Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "keyloggers zijn gevaarlijk" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "keyloggers zijn gevaarlijk" o Iseldireg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o keyloggers zijn gevaarlijk

Gellir cyfieithu "keyloggers zijn gevaarlijk" yn Iseldireg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

zijn 2 a agora ainda algo algumas alguns ambos ano anos antes ao aos apenas aqueles aqui as assim através até bem bom cada caso coisas com com a como conteúdo da dados das de de que depois desde deve deve ser dia diferentes disponíveis disso do do que dois dos e ela elas ele eles eles são em em que em vez em vez de embora empresas enquanto entanto entre então escolher essas esse esses esta estamos estar este estejam estes está estão eu exemplo existem experiência fazer ficar foi foram grande há incluindo informações isso já lo lugar maiores maioria mais mais de mas meio melhor melhores mensagens mesmo muitas muito muitos mundo na no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo novos não não há não é nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoa pessoais pessoas pode pode ser podem poderia pois por por exemplo porque portanto possa precisa precisar primeira primeiro pro problema produtos quais qualquer quando quanto que que é quem recursos saber se seja sejam sem sempre ser serem seria serviço serviços será serão seu seus simples site sobre som sua suas são só talvez também tem temos tempo tenha ter termos todas todos todos os totalmente trabalho tão têm um um pouco uma usar uso vez vezes vida você você pode vários à às é é um é uma
gevaarlijk perigoso

Cyfieithiad o Iseldireg i Portiwgaleg o keyloggers zijn gevaarlijk

Iseldireg
Portiwgaleg

NL Keyloggers zijn daarnaast gevaarlijk omdat ze moeilijk zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen

PT Os registradores de teclas são tão perigosos porque são difíceis de detectar e muito efetivos no que fazem

Iseldireg Portiwgaleg
detecteren detectar
en e

NL Keyloggers zijn gevaarlijk omdat ze lastig zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen

PT Os registradores de teclas são perigosos porque são difíceis de serem detectados e muito eficazes no que fazem

NL Hoewel er momenteel geen hardwarematige keyloggers voor Android- of iOS-apparaten zijn, moet u wel oppassen voor softwarematige keyloggers.

PT Apesar de não existirem no momento nenhum registrador de teclas de hardware para dispositivos Android ou iOS, ainda há registradores de teclas de software em que ficar de olho.

Iseldireg Portiwgaleg
android android
ios ios

NL Veel keyloggers hebben rootkit-mogelijkheden, wat betekent dat ze vermomd zijn achter legitiem uitziende software, zodat ze lastiger zijn om te detecteren.

PT Muitos registradores de teclas têm capacidades de rootkit, o que significa que eles são disfarçados em softwares aparentemente legítimos, complicando a detecção.

NL Vaccins (in het algemeen) zijn gevaarlijk en de nadelige effecten die zijn toegedekt door overheden/de medische sector.

PT As vacinas (em geral) são perigosas, e os efeitos adversos foram acobertados pelos governos/indústria médica.

Iseldireg Portiwgaleg
vaccins vacinas
en e
effecten efeitos
medische médica

NL We zijn er nooit van overtuigd geweest dat deze hybride laptops goede tablets zijn, maar we hebben wel een paar uur op YouTube gekeken en de gevaarlijk verslavende Bloons TD 6 gespeeld met de Acer Chromebook Spin 513 in de tent-positie

PT Nunca nos convencemos de que esses laptops híbridos são bons tablets, mas passamos algumas horas assistindo ao YouTube e jogando o perigosamente viciante Bloons TD 6 com o Acer Chromebook Spin 513 em sua posição de tenda

Iseldireg Portiwgaleg
nooit nunca
hybride híbridos
laptops laptops
goede bons
youtube youtube
en e
acer acer
chromebook chromebook
positie posição

NL Keyloggers zijn kwaadwillende programma's of malware die via een toegangspunt worden gedownload op een apparaat

PT Registradores de teclas são programas maliciosos ou malwares que são baixados em um dispositivo via um ponto de entrada

Iseldireg Portiwgaleg
of ou
malware malwares
gedownload baixados

NL Veel keyloggers hebben rootkit-opties, wat betekent dat ze veel lastiger zijn om te detecteren en verwijderen.

PT Muitos registradores de teclas têm capacidades de rootkit (vírus), o que significa que são muito mais difíceis de detectar e remover.

Iseldireg Portiwgaleg
betekent significa
detecteren detectar
en e
verwijderen remover

NL De keyloggers van tegenwoordig zijn veel ontwikkelder en minder makkelijk te detecteren

PT Os registradores de teclas de hoje em dia são muito mais sofisticados e difíceis de detectar

Iseldireg Portiwgaleg
en e
detecteren detectar

NL Keyloggers gebruiken bliksemsnelle internetverbindingen en malware die rechtstreeks op apparaten wordt gedownload, en kunnen daardoor supereffectief en veelzijdig zijn.

PT Usando conexões de internet rápidas como um raio e malwares que são baixados diretamente para os dispositivos, os registradores de teclas são superefetivos e versáteis.

Iseldireg Portiwgaleg
gebruiken usando
en e
malware malwares
rechtstreeks diretamente
apparaten dispositivos
gedownload baixados

NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap richting de verwijdering ervan, maar niet alle keyloggers zijn zo makkelijk te ontdekken met standaard antivirussoftware

PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é o primeiro passo para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de detectar com software antivírus básico

Iseldireg Portiwgaleg
detecteren detectar
makkelijk fáceis
antivirussoftware antivírus

NL Keyloggers zijn een soort malware die worden gedownload op een apparaat via een toegangspunt

PT Registradores de teclas são um tipo de malware que é baixado em um dispositivo por um ponto de entrada

NL Aangezien keyloggers moeilijk zijn om te detecteren, vormen ze een ernstige bedreiging voor bedrijven, individuen en overheden.

PT Como os registradores de teclas são difíceis de serem detectados, eles apresentam uma ameaça séria aos negócios, indivíduos e governos.

NL Hier zijn een paar manieren waarop keyloggers op apparaten worden geïnstalleerd.

PT Estas são algumas formas de instalação dos registradores de teclas em dispositivos.

NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap naar het verwijderen ervan, maar niet alle keyloggers zijn makkelijk te detecteren met gewone antivirussoftware

PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é a primeira etapa para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de serem detectados com um software antivírus básico

NL Dit zijn allemaal onzin - en gevaarlijk om op te klikken.

PT Tudo isso não faz sentido - e é perigoso clicar nele.

Iseldireg Portiwgaleg
allemaal tudo
en e
gevaarlijk perigoso
klikken clicar
op nele

NL In zijn dekmantel wordt hij herenigd met Petes familie die hem meesleuren in een wereld die net zo gevaarlijk is als de wereld waarvoor hij op de vlucht is

PT Em sua capa, ele se reúne com a família de Pete, que o arrasta para um mundo tão perigoso quanto aquele do qual ele está fugindo

Iseldireg Portiwgaleg
familie família
wereld mundo
gevaarlijk perigoso

NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.

PT Em conversa com Elon Musk em 2019, Howard comparou isso a "voar nos anos 40, como se fosse perigoso", então esperamos que possa haver alguma mecânica interessante nessa frente.

Iseldireg Portiwgaleg
jaren anos
gevaarlijk perigoso
interessante interessante
front frente
we hopen esperamos

NL Peter geeft deze aantekeningen door aan de voormalige partner van zijn vader, Curt Conners (speelde Rhys Ifans), die de nieuwe informatie gebruikt om een gevaarlijk experiment te proberen.

PT Peter passa essas notas para o ex-parceiro de seu pai, Curt Conners (interpretou Rhys Ifans), que usa as novas informações para tentar um experimento perigoso.

Iseldireg Portiwgaleg
aantekeningen notas
partner parceiro
vader pai
gevaarlijk perigoso
experiment experimento
proberen tentar
peter peter

NL U kunt problemen negeren die naar uw mening niet gevaarlijk zijn voor de website.

PT Pode ignorar questões que na sua opinião não são perigosas para o website.

Iseldireg Portiwgaleg
negeren ignorar
mening opinião
website website

NL U kunt problemen negeren die naar uw mening niet gevaarlijk zijn voor de website.

PT Pode ignorar questões que na sua opinião não são perigosas para o website.

Iseldireg Portiwgaleg
negeren ignorar
mening opinião
website website

NL Dit zijn allemaal onzin - en gevaarlijk om op te klikken.

PT Tudo isso não faz sentido - e é perigoso clicar nele.

Iseldireg Portiwgaleg
allemaal tudo
en e
gevaarlijk perigoso
klikken clicar
op nele

NL Het is fijn online veilig te zijn. Wat u ook doet, een IP-lek is gevaarlijk. Met VeePN is uw data 100% veilig. Wij hebben geweldige encryptie en de beste protocollen om uw informatie te beschermen.

PT É bom estar protegido, não importa o que faça. Se joga ou transmite, as fugas de IP são uma ameaça real. Com a VeePN os seus dados estão 100% seguros. A encriptação de nível militar e protocolos de alto nível protegem a sua informação.

Iseldireg Portiwgaleg
encryptie encriptação
en e
protocollen protocolos
beschermen protegem

NL Openbare Wi-Fi-netwerken zijn ook gevaarlijk voor uw profiel. Bij een aanval kunnen snuffelaars uw wachtwoorden en andere gegevens stelen, en zelfs uw persoonlijke communicatie verstoren.

PT Os Wi-Fis públicos psão outra ameaça ao seu perfil. Ao lançar um ataque, os curiosos podem roubar as suas senhas e outras credenciais, e até mesmo interferir com a sua comunicação pessoal.

Iseldireg Portiwgaleg
openbare públicos
profiel perfil
een um
aanval ataque
kunnen podem
wachtwoorden senhas
en e
stelen roubar
persoonlijke pessoal

NL Vertragingen in uw verbinding zijn niet alleen irritant maar ook gevaarlijk

PT A lentidão na sua conexão não é apenas irritante, mas também perigosa

Iseldireg Portiwgaleg
verbinding conexão

NL In zijn dekmantel wordt hij herenigd met Pete's familie die hem meesleuren in een wereld die net zo gevaarlijk is als de wereld waarvoor hij op de vlucht is

PT Em sua capa, ele se reúne com a família de Pete, que o arrasta para um mundo tão perigoso quanto aquele do qual ele está fugindo

Iseldireg Portiwgaleg
pete pete
familie família
wereld mundo
gevaarlijk perigoso

NL Keylogger-aanvallen komen vaak voor, zijn effectief en gevaarlijk

PT Ataques de registradores de teclas são comuns, eficazes e perigosos

NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring. 

PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente. 

Iseldireg Portiwgaleg
app aplicativo
beschermt protege
en e
andere outras
bedreigingen ameaças
bescherming proteção
klantervaring experiência do cliente

NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring. 

PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente. 

Iseldireg Portiwgaleg
app aplicativo
beschermt protege
en e
andere outras
bedreigingen ameaças
bescherming proteção
klantervaring experiência do cliente

NL Waarom keyloggers een dreiging vormen

PT Por que os registradores de teclas são uma ameaça

Iseldireg Portiwgaleg
dreiging ameaça

NL Veel keyloggers worden langere tijd niet opgemerkt, nemen alle activiteiten op het toetsenbord op en geven de cybercrimineel een intiemer kijkje in de online accounts van het slachtoffer.

PT Muitos registradores de teclas passam despercebidos por longos períodos, registrando atividade no teclado e dando ao criminoso cibernético um olhar mais íntimo sobre as contas on-line da vítima.

Iseldireg Portiwgaleg
worden é
langere longos
activiteiten atividade
en e
online on-line
accounts contas
slachtoffer vítima

NL Een korte geschiedenis van keyloggers

PT Uma rápida história dos registradores de teclas

Iseldireg Portiwgaleg
korte rápida
geschiedenis história

NL In 2000-2002 gebruikte de FBI keyloggers om Nicodemo Scarfo Jr’s computer te hacken, om zo bewijs te verkrijgen om de zoon van de beroemde maffiabaas en verschillende handlangers veroordeeld te krijgen.

PT Em 2000-2002, o FBI usou registradores de teclas para invadir o computador de Nicodemo Scarfo Jr, obtendo provas para condenar o filho do famoso chefão da máfia e vários associados.

Iseldireg Portiwgaleg
gebruikte usou
computer computador
zoon filho
beroemde famoso
en e
verschillende vários
krijgen obtendo

NL Volgens ObserveIT worden keyloggers ook gebruikt om beheerders de mogelijkheid te geven om toetsinvoeren in bedrijfscomputers te monitoren

PT De acordo com o ObserveIT, os registradores de dados também são usados para permitir que os administradores monitorem entradas de palavras-chave nos computadores da empresa

Iseldireg Portiwgaleg
beheerders administradores
geven da
mogelijkheid permitir

NL Waarom keyloggers een bedreiging vormen

PT Por que registradores de teclas são uma ameaça

NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.

PT Muitos registradores de teclas passam despercebidos por longos períodos, registrando a atividade do teclado e oferecendo aos criminosos cibernéticos uma vista íntima das atividades on-line da vítima.

