NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
Cyfieithwch "huidige tijd" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "huidige tijd" o Iseldireg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o huidige tijd
Gellir cyfieithu "huidige tijd" yn Iseldireg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Portiwgaleg o huidige tijd
Iseldireg
Portiwgaleg
PT O RH possui estágios de sono como o Charge 3, o que significa que os usuários terão tempo acordado, tempo no REM, tempo em sono leve e tempo em sono profundo.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| betekent | significa |
| gebruikers | usuários |
| tijd | tempo |
| lichte | leve |
| slaap | sono |
| diepe | profundo |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| huidige | actual |
| serp | serp |
| en | e |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| huidige | atual |
| en | e |
| of | ou |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| cloud | nuvem |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| en | e |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| center | center |
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
PT O resultado é uma bateria que pode carregar 50 vezes mais rápido do que as baterias atuais e descarregar ainda mais lentamente do que os supercapacitores atuais
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| accu | bateria |
| kan | pode |
| opladen | carregar |
| huidige | atuais |
| en | e |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
PT A Samsung conseguiu desenvolver "bolas de grafeno" que são capazes de aumentar a capacidade de suas baterias de íon de lítio atuais em 45 por cento e recarregar cinco vezes mais rápido do que as baterias atuais
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| samsung | samsung |
| geslaagd | conseguiu |
| huidige | atuais |
| procent | por cento |
| en | e |
| batterijen | baterias |
| lithium | lítio |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
PT Cientistas da WMG da Universidade de Warwick desenvolveram uma nova tecnologia que permite que as baterias de íon de lítio atuais sejam carregadas até cinco vezes mais rápido que os limites recomendados atualmente
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| wetenschappers | cientistas |
| universiteit | universidade |
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| huidige | atuais |
| aanbevolen | recomendados |
| limieten | limites |
| lithium | lítio |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| bezoek | visite |
| upgraden | atualizar |
| of | ou |
| voegen | adicionar |
| prijzen | preço |
| team | equipe |
| special | especial |
| alleen | apenas |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| bezoek | visite |
| upgraden | atualizar |
| of | ou |
| voegen | adicionar |
| prijzen | preço |
| team | equipe |
| special | especial |
| alleen | apenas |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| huidige | atual |
| en | e |
| of | ou |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| cloud | nuvem |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| en | e |
| kopen | comprando |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
| center | center |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
PT Se ainda não tiver um plano Premium Access com acesso a música, contacte-nos para adicionarmos música ao seu plano Premium Access existente ou para discutirmos um plano que funcione para si.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| muziek | música |
| huidige | existente |
| contact | contacte |
| abonnement | plano |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| inhoud | conteúdos |
| en | e |
| huidige | atual |
| provider | fornecedor |
| contact | contactar |
| moet | deverá |
NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.
PT A tela Estatísticas do Zoom rastreia a resolução atual, latência e outras informações sobre a chamada atual.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| scherm | tela |
| zoom | zoom |
| huidige | atual |
| resolutie | resolução |
| latentie | latência |
| en | e |
| andere | outras |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
PT Em base regular, poderemos lhe oferecer versões experimentais dos serviços Golden Frog por um período específico, sem exigir pagamento (um "Free Trial")
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| services | serviços |
| aanbieden | oferecer |
| zonder | sem |
| free | free |
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
PT Em algumas ocasiões, certas promoções de marketing poderão lhe dar o direito de usar o KeeperChat Plus por um período mais longo sem custo
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| status | status |
| huidige | atual |
| tijd | hora |
NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
PT Este ano será um evento virtual, como está nos tempos atuais, então você não precisa para se vestir bem - mas deixe o espumante pronto, pois ele promete ser um evento divertido.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| huidige | atuais |
| klaar | pronto |
| evenement | evento |
NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties
PT As estatísticas que você obtém ao pressionar os botões "e" são bastante esparsas, incluindo um gráfico de barras que mostra seu desempenho ao longo do tempo, o que não é muito útil, assim como seu desempenho médio atual
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| statistieken | estatísticas |
| inclusief | incluindo |
| prestaties | desempenho |
| huidige | atual |
| gemiddelde | médio |
| knoppen | botões |
| nuttig | útil |
NL Het benzine- en dieselverbod is gericht op de verkoop van nieuwe autos. Dit betekent niet dat u tegen 2030 een nieuwe elektrische auto moet kopen en voor die tijd uw huidige benzineauto moet staken.
PT A proibição da gasolina e do diesel visa a venda de carros novos. Isso não significa que você precisa comprar um carro elétrico novo até 2030 e abandonar seu atual veículo a gasolina antes disso.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| en | e |
| verkoop | venda |
| betekent | significa |
| elektrische | elétrico |
| moet | precisa |
| kopen | comprar |
| benzine | gasolina |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| rond | volta |
| november | novembro |
| huidige | atual |
| tijd | hora |
| aanstaande | próximo |
| mcu | mcu |
| vóór | antes |
NL Enige tijd geleden presenteerde Oppo zelfs een "wide zone" optische vingerafdruksensor, die een gebied herkent dat tot 15 keer groter is dan de huidige sensoren.
PT Na verdade, há algum tempo, a Oppo apresentou um sensor óptico de impressão digital de "zona ampla", que reconhece uma área até 15 vezes maior do que os sensores atuais.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| herkent | reconhece |
| groter | maior |
| huidige | atuais |
| oppo | oppo |
| optische | óptico |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Het wordt dit jaar weer een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, en de stemming sluit later vandaag - om een minuut voor middernacht - dus zorg ervoor dat je je stem laat horen in de categorieën die je hieronder leuk vindt.
PT Será um evento virtual novamente este ano, como está se mantendo com os tempos atuais, e a votação termina hoje - um minuto para a meia-noite - então certifique-se de dar sua opinião em todas as categorias que desejar abaixo.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| weer | novamente |
| virtuele | virtual |
| en | e |
| minuut | minuto |
| middernacht | meia-noite |
NL Nadat je een foto hebt gemaakt, veeg je naar rechts of links op het voorbeeldscherm om gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters toe te voegen aan je foto of video
PT Depois de tirar uma foto, deslize para a direita ou esquerda na tela de visualização para adicionar filtros coloridos, a hora atual, clima local, sobreposições de velocidade ou geofiltros à sua foto ou vídeo
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| foto | foto |
| of | ou |
| filters | filtros |
| huidige | atual |
| tijd | hora |
| lokale | local |
| weer | clima |
| voegen | adicionar |
NL Er kan een tijd komen waar u de huidige informatie over uw server wilt bekijken die WHM, zoals wanneer u op zoek bent naar een upgrade of het zien of meer opslagruimte of RAM nodig is
PT Pode chegar a um momento em que você precisará rever as informações atuais sobre o seu servidor executando a WHM, como ao olhar para atualizar ou ver se mais espaço de armazenamento ou RAM for necessário
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| informatie | informações |
| server | servidor |
| upgrade | atualizar |
| of | ou |
| opslagruimte | espaço de armazenamento |
| ram | ram |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que normalmente são salvos durante a duração da sessão atual, ou seja, até o final da navegação e, às vezes, por um período mais longo, no navegador do terminal
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | pequenos |
| tekstbestanden | texto |
| browser | navegador |
| terminal | terminal |
| meestal | normalmente |
| opgeslagen | salvos |
| huidige | atual |
| sessie | sessão |
| einde | final |
| navigatie | navegação |
| en | e |
NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.
PT Essa tecnologia está se tornando essencial na era dos ambientes de trabalho híbridos, um modelo em que os funcionários trabalham com frequência fora dos escritórios.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| hybride | híbridos |
| medewerkers | funcionários |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Enige tijd geleden presenteerde Oppo zelfs een "wide zone" optische vingerafdruksensor, die een gebied herkent dat tot 15 keer groter is dan de huidige sensoren.
PT Na verdade, há algum tempo, a Oppo apresentou um sensor óptico de impressão digital de "zona ampla", que reconhece uma área até 15 vezes maior do que os sensores atuais.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| herkent | reconhece |
| groter | maior |
| huidige | atuais |
| oppo | oppo |
| optische | óptico |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que normalmente são salvos durante a duração da sessão atual, ou seja, até o final da navegação e, às vezes, por um período mais longo, no navegador do terminal
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | pequenos |
| tekstbestanden | texto |
| browser | navegador |
| terminal | terminal |
| meestal | normalmente |
| opgeslagen | salvos |
| huidige | atual |
| sessie | sessão |
| einde | final |
| navigatie | navegação |
| en | e |
NL Er kan een tijd komen waar u de huidige informatie over uw server wilt bekijken die WHM, zoals wanneer u op zoek bent naar een upgrade of het zien of meer opslagruimte of RAM nodig is
PT Pode chegar a um momento em que você precisará rever as informações atuais sobre o seu servidor executando a WHM, como ao olhar para atualizar ou ver se mais espaço de armazenamento ou RAM for necessário
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| informatie | informações |
| server | servidor |
| upgrade | atualizar |
| of | ou |
| opslagruimte | espaço de armazenamento |
| ram | ram |
NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
PT Entender seu ambiente atual e o que suas equipes realmente precisam (em comparação com o que naturalmente se expandiu ou foi adotado ao longo do tempo) vai ajudar você a definir melhor seu caminho a seguir
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| huidige | atual |
| omgeving | ambiente |
| en | e |
| teams | equipes |
| echt | realmente |
| vergelijking | comparação |
| natuurlijk | naturalmente |
| uitgebreid | expandiu |
| of | ou |
| beter | melhor |
| definiëren | definir |
NL Bekijk je huidige serverinstallaties en neem de tijd om eventuele ondermaatse configuraties in kaart te brengen en te optimaliseren
PT Observe as instâncias do servidor e reserve um tempo para identificar e corrigir quaisquer configurações abaixo do ideal
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| en | e |
| eventuele | quaisquer |
| configuraties | configurações |
| bekijk | observe |
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| status | status |
| huidige | atual |
| tijd | hora |
NL Je kunt gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters aan je video toevoegen
PT Você pode adicionar filtros coloridos, hora atual, clima local, sobreposições de velocidade ou geofiltros ao seu vídeo
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| filters | filtros |
| huidige | atual |
| tijd | hora |
| lokale | local |
| weer | clima |
| of | ou |
| video | vídeo |
| toevoegen | adicionar |
NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties
PT As estatísticas que você obtém ao pressionar os botões "e" são bastante esparsas, incluindo um gráfico de barras que mostra seu desempenho ao longo do tempo, o que não é muito útil, assim como seu desempenho médio atual
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| statistieken | estatísticas |
| inclusief | incluindo |
| prestaties | desempenho |
| huidige | atual |
| gemiddelde | médio |
| knoppen | botões |
| nuttig | útil |
NL Het benzine- en dieselverbod is gericht op de verkoop van nieuwe auto's. Dit betekent niet dat u tegen 2030 een nieuwe elektrische auto moet kopen en uw huidige benzineauto voor die tijd moet dumpen.
PT A proibição da gasolina e do diesel visa a venda de carros novos. Isto não significa que você precisa comprar um carro elétrico novo até 2030 e abandonar seu veículo a gasolina atual antes disso.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| en | e |
| verkoop | venda |
| betekent | significa |
| elektrische | elétrico |
| moet | precisa |
| kopen | comprar |
| benzine | gasolina |
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
PT Yann, Johan e sua equipe estão ansiosos para recebê-lo no Auberge de la Couronne em La Theurre, a um passo do étang de la Gruère.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ons | sua |
| en | e |
| heeft | estão |
NL Ons factureringssysteem berekent automatisch pro rata op basis van de resterende tijd in uw huidige abonnementscyclus
PT Nosso sistema de faturamento calculará automaticamente as proporções com base no tempo restante em seu ciclo de assinatura atual
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| basis | base |
| resterende | restante |
| tijd | tempo |
| huidige | atual |
NL Bevrijd personeel van routinematige administratietaken zodat ze tijd kunnen besteden aan naar de burger gerichte taken, verkort de tijd die aan papierwerk wordt besteed, verlaag het aantal ingediende bezwaren en verminder gevallen van fraude.
PT Liberte a equipa de obrigações administrativas de rotina para que possam resolver tarefas dirigidas aos cidadãos, reduzir o tempo perdido com burocracia, baixar a taxa de recursos e os casos de fraude em processos.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| kunnen | possam |
| taken | tarefas |
| en | e |
| fraude | fraude |
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| wijzig | altere |
| telefoon | telefone |
| pogingen | tentativas |
| toegangscode | senha |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
PT O código deve ser inserido no formulário de login em um curto período de tempo. Se o código expirar porque não foi inserido a tempo, um novo código será necessário.
| Iseldireg | Portiwgaleg |
|---|---|
| code | código |
| korte | curto |
| nieuwe | novo |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
mcu huidige tijd tijd uw huidige tijd tot tijd huidige pagina’s huidige status huidige situatie huidige huidige browser huidige digitale wereld huidige internationale markten huidige omgeving huidige klanten huidige abonnement huidige markt huidige vacatures huidige prijs huidige software huidige digitale landschap huidige server huidige webpagina huidige model huidige systeem huidige systemen huidige stad huidige trends huidige vraag huidige apparaten huidige securitytools huidige registrar stap huidige registrar huidige crisis toon huidige huidige gebruikers huidige host huidige macbook modellen huidige wereld huidige voorwaarden huidige app huidige rol huidige prestaties huidige uitdagingen huidige locatie huidige pagina huidige eigenaar huidige assortiment huidige manier huidige processen huidige site huidige infrastructuur huidige teams
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg