Cyfieithwch "veranderen" i Portiwgaleg

PT Os dados de backup continuam mudando : o iPhone Backup Extractor não é um aplicativo "faça uma vez e pronto" que se adapte a uma licença única. Muitas coisas mudam, frequentemente:

• backup continuam mudando
• iPhone Backup Extractor
• é um aplicativo
• vez
• única
• Muitas coisas mudam

PT Você pode mudar o foco durante o vídeo ou depois, para que possa ser tão complicado ou simples quanto você quiser

• mudar o foco
• vídeo
• depois
• possa ser tão

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Portanto, se você for para Configurações, selecione o tema para mudar automaticamente para uma programação ou acompanhar o pôr do sol e o nascer do sol, também poderá escolher um dos papéis de parede adaptáveis para mudar com ele

• Portanto
• for para Configurações
• selecione o tema
• programação
• acompanhar o pôr
• sol
• nascer do sol
• papéis de parede
• mudar com ele

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT A Fair se dedicou com paixão e esforço para revolucionar os processos internos, assim como o fez para desafiar as normas do setor

• Fair se dedicou
• paixão
• esforço para revolucionar
• processos internos
• fez para desafiar
• normas do setor

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Se optar por alterar na sua data de renovação, você pode mudar de ideia e cancelar sua solicitação a qualquer momento antes do início do novo plano

• optar por alterar
• data de renovação
• mudar de ideia
• cancelar sua solicitação
• qualquer momento antes
• início do novo

PT Os dados de backup continuam mudando : o iPhone Backup Extractor não é um aplicativo "faça uma vez e pronto" que se adapte a uma licença única. Muitas coisas mudam, frequentemente:

• backup continuam mudando
• iPhone Backup Extractor
• é um aplicativo
• vez
• única
• Muitas coisas mudam

PT se propôs a mudar o mundo, não apenas criando braços e membros biônicos e impressos em 3D para crianças, mas também ensinando a essas crianças como a ciência pode ajudar a mudar o mundo para melhor.

• propôs a mudar
• mundo
• criando braços
• membros biônicos
• ensinando a essas
• ciência pode ajudar
• mudar o mundo

PT Nesta corajosa palestra, ele diz: Vamos mudar a maneira como pensamos em mudar o mundo.

• Nesta corajosa palestra
• ele diz
• pensamos em mudar

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

• marketing de guerrilha
• Elaborando uma campanha
• mudar tudo
• criatividade não é
• nem o nossos

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

• Adicione seu próprio
• cores
• escolhendo suas próprias
• adicionando suas próprias
• ícones

PT Podes alterar ou cancelar o plano da tua subscrição em qualquer altura durante o período experimental

• Podes alterar
• cancelar o plano
• experimental

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

• servidores privados virtuais
• servidores
• ampliar seus recursos

PT Alterar entre os planos é fácil, exigindo apenas alguns cliques na área do seu cliente. Isso permite que você comece com o essencial que você precisa e subir sempre que quiser.

• é fácil
• exigindo apenas alguns

PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.

• desaparecer
• momento
• favor
• confie

PT Para alterar os dados do seu cartão de crédito, selecione sua assinatura aqui e clique no link "Alterar Dados do Cartão".Para obter ajuda neste processo, entre em contato com o suporte.

• cartão de crédito
• selecione sua assinatura
• clique no link
• obter ajuda neste

PT Em seguida, você precisa alterar o nome do arquivo para MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (substituindo os x pelo código fornecido a você no processo de verificação).

• seguida
• substituindo osxpelo código
• processo de verificação

PT Adicione o Halp ao Slack ou ao Microsoft Teams, e depois é só inserir o emoji do Halp para transformar qualquer bate-papo em um ticket rastreável

• Adicione o Halp
• Slack
• Microsoft Teams
• depois é só
• emoji do Halp
• transformar qualquer bate-papo
• ticket rastreável

PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.

• Novas tecnologias
• automática
• inteligência artificial
• robótica
• modo de trabalhar
• fabricantes
• fornecedores

PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»

• adaptação às necessidades
• ambiente em rápida
• à aprendizagem
• vontade de mudança
• competências mais importantes
• minha

PT A GoFundMe é a maior plataforma de angariação de fundos do mundo, ajudando a conectar pessoas e causas que procuram apoio com quem está disponível para apoiar. A nossa missão é inspirar esperança e mudar vidas através da doação.

• plataforma de angariação
• fundos do mundo
• ajudando a conectar
• causas que procuram
• quem está disponível
• apoiar
• nossa missão é
• esperança
• mudar vidas através

PT Companhia, amor e independência são benefícios que o cão de serviço pode oferecer. Trazer um desses filhotes inteligentes para o seu mundo pode mudar a sua vida.

• Companhia
• amor
• independência são benefícios
• cão de serviço
• oferecer
• Trazer um desses
• mundo pode mudar

PT Os cães de serviço podem mudar a sua vida e expandir o seu mundo, oferecendo independência, segurança e amor. Se precisar de ajuda financeira para levar um companheiro canino para a sua casa, será um prazer ajudá-lo.

• cães de serviço
• oferecendo independência
• segurança
• amor
• precisar de ajuda
• levar um companheiro
• casa
• será um prazer

PT Você precisa editar documentos, mas não quer mudar o ambiente de negócios ao qual sua equipe se habituou? O ONLYOFFICE pode ser a solução!

• precisa editar documentos
• negócios ao qual
• equipe se habituou
• solução

PT Sou ativista pelos direitos humanos em Portugal há mais de 17 anos e quero passar a maior mensagem de sempre, que é SER AMOR

• Sou ativista pelos
• humanos em Portugal
• mensagem de sempre
• é SER AMOR

PT Para ser uma organização impulsionada por dados é preciso investir em cultura de dados e em tecnologia para mudar a forma como as pessoas tomam decisões.

• é preciso investir
• tecnologia para mudar
• tomam

PT “Quando implementamos o Tableau, nosso objetivo era simplesmente gerar relatórios e criar painéis. Não imaginávamos que ele mudaria radicalmente o DNA da organização.”

• implementamos o Tableau
• nosso objetivo era
• gerar relatórios
• criar painéis
• imaginávamos que ele
• radicalmente o DNA

PT Com cada ação, você acompanha os dados mudando instantaneamente, mesmo quando há milhões de linhas de dados

• ação
• instantaneamente

PT O professor Pat Hanrahan, orientador do doutorado de Stolte, também percebeu que este era um projeto que poderia mudar o mundo. Membro fundador da Pixar e arquiteto chefe da RenderMan, Pat já havia revolucionado o mundo dos filmes de animação.

• professor Pat Hanrahan
• orientador do doutorado
• Stolte
• projeto que poderia
• mundo
• Pat já havia
• mundo dos filmes

PT Não podemos mudar o mundo se adotarmos o comportamento corporativo padrão. Por isso, somos diferentes.

• adotarmos o comportamento
• padrão
• somos

PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações e contagens de links do Flow Metric™ mudam com o tempo

• conteúdo
• seguida
• contagens de links
• Flow

PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro

• Tenho uma veia
• criativa
• alguns dos clip-arts
• encontro

PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.

• criadora do celular
• Fairphone está trabalhando
• mudar a maneira
• nossos aparelhos eletrônicos

PT Você também deve alterar qualquer outra senha importante do seu iPhone perdido.

• deve alterar qualquer
• iPhone

PT Em função da evolução das suas necessidades, poderá adicionar ou eliminar facilmente capacidades de cálculo e de armazenamento, sem comprometer o desempenho.

• função da evolução
• necessidades
• poderá adicionar
• eliminar facilmente capacidades
• cálculo
• armazenamento

PT As soluções cloud e bare metal da OVHcloud foram concebidas com isto em mente, a fim de que os nossos clientes e os utilizadores finais usufruam do melhor desempenho e da consistência máxima enquanto as suas infraestruturas evoluem

• soluções cloud
• mente
• nossos clientes
• utilizadores finais usufruam
• desempenho
• consistência máxima enquanto
• infraestruturas evoluem

PT É essencial que as soluções de backup e recuperação evoluam em paralelo com a organização, com um grande leque de soluções de recuperação de desastres concebidas especialmente

• soluções de backup
• organização
• recuperação de desastres
• especialmente

PT Sem dúvida, preferimos sua aparência, e o fato de que ele pode mudar sua altura de forma agradável e fácil é uma grande vantagem.

• dúvida
• preferimos sua aparência
• mudar sua altura
• agradável

PT Enquanto estiver em uma sala, você pode usar os filtros de realidade aumentada do Facebook e mudar seu plano de fundo para um virtual

• sala
• usar os filtros
• mudar seu plano

PT Se você estiver executando o iOS 14 ou o iOS 15 em seu dispositivo, pode realmente mudar o Safari para Chrome como seu navegador da web padrão. Os tempos - como cantou certa vez o grande Bob Dylan - estão mudando.

• web padrão
• tempos
• cantou certa vez
• grande Bob Dylan

PT Também há integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e há suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em reprodutores inteligentes conectados

• ouvindo
• Chromecast Audio
• alto-falantes em reprodutores
• conectados