Cyfieithwch "dingen te richten" i Corea

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "dingen te richten" o Iseldireg i Corea

Cyfieithiadau o dingen te richten

Gellir cyfieithu "dingen te richten" yn Iseldireg i'r Corea geiriau/ymadroddion canlynol:

dingen 같은 다른 다양한 또는 많은 모든 사람 사용 사용자 수 있습니다 여러 우리는 있는 추가 합니다

Cyfieithiad o Iseldireg i Corea o dingen te richten

Iseldireg
Corea

NL Je moet juist de organisatie bijschaven om dingen anders te doen, om andere dingen te waarderen dan tot dan toe".

KO 실제로 전과는 다른 것을 행하고 다른 것에 가치를 두도록 조직을 형성하고 가꾸어 나가야 합니다.”라고 밝힙니다.

Trawslythrennu siljelo ijeongwaneun daleun geos-eul haenghago daleun geos-e gachileul dudolog jojig-eul hyeongseonghago gakkueo nagaya habnida.”lago balghibnida.

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

KO 전 인프라를 유지 관리하는 것보다는 개선하는 도움 되는 새로운 방식을 만드는 것 훨씬 나았죠."라고 말합니다

Trawslythrennu ijeon inpeulaleul yuji gwanlihaneun geosbodaneun gaeseonhaneun de doum-i doeneun saeloun bangsig-eul mandeuneun geos-i hwolssin naassjyo."lago malhabnida

NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen

KO 자동화를 사용하면 중요 작업에 계속 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu jadonghwaleul sayonghamyeon jung-yohan jag-eob-e gyesog jibjunghal su issseubnida

NL Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

KO Confluence 마케팅 계획을 사용하여 팀 목표를 달성하는 집중하도록 함으로써 모두가 나아갈 방향을 명확하게 제시합니다.

Trawslythrennu Confluence maketing gyehoeg-eul sayonghayeo tim-i mogpyoleul dalseonghaneun de jibjunghadolog ham-eulosseo moduga naagal banghyang-eul myeonghwaghage jesihabnida.

NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden

KO "저희는 효율 높은 조직며, 2백만 명의 회원에게 가치를 전달하는 계속해서 집중하고 싶습니다

Trawslythrennu "jeohuineun hyoyul-i nop-eun jojig-imyeo, 2baegman myeong-ui hoewon-ege gachileul jeondalhaneun de gyesoghaeseo jibjunghago sipseubnida

NL Met de efficiënte en flexibele ontwerptoolset kunt u uw workflow automatiseren, zodat u zich kunt richten op het produceren van hoogwaardige weergaven in minder tijd.

KO 효율적고 유연 모델링 도구 세트를 통해 워크플로우를 자동화할 있어 보다 짧은 시간 안에 고품질 렌링을 생성하는 집중할 수 있습니다.

Trawslythrennu hyoyuljeog-igo yuyeonhan modelling dogu seteuleul tonghae wokeupeullouleul jadonghwahal su iss-eo boda jjalb-eun sigan an-e gopumjil lendeoling-eul saengseonghaneun de jibjunghal su issseubnida.

NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden

KO 브렛 테일러와 케빈 깁스는 각각 Facebook과 Google을 떠나 Quip을 설립하였고, 생산성 소프트웨어에 대 정의를 바꾸어 놓았습니다

Trawslythrennu beules teilleowa kebin gibseuneun gaggag Facebookgwa Googleeul tteona Quip-eul seollibhayeossgo, saengsanseong sopeuteuweeoe daehan jeong-uileul bakkueo noh-assseubnida

Iseldireg Corea
google google

NL Misschien moeten degenen die niet tevreden zijn met de huidige situatie hun energie richten op het overtuigen van de muziekmaatschappijen om hun muziek DRM-vrij te verkopen

KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없 판매하도록 설득하는 에너지를 돌려야 할 것입니다

Trawslythrennu hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida

NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld

KO CIO와 IT 의사 결정권자는 하브리드 멀티 클라우드 애플리케션 중심 환경에서 성공을 거두기 위해 디지털 민첩성을 가속화하는 박차를 가하고 있습니다

Trawslythrennu CIOwa IT uisa gyeoljeong-gwonjaneun haibeulideu meolti keullaudeu aepeullikeisyeon jungsim hwangyeong-eseo seong-gong-eul geodugi wihae dijiteol mincheobseong-eul gasoghwahaneun de bagchaleul gahago issseubnida

NL In de toekomst zullen we ons meer richten op werkzaamheden en minder op rollen. Maar daarbij moeten we rekening houden met de menselijke ontwikkeling. Het welzijn en de geestelijke gezondheid van onze medewerkers staat voorop.

KO 앞으로는 역할보다는 업무에 집중할 것입니다. 하지만 이 모든 제대로 진행되려면 인간의 발전 속도에 뒤쳐지면 안 됩니다. 직원의 행복과 정신 건강 우선입니다.

Trawslythrennu ap-euloneun yeoghalbodaneun eobmue deo jibjunghal geos-ibnida. hajiman i modeun geos-i jedaelo jinhaengdoelyeomyeon ingan-ui baljeon sogdo-e dwichyeojimyeon an doebnida. jig-won-ui haengboggwa jeongsin geongang-i useon-ibnida.

NL IT-personeel hoeft dan geen saaie hoofdoorzaakanalyses meer uit te voeren en kan alle aandacht richten op innovaties met een zakelijke impact.

KO 기능을 통해 IT 리소스는 지루 근원 분석에서 벗어나 비즈니스에 영향을 미치는 혁신에 욱 집중할 수 있습니다.

Trawslythrennu i gineung-eul tonghae IT lisoseuneun jiluhan geun-won bunseog-eseo beos-eona bijeuniseue yeonghyang-eul michineun hyeogsin-e deoug jibjunghal su issseubnida.

NL Cybercriminelen hebben hun aanpak gewijzigd en richten zich op phishing als een zeer effectieve manier om misbruik te maken van angst voor de pandemie.

KO 특히 사버 범죄자는 팬믹 공포를 용하기 위 효과적인 방법으로 피싱에 초점을 맞추는 등 공격 방식을 발전시켰습니다.

Trawslythrennu teughi saibeo beomjoejaneun paendemig gongpoleul iyonghagi wihan hyogwajeog-in bangbeob-eulo pising-e chojeom-eul majchuneun deung gong-gyeog bangsig-eul baljeonsikyeossseubnida.

NL Het creëren van een zijlicht en het enigszins richten van de schaduwen

KO 측광과 그림자의 방향을 만들

Trawslythrennu cheuggwang-gwa geulimjaui banghyang-eul mandeul ttae

NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.

KO 축하다. 카메라와 플래시 설정 맞추는 법, 부드러운 빛과 선명 빛 만드는 법, 플래시를 활용하는 법 3가지를 모두 배웠다.

Trawslythrennu chughahanda. kamelawa peullaesi seoljeong majchuneun beob, budeuleoun bichgwa seonmyeonghan bich mandeuneun beob, peullaesileul hwal-yonghaneun beob 3gajileul modu baewossda.

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

KO 제 생각에는 두 사람의 사랑을 의미있게 기억하고 독특하게 남기는 방향으로 트렌드가 변하는 것 같아요. 촬영도 훨씬 재미있어졌어요!

Trawslythrennu je saeng-gag-eneun du salam-ui salang-eul deo uimiissge gieoghago dogteughage namgineun banghyang-eulo teulendeuga byeonhaneun geos gat-ayo. chwal-yeongdo hwolssin deo jaemiiss-eojyeoss-eoyo!

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.

Trawslythrennu Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.

NL Bekijk hoe andere bedrijven hun cultuur op data richten.

KO 다른 기업 어떻게 터 문화로 전환하고 있는지 확인해 보십시오.

Trawslythrennu daleun gieob-i eotteohge deiteo munhwalo jeonhwanhago issneunji hwag-inhae bosibsio.

NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan

KO 를 위해 조직 리터를 적극적으로 사용하며, 아주 복잡 문제도 처리할 만큼 터에 정통 인력을 배양하고 있습니다

Trawslythrennu ileul wihae jojig lideoneun deiteoleul jeoggeugjeog-eulo sayonghamyeo, aju bogjabhan munjedo cheolihal mankeum deiteoe jeongtonghan inlyeog-eul baeyanghago issseubnida

NL Inzicht in rommelige klantdata om een nieuw bankportaal opnieuw in te richten

KO 복잡 고객 터를 정리하여 새 뱅킹 포털 재설계

Trawslythrennu bogjabhan gogaeg deiteoleul jeonglihayeo sae baengking poteol jaeseolgye

NL Maar na enkele maanden zag Tableau een mogelijkheid om de gebruikerservaring te verbeteren door zich meer te richten op de presentatie en het gebruiksgemak

KO 하지만 작업에 착 개월 지나자, Tableau는 프레젠테션과 편의성에 초점을 맞춤으로써 사용자 환경을 향상할 기회를 인식했습니다

Trawslythrennu hajiman jag-eob-e chagsuhan ji myeoch gaewol-i jinaja, Tableauneun peulejenteisyeongwa pyeon-uiseong-e deo chojeom-eul majchum-eulosseo sayongja hwangyeong-eul hyangsanghal gihoeleul insighaessseubnida

NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.

KO 분석가와 IT는 작업으로 하는 연구 및 보고 임무 대신, 전체적 상황에 대 전략 및 엔터프라터 거버넌스와 같은 장기적인 혁신에 중점을 둘 수 있습니다.

Trawslythrennu bunseoggawa ITneun sujag-eob-eulo haneun yeongu mich bogo immu daesin, jeonchejeog sanghwang-e daehan jeonlyag mich enteopeulaijeu deiteo geobeoneonseuwa gat-eun jang-gijeog-in hyeogsin-e jungjeom-eul dul su issseubnida.

NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken

KO 많은 학습하기 쉽게 특화된 구조에 초점을 맞추고, 작동 사례 및 코드를 사용하여 주제에 대 배경 론을 지지합니다

Trawslythrennu manh-eun chaeg-i hagseubhagi swibge teughwadoen gujo-e chojeom-eul majchugo, jagdong salye mich kodeuleul sayonghayeo jujee daehan baegyeong ilon-eul jijihabnida

NL Online verkopers kunnen producten aanbevelen en kooppatronen voorspellen op basis van ons surfgedrag en socialmediafeeds richten zich op onze politieke vooroordelen en klankborden

KO 온라인 소매업체는 검색 기록을 바탕으로 제품을 추천하고 구매 패턴을 예측하며, 소셜 미디어 피드는 정치적인 편견을 겨냥하고 반향실 효과를 노립니다

Trawslythrennu onlain somaeeobcheneun geomsaeg gilog-eul batang-eulo jepum-eul chucheonhago gumae paeteon-eul yecheughamyeo, sosyeol midieo pideuneun jeongchijeog-in pyeongyeon-eul gyeonyanghago banhyangsil hyogwaleul nolibnida

NL “We zijn nu 40% minder tijd kwijt aan onderhoud en training, zodat onze engineers zich kunnen richten op innovaties die omzet genereren, zoals nieuwe productaanbiedingen en serviceverbeteringen.”

KO “현재 유지 관리 및 교육에 투자하는 시간 40% 감소하여, 엔지니어를 신제품 개발나 서비스 개선 같은 수익 창출을 위 혁신 작업에 집중 배치하고 있습니다.”

Trawslythrennu “hyeonjae yuji gwanli mich gyoyug-e tujahaneun sigan-i 40% gamsohayeo, enjinieoleul sinjepum gaebal-ina seobiseu gaeseon gat-eun su-ig changchul-eul wihan hyeogsin jag-eob-e jibjung baechihago issseubnida.”

NL Zie hoe ik natuurlijk opgenomen meerdere variaties van de trefwoorden (genaamd LSI keywords) dat ik ben op zoek te richten "How to do SEO", "SEO tips en technieken", "Search Engine Optimization WordPress", etc

KO 'SEO 를 행하는 방법', 'seo 팁과 기술', '검색 엔진 최적화 워드프레스' 등을 타겟팅하고자 하는 키워드(LSI 키워드라고 함)의 여러 변형을 자연스럽게 포함시킨 방법을 확인하세요

Trawslythrennu 'SEO leul suhaenghaneun bangbeob', 'seo tibgwa gisul', 'geomsaeg enjin choejeoghwa wodeupeuleseu' deung-eul tagestinghagoja haneun kiwodeu(LSI kiwodeulago ham)ui yeoleo byeonhyeong-eul jayeonseuleobge pohamsikin bangbeob-eul hwag-inhaseyo

Iseldireg Corea
seo seo

NL Zo hoeven je medewerkers minder tickets op te lossen en kunnen ze hun aandacht richten op complexere problemen

KO 그렇게 하면 상담원은 해결해야 할 티켓 줄어들고 복잡 문제에 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu geuleohge hamyeon sangdam-won-eun haegyeolhaeya hal tikes-i jul-eodeulgo deo bogjabhan munjee jibjunghal su issseubnida

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen

KO 프로젝트를 사용하면 리포지토리를 프로젝트로 구성하여 팀이 더 쉽게 목표, 제품 또는 프로세스에 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu peulojegteuleul sayonghamyeon lipojitolileul peulojegteulo guseonghayeo tim-i deo swibge mogpyo, jepum ttoneun peuloseseue jibjunghal su issseubnida

NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.

KO NETGEAR는 모든 것을 연결하여 막힘 없는 온라인 활동을 가능케 하므로, 사용자는 그냥 편하게 앉아 쉬거나 즐기면 됩니다.

Trawslythrennu NETGEARneun modeun geos-eul yeongyeolhayeo maghim eobsneun onlain hwaldong-eul ganeungke hameulo, sayongjaneun geunyang pyeonhage anj-a swigeona jeulgimyeon doebnida.

NL Chatbots op basis van kunstmatige intelligentie verhogen de productiviteit van je agenten door hen een helpende hand te bieden — waardoor zij zich op meer complexe vraagstukken kunnen richten

KO 인공지능 챗봇으로 상담원의 역량을 강화하여 복잡 문제에 집중할 있도록 합니다

Trawslythrennu ingongjineung chaesbos-eulo sangdam-won-ui yeoglyang-eul ganghwahayeo deo bogjabhan munjee jibjunghal su issdolog habnida

NL Deze oplossingen bestrijken een breed scala aan sectoren, richten zich op kleine tot middelgrote bedrijven en ondersteunen meerdere talen

KO 소규모 업체에서 대기업에 르기까지 광범위 업체의 요건을 충족시키면서 다양한 언어를 지원합니다

Trawslythrennu sogyumo eobcheeseo daegieob-e ileugikkaji gwangbeom-wihan eobche-ui yogeon-eul chungjogsikimyeonseo dayanghan eon-eoleul jiwonhabnida

NL Door onze klanten de mogelijkheid te geven om 95% van hun problemen op te lossen via selfservice, heeft ons team zich kunnen richten op complexere zaken

KO 고객과 전문가들의 문의에 언제든 즉각적인 답변을 제공하고 있어요

Trawslythrennu gogaeggwa jeonmungadeul-ui mun-uie eonjedeun jeuggagjeog-in dabbyeon-eul jegonghago iss-eoyo

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Britse fotografe Kate Hopewell Smith schoot deze foto met de Profoto A1X door de flitser recht op het bruidspaar te richten

KO 미지 제작 과정영국의 포토그래퍼 Kate Hopewell-Smith는 Profoto A1X를 온카메라 상태로 설치하고 플래시를 커플 쪽으로 직접 향하게 해서 이 이미지를 촬영했다

Trawslythrennu imiji jejag gwajeong-yeong-gug-ui potogeulaepeo Kate Hopewell-Smithneun Profoto A1Xleul onkamela sangtaelo seolchihago peullaesileul keopeul jjog-eulo jigjeob hyanghage haeseo i imijileul chwal-yeonghaessda

NL Door de A1 op het plafond te richten, creëerde ze meer licht, waardoor de schaduwen van het licht van de B1 minder sterk werden.

KO 편 A1 비추는 빛은 천장으로 반사시켜 공간에 빛을 좀 채우고, B1 문에 드리워진 그림자를 줄는 역할을 했다.

Trawslythrennu hanpyeon A1i bichuneun bich-eun cheonjang-eulo bansasikyeo gong-gan-e bich-eul jom deo chaeugo, B1 ttaemun-e deuliwojin geulimjaleul jul-ineun yeoghal-eul haessda.

NL "We moeten deze lessen niet meer alleen richten op COVID-19, want de door het virus afgedwongen innovatie heeft ons waardevolle nieuwe visies op ons bedrijf opgeleverd, bijvoorbeeld hoe we in het algemeen betere gezondheidsresultaten kunnen behalen"

KO "우리는 이런 새롭게 얻은 변화에 굳 '코로나19' 름을 붙일 필요가 없습니다

Trawslythrennu "ulineun ileon saelobge eod-eun byeonhwa-e gud-i 'kolona19' ileum-eul but-il pil-yoga eobs-seubnida

NL "OneTrust vertrouwt op Cloudflare om onze netwerkperimeter te onderhouden, zodat wij ons kunnen richten op het leveren van technologie die onze klanten helpt om beter vertrouwd te worden

KO "OneTrust는 네트워크 경계 유지를 Cloudflare에 의존함으로써 우리는 고객들의 신뢰를 높일 수 있는 기술을 전달하는 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu "OneTrustneun neteuwokeu gyeong-gye yujileul Cloudflaree uijonham-eulosseo ulineun gogaegdeul-ui sinloeleul nop-il su issneun gisul-eul jeondalhaneun de jibjunghal su issseubnida

NL Aanvallers richten zich vooral op webservers, die in __50% van de aanvallen__het doelwit vormen van IT-middelen.

KO 공격자들은 웹 서버를 조준하고 있습니다. 웹 서버는 전체 공격 중 50%를 차지하는 최고의 IT 자산입니다.

Trawslythrennu gong-gyeogjadeul-eun web seobeoleul jojunhago issseubnida. web seobeoneun jeonche gong-gyeog jung 50%leul chajihaneun choegoui IT jasan-ibnida.

NL Verberg navigatie Maakt het eenvoudig om uw klanten te richten zoals u wilt zonder een menu te gebruiken.

KO 탐색 숨기기 메뉴를 사용하지 않고 고객에게 원하는 방식을 쉽게 지시 할 수 있습니다.

Trawslythrennu tamsaeg sumgigi menyuleul sayonghaji anhgo gogaeg-ege wonhaneun bangsig-eul swibge jisi hal su issseubnida.

NL Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

KO 단계는 기술적 측면보다 판매에 초점을 맞추기 위해 상점을 업 및 실행하기위 훌륭 출발점입니다.

Trawslythrennu i dangyeneun gisuljeog cheugmyeonboda panmaee chojeom-eul majchugi wihae sangjeom-eul eob mich silhaenghagiwihan hullyunghan chulbaljeom-ibnida.

NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.

KO 상위 및 하위 거래 파트너에 대 가시성을 확보하여 문제가 있는 파트너와 함께 정 조치를 취하고 더 많은 기회를 통해 고성과를 목표로 삼으십시오.

Trawslythrennu sang-wi mich hawi geolae pateuneoe daehan gasiseong-eul hwagbohayeo munjega issneun pateuneowa hamkke sujeong jochileul chwihago deo manh-eun gihoeleul tonghae goseong-gwaleul mogpyolo sam-eusibsio.

NL Enterprise data management vertegenwoordigt een evolutie van traditionele master data management (MDM) -oplossingen, die zich uitsluitend richten op klant- en productinformatiebeheer

KO 엔터프라터 관리는 고객 및 제품 정보 관리에만 초점을 맞추는 기존의 마스터 터 관리(MDM) 솔루션에서 진화 것입니다

Trawslythrennu enteopeulaijeu deiteo gwanlineun gogaeg mich jepum jeongbo gwanlieman chojeom-eul majchuneun gijon-ui maseuteo deiteo gwanli(MDM) sollusyeon-eseo jinhwahan geos-ibnida

NL Betekenen de explosieve groei van Usenet en de daaraan verbonden onophoudelijke technische problemen dat u zich niet op uw eigenlijke werk kunt richten?

KO Usenet의 폭발적 성장 및 관련된 계속 증가하는 기술적 과제가 여러 핵심 사업에 집중하는 방해가 됩니까?

Trawslythrennu Usenet-ui pogbaljeog seongjang mich gwanlyeondoen gyesog jeung-gahaneun gisuljeog gwajega yeoleobun-i haegsim sa-eob-e jibjunghaneun de banghaega doebnikka?

NL AirTTL vindt automatisch de juiste belichting, dus u hoeft alleen maar te richten en schieten

KO 적당 노출도는 AirTTL 자동으로 찾아 주니, 카메라를 들고 그냥 찍기만 하면 됩니다

Trawslythrennu jeogdanghan nochuldoneun AirTTLi jadong-eulo chaj-a juni, kamelaleul deulgo geunyang jjiggiman hamyeon doebnida

NL Je hoeft alleen maar te richten en te schieten: eenvoudig, snel en nauwkeurig

KO 카메라를 들고 그냥 찍기만 하면 되는

Trawslythrennu kamelaleul deulgo geunyang jjiggiman hamyeon doeneun sujun-ijyo

NL Met een grid kunt u het licht op eenvoudige wijze beheersen en richten op de plek waar u het wilt hebben, terwijl u tegelijkertijd zorgt voor minimale lichtafval in andere gedeelten van de afbeelding

KO 그리드를 장착하면 원하는 범위에 빛을 제어하고 집중시키는 반면, 미지의 다른 부분으로 빛 누출되는 것은 제하기가 쉬워지죠

Trawslythrennu geulideuleul jangchaghamyeon wonhaneun beom-wie bich-eul jeeohago jibjungsikineun banmyeon, imijiui daleun bubun-eulo bich-i nuchuldoeneun geos-eun jehanhagiga swiwojijyo

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen

KO 프로젝트를 사용하면 리포지토리를 프로젝트로 구성하여 팀이 더 쉽게 목표, 제품 또는 프로세스에 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu peulojegteuleul sayonghamyeon lipojitolileul peulojegteulo guseonghayeo tim-i deo swibge mogpyo, jepum ttoneun peuloseseue jibjunghal su issseubnida

NL Zie hoe ik natuurlijk opgenomen meerdere variaties van de trefwoorden (genaamd LSI keywords) dat ik ben op zoek te richten "How to do SEO", "SEO tips en technieken", "Search Engine Optimization WordPress", etc

KO 'SEO 를 행하는 방법', 'seo 팁과 기술', '검색 엔진 최적화 워드프레스' 등을 타겟팅하고자 하는 키워드(LSI 키워드라고 함)의 여러 변형을 자연스럽게 포함시킨 방법을 확인하세요

Trawslythrennu 'SEO leul suhaenghaneun bangbeob', 'seo tibgwa gisul', 'geomsaeg enjin choejeoghwa wodeupeuleseu' deung-eul tagestinghagoja haneun kiwodeu(LSI kiwodeulago ham)ui yeoleo byeonhyeong-eul jayeonseuleobge pohamsikin bangbeob-eul hwag-inhaseyo

Iseldireg Corea
seo seo

NL “Commvault stelde ons in staat om op efficiënte wijze een back-upomgeving in de cloud in te richten. Zijn platform zorgde voor een drastische reductie van de workload voor datamigraties.”

KO “Commvault를 통해 클라우드 백업 환경을 효율적으로 구성하고 터 마그레션 워크로드를 크게 줄일 있었습니다.?”

Trawslythrennu “Commvaultleul tonghae keullaudeu baeg-eob hwangyeong-eul hyoyuljeog-eulo guseonghago deiteo maigeuleisyeon wokeulodeuleul keuge jul-il su iss-eossseubnida.?”

NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.

KO NETGEAR는 모든 것을 연결하여 막힘 없는 온라인 활동을 가능케 하므로, 사용자는 그냥 편하게 앉아 쉬거나 즐기면 됩니다.

Trawslythrennu NETGEARneun modeun geos-eul yeongyeolhayeo maghim eobsneun onlain hwaldong-eul ganeungke hameulo, sayongjaneun geunyang pyeonhage anj-a swigeona jeulgimyeon doebnida.

NL Zo hoeven je medewerkers minder tickets op te lossen en kunnen ze hun aandacht richten op complexere problemen

KO 그렇게 하면 상담원은 해결해야 할 티켓 줄어들고 복잡 문제에 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu geuleohge hamyeon sangdam-won-eun haegyeolhaeya hal tikes-i jul-eodeulgo deo bogjabhan munjee jibjunghal su issseubnida

NL Zo hoeven je medewerkers minder tickets op te lossen en kunnen ze hun aandacht richten op complexere problemen

KO 그렇게 하면 상담원은 해결해야 할 티켓 줄어들고 복잡 문제에 집중할 수 있습니다

Trawslythrennu geuleohge hamyeon sangdam-won-eun haegyeolhaeya hal tikes-i jul-eodeulgo deo bogjabhan munjee jibjunghal su issseubnida

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50