NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
Cyfieithwch "zodra je denkt" i Norwyeg
Yn dangos 32 o gyfieithiadau 32 o'r ymadrodd "zodra je denkt" o Iseldireg i Norwyeg
Cyfieithiad o Iseldireg i Norwyeg o zodra je denkt
Iseldireg
Norwyeg
NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| iedereen | alle |
| meer | mer |
| en | og |
| niet | ikke |
NL Je kunt een pre-evenement enquête maken en ze vragen stellen over hun achtergrond, interesses en al het andere waarvan je denkt dat ze je kunnen helpen om je doelgroep beter te identificeren.
NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| maken | lage |
| en | og |
| doelgroep | målgruppen |
| beter | bedre |
NL Tarief niveau: 10% van de nominale waarde + 25p. (Maar als je denkt veel tickets te gaan verkopen, geven ze de tip om ze te bellen om het hierover te hebben.)
NO Gebyrnivå: 10% av billettprisen + 25p. (Men hvis du planlegger å selge mange billetter, oppfordrer de deg til å ringe dem for å diskutere dette.)
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| maar | men |
| veel | mange |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
NL Zorg dat je aan tijd en geld denkt bij het plannen van een evenement.
NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| tijd | tid |
| en | og |
| geld | penger |
NL Zijn puzzel interview vragen die essentieel zijn voor uw wervingsproces? Het Journal of Toegepaste Sociale Psychologie denkt anders.
NO Er puslespill intervju spørsmål som er avgjørende for rekrutteringsprosessen din? Journal of Applied Social Psychology tenker ellers.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| interview | intervju |
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort
NO Intervjuere sier ofte at de bruker disse spørsmålene til å "se hvordan en kandidat tenker", eller "se om de kan tenke ut av boksen", eller "se hvordan de tenker under press" eller litt unnskyldning for den typen
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| vaak | ofte |
| gebruiken | bruker |
| kandidaat | kandidat |
| kunnen | kan |
| of | eller |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| iedereen | alle |
| meer | mer |
| en | og |
| niet | ikke |
NL Spoofen van een e-mail is eenvoudiger dan u denkt, en het enige wat nodig is, zijn een paar technische vaardigheden en toegang tot basissoftware.
NO Å forfalske en e-post er enklere enn du kanskje tror, og alt som trengs er noen få tekniske ferdigheter og tilgang til grunnleggende programvare.
NL Als u denkt aan een substantieel goedkoper alternatief, wilt u misschien even kijken Bluehost. Het instapmodel ondersteunt hier één website met 50GB aan opslagruimte, voor slechts $ 2.95 per maand.
NO Hvis du tenker på et vesentlig billigere alternativ, kan det være lurt å sjekke ut det Bluehost. Planen for inngangsnivå her støtter ett nettsted med 50 GB lagringsplass, for bare $ 2.95 per måned.
NL Je kunt een pre-evenement enquête maken en ze vragen stellen over hun achtergrond, interesses en al het andere waarvan je denkt dat ze je kunnen helpen om je doelgroep beter te identificeren.
NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.
NL Tarief niveau: 10% van de nominale waarde + 25p. (Maar als je denkt veel tickets te gaan verkopen, geven ze de tip om ze te bellen om het hierover te hebben.)
NO Gebyrnivå: 10% av billettprisen + 25p. (Men hvis du planlegger å selge mange billetter, oppfordrer de deg til å ringe dem for å diskutere dette.)
NL Zorg dat je aan tijd en geld denkt bij het plannen van een evenement.
NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.
NL Meest geconsumeerde vlees ter wereld: het is niet wat je denkt
NO Voksenbleier: 5 mest budsjettvennlige valg for 2024
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| service | tjeneste |
| uw | går |
| aankopen | kjøp |
NL Houdt uw systeem en applicaties up-to-date door patches te installeren zodra die door softwarefabrikanten worden uitgebracht
NO Holder systemet og programmene oppdatert ved å installere oppdateringer når leverandørene lanserer dem
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| up-to-date | oppdatert |
| installeren | installere |
NL Zodra een werknemer een website opent waarvoor extra beveiliging vereist is, verhoogt Connection Control automatisch de beveiliging voor die sessie
NO Straks en ansatt åpner et nettsted som krever ekstra sikkerhet, vil Tilkoblingskontroll automatisk heve sikkerhetsnivået for den økten
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| website | nettsted |
| extra | ekstra |
| beveiliging | sikkerhet |
| vereist | krever |
| automatisch | automatisk |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| is | er |
| volledig | fullt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
| smtp | smtp |
| rapportage | rapportering |
| wij | vi |
NL Alle aangepaste beoordelingen worden opgezet op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, must-have vaardigheden, ervaringsniveau en salarisbereik binnen een maximum van 48 uur en u krijgt een e-mailmelding zodra het live wordt.
NO Alle egendefinerte vurderinger er satt opp basert på stillingsbeskrivelsen, rollekravene, må-ha ferdigheter, erfaringsnivå og lønnsområde innen maksimalt 48 timer, og du vil få en e-postvarsling når den går live.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| beoordelingen | vurderinger |
| vaardigheden | ferdigheter |
| en | og |
| uur | timer |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| is | er |
| volledig | fullt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
| smtp | smtp |
| rapportage | rapportering |
| wij | vi |
NL Zodra je een domein hebt gevonden, word je door het afrekenproces geleid
NO Når du har funnet et domene hjelper vi deg med å kjøpe domenet
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| domein | domene |
| gevonden | funnet |
NL Zodra de bestelling is verzonden, betaalt Klarna retailers vooruit. Klanten profiteren echter van maximaal 30 dagen extra voordat ze moeten betalen.
NO Når bestillingen er sendt, betaler Klarna forhandlere på forhånd mens kundene dine drar nytte av opptil 30 dager ekstra på å betale.
NL Zodra je de functie Computerback-up hebt ingeschakeld, wordt er rechtstreeks in je Dropbox-map een automatische back-up gemaakt van mappen op jouw pc of Mac, inclusief Bbureaublad, Downloads en Documenten
NO Når du har slått på funksjonen for sikkerhetskopiering av datamaskinen, kan du automatisk sikkerhetskopiere mapper på PC-en eller Mac-en din, inkludert skrivebordet, nedlastninger og dokumentene dine, direkte i Dropbox-mappen din
NL Zodra u een premium lid wordt met een betaald abonnement, kunt u genieten van alle websitefuncties
NO Så snart du blir premium-medlem med en betalt abonnementsplan, kan du begynne å nyte alle funksjonene på nettstedet
NL De leden van LatinoMeetup hoeven alleen maandelijks te betalen voor het abonnement van 1 maand. Als het gaat om de abonnementen van drie en zes maanden, vereist de service de nieuwe betaling zodra de duur afloopt.
NO Medlemmene av LatinoMeetup bør kun betale månedlig for 1-måneders abonnementet. Hvis den omhandler planene på tre og seks måneder, krever tjenesten den nye betalingen når varigheten utløper.
NL Zodra u klaar bent met het ontwerpen van uw certificaat, is het gemakkelijk om het te delen met de ontvangers
NO Så snart som du er ferdig med designet av ditt diplom, er det enkelt å dele det med mottakerne
NL Zodra de betaling is verwerkt, kan de gebruiker ook een account aanmaken, zodat hij ook in de toekomst naar uw website kan blijven terugkeren
NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden
NL Zodra uw klant een aankoop heeft voltooid, wordt uw dropshipping diensten automatisch uw dropshipping leveranciers, die namens u kunnen beginnen met het uitvoeren van de bestelling
NO Når kunden har fullført et kjøp, vil din dropshipping tjenester automatisk informere din dropshipping leverandører, som kan begynne å oppfylle bestillingen på dine vegne
NL Zodra u iets heeft gevonden, klikt u op de knop Importeren om het naar uw winkel te verzenden.
NO Når du har funnet noe, klikker du på Importer-knappen for å legge det ut i butikken din.
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
NO Når PGP-nøkkelen din er generert, vil programvaren be deg om å lagre den på harddisken. Velg mappen der du vil lagre den. Et lite råd, tenk på en usb-nøkkel.
NL Het slaat uw e-mails slechts 2 uur op en verwijdert vervolgens al uw persoonlijke gegevens, inclusief IP-adressen, zodra u het niet meer gebruikt
NO Den lagrer bare e-postene dine i 2 timer og sletter deretter all din personlige informasjon, inkludert IP-adresser, når du er ferdig med å bruke den
NL Dit is vrijwel onvermijdelijk tijdens het runnen van een bedrijf. Mogelijk moet u een voorziening voor reparaties instellen zodra uw machines of apparatuur versleten zijn om de productiecapaciteit te behouden.
NO Dette er ganske uunngåelig når du driver en virksomhet. Det kan hende du må angi en bestemmelse for reparasjoner når maskinen eller utstyret ditt går ut for å opprettholde produksjonskapasiteten.
NL Zodra je meer aandacht begint te besteden aan archetypen, zijn de mogelijkheden eindeloos en kunnen ze helpen bij het vertellen van je merkverhaal.
NO Når du først begynner å ta mer hensyn til arketyper, er alternativene uendelige og kan hjelpe deg med merkevaren din.
Yn dangos 32 o gyfieithiadau 32
Cyfieithiadau tebyg
denkt denkt wellicht iedereen denkt beter denkt waarom denkt zodra minder zodra geblokkeerd zodra zodra kandidaten server zodra meteen zodra plannen zodra beginnen zodra verwijderd zodra zodat zodra account toegevoegd zodra e mail zodra ingesteld zodra zodra persoonlijke gegevens site zodra aangepast zodra krijgt zodra zodra uw betaling zodra wordpress full
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg