NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
Cyfieithwch "trots op bent" i Norwyeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "trots op bent" o Iseldireg i Norwyeg
Cyfieithiad o Iseldireg i Norwyeg o trots op bent
Iseldireg
Norwyeg
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| meer | mer |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| meer | mer |
NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| services | tjenester |
| onze | våre |
| gebruikers | brukerne |
| oplossingen | løsninger |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
NL Onze gratis bedrijfsnaamgenerator is een uitstekend hulpmiddel om u naar een relevante bedrijfsnaam te leiden waar u jarenlang trots op kunt zijn.
NO Vår gratis forretningsnavngenerator er et utmerket verktøy for å veilede deg til et relevant bedriftsnavn som du kan være stolt av i årene som kommer.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bent | er |
| ons | vårt |
| helpt | hjelper |
| graag | gjerne |
| zien | se |
| al | allerede |
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
NO Enten du er markedsfører, designer eller utvikler, vil Sitechecker hjelper deg med å sjekke og forbedre nettstedets SEO uten å være SEO-ekspert, og kjøre hastighetstest for nettsider.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| ontwikkelaar | utvikler |
| zal | vil |
| helpen | hjelper |
| seo | seo |
| verbeteren | forbedre |
| zonder | uten |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| technische | teknisk |
| manieren | måter |
| verbeteren | forbedre |
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| inschakelen | aktivere |
| als | når |
| ingeschakeld | aktivert |
NL U bent aangemeld op uw computer en beschikt over beheerdersrechten.
NO Du har logget deg på datamaskinen og har administrative rettigheter.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bent | er |
| paar | par |
| en | og |
| volledige | full |
| nieuws | nyheter |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| andere | andre |
| bedrijf | bedriften |
| of | eller |
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
NO Uansett hvor du er, lar NordVPN deg skjule IP-en din og få tak i alle tilleggene du vil ha
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| waar | hvor |
| bent | er |
| ip | ip |
| en | og |
| elke | alle |
NL Koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
NO Få gratis støtte og hjelp fra F‑Secures eksperter.
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| premium | premium |
| woorden | ord |
| waar | hvor |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| veilig | trygt |
| beter | bedre |
| voor | å |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
NO Disse spillene vil du føle deg som en Gud, fordi alle trans babes vil knulle men du overlater dem
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| zullen | vil |
NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| hebben | ha |
| gebruik | bruker |
| domein | domene |
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| waar | hvor |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| in | i |
| essentieel | viktig |
| team | team |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte kleding voor uw bedrijf, kunnen we indrukwekkende kledingstukken maken die uw branding aanvullen
NO Hvis du leter etter tilpassede klær for din bedrift, kan vi lage effektive plagg for å utfylle merkevaren din
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| kleding | klær |
| bedrijf | bedrift |
| maken | lage |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| versie | versjonen |
| en | og |
NL Als u van nature kort bent, kunt u verder lezen voor de beste stylingtips.
NO Hvis du er kort, kan du fortsette å lese denne artikkelen for å få de beste stylingtipsene.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| als | denne |
| bent | er |
| lezen | lese |
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
NO Legg dine designede plagg i handlekurven for å lagre dem. Kontroller at du er innlogget. Nå lagres plaggene i handlekurven din automatisk i 14 dager.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| in | i |
| dagen | dager |
NL De eerste stap is inloggen bij je Google Ads account. Als je ingelogd bent, moet je klikken op het icoontje van gereedschap in de rechter bovenhoek.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| eerste | første |
| als | når |
NL Je bent er. Je weet nu hoe je een persbericht voor een evenement schrijft?en nog meer!
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| en | og |
NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.
NO Enten du er en student som trenger å gjennomføre en undersøkelse for oppgaven din eller er en foreleser som gjennomfører undersøkelser i forbindelse med undervisning, er Online Undersøkelse det perfekte verktøyet innen nettundersøkelser for deg.
NL Neem uw surfervaring in eigen hand door advertenties dag en nacht te blokkeren, waar u ook bent.
NO Ta full kontroll over nettopplevelsen din ved å blokkere annonser døgnet rundt, uansett hvor du er.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| neem | ta |
| advertenties | annonser |
| blokkeren | blokkere |
| waar | hvor |
| bent | er |
NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.
NO Undervurder aldri viktigheten av å være beskyttet – enten du er hjemme, på kontoret eller på ferie.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| nooit | aldri |
| beschermd | beskyttet |
| bent | er |
NL Of u hier nu bent voor werk, een gezinsvakantie of ontspanning, ons hotel is de perfecte uitvalsbasis.
NO Enten du er her på jobb, familieferie eller for å utforske eller slappe av, er vårt hotell den perfekte basen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| hier | her |
| ons | vårt |
NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.
NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| en | og |
| worden | blir |
| automatisch | automatisk |
| gebruiken | bruke |
| of | eller |
NL Als je een bètatester bent doen we automatisch een dagelijkse diagnose van je Sonos-systeem (volgens de voorwaarden van de bètatesterovereenkomst).Waarom: Wij verzamelen deze gegevens om je de beste en meest efficiënte ondersteuning te bieden
NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| wij | vi |
| en | og |
| bieden | gi |
NL Weer eens een keer de tijd nemen voor jezelf en weer helemaal focussen op wat je juist op dit moment aan het doen bent
NO Her finner du et eksklusivt utvalg av fargeleggingsmotiver til både deg og barna
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
NO Når du er en MSP / MSSP-partner med PowerDMARC, tilbyr vi omfattende opplæring for å gjøre deg kjent med produktene våre, pluss kontinuerlig teknisk støtte.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| wanneer | når |
| bent | er |
| powerdmarc | powerdmarc |
| uitgebreide | omfattende |
| maken | gjøre |
| technische | teknisk |
| ondersteuning | støtte |
NL Als u geïnteresseerd bent in het wederverkopen van PowerDMARC, is dit de optie om te kiezen
NO Hvis du er interessert i å videreselge PowerDMARC, er dette alternativet å velge
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kiezen | velge |
NL Als domeineigenaar bent u nog steeds verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen
NO Som domeneeier er du fortsatt ansvarlig for å ta de nødvendige forhåndsreglene
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| nemen | ta |
NL Met synchronisatie hoef je je afspeellijsten niet bij te werken op elke muziekdienst. Stel de frequentie en synchronisatiemethode in en je bent klaar! Meer informatie
NO Med synkroniseringsfunksjonen slipper du å oppdatere spillelistene på hver musikktjeneste. Bestem synkroniseringshyppighet og -måte, og du er klar! Finn ut mer
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| je | du |
| elke | hver |
| en | og |
| bent | er |
| klaar | klar |
| meer | mer |
NL Als u op zoek bent naar een online applicatie-tracking-systeem, helpt een kleine planning van tevoren u bij het vinden van de beste pasvorm voor uw bedrijf.
NO Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| online | online |
| helpt | hjelpe |
| planning | planlegging |
| vinden | finne |
| bedrijf | bedrift |
NL Stuur je informatie die we van mening zijn dat je van belang bent voor jou, zoals serviceaankondigingen, nieuwsbrieven, educatieve materialen en gebeurtenisinformatie;
NO Send deg informasjon som vi tror kan være av interesse for deg, for eksempel servicemeldinger, nyhetsbrev, pedagogiske materialer og hendelsesinformasjon;
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
NL Om toegang te krijgen tot een specifieke test die u aan het huren bent, moet u zich abonneren op een van onze plannen.
NO For å få tilgang til en bestemt test du ansetter for, må du abonnere på en av våre planer.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| test | test |
| onze | våre |
NL U vindt deze sollicitatiegids vooral handig als u op zoek bent naar elk interview van uw succes. Bekijk het vandaag!
NO Du finner denne jobbintervjuhåndboken spesielt nyttig hvis du ønsker å gjøre hvert intervju av din suksess. Sjekk det ut i dag!
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| interview | intervju |
| succes | suksess |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
NO Hvis du er Adaface Dashboard-bruker, kan du se og oppdatere mye av informasjonen som samles om deg via Adaface Dashboard-kontoen din
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veel | mye |
| bekijken | se |
| en | og |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bent | er |
| ons | vårt |
| helpt | hjelper |
| graag | gjerne |
| zien | se |
| al | allerede |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
trots op bent trots werknemers trots enorm trots meest trots zeker trots enige trots bent gebruiker bent verantwoordelijk bent klaar bent eigenaar bent bekend bent zoek bent afhankelijk bent actief bent plan bent geïnteresseerd bent bent zodat bent klaar toevoegen bent benieuwd bent lid bent nieuw bent bent verantwoordelijk mening bent vpn bent welkom bent facebook bent bent aangemeld zeker bent enige bent expert bent ontwerper bent enige verantwoordelijk bent tevreden bent gewend bent hen bent jij bent weg bent verbonden bent onderweg bent bezig bent enthousiast bent bent live bent ingelogd markt bent werk bent gek bent ervan overtuigd bent
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg