Cyfieithwch "robuust gebouwd" i Japaneaidd

JA 安全なバックアップパスワードが選択されている限り、堅牢です。

Trawslythrennu ān quánnabakkuappupasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。

JA 安全なiCloudアカウントパスワードが選択されている限り、堅牢です。

Trawslythrennu ān quánnaiCloudakauntopasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。

JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」

Trawslythrennu 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」

JA Keeper は強固なパスワードセキュリティとリアルタイムのダークウェブモニタリングで厳格な管理者権限、社内管理、透明性を実現することでランサムウェア攻撃から貴社を保護します。

Trawslythrennu Keeper ha qiáng gùnapasuwādosekyurititoriarutaimunodākuu~ebumonitaringude yán géna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 tòu míng xìngwo shí xiànsurukotoderansamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。

• Keeper

JA Keeper は強固な管理者権限、社内管理、強力なパスワードセキュリティの透明性、リアルタイムのダークウェブモニタリングを駆使し、ランサムウェア攻撃から貴社を保護します。

Trawslythrennu Keeper ha qiáng gùna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 qiáng lìnapasuwādosekyuritino tòu míng xìng,riarutaimunodākuu~ebumonitaringuwo qū shǐshi,ransamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。

• Keeper

JA スチール、ハードコンポジット、丈夫なゴム

Trawslythrennu suchīru,hādokonpojitto, zhàng fūnagomu

JA 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ

Trawslythrennu dàn lìnoarusasupenshonde qiáng huàsareta wán zhàngna jīn shǔ zhìshāshi

• 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ

JA 堅牢でダイナミックなワークフォースをサポートしながら、IT 管理をシンプルにします。

Trawslythrennu jiān láodedainamikkunawākufōsuwosapōtoshinagara、IT guǎn lǐwoshinpurunishimasu。

JA OpenText™Trading Grid™メッセージングサービスは、高度なドキュメントトラッキング、アラート、および高度な分析を含む、堅牢で安全かつ機能豊富なB2Bクラウドネットワークです。

Trawslythrennu OpenText™Trading Grid™messējingusābisuha、 gāo dùnadokyumentotorakkingu,arāto,oyobi gāo dùna fēn xīwo hánmu、 jiān láode ān quánkatsu jī néng lǐ fùnaB2Bkuraudonettowākudesu。

JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。

Trawslythrennu zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。

• 軽量で頑丈

JA 光透過率90% | 超堅牢設計 | 最大倍率15倍 | 7モデル

Trawslythrennu guāng tòu guò lǜ90% | chāo jiān láo shè jì | zuì dà bèi lǜ15bèi | 7moderu

JA 信頼性、堅牢、使いやすさ。魅力的な価格で提供されているTerra ED双眼鏡は、ZEISSの世界へ足を踏み入れたいあなたにぴったりのエントリーモデルです。

Trawslythrennu xìn lài xìng、 jiān láo、 shǐiyasusa。mèi lì dena sì géde tí gōngsareteiruTerra ED shuāng yǎn jìngha、ZEISSno shì jièhe zúwo tàmi rùretaianatanipittarinoentorīmoderudesu。

JA プロジェクト＆ポートフォリオ管理の各ステージで使える強力なワークOS。

Trawslythrennu purojekuto＆pōtoforio guǎn lǐno gèsutējide shǐeru qiáng lìnawākuOS。

JA Proデイライトヘッドの電源となるフリッカーフリーなバラスト。Proバラストは、ボディが堅牢で、使いやすく、完全静音設計となっています。

Trawslythrennu Prodeiraitoheddono diàn yuántonarufurikkāfurīnabarasuto.Probarasutoha,bodiga jiān láode、 shǐiyasuku、 wán quán jìng yīn shè jìtonatteimasu。

JA 大量、堅牢なデータウェアハウス、および高速ETLアプリケーションを分析、設計、実装、および維持する

Trawslythrennu dà liàng、 jiān láonadētau~eahausu,oyobi gāo sùETLapurikēshonwo fēn xī、 shè jì、 shí zhuāng、oyobi wéi chísuru

JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」

Trawslythrennu 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」

JA プロジェクト＆ポートフォリオ管理の各ステージで使える強力なワークOS。

Trawslythrennu purojekuto＆pōtoforio guǎn lǐno gèsutējide shǐeru qiáng lìnawākuOS。

JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。

Trawslythrennu zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。

• 軽量で頑丈

JA 光透過率90% | 超堅牢設計 | 最大倍率15倍 | 7モデル

Trawslythrennu guāng tòu guò lǜ90% | chāo jiān láo shè jì | zuì dà bèi lǜ15bèi | 7moderu

JA Keeper は強固なパスワードセキュリティとリアルタイムのダークウェブモニタリングで厳格な管理者権限、社内管理、透明性を実現することでランサムウェア攻撃から貴社を保護します。

Trawslythrennu Keeper ha qiáng gùnapasuwādosekyurititoriarutaimunodākuu~ebumonitaringude yán géna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 tòu míng xìngwo shí xiànsurukotoderansamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。

• Keeper

JA Keeper は強固な管理者権限、社内管理、強力なパスワードセキュリティの透明性、リアルタイムのダークウェブモニタリングを駆使し、ランサムウェア攻撃から貴社を保護します。

Trawslythrennu Keeper ha qiáng gùna guǎn lǐ zhě quán xiàn、 shè nèi guǎn lǐ、 qiáng lìnapasuwādosekyuritino tòu míng xìng,riarutaimunodākuu~ebumonitaringuwo qū shǐshi,ransamuu~ea gōng jīkara guì shèwo bǎo hùshimasu。

• Keeper

JA 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ

Trawslythrennu dàn lìnoarusasupenshonde qiáng huàsareta wán zhàngna jīn shǔ zhìshāshi

• 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ

JA スチール、ハードコンポジット、丈夫なゴム

Trawslythrennu suchīru,hādokonpojitto, zhàng fūnagomu

JA 堅牢でダイナミックなワークフォースをサポートしながら、IT 管理をシンプルにします。

Trawslythrennu jiān láodedainamikkunawākufōsuwosapōtoshinagara、IT guǎn lǐwoshinpurunishimasu。

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 安全なバックアップパスワードが選択されている限り、堅牢です。

Trawslythrennu ān quánnabakkuappupasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。

JA 安全なiCloudアカウントパスワードが選択されている限り、堅牢です。

Trawslythrennu ān quánnaiCloudakauntopasuwādoga xuǎn zésareteiru xiànri、 jiān láodesu。

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

Trawslythrennu wán qiángna fēn sàn xíngnonyūtoraruna jiē xù xìngwo chítsupurattofōmu

• 頑強な分散型のニュートラルな接続性を持つプラットフォーム

JA ロングテールを含むすべてのサプライヤーに関するリスクを、それらの企業とコンタクトを取ることなく可視化することができます。

Trawslythrennu rongutēruwo hánmusubetenosapuraiyāni guānsururisukuwo、sorerano qǐ yètokontakutowo qǔrukotonaku kě shì huàsurukotogadekimasu。

JA 堅牢な自動更新メカニズム。

Trawslythrennu jiān láona zì dòng gèng xīnmekanizumu.

JA 堅牢な権限システムにより、エンドユーザーはバックアップのサブセットへのアクセスを許可できます。

Trawslythrennu jiān láona quán xiànshisutemuniyori,endoyūzāhabakkuappunosabusettohenoakusesuwo xǔ kědekimasu。

JA 目まぐるしく競争の激しいビジネスの世界で?

Trawslythrennu mùmagurushiku jìng zhēngno jīshiibijinesuno shì jiède?

• 目まぐるしく競争の激しいビジネスの世界で

JA Keeper は強固な共有機能を提供し、Keeper プラットフォームを使用している誰とでもクレデンシャルやドキュメント、記録、フォルダ、ファイルを安全に共有することができます。

Trawslythrennu Keeper ha qiáng gùna gòng yǒu jī néngwo tí gōngshi、Keeper purattofōmuwo shǐ yòngshiteiru shuítodemokuredensharuyadokyumento, jì lù,foruda,fairuwo ān quánni gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper

JA クラウド向けに構築されたグローバルネットワーク

Trawslythrennu kuraudo xiàngkeni gòu zhúsaretagurōbarunettowāku

• クラウド向けに構築されたグローバルネットワーク

JA Cloudflare for Individualsは、弊社のグローバルネットワーク上に構築されています。このパッケージは、業務上ではなく個人使用や趣味のプロジェクトに最適です。

Trawslythrennu Cloudflare for Individualsha、 bì shènogurōbarunettowāku shàngni gòu zhúsareteimasu。konopakkējiha、 yè wù shàngdehanaku gè rén shǐ yòngya qù wèinopurojekutoni zuì shìdesu。

• Cloudflare for

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Trawslythrennu bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

• ビジネス

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Trawslythrennu bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

• ビジネス

JA プロフェッショナルチーム向けに開発

Trawslythrennu purofesshonaruchīmu xiàngkeni kāi fā

• プロフェッショナルチーム向けに開発

JA 月末の決算や四半期ごとの予算策定など、重要な財務業務向けに構築された監査対応のソフトウェアを提供します。

Trawslythrennu yuè mòno jué suànya sì bàn qīgotono yǔ suàn cè dìngnado、 zhòng yàona cái wù yè wù xiàngkeni gòu zhúsareta jiān zhā duì yīngnosofutou~eawo tí gōngshimasu。

JA DevOps を買うこと、それは構築済みの製品を買うことです。Open DevOps のテンプレートと自社のリソースを使用すれば、開発プロセスにベスト プラクティスを簡単に実装できます。

Trawslythrennu DevOps wo mǎiukoto、soreha gòu zhú jìmino zhì pǐnwo mǎiukotodesu。Open DevOps notenpurētoto zì shènorisōsuwo shǐ yòngsureba、 kāi fāpurosesunibesuto purakutisuwo jiǎn dānni shí zhuāngdekimasu。

• DevOps

JA 人気の高い製品をクラウドベースで提供する Atlassian Cloud を開発。

Trawslythrennu rén qìno gāoi zhì pǐnwokuraudobēsude tí gōngsuru Atlassian Cloud wo kāi fā。

• 人気の高い製品をクラウドベースで提供する Atlassian Cloud

JA メール保護は、ユーザーが見逃してしまう脅威を検出します。 F-Secure Elements for Microsoft 365 は、「つい」 クリックしてしまうような悪意のあるファイルやURLを識別しブロックします。

Trawslythrennu mēru bǎo hùha,yūzāga jiàn táoshiteshimau xié wēiwo jiǎn chūshimasu。 F-Secure Elements for Microsoft 365 ha、「tsui」 kurikkushiteshimauyouna è yìnoarufairuyaURLwo shí biéshiburokkushimasu。

• F-Secure Elements for

JA プロフェッショナルチーム向けに開発

Trawslythrennu purofesshonaruchīmu xiàngkeni kāi fā

• プロフェッショナルチーム向けに開発

JA リスクを管理してコンプライアンスを実証するために、優れた可視性とサポートを提供するインスタンス コントロールによって構築されています。

Trawslythrennu risukuwo guǎn lǐshitekonpuraiansuwo shí zhèngsurutameni、 yōureta kě shì xìngtosapōtowo tí gōngsuruinsutansu kontorōruniyotte gòu zhúsareteimasu。