NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
Cyfieithwch "mechanische constructie" i Japaneaidd
Yn dangos 34 o gyfieithiadau 34 o'r ymadrodd "mechanische constructie" o Iseldireg i Japaneaidd
Cyfieithiad o Iseldireg i Japaneaidd o mechanische constructie
Iseldireg
Japaneaidd
JA ニューヨークの5大高層ビルのうち、エンパイアステートビルは群を抜いて一番古い建物です。1930年の着工から、13か月（わずか410日）という驚くべき速さで完成し、1931年に開館しました。
Trawslythrennu nyūyōkuno5dà gāo céngbirunouchi,enpaiasutētobiruha qúnwo báite yī fān gǔi jiàn wùdesu。1930niánno zhe gōngkara、13ka yuè （wazuka410rì）toiu jīngkubeki sùsade wán chéngshi、1931niánni kāi guǎnshimashita。
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
JA 建設当初から、世界的に有名になった今日まで、エンパイアステートビルにまつわるストーリーは、一度聞いたら忘れられないものばかりです。
Trawslythrennu jiàn shè dāng chūkara、 shì jiè deni yǒu míngninatta jīn rìmade,enpaiasutētobirunimatsuwarusutōrīha、 yī dù wénitara wàngrerarenaimonobakaridesu。
NL Ingewikkelde constructie zorgt voor modulariteit, maar maakt reparatie complexer dan nodig.
JA 入り組んだ構造がモジュール機能を可能にしていますが、修理作業は必要以上に複雑になりまます。
Trawslythrennu rùri zǔnda gòu zàogamojūru jī néngwo kě néngnishiteimasuga、 xiū lǐ zuò yèha bì yào yǐ shàngni fù záninarimamasu。
NL CONSTRUCTIE MET DUBBELE DICHTHEID
NL Lichtgewicht constructie van staal en aluminiumlegering
JA 軽量スチールおよびアルミニウム合金構造
Trawslythrennu zhì liàngsuchīruoyobiaruminiumu hé jīn gòu zào
NL Luxe constructie van gepolijst staal en aluminiumlegering
JA 贅沢で洗練されたスチール/アルミニウム合金構造
Trawslythrennu zhuì zéde xǐ liànsaretasuchīru/aruminiumu hé jīn gòu zào
NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?
JA 通気性の高いパッケージで防護力が高く軽量 カイピは軽い構造でありながら、最適な冷却を実現する22個の通気孔が別個についており、軽いバイザーにも通気孔を内蔵。 ?
Trawslythrennu tōng qì xìngno gāoipakkējide fáng hù lìga gāoku zhì liàng kaipiha zhìi gòu zàodearinagara、 zuì shìna lěng quèwo shí xiànsuru22gèno tōng qì kǒngga bié gènitsuiteori、 zhìibaizānimo tōng qì kǒngwo nèi zāng。 ?
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
JA 建設当初から、世界的に有名になった今日まで、エンパイアステートビルにまつわるストーリーは、一度聞いたら忘れられないものばかりです。
Trawslythrennu jiàn shè dāng chūkara、 shì jiè deni yǒu míngninatta jīn rìmade,enpaiasutētobirunimatsuwarusutōrīha、 yī dù wénitara wàngrerarenaimonobakaridesu。
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
JA ニューヨークの5大高層ビルのうち、エンパイアステートビルは群を抜いて一番古い建物です。1930年の着工から、13か月（わずか410日）という驚くべき速さで完成し、1931年に開館しました。
Trawslythrennu nyūyōkuno5dà gāo céngbirunouchi,enpaiasutētobiruha qúnwo báite yī fān gǔi jiàn wùdesu。1930niánno zhe gōngkara、13ka yuè （wazuka410rì）toiu jīngkubeki sùsade wán chéngshi、1931niánni kāi guǎnshimashita。
NL Drie constructie mobiele lichten
NL CONSTRUCTIE MET DUBBELE DICHTHEID
NL Verstelbare mechanische schakelaars
JA 調節可能なメカニカルスイッチ
Trawslythrennu diào jié kě néngnamekanikarusuitchi
NL Duurzame mechanische schakelaars
JA 耐久性に優れたメカニカルスイッチ
Trawslythrennu nài jiǔ xìngni yōuretamekanikarusuitchi
NL Hybride blauwe mechanische schakelaars
JA ハイブリッド型青色メカニカルスイッチ
Trawslythrennu haiburiddo xíng qīng sèmekanikarusuitchi
NL Het beste tenkeyless mechanische toetsenbord voor gamen
JA テンキーレスのベストメカニカルゲーミングキーボード
Trawslythrennu tenkīresunobesutomekanikarugēmingukībōdo
NL Hybride blauwe mechanische schakelaar
JA ハイブリッド型青色メカニカルスイッチ
Trawslythrennu haiburiddo xíng qīng sèmekanikarusuitchi
NL Het beste mechanische toetsenbord voor gamen
JA ゲーミング用の最適なメカニカルゲーミングキーボード
Trawslythrennu gēmingu yòngno zuì shìnamekanikarugēmingukībōdo
NL Verstelbare mechanische schakelaars voor elke FPS-gamer
JA FPSゲーマーなら誰でも欲しい調節可能なメカニカルスイッチ
Trawslythrennu FPSgēmānara shuídemo yùshii diào jié kě néngnamekanikarusuitchi
NL Past op de meeste mechanische toetsenborden
JA ほとんどのメカニカルキーボードにフィット
Trawslythrennu hotondonomekanikarukībōdonifitto
NL Eerste in zijn soort verstelbare mechanische schakelaars voor aanpasbare gevoeligheid per toets
JA 初めての調節可能なメカニカルスイッチで、キーごとの感度のカスタマイズを実現
Trawslythrennu chūmeteno diào jié kě néngnamekanikarusuitchide,kīgotono gǎn dùnokasutamaizuwo shí xiàn
NL Duurzame mechanische gaming-schakelaars
JA 耐久性に優れたメカニカルゲーミングスイッチ
Trawslythrennu nài jiǔ xìngni yōuretamekanikarugēmingusuitchi
NL Vergeleken met conventionele mechanische toetsenborden
JA 従来のメカニカルキーボードと比較
Trawslythrennu cóng láinomekanikarukībōdoto bǐ jiào
NL OmniPoint verstelbare mechanische schakelaar (analoge Hall-effect magnetische sensor)
JA 調節可能なOmniPointメカニカルスイッチ（アナログホール効果磁気センサー）
Trawslythrennu diào jié kě néngnaOmniPointmekanikarusuitchi（anaroguhōru xiào guǒ cí qìsensā）
NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken
JA 6,000万回クリック保証スプリットトリガーメカニカルスイッチ
Trawslythrennu 6,000wàn huíkurikku bǎo zhèngsupurittotorigāmekanikarusuitchi
NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken leveren de beste klikken bij het gamen
JA 6,000万回クリック保証スプリットトリガーメカニカルスイッチにより、ゲーミング環境で最高のクリック耐久性を実現
Trawslythrennu 6,000wàn huíkurikku bǎo zhèngsupurittotorigāmekanikarusuitchiniyori,gēmingu huán jìngde zuì gāonokurikku nài jiǔ xìngwo shí xiàn
NL Mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken
JA 6,000万回クリック保証メカニカルスイッチ
Trawslythrennu 6,000wàn huíkurikku bǎo zhèngmekanikarusuitchi
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
JA Rival 710では、センサーを3360から最新のTrueMove3カスタムセンサーに変更しました。さらに、スイッチも、業界トップの6,000万回クリック保証のSteelSeriesメカニカルスイッチに変更しました。
Trawslythrennu Rival 710deha,sensāwo3360kara zuì xīnnoTrueMove3kasutamusensāni biàn gèngshimashita。sarani,suitchimo、 yè jiètoppuno6,000wàn huíkurikku bǎo zhèngnoSteelSeriesmekanikarusuitchini biàn gèngshimashita。
NL SciFi Verstelbare / Mechanische Barkruk - Tuigage
JA SciFi調節可能/メカニカルバースツール - Rigged
Trawslythrennu SciFi diào jié kě néng/mekanikarubāsutsūru - Rigged
NL Ontwerp in samenwerking de beste methode voor het implementeren van de vereiste elektrische, mechanische en koelingsinfrastructuur
JA 電気、機械、冷却インフラの要件を施工するために最適な方法を共同設計
Trawslythrennu diàn qì、 jī xiè、 lěng quèinfurano yào jiànwo shī gōngsurutameni zuì shìna fāng fǎwo gòng tóng shè jì
NL Ontwerp in samenwerking de beste methode voor het implementeren van de vereiste elektrische, mechanische en koelingsinfrastructuur
JA 電気、機械、冷却インフラの要件を施工するために最適な方法を共同設計
Trawslythrennu diàn qì、 jī xiè、 lěng quèinfurano yào jiànwo shī gōngsurutameni zuì shìna fāng fǎwo gòng tóng shè jì
NL Ontwerp in samenwerking de beste methode voor het implementeren van de vereiste elektrische, mechanische en koelingsinfrastructuur
JA 電気、機械、冷却インフラの要件を施工するために最適な方法を共同設計
Trawslythrennu diàn qì、 jī xiè、 lěng quèinfurano yào jiànwo shī gōngsurutameni zuì shìna fāng fǎwo gòng tóng shè jì
NL Ontwerp in samenwerking de beste methode voor het implementeren van de vereiste elektrische, mechanische en koelingsinfrastructuur
JA 電気、機械、冷却インフラの要件を施工するために最適な方法を共同設計
Trawslythrennu diàn qì、 jī xiè、 lěng quèinfurano yào jiànwo shī gōngsurutameni zuì shìna fāng fǎwo gòng tóng shè jì
NL Verstelbare mechanische schakelaars
JA 調節可能なメカニカルスイッチ
Trawslythrennu diào jié kě néngnamekanikarusuitchi
NL Duurzame mechanische schakelaars
JA 耐久性に優れたメカニカルスイッチ
Trawslythrennu nài jiǔ xìngni yōuretamekanikarusuitchi
Yn dangos 34 o gyfieithiadau 34
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg