NL Sphero BB-9E preview: De schattige "gemene" BB-8 laat ons de donkere kant van The Last Jedi zien
Gellir cyfieithu "sphero preview" yn Iseldireg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
preview | anteprima nella sul visualizzare |
NL Sphero BB-9E preview: De schattige "gemene" BB-8 laat ons de donkere kant van The Last Jedi zien
IT Anteprima di Sphero BB-9E: il simpatico "cattivo" BB-8 ci mostra il lato oscuro de Gli Ultimi Jedi
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
ons | ci |
donkere | oscuro |
kant | lato |
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
IT Passaggio 1. Dopo aver caricato iPhone Backup Extractor, seleziona un backup nella barra di navigazione a sinistra e fai clic su Preview per attivare la scheda di anteprima.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
stap | passaggio |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
hebt | aver |
geladen | caricato |
selecteert | seleziona |
en | e |
preview | anteprima |
tabblad | scheda |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
IT Se sei un utente Windows e desideri eseguire macOS Developer Preview, devi estrarre DMG Extractor per estrarre Developer Preview.app o il file InstallESD.dmg nello stesso modo in cui Developer Preview.app qualsiasi file DMG su Windows .
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
developer | developer |
wilt | desideri |
uitvoeren | eseguire |
dmg | dmg |
app | app |
bestand | file |
manier | modo |
windows | windows |
gebruiker | utente |
macos | macos |
NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.
IT I lettori possono acquistare la tua rivista direttamente all'interno dell'anteprima. Hai il controllo totale sul contenuto, sull'anteprima da mostrare e sul prezzo della rivista.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lezers | lettori |
kunnen | possono |
rechtstreeks | direttamente |
kopen | acquistare |
preview | anteprima |
inhoud | contenuto |
en | e |
magazine | rivista |
in | interno |
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
IT Passaggio 1. Dopo aver caricato iPhone Backup Extractor, seleziona un backup nella barra di navigazione a sinistra e fai clic su Preview per attivare la scheda di anteprima.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
stap | passaggio |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
hebt | aver |
geladen | caricato |
selecteert | seleziona |
en | e |
preview | anteprima |
tabblad | scheda |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
IT Se sei un utente Windows e desideri eseguire macOS Developer Preview, devi estrarre DMG Extractor per estrarre Developer Preview.app o il file InstallESD.dmg nello stesso modo in cui Developer Preview.app qualsiasi file DMG su Windows .
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
developer | developer |
wilt | desideri |
uitvoeren | eseguire |
dmg | dmg |
app | app |
bestand | file |
manier | modo |
windows | windows |
gebruiker | utente |
macos | macos |
NL Sphero Mini is een kleinere versie van het originele app-enabled robot speelgoed, alleen nog kleiner
IT Sphero Mini è una versione più piccola del robot originale, ma ancora più piccola
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
versie | versione |
originele | originale |
robot | robot |
NL Hij heeft de grootte van een pingpongbal en je kunt hem besturen met verschillende modi in de Sphero Mini app, of je kunt gewoon je gezicht gebruiken dankzij een nieuwe functie genaamd Face Drive
IT Grande come una pallina da ping pong, si può controllare con diverse modalità nell'app Sphero Mini, oppure si può usare semplicemente il viso grazie a una nuova funzione chiamata Face Drive
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
grootte | grande |
besturen | controllare |
mini | mini |
gezicht | viso |
face | face |
kunt | può |
modi | modalità |
NL Sphero Mini heeft een kleine gyroscoop, versnellingsmeter en LED-lampjes, evenals heldere, verwisselbare schelpen
IT Sphero Mini è dotato di un piccolo giroscopio, di un accelerometro e di luci LED, oltre che di gusci luminosi e intercambiabili
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
heldere | luminosi |
led | led |
NL (Pocket-lint) - Sphero, het bedrijf achter BB-8 en andere robots, heeft zijn eigen volledig programmeerbare versie van R2-D2 uit de Star Wars-films gemaakt.
IT (Pocket-lint) - Sphero, la società dietro BB-8 e altri robot, ha creato la propria versione completamente programmabile di R2-D2 dai film di Star Wars.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
andere | altri |
robots | robot |
volledig | completamente |
versie | versione |
gemaakt | creato |
bedrijf | società |
films | film |
NL Als het gaat om het vastleggen van de persoonlijkheid van R2-D2, heeft Sphero het helemaal goed, compleet met een aantal gebaren en geluiden die R2-D2 echt tot leven brengen
IT Quando si tratta di catturare la personalità di R2-D2, Sphero è perfetto con una serie di gesti e rumori che danno davvero vita a R2-D2
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
vastleggen | catturare |
gebaren | gesti |
en | e |
echt | davvero |
leven | vita |
persoonlijkheid | personalità |
goed | perfetto |
NL Artoo gebruikt de nu standaard Droid-app van Sphero, waarmee je de Droid gemakkelijk kunt bedienen
IT Artoo utilizza lapp Droid ormai standard di Sphero, offrendoti un modo semplice per controllare il Droid
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gebruikt | utilizza |
standaard | standard |
gemakkelijk | semplice |
nu | ormai |
NL Sphero Mini is een kleinere versie van het originele app-enabled robot speelgoed
IT Sphero Mini è una versione più piccola dell'originale robot giocattolo abilitato alle app
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
versie | versione |
originele | originale |
robot | robot |
app | app |
NL Hij is zo groot als een pingpongbal en je kunt hem besturen met verschillende modi in de Sphero Mini app, of je kunt gewoon je gezicht gebruiken dankzij een nieuwe functie genaamd Face Drive
IT Grande come una pallina da ping pong, si può controllare con diverse modalità nell'app Sphero Mini, oppure si può usare semplicemente il viso grazie a una nuova funzione chiamata Face Drive
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
groot | grande |
besturen | controllare |
mini | mini |
gezicht | viso |
face | face |
kunt | può |
modi | modalità |
NL Sphero Mini heeft een kleine gyroscoop, versnellingsmeter en LED-lampjes, evenals verwisselbare schelpen.
IT Sphero Mini è dotato di un piccolo giroscopio, di un accelerometro e di luci LED, oltre che di gusci intercambiabili.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
led | led |
NL Als u liever afzonderlijke chats wilt extraheren, kunt u dit doen met behulp van het Preview van iPhone Backup Extractor. Hier is hoe:
IT In alternativa, se preferisci estrarre singole chat, puoi farlo utilizzando il riquadro Preview di iPhone Backup Extractor. Ecco come:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
chats | chat |
met behulp van | utilizzando |
NL Open uw iPhone-back-up en selecteer het Preview
IT Apri il backup del tuo iPhone e seleziona il riquadro Preview
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
open | apri |
en | e |
selecteer | seleziona |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL De preview-modus van de iPhone Backup Extractor toont WhatsApp-berichten
IT Modalità di anteprima di iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi di WhatsApp
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
toont | mostra |
modus | modalità |
preview | anteprima |
berichten | messaggi |
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
berichten | messaggi |
herstellen | recuperare |
selecteert | seleziona |
tabbladen | schede |
hier | qui |
rechtstreeks | direttamente |
lijst | elenco |
beschikbaar | disponibili |
back-up | backup |
NL Deel een preview van je nieuwe boek door deze te embedden in je website, zodat je je magazines heel eenvoudig kunt verkopen in de online boekwinkel van Blurb.
IT Condividi un'anteprima della tua pubblicazione da aggiungere sul tuo sito web, e vendi in tutta semplicità le tue riviste tramite la Libreria Blurb.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
deel | condividi |
preview | anteprima |
magazines | riviste |
heel | tutta |
verkopen | vendi |
boekwinkel | libreria |
blurb | blurb |
eenvoudig | semplicità |
NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.
IT Mostra ad amici, parenti e fan un'anteprima del tuo libro.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
vrienden | amici |
familie | parenti |
en | e |
fans | fan |
boek | libro |
je | tuo |
NL Preview je boek om te kijken of je geen rare fouten hebt gemaakt en je boek eruit ziet zoals je in gedachten hebt.
IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
preview | anteprima |
boek | libro |
en | e |
eruit | del |
je | tutto |
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
IT Incorpora un'anteprima del libro nel tuo sito web oppure mostra una pagina dedicata al tuo progetto.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
preview | anteprima |
je | tuo |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
dashboard | dashboard |
en | e |
verkopen | vendi |
preview | anteprima |
profiel | profilo |
auteur | autore |
schrijf | scrivi |
aantrekkelijke | interessante |
beschrijving | descrizione |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
dashboard | dashboard |
en | e |
verkopen | vendi |
preview | anteprima |
profiel | profilo |
auteur | autore |
schrijf | scrivi |
aantrekkelijke | interessante |
beschrijving | descrizione |
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
IT Incorpora un'anteprima sul tuo blog, poi condividi il libro sui social network con un commento su come fare per acquistarlo. Di tanto in tanto pubblica dei post con degli estratti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
blog | blog |
boek | libro |
social | social |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
IT Incorpora un'anteprima sul tuo blog, poi condividi il libro sui social network con un commento su come fare per acquistarlo. Di tanto in tanto pubblica dei post con degli estratti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
blog | blog |
boek | libro |
social | social |
NL Embed een preview op je blog, deel deze op social media en vermeld erbij hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
IT Incorpora un'anteprima sul tuo blog, poi condividi il libro sui social network con un commento su come fare per acquistarlo. Di tanto in tanto pubblica dei post con degli estratti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
blog | blog |
social | social |
boek | libro |
NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.
IT Usa la modalità di Traccia dei Cambiamenti con la funzione di Revisione Anteprima per sapere come sarà il tuo documento, accetta o rifiuta le modifiche del testo online.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
functie | funzione |
review | revisione |
weten | sapere |
accepteert | accetta |
of | o |
modus | modalità |
zal | sarà |
NL Neem contact met ons op en vertel ons meer over uw project of vraag een preview aan|.
IT Contattaci per parlare del tuo progetto o per richiedere un’anteprima.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
contact | contattaci |
project | progetto |
of | o |
vraag | richiedere |
preview | anteprima |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
IT Invece di fare clic sull'icona dei contatti, scegli invece Preview , quindi seleziona Contacts dall'elenco nella parte sinistra della finestra
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
pictogram | icona |
vervolgens | quindi |
lijst | elenco |
linkerkant | sinistra |
venster | finestra |
NL Stap 3. Klik op Preview boven aan het scherm. Blader door de bestanden in Photos om de foto of video te vinden die u wilt herstellen.
IT Passaggio 3. Fare clic su Preview nella parte superiore dello schermo. Scorri i file in Photos per trovare la foto o il video che desideri ripristinare.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
stap | passaggio |
scherm | schermo |
vinden | trovare |
wilt | desideri |
herstellen | ripristinare |
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
IT Se l'app che stai cercando non è presente nell'elenco Anteprima, puoi utilizzare la Visualizzazione app
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lijst | elenco |
preview | anteprima |
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
IT Modalità anteprima : per l'anteprima dei dati principali di iPhone come messaggi, contatti e chiamate
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
belangrijkste | principali |
contacten | contatti |
en | e |
oproepen | chiamate |
modus | modalità |
iphone | iphone |
NL "Preview-modus" geeft u een blik recht in de gegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes-back-up: het wordt op dezelfde manier getoond als hoe het zou worden getoond op een iPhone of iPad
IT "Modalità anteprima" ti dà un'occhiata direttamente ai dati memorizzati nel tuo backup di iTunes: è mostrato in modo simile a come sarebbe mostrato su un iPhone o iPad
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
blik | occhiata |
recht | direttamente |
gegevens | dati |
opgeslagen | memorizzati |
getoond | mostrato |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
preview | anteprima |
back-up | backup |
itunes | itunes |
NL Onze preview bevat gegevens die voorafgaand aan de back-up zijn verwijderd, zodat u nog meer kunt zien dan wanneer u de back-up eenvoudigweg zou herstellen
IT La nostra anteprima include i dati che sono stati eliminati prima del backup, quindi vedrai ancora più di quanto faresti se ripristinassi semplicemente il backup
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
bevat | include |
gegevens | dati |
back-up | backup |
eenvoudigweg | semplicemente |
NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.
IT Condividi un' un'anteprima del libro tramite i social media. Puoi anche usare questo widget sul tuo blog o sito web per permettere ai visitatori di vedere e acquistare la tua opera.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gebruik | usare |
widget | widget |
preview | anteprima |
boek | libro |
delen | condividi |
social | social |
of | o |
blog | blog |
kopen | acquistare |
NL U moet uw boek in de Preview-modus opnieuw bekijken vóórdat het wordt afgedrukt
IT Prima di stampare il libro, dovete ricontrollarlo in modalità "Anteprima" (vi consigliamo di chiedere ad un amico di effettuare una revisione finale)
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
moet | dovete |
boek | libro |
afgedrukt | stampare |
modus | modalità |
NL Met de unieke optie van Blurb om een preview van je boek te bekijken voordat je het bestelt, vind je het beste fictieboek
IT Con l'esclusiva opzione di Blurb che permette di visualizzare l'anteprima dei libri prima dell'acquisto, puoi davvero trovare quello che fa al caso tuo
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
unieke | esclusiva |
optie | opzione |
blurb | blurb |
boek | libri |
vind | trovare |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
IT Vai a Preview → Hike / Line / WeChat per visualizzare l'anteprima dei messaggi. Puoi scegliere quali messaggi desideri recuperare e fare clic su "Estrai".
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
ga | vai |
line | line |
berichten | messaggi |
wilt | desideri |
herstellen | recuperare |
en | e |
uitpakken | estrai |
NL Als u een voorbeeld van de Viber-gesprekkenlijst wilt bekijken vanuit de back-up, kiest u in het rechtervenster "Preview". Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, kunt u deze controleren en op "Uitpakken" klikken.
IT Se si desidera visualizzare in anteprima l'elenco delle conversazioni di Viber dal backup, nella finestra di destra selezionare "Anteprima". Nel caso in cui desideri recuperare solo pochi messaggi, puoi controllarli e fare clic su "Estrai".
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
back-up | backup |
kiest | selezionare |
berichten | messaggi |
herstellen | recuperare |
en | e |
uitpakken | estrai |
NL Orden presets in stapels met live preview en pas vervolgens toe op de geselecteerde laag.
IT Organizza i preset in pile con anteprima dal vivo e poi applicali al livello selezionato.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
stapels | pile |
preview | anteprima |
en | e |
laag | livello |
NL Ontvang een GRATIS preview van alle EU AVG Documentatie Toolkit
IT Ottieni un’anteprima GRATUITA di tutti di Kit Documentazione del GDPR dell?UE
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
ontvang | ottieni |
gratis | gratuita |
preview | anteprima |
eu | ue |
avg | gdpr |
documentatie | documentazione |
NL Omvat een preview van documentatiesjablonen voor alle EU AVG Documentatie Toolkit
IT Include un’anteprima dei modelli di documentazione per tutti i Kit Documentazione del GDPR dell?UE
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
omvat | include |
preview | anteprima |
eu | ue |
avg | gdpr |
documentatie | documentazione |
NL Profiteer van een GRATIS Preview van onze EU AVG Documentatiesjablonen!
IT Approfitta dell?Anteprima GRATUITA dei Modelli della Documentazione per il tuo GDPR dell?UE!
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
profiteer | approfitta |
gratis | gratuita |
preview | anteprima |
eu | ue |
avg | gdpr |
NL Dus, welke Voordelen kunt u verwachten van de Gratis Preview van onze EU AVG?
IT Quindi, quali Benefici puoi aspettarti dall?Anteprima Gratuita del nostro Kit del GDPR dell?UE?
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
voordelen | benefici |
verwachten | aspettarti |
gratis | gratuita |
preview | anteprima |
onze | nostro |
eu | ue |
avg | gdpr |
NL Wanneer u eenmaal de gratis preview van onze EU AVG heeft gedownload, kunt u zelf de uitstekende kwaliteit en ongelofelijke waarde ervan zien
IT Dopo aver scaricato l?anteprima gratuita della nostra documentazione del GDPR dell?UE, potrai renderti conto della qualità eccellente e del suo incredibile valore
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gratis | gratuita |
eu | ue |
avg | gdpr |
gedownload | scaricato |
en | e |
NL Bespaar uzelf tijd, en uw geld – Wanneer u eenmaal de EU AVG preview heeft gedownload, kunt u zelf zien wat voor enorme besparingen u in tijd en geld kunt realiseren!
IT Risparmia tempo e denaro – Una volta che avrai scaricato l?anteprima del kit del GDPR dell?UE, potrai renderti conto da solo dell?enorme risparmio in termini di tempo e denaro!
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
bespaar | risparmia |
en | e |
geld | denaro |
eu | ue |
avg | gdpr |
gedownload | scaricato |
enorme | enorme |
besparingen | risparmio |
in | in |
NL Kijk zelf – download nu een gratis preview van de EU AVG om te ontdekken hoe u snel en eenvoudig deze norm kunt implementeren.
IT Scoprilo da solo – scarica un?anteprima gratuita del GDPR dell?UE adesso per scoprire come tu possa implementare questa norma in modo facile e veloce.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
download | scarica |
nu | adesso |
gratis | gratuita |
preview | anteprima |
eu | ue |
avg | gdpr |
ontdekken | scoprire |
snel | veloce |
en | e |
norm | norma |
implementeren | implementare |
kunt | possa |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
IT Sui computer Mac con chip Apple M1 puoi installare Windows 11 on ARM Insider Preview guardando il seguente video oppure seguendo le istruzioni riportate in questo articolo.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
video | video |
instructies | istruzioni |
windows | windows |
installeren | installare |
computer | computer |
chip | chip |
arm | arm |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50