NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
Gellir cyfieithu "paar extra tips" yn Iseldireg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
IT Set di epoca floreali vettoriale bouquet di rose inglesi e fiori di campo, naturale botanico rosa Illustrazione su bianco. Estate rose floreali biglietto di auguri
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
illustratie | illustrazione |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gelukkig | felice |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
IT I filtrini a forma di cono della RAW sono la scelta perfetta per una fumata stilosa con un tocco "verde". I filtrini sono realizzati in pura fibra priva di cloro e "vegan-friendly". 32 filtrini per blocchetto.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
perfecte | perfetta |
keuze | scelta |
groen | verde |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
IT (Pocket-lint) - Ci sono alcuni ottimi suggerimenti e trucchi nascosti nel software iOS di Apple iPhone, alcuni dei quali puoi leggere nella nostra funzione di riepilogo di suggerimenti e trucchi
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
geweldige | ottimi |
verborgen | nascosti |
iphone | iphone |
kunt | puoi |
software | software |
ios | ios |
functie | funzione |
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
IT Ora conoscete le basi per scrivere un comunicato stampa per un evento. Ma ci sono un altro paio di consigli che aiuteranno il vostro comunicato stampa a distinguersi dalla massa.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
basis | basi |
persbericht | comunicato stampa |
schrijft | scrivere |
evenement | evento |
tips | consigli |
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
IT Ora conoscete le basi per scrivere un comunicato stampa per un evento. Ma ci sono un altro paio di consigli che aiuteranno il vostro comunicato stampa a distinguersi dalla massa.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
weken | settimana |
podcast | podcast |
gezien | visto |
binnen | in |
dagen | giorni |
uur | ora |
goedgekeurd | approvato |
kan | può |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
weken | settimana |
podcast | podcast |
gezien | visto |
binnen | in |
dagen | giorni |
uur | ora |
goedgekeurd | approvato |
kan | può |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
IT In pochi giorni avrai il tuo logo pronto. Tutto viene fatto online e devi solo rispondere ad alcune domande in modo che il nostro team possa presentare alcune proposte per il tuo logo personalizzato.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
dagen | giorni |
logo | logo |
online | online |
en | e |
beantwoorden | rispondere |
team | team |
voorstellen | proposte |
kan | possa |
aangepaste | personalizzato |
NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.
IT Per riassumere rapidamente, abbiamo presentato e classificato otto delle migliori cuffie Beats disponibili, tra cui un paio di over-ear, due paia di on-ear e cinque paia di in-ear.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
gerangschikt | classificato |
hoofdtelefoons | cuffie |
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
IT Si ottengono solo un paio di uscite extra per 20 dollari in più
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
uitgangen | uscite |
dollar | dollari |
krijgt | ottengono |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
IT Maglia, pantaloncini e calze (per evitare di dover fare il bucato ogni sera)
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
shirt | maglia |
sokken | calze |
avond | sera |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
IT Si ottengono solo un paio di uscite extra per 20 dollari in più
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
uitgangen | uscite |
dollar | dollari |
krijgt | ottengono |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
IT Maglia, pantaloncini e calze (per evitare di dover fare il bucato ogni sera)
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
shirt | maglia |
sokken | calze |
avond | sera |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
IT Maglia, pantaloncini e calze (per evitare di dover fare il bucato ogni sera)
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
shirt | maglia |
sokken | calze |
avond | sera |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
IT Maglia, pantaloncini e calze (per evitare di dover fare il bucato ogni sera)
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
shirt | maglia |
sokken | calze |
avond | sera |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
IT Maglia, pantaloncini e calze (per evitare di dover fare il bucato ogni sera)
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
shirt | maglia |
sokken | calze |
avond | sera |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
IT Maglia, pantaloncini e calze (per evitare di dover fare il bucato ogni sera)
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
loop | corso |
en | e |
opening | apertura |
rits | cerniera |
volledige | integrale |
beschikbaar | disponibile |
d | d |
nu | oggi |
is | è |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
loop | corso |
en | e |
opening | apertura |
rits | cerniera |
volledige | integrale |
beschikbaar | disponibile |
d | d |
nu | oggi |
is | è |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
IT Ciaspolate, escursioni invernali e hotel lontani dalla civiltà. Scopri la magia di boschi e colline innevati con i consigli di Svizzera Turismo.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
tips | consigli |
hotels | hotel |
ontdek | scopri |
magie | magia |
bossen | boschi |
heuvels | colline |
zwitserland | svizzera |
toerisme | turismo |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
IT Ricevi una newsletter esclusiva ricca di suggerimenti e tecniche professionali. