Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "overige" i Pwyleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "overige" o Iseldireg i Pwyleg

Cyfieithiadau o overige

Gellir cyfieithu "overige" yn Iseldireg i'r Pwyleg geiriau/ymadroddion canlynol:

overige inne inny

Cyfieithiad o Iseldireg i Pwyleg o overige

Iseldireg
Pwyleg

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige

PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne

Iseldireg Pwyleg
account konta
atlassian atlassian
vragen pytania
privacy prywatności
overige inne

NL Geen informatie over uw overige surfgedrag wordt door deze cookies verzameld.

PL Żadne informacje na temat twoich nawyków przeglądania nie są gromadzone przez te pliki cookie.

Iseldireg Pwyleg
verzameld gromadzone
cookies cookie

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

PL Witryny zawierające obrazy, klipy wideo, gry lub inne treści, które mogą być szokujące lub przerażające. Ta kategoria obejmuje również treści związane z kultami i okultyzmem, które mogą być niepokojące dla młodszych dzieci.

Iseldireg Pwyleg
websites witryny
afbeeldingen obrazy
video wideo
games gry
of lub
inhoud treści
bevatten zawierają
inclusief obejmuje
overige inne
en i
kinderen dzieci
kunnen mogą
worden być

NL Bedrijfsrichting Hoster Telecommunicatie Bedrijf Uitgever Aanbieder van Online Catalogus Sales Organisatie Digitale Agency SEO Specialist Webdesigner Overige

PL Branża Hoster Firma telekomunikacyjna Wydawca Dostawca katalogu online Firma telekomunikacyjna Agencja interaktywna Specjalista SEO Projektant stron internetowych Inne

Iseldireg Pwyleg
bedrijf firma
online online
catalogus katalogu
seo seo
overige inne

NL 12.3 Voor overige zaken zijn schadeclaims uitgesloten.

PL 12.3 W przeciwnym razie roszczenia o odszkodowanie są wykluczone.

NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.

PL Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania służą do zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz do zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.

Iseldireg Pwyleg
verwerkt przetwarzane
voorkomen zapobiegania
en oraz
veiligheid bezpieczeństwa

NL Overige informatie. Raadpleeg paragraaf 7.5 van ons privacybeleid voor meer informatie over het verwijderen van uw account.

PL Dalsze informacje Dalsze informacje na temat zamknięcia konta zawiera Rozdział 7.5 naszej Polityki prywatności.

Iseldireg Pwyleg
informatie informacje
ons naszej
account konta

NL Parkeerplaatsen: Er zijn zo'n 40.000 parkeerplaatsen gepland, waarvan 18.000 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen, de overige in de open buitenlucht

PL Miejsca parkingowe: Zaplanowano do 40 000 miejsc parkingowych, w tym 18 000 w wielopiętrowym parkingu, a pozostałe w ramach parkingu na dworze.

Iseldireg Pwyleg
zijn tym

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als ongeldig wordt beschouwd, blijven de overige bepalingen afdwingbaar

PL W przypadku uznania jakie­go­kolwiek posta­no­wienia Warunków korzystania za nieważne, pozostała ich część pozostanie wykonalna

Iseldireg Pwyleg
bepalingen warunków

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

PL W przypadku uznania dowolnego posta­no­wienia Warunków korzystania za niezgodne z prawem, bezsku­teczne lub niewy­ko­nalne, posta­no­wienie takie uznaje się za rozdzielne, a pozostałe posta­no­wienia pozostają ważne i wykonalne.

Iseldireg Pwyleg
of lub
en i
bepalingen warunków
blijven pozostają

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

PL Wędrówka zaczyna się na tarasie widokowym górnej stacji kolejki i obrotowej restauracji.

Iseldireg Pwyleg
en i

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

PL Dziel się miłością! Zapewnij współmałżonkowi, dzieciom i innym członkom rodziny taki sam spokój ducha, jakim Ty się cieszysz.

Iseldireg Pwyleg
deel dziel
geef zapewnij
en i
dezelfde taki sam
heeft ma
ook sam

NL Verspreidt, beheert en controleert Keeper in uw hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels af.

PL Wprowadza i monitoruje aplikację Keeper w całej Twojej organizacji i zarządza nią, a także wdraża polityki w zakresie bezpieczeństwa, uwierzytelniania dwuskładnikowego i zabezpieczania danych.

Iseldireg Pwyleg
beheert zarządza
en i
in w
organisatie organizacji

NL Alle specificaties, kenmerken en overige productinformatie mogen zonder kennisgeving gewijzigd worden

PL Wszystkie dane techniczne, funkcje i inne podane informacje dotyczące produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia

Iseldireg Pwyleg
en i
overige inne
zonder bez
kennisgeving powiadomienia
mogen mogą

NL Raadpleeg het ledenportaal voor overige informatie over polissen

PL Więcej informacji można znaleźć na portalu przedstawiciela

Iseldireg Pwyleg
informatie informacji

NL of deze niet is geannuleerd en of je aan de overige beloningsvoorwaarden voldoet

PL czy nie została odwołana oraz czy spełniasz inne warunki dotyczące nagrody

Iseldireg Pwyleg
en oraz
overige inne

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

PL Dziel się miłością! Zapewnij współmałżonkowi, dzieciom i innym członkom rodziny taki sam spokój ducha, jakim Ty się cieszysz.

Iseldireg Pwyleg
deel dziel
geef zapewnij
en i
dezelfde taki sam
heeft ma
ook sam

NL 12.3 Voor overige zaken zijn schadeclaims uitgesloten.

PL 12.3 W przeciwnym razie roszczenia o odszkodowanie są wykluczone.

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als ongeldig wordt beschouwd, blijven de overige bepalingen afdwingbaar

PL W przypadku uznania jakie­go­kolwiek posta­no­wienia Warunków korzystania za nieważne, pozostała ich część pozostanie wykonalna

Iseldireg Pwyleg
bepalingen warunków

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

PL W przypadku uznania dowolnego posta­no­wienia Warunków korzystania za niezgodne z prawem, bezsku­teczne lub niewy­ko­nalne, posta­no­wienie takie uznaje się za rozdzielne, a pozostałe posta­no­wienia pozostają ważne i wykonalne.

Iseldireg Pwyleg
of lub
en i
bepalingen warunków
blijven pozostają

NL De ongeldigheid of onwerkzaamheid van afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan

PL Nieważność lub nieskuteczność poszczególnych postanowień niniejszej umowy nie wpływa na obowiązywanie pozostałych postanowień

Iseldireg Pwyleg
of lub
overeenkomst umowy

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Maak uw keuze ... Suggestie Compliment Probleem Klacht Verbeteringsvoorstel Overige

PL Proszę wybrać ... Sugestia Pochwała Problem Skarga Propozycja poprawy Inny

Iseldireg Pwyleg
probleem problem
overige inny
uw proszę
keuze wybrać

NL Overige belangrijke functies van Keeper die uw organisatie kan gebruiken, zoals de opslag van digitale certificaten, wachtwoordroulering, SSO en AD-integraties.

PL Inne kluczowe funkcje aplikacji Keeper, które może wykorzystać Twoja firma, takie jak przechowywanie certyfikatów cyfrowych, rotacja haseł, logowanie SSO czy integracja z usługą AD.

Iseldireg Pwyleg
overige inne
functies funkcje
kan może
opslag przechowywanie
digitale cyfrowych
certificaten certyfikatów
sso sso

NL Met automatisch invullen worden uw gebruikersnaam, wachtwoord en overige gegevens, zoals betaalkaartgegevens en adressen, automatisch ingevuld in aanmeldingsvelden en online formulieren

PL Funkcja automatycznie wypełnia nazwy użytkowników, hasła i inne informacje, takie jak dane karty płatniczej i adresy w polach logowania i formularzach on-line

Iseldireg Pwyleg
automatisch automatycznie
wachtwoord hasła
en i
overige inne
adressen adresy
online on-line

NL Naast het invullen van uw aanmeldingsgegevens, kan KeeperFill 2FA-codes, betaalkaarten, adressen en overige opgeslagen informatie invullen.

PL KeeperFill uzupełnia nie tylko Twoje dane logowania, ale też kody 2FA, dane karty płatniczej, adresy i inne przechowywane informacje.

Iseldireg Pwyleg
adressen adresy
en i
overige inne
opgeslagen przechowywane
codes kody

NL Alle overige wachtwoordgebaseerde apps en gebruikscasussen worden afgehandeld door Keeper.

PL Wszystkie inne aplikacje i przypadki użycia oparte na hasłach są obsługiwane przez Keepera.

Iseldireg Pwyleg
overige inne
apps aplikacje
en i

NL Raadpleeg het ledenportaal voor overige informatie over polissen

PL Więcej informacji można znaleźć na portalu przedstawiciela

Iseldireg Pwyleg
informatie informacji

NL Schrijf alle overige ideeën in het gedeelte 'Lage prioriteit' zodat je ze hebt vastgelegd en op een later moment kunt bekijken.

PL Wszystkie inne pomysły zapisz w obszarze „Nie do realizacji”, aby były zanotowane i dostępne jako ewentualne możliwości w innym czasie.

Iseldireg Pwyleg
overige inne
ideeën pomysły
en i
moment czasie

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Demo Product Advice Security & Compliance Overige

PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Demo Product Advice Security & Compliance Inne

Iseldireg Pwyleg
account konta
atlassian atlassian
vragen pytania
privacy prywatności
demo demo
security security
overige inne
product product

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

PL Aplikacja Insight umożliwia zespołom śledzenie ich zasobów, elementów konfiguracji i środków, aby zyskać wgląd w krytyczne zależności między aplikacjami, usługami i podstawową infrastrukturą oraz inne kluczowe zależności.

Iseldireg Pwyleg
teams zespołom
inzicht wgląd
applicaties aplikacjami
services usługami
overige inne
elementen elementów
volgen śledzenie
configuratie konfiguracji

NL Geen informatie over uw overige surfgedrag wordt door deze cookies verzameld.

PL Żadne informacje na temat twoich nawyków przeglądania nie są gromadzone przez te pliki cookie.

Iseldireg Pwyleg
verzameld gromadzone
cookies cookie

NL Geen informatie over uw overige surfgedrag wordt door deze cookies verzameld.

PL Żadne informacje na temat twoich nawyków przeglądania nie są gromadzone przez te pliki cookie.

Iseldireg Pwyleg
verzameld gromadzone
cookies cookie

NL Voeg vervaldatums toe voor iedere stap en werk de sjabloon regelmatig bij met opmerkingen, statusupdates en alle overige informatie die je team nodig heeft om de deal in beweging te houden.

PL Dodaj terminy poszczególnych etapów i często uzupełniaj szablon o notatki, aktualizacje statusu oraz inne informacje, jakich zespół może potrzebować podczas pracy nad transakcją.

Iseldireg Pwyleg
voeg dodaj
werk pracy
sjabloon szablon
regelmatig często
overige inne
informatie informacje
team zespół

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

PL Ile jest miejsc, w których śnieg gwarantowny jest przez cały rok? Poza niesamowitą scenerią, Glacier 3000 to coś więcej, niesamowita architektura, piękne fotosporty, wyjątkowe emocje..

Iseldireg Pwyleg
jaar rok
veel więcej

NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.

PL Śniadania są serwowane codziennie w godzinach 6:30-11:00. Kolacje są serwowane w godzinach 17:00-22:00. Wszystkie inne usługi gastronomiczne pozostają tymczasowo zamknięte. Parking w cenie 70/80 USD za dobę.

NL * Alle prijzen zijn exclusief de wettelijk voorgeschreven btw! Onze aanbiedingen gelden voor industrie, handel, werkplaats, bedrijf en overige zelfstandigen.

PL * Do wszystkich podanych cen należy doliczyć podatek VAT! Nasza oferta jest skierowana do branży przemysłowej i rzemieślniczej oraz do innych podmiotów prowadzących działalność gospodarczą.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50