NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
Cyfieithwch "activiteiten" i Norwyeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "activiteiten" o Iseldireg i Norwyeg
Cyfieithiadau o activiteiten
Gellir cyfieithu "activiteiten" yn Iseldireg i'r Norwyeg geiriau/ymadroddion canlynol:
| activiteiten | aktiviteter |
Cyfieithiad o Iseldireg i Norwyeg o activiteiten
Iseldireg
Norwyeg
NO For å forhindre eller identifisere falske aktiviteter eller misbruk av Nettsiden eller slike aktiviteter rettet mot Luxottica-gruppen og/eller brukerne av Nettsiden;
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| gebruikers | brukerne |
| voorkomen | forhindre |
| of | eller |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
NO For å forhindre eller identifisere falske aktiviteter eller misbruk av Nettsiden eller slike aktiviteter rettet mot Luxottica-gruppen og/eller brukerne av Nettsiden;
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| gebruikers | brukerne |
| voorkomen | forhindre |
| of | eller |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| technische | teknisk |
| en | og |
| de software | programvaren |
NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.
NO Sentralisert, strømlinjeformet prosjektstyring, færre systemer som trengs for å styre driften og personfokusert rapportering forbedrer effektiviteten.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| systemen | systemer |
| en | og |
| rapportage | rapportering |
NL Wij beschouwen dergelijke activiteiten als legitieme belangen van zowel F‑Secure als verkoper als uw werkgever als koper.
NO Vi anser at slik aktivitet er av berettiget interesse for både F‑Secure som leverandør, og for din arbeidsgiver som kjøper.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| zowel | både |
NL Regelgeving. Frauduleuze, illegale of inbreukmakende activiteiten voorkomen en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving.
NO Forskrifter. For å hindre svindel, ulovlige eller injurierende aktiviteter og overholde juridiske eller forskriftsmessige krav.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| aan | for |
| of | eller |
NL Onderstaande details leggen deze informatie verder uit en vermelden daarnaast andere bekendmakingen en overdrachten van gegevens die plaatsvinden voor alle, of bijna alle, F‑Secure-activiteiten omtrent het verwerken van persoonlijke gegevens.
NO Detaljene nedenfor går nærmere inn på denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| alle | alle |
| bijna | nesten |
| verwerken | behandling |
| of | eller |
NL Hieronder vallen activiteiten zoals klantbeheer, serviceondersteuning en het oplossen van problemen, rechtstreekse marketing en facturering.
NO Dette omfatter aktiviteter som kundeadministrasjon, servicestøtte, håndtering av hendelser og problemløsing, direkte markedsføring og fakturering.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| zoals | som |
| en | og |
| marketing | markedsføring |
NL de focus van gegevensverzameling ligt op het detecteren van kwaadwillige activiteiten op de beveiligde apparaten;
NO målet med innhentingen av data er å fange opp skadelig aktivitet på beskyttede enheter;
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| apparaten | enheter |
NL Regelgeving. Frauduleuze activiteiten voorkomen, illegaal of inbreukmakend materiaal verwijderen of het delen ervan beëindigen, en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving,
NO Forskrifter. For å hindre ulovlige aktiviteter, fjerne eller stoppe ulovlig eller injurierende materiale og overholde juridiske eller forskriftsmessige krav.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| aan | for |
| of | eller |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
NO Hold et øye med barnets nettaktivitet, og angi grenser for enhetsbruk og begrens innhold ved hjelp av Foreldrekontroll.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innhold |
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
NO SENSE-ruteren gir deg et raskt WiFi-nettverk samtidig som den beskytter all nettsurfing i hjemmet. Den blokkerer skadelige nettsteder og andre trusler og sikrer alle enheter mot cyberangrep.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| biedt | gir |
| en | og |
| beschermt | beskytter |
| alle | alle |
| websites | nettsteder |
| andere | andre |
| bedreigingen | trusler |
| apparaten | enheter |
NL Bevrijd je IT-team van belastende onderhoudstaken en geef ze meer tijd om zakelijke activiteiten te ondersteunen.
NO Frigjør din IT-organisasjon fra tyngende vedlikeholdsoppgaver slik at de kan bruke mer tid på å støtte virksomheten din.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| meer | mer |
| tijd | tid |
| ondersteunen | støtte |
| je | din |
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| zal | vil |
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| en | og |
| meer | mer |
| ondersteuning | støtte |
NL Ben je benieuwd naar het beter beveiligen van jouw gegevens en online activiteiten?
NO Er du interessert i å sikre dine data og ditt digitale liv bedre?
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| ben | er |
| beter | bedre |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Tours, dingen om te doen en activiteiten - Viator
NO Turer, sightseeing og aktiviteter - Viator
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.
NO Handle på nettet, bruk nettbank og surf uten bekymringer.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| online | på nettet |
| en | og |
| zonder | uten |
NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons helpt u de online activiteiten die criminelen aantrekken te beveiligen
NO Den beste sikkerheten for mobiltelefon hjelper deg å beskytte nettaktiviteter som tiltrekker seg kriminelle
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| beveiliging | beskytte |
| voor | for |
| mobiele | mobil |
| helpt | hjelper |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Deze activiteiten omvatten betalingen, online bankieren, browsen, enzovoort
NO Disse er betalinger, bruk av nettbank, nettsurfing osv
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
NL Superieure bescherming voor uw bedrijfskritische activiteiten dankzij geautomatiseerd verbindingsbeheer met Connection Control
NO Overlegen sikkerhet for virksomhetskritisk arbeid ved hjelp av automatisert Connection Control
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bescherming | sikkerhet |
NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert
NO Helsevesenet er en av få menneskelige bestrebelser som virkelig alle har godt av
NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf
NO Salgsfremmende produkter er ikke bare egnet for salgsfremmende aktiviteter; de gir også et konsistent utseende og stemning i virksomheten din
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| producten | produkter |
| niet | ikke |
| alleen | bare |
| voor | for |
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| binnen | i |
| ook | også |
NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,
NO av våre produkter og tjenester, (d) for å beskytte eiendommen, rettighetene og sikkerheten til oss, våre kunder eller publikum mot skade eller ulovlige aktiviteter,
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| klanten | kunder |
| publiek | publikum |
| beschermen | beskytte |
| activiteiten | aktiviteter |
| of | eller |
NL Bij het plannen van je wellness evenement, moet je aan je activiteiten denken
NO Når du planlegger velvære eventet ditt, tenk på hvilke aktiviteter du ønsker å inkludere
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
NL Mogelijk illegale activiteiten voorkomen.
NO for å hindre potensielt ulovlige aktiviteter.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| van | for |
| wij | vi |
| systemen | systemer |
| inhoud | innhold |
NL WebShield controleert sites op onbetrouwbare en frauduleuze activiteiten, en houdt zo uw onbetaalbare gegevens uit de buurt van cybercriminelen.
NO WebShield sjekker nettsteder for upålitelige og falske aktiviteter, og holder dine uvurderlige data unna nettkriminelle.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
| gegevens | data |
NL Verhoog uw surfprivacy door te voorkomen dat indringende trackers uw online activiteiten in de gaten houden.
NO Øk nettleservernet dit ved å nekte invaderende sporere fra å tyvtitte på nettaktivitetene dine.
NL Je kunt in heel Noorwegen kindvriendelijke activiteiten en bezienswaardigheden vinden. Hier zijn onze beste tips in zes...
NO Over hele landet bugner det av morsomme, rare og spennende attraksjoner, som garantert vil skape eventyrlige ferieminner for hele...
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| in | over |
| je | det |
NL Het finance team controleert onze financiële activiteiten om een duurzame, langdurige groei van het bedrijf te realiseren
NO Finansteamet fokuserer på overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| onze | våre |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Met PowerDMARC's DMARC analyzer kunt u de kwaadwillige activiteiten van cybercriminelen monitoren met gedetailleerde geaggregeerde en forensische rapporten over SPF en DKIM verificatie
NO PowerDMARCs DMARC -analysator lar deg overvåke ondsinnede aktiviteter for nettkriminelle med detaljerte samlede og rettsmedisinske rapporter om SPF- og DKIM -autentisering
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| activiteiten | aktiviteter |
| monitoren | overvåke |
| en | og |
| rapporten | rapporter |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
NL VPN's hebben ook andere voordelen: ze versleutelen je internetverkeer, beschermen je online activiteiten tegen nieuwsgierige blikken en laten je in privacy surfen
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| vpn | vpn |
| andere | andre |
| voordelen | fordeler |
| tegen | å |
| en | og |
| ook | også |
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veilige | sikker |
| activiteiten | aktiviteter |
| functies | funksjoner |
NL Adaface kan uw activiteiten, interacties, voorkeuren en andere computer- en verbindingsinformatie (zoals IP-adres en geografische locatie) in acht nemen met betrekking tot uw gebruik van de websites en de diensten
NO Adaface kan observere dine aktiviteter, interaksjoner, preferanser og annen datamaskin og tilkoblingsinformasjon (for eksempel IP-adresse og geografisk sted) vedrørende bruk av nettstedene og tjenestene
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kan | kan |
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| andere | annen |
| gebruik | bruk |
| computer | datamaskin |
NL ADAFACE biedt veilige en industrie standaard proctoringfuncties om naadloos op afstand beoordelingen uit te voeren zonder frauduleuze activiteiten
NO Adaface tilbyr sikker og industri standard proctoring funksjoner for å hjelpe sømløst å gjennomføre fjernvurderinger uten bedrageri
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veilige | sikker |
| en | og |
| standaard | standard |
| naadloos | sømløst |
| uit | for |
| zonder | uten |
NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
NO Er avskjæringen av finansielle aktiviteter i en organisasjon for å generere finansielle rapporter for interessenter
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| is | er |
| activiteiten | aktiviteter |
| organisatie | organisasjon |
| rapporten | rapporter |
| genereren | generere |
NL Zijn activiteiten die functioneren als non-profitbedrijf
NO Er aktiviteter som fungerer som en ideell virksomhet
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
NL Bekend als de handeling van het bijhouden van alle activiteiten van een bedrijf, individu of een organisatie
NO Kjent som handlingen med å holde styr på alle virksomheter i et selskap, individ, eller en organisasjon
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bekend | kjent |
| als | som |
| bedrijf | selskap |
| organisatie | organisasjon |
| of | eller |
NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| mijn | min |
| gebruiken | bruke |
| producten | produkter |
| bedrijven | bedrifter |
| helpen | hjelper |
| beter | bedre |
NL Wij beschouwen dergelijke activiteiten als legitieme belangen van zowel F‑Secure als verkoper als uw werkgever als koper.
