 mAh batteri, IP53 vatten- och dammbeständighet, samt Gorilla Glass 3, Redmi Note 10 är redo för vad livet än kan innebära. Det här är en telefon som slår långt över sin vikt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
klaar | redo |
telefoon | telefon |
ver | långt |
gewicht | vikt |
batterij | batteri |
gorilla | gorilla |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud som unified communications i hela din verksamhet
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
je | din |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud (tidigare PureCloud) som förenar kommunikationer i hela din verksamhet. Engagera dig via meddelandeappar eller koppla in
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud som unified communications i hela din verksamhet
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
je | din |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud (tidigare PureCloud) som förenar kommunikationer i hela din verksamhet. Engagera dig via meddelandeappar eller koppla in
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud som unified communications i hela din verksamhet
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
je | din |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud (tidigare PureCloud) som förenar kommunikationer i hela din verksamhet. Engagera dig via meddelandeappar eller koppla in
Iseldireg | Sweden |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
cloud | cloud |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh batterij, IP53 water- en stofbestendigheid, evenals Gorilla Glass 3, en de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven hem te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
SV Kombinera allt detta med ett rejält batteri på 5 000 mAh, vatten- och dammtålighet enligt IP53 samt Gorilla Glass 3. Redmi Note 10 är redo för vad livet än kastar på den. Det här är en telefon som slår långt över sin vikt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
mah | mah |
batterij | batteri |
klaar | redo |
telefoon | telefon |
ver | långt |
gewicht | vikt |
gorilla | gorilla |
NL Maar combineer dat met een Arlo-cameraproduct en je ziet de aantrekkingskracht: iedereen die er niet zou moeten zijn, weet meteen dat ze zijn opgemerkt, terwijl ze bij de meeste andere cameras misschien niet eens weten dat ze op video zijn vastgelegd
SV Men kombinera det med en Arlo-kameraprodukt så kan du se överklagandet: alla som inte borde vara där vet omedelbart att de har blivit upptäckta, medan de med de flesta andra kameror kanske inte ens vet att de har tagits på video
Iseldireg | Sweden |
---|---|
video | video |
cameras | kameror |
NL ZOEKTIP: Combineer woorden als fel, kleurrijk en levendig met de sfeer die u wilt neerzetten, zoals vrolijk, rustig, krachtig, of iets anders.
SV SÖKTIPS: Kombinera ord som ljus, färgstark och livfull med det humör du’ försöker fånga, oavsett om det är’ glatt, fridfullt, styrka eller något annat.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
woorden | ord |
NL ZOEKTIP: Bepaal welk soort illustratie u wilt gebruiken. Zoek op termen als aquarel, vector, vintage poster, of grafisch, en combineer deze met woorden die op uw content slaan, als koffie, fietsen, planten, enzovoorts.
SV SÖKTIPS: Bestäm vilket medium du letar efter. Sök efter termer som vattenfärg, vektor, vintageaffisch eller grafik, tillsammans med ett par ord som är innehållsspecifika, som kaffe, cykling, botanik och så vidare.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
vector | vektor |
of | eller |
woorden | ord |
koffie | kaffe |
fietsen | cykling |
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
SV SÖKTIPS: Makro, närbild, extrem närbild och zoom kommer alla att ge förstorade resultat. Matcha med ett visst ämne eller figur för att hitta exakt det du ’letar efter.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
macro | makro |
extreme | extrem |
zoom | zoom |
precies | exakt |
bepaald | visst |
onderwerp | ämne |
NL Ga voor security, schaalbaarheid, betrouwbaarheid en flexibiliteit. Combineer de Okta's Customer Identity-producten om de stack te bouwen die u nodig hebt.
SV Få säkerhet, skalbarhet, tillförlitlighet och flexibilitet genom att kombinera Oktas produkter för kundidentitet för att bygga upp den stack du behöver.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
schaalbaarheid | skalbarhet |
flexibiliteit | flexibilitet |
s | s |
stack | stack |
nodig | behöver |
producten | produkter |
NL (Pocket-lint) - Neem de twee dingen die ons het meest helpen bij lockdown, combineer ze tot één glorieus idee en we zijn al verkocht.
SV (Pocket-lint) - Ta de två sakerna som hjälper oss mest genom låsning, kombinera dem till en härlig idé så är vi redan sålda.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
neem | ta |
helpen | hjälper |
idee | idé |
NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.
SV Kombinera nu de extra backend-elementen som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, cachning av objekt, cachning på hela sidan, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, och du har själv ett betydligt kraftfullt arkitektoniskt ramverk.
NL Ontdek nieuwe inscriptiemogelijkheden voor AirPods. Combineer emoji, tekst en cijfers.
SV Utforska nya alternativ för gravyr på AirPods. Blanda emojis, text och siffror.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
ontdek | utforska |
nieuwe | nya |
tekst | text |
cijfers | siffror |
airpods | airpods |
NL Ontdek nieuwe inscriptiemogelijkheden voor AirPods. Combineer emoji, tekst en cijfers.
SV Upptäck nya alternativ för gravyr på AirPods. Blanda emojier, text och siffror.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
ontdek | upptäck |
nieuwe | nya |
mogelijkheden | alternativ |
tekst | text |
cijfers | siffror |
airpods | airpods |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
explorer | explorer |
live | live |
domeinen | domäner |
pagina | sidor |
content | content |
onderwerp | ämne |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
filters | filter |
resultaten | resultaten |
verder | ytterligare |
verfijnen | förfina |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
SV Kombinera dina riskregler med vår avancerade algoritm för att uppfylla företagets behov av skydd.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
geavanceerde | avancerade |
beschermen | skydd |
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
SV Alla loopar går lätt att kombinera med dra- och släpp
Iseldireg | Sweden |
---|---|
alle | alla |
eenvoudig | lätt |
NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
data | data |
proces | processen |
NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten
SV Kombinera Excels funktioner för datalagring och -hantering med Tableaus intuitiva, analytiska kraft att förvandla rådata till insikter som du kan agera på
Iseldireg | Sweden |
---|---|
tableau | tableaus |
data | data |
inzichten | insikter |
NL Het motto is: Draag het met zelfvertrouwen! Draag een colbertjasje met je joggingbroek, combineer je jeans met sneakers en upgrade je uiterlijk met extravagante accessoires
SV Mottot är: lita på dig själv! Sätt på dig en kavaj till dina joggingbyxor, kombinera dina jeans med sneakers och förhöj din look med extravaganta accessoarer
Iseldireg | Sweden |
---|---|
jeans | jeans |
sneakers | sneakers |
NL Het beste kleed je je van top tot teen aan en combineer je de stukken zoals je wilt
SV Det är bäst att klä sig från topp till tå och kombinera de enskilda delarna som du vill ha dem
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
SV Koppla två högtalare för att få stereoseparation och använd dem som surroundhögtalare i hemmabiosystemet tillsammans med Sonos Beam, Amp, Playbar eller Playbase.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
sonos | sonos |
of | eller |
NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.
SV Lämna dina hörlurar hemma och kombinera din solskydd med problemfritt ljud.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
laat | lämna |
oordopjes | hörlurar |
thuis | hemma |
geluid | ljud |
NL Combineer dat met Sonys krachtige Bionz XR-beeldengine en er is weinig dat het niet kan doen.
SV Kombinera det med Sonys kraftfulla Bionz XR-bildmotor och det finns lite det inte kan göra.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
krachtige | kraftfulla |
weinig | lite |
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
SV Kombinera det med Pro: s vanliga sortiment av skärmteknik - till exempel P3-färgfärg, ProMotion (120Hz uppdateringsfrekvens) och True Tone - och du kommer inte hitta mycket att klaga på när det gäller skärmen.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
reeks | sortiment |
veel | mycket |
vinden | hitta |
scherm | skärmen |
NL Combineer dat praktische met het kenmerkende geluid van B&O en een app waarmee je de equalizer naar wens kunt aanpassen, en je zult zien dat dit waarschijnlijk de best klinkende workout-koptelefoon op de markt is.
SV Kombinera det praktiska med B & O: s signaturljud och en app som låter dig anpassa equalizern efter eget tycke, och du kommer att tycka att detta förmodligen är det bäst klingande träningshörlurarna på marknaden.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
praktische | praktiska |
app | app |
aanpassen | anpassa |
waarschijnlijk | förmodligen |
best | bäst |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50