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen keyloggers

PT O Keeper protege você, sua família e seus negócios contra registradores de teclas

NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.

PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.

Iseldireg Portiwgaleg
vuur fogo
dochter filha
gevaarlijk perigoso

NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje

PT Trocar um pneu de um carro é perigoso? Claro, um pouco

Iseldireg Portiwgaleg
vervangen trocar
gevaarlijk perigoso
is é

NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf

PT A plataforma ROGER permite às diferentes partes interessadas – incluindo os membros do nosso pessoal – declarar qualquer facto ou comportamento considerado ilegal, não ético e/ou perigoso que afete o interesse público, os indivíduos ou a empresa

Iseldireg Portiwgaleg
diverse diferentes
belanghebbenden partes interessadas
medewerkers pessoal
en e
gevaarlijk perigoso
beschouwd considerado
gedrag comportamento
openbaar público
belang interesse
individuen indivíduos
platform plataforma

NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan

PT Ready or Not foi definido para colocá-lo no lugar dos oficiais da SWAT com um atirador tático projetado para dar a você uma experiência realista de como é estar na linha de frente de um policiamento perigoso

Iseldireg Portiwgaleg
ontworpen projetado
ervaring experiência
gevaarlijk perigoso

NL Sommigen vinden dat misschien gevaarlijk, maar het is zeker onthutsend.

PT Alguns podem pensar que é perigoso, mas certamente é impressionante.

Iseldireg Portiwgaleg
misschien podem
gevaarlijk perigoso
maar mas

NL De transformator die we al hadden gemonteerd, leverde dus een gevaarlijk hoog spanningsniveau ( zie afbeelding ) op de nieuwe deurbel

PT Assim, o transformador que já havíamos instalado estava fornecendo um nível de tensão perigosamente alto ( veja a imagem ) para a nova campainha

Iseldireg Portiwgaleg
zie veja
afbeelding imagem
nieuwe nova
deurbel campainha

NL De Storseisundet-brug is een van de grootste bruggen in Noorwegen en vanuit de juiste hoek gefotografeerd, wekt het de indruk dat het een stukje weg is dat zon 25 meter boven de grond abrupt en gevaarlijk eindigt.

PT A ponte Storseisundet é uma das maiores pontes da Noruega e fotografada em ângulo reto dá a impressão de ser um trecho de estrada que termina abruptamente e perigoso a cerca de 25 metros acima do solo.

Iseldireg Portiwgaleg
bruggen pontes
noorwegen noruega
en e
indruk impressão
meter metros
grond solo
gevaarlijk perigoso
eindigt termina
brug ponte
hoek ângulo

NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol

PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida

Iseldireg Portiwgaleg
toename aumento
logins logins
password senhas

NL Het is gevaarlijk om de cyberbeveiliging van uw bedrijf te crowdsourcen.

PT É perigoso usar terceirização aberta na segurança cibernética de sua organização.

Iseldireg Portiwgaleg
is é
gevaarlijk perigoso
cyberbeveiliging segurança cibernética
bedrijf organização

NL Dat betekent ofwel wandmontage, een reservestatief zoeken, of gevaarlijk balanceren op een plank of iets anders.

PT O que significa montar na parede, encontrar um tripé sobressalente ou equilibrar-se precariamente em uma prateleira ou qualquer outra coisa.

Iseldireg Portiwgaleg
betekent significa
zoeken encontrar
plank prateleira
anders outra

NL Sommigen vinden dat misschien gevaarlijk, maar het is zeker onthutsend.

PT Alguns podem pensar que é perigoso, mas certamente é impressionante.

Iseldireg Portiwgaleg
misschien podem
gevaarlijk perigoso
maar mas

NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje

PT Trocar um pneu de um carro é perigoso? Claro, um pouco

Iseldireg Portiwgaleg
vervangen trocar
gevaarlijk perigoso
is é

NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf

PT A plataforma ROGER permite às diferentes partes interessadas – incluindo os membros do nosso pessoal – declarar qualquer facto ou comportamento considerado ilegal, não ético e/ou perigoso que afete o interesse público, os indivíduos ou a empresa

Iseldireg Portiwgaleg
diverse diferentes
belanghebbenden partes interessadas
medewerkers pessoal
en e
gevaarlijk perigoso
beschouwd considerado
gedrag comportamento
openbaar público
belang interesse
individuen indivíduos
platform plataforma

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50