NO Vi anser at slik aktivitet er av berettiget interesse for både F‑Secure som leverandør, og for din arbeidsgiver som kjøper.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| zowel | både |
NL Regelgeving. Frauduleuze, illegale of inbreukmakende activiteiten voorkomen en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving.
NO Forskrifter. For å hindre svindel, ulovlige eller injurierende aktiviteter og overholde juridiske eller forskriftsmessige krav.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| aan | for |
| of | eller |
NL Onderstaande details leggen deze informatie verder uit en vermelden daarnaast andere bekendmakingen en overdrachten van gegevens die plaatsvinden voor alle, of bijna alle, F‑Secure-activiteiten omtrent het verwerken van persoonlijke gegevens.
NO Detaljene nedenfor går nærmere inn på denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| alle | alle |
| bijna | nesten |
| verwerken | behandling |
| of | eller |
NL Hieronder vallen activiteiten zoals klantbeheer, serviceondersteuning en het oplossen van problemen, rechtstreekse marketing en facturering.
NO Dette omfatter aktiviteter som kundeadministrasjon, servicestøtte, håndtering av hendelser og problemløsing, direkte markedsføring og fakturering.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| zoals | som |
| en | og |
| marketing | markedsføring |
NL Met PowerDMARC's DMARC analyzer kunt u de kwaadwillige activiteiten van cybercriminelen monitoren met gedetailleerde geaggregeerde en forensische rapporten over SPF en DKIM verificatie
NO PowerDMARCs DMARC -analysator lar deg overvåke ondsinnede aktiviteter for nettkriminelle med detaljerte samlede og rettsmedisinske rapporter om SPF- og DKIM -autentisering
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| activiteiten | aktiviteter |
| monitoren | overvåke |
| en | og |
| rapporten | rapporter |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf
NO Salgsfremmende produkter er ikke bare egnet for salgsfremmende aktiviteter; de gir også et konsistent utseende og stemning i virksomheten din
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| producten | produkter |
| niet | ikke |
| alleen | bare |
| voor | for |
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| binnen | i |
| ook | også |
NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,
NO av våre produkter og tjenester, (d) for å beskytte eiendommen, rettighetene og sikkerheten til oss, våre kunder eller publikum mot skade eller ulovlige aktiviteter,
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| klanten | kunder |
| publiek | publikum |
| beschermen | beskytte |
| activiteiten | aktiviteter |
| of | eller |
NL Materiaal waarmee leerkrachten de leerlingen kunnen laten kennismaken met originele Swift-code via interactieve puzzels, leuke figuren en activiteiten. Geschikt voor in de klas en daarbuiten.
NO Ressurser som hjelper lærere med å introdusere elevene for ekte Swift-kode gjennom interaktive oppgaver, morsomme figurer og aktiviteter som kan brukes både i og utenfor klasserommet.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| waarmee | som |
| kunnen | kan |
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
activiteiten illegale activiteiten online activiteiten website activiteiten activiteiten beter it activiteiten workshop activiteiten neem activiteiten dagelijkse activiteiten vele activiteiten activiteiten verbinden verdachte activiteiten financiële activiteiten schadelijke activiteiten frauduleuze activiteiten activiteiten betrokken activiteiten online activiteiten vast activiteiten waarbij activiteiten efficiënt activiteiten eenvoudig complexe activiteiten allerlei activiteiten hr activiteiten welke activiteiten technische activiteiten activiteiten volledig fysieke activiteiten leuke activiteiten niet activiteiten ai activiteiten mijn activiteiten activiteiten ontwikkeld verboden activiteiten jouw online activiteiten positieve activiteiten promotionele activiteiten populaire activiteiten digitale activiteiten plan activiteiten activiteiten bekend f‑secure activiteiten omtrent extra activiteiten creatieve activiteiten activiteiten bijhouden bovenstaande rechtmatige activiteiten activiteiten en de activiteiten bedrijfskritische activiteiten dankzij internationale dagelijkse activiteiten
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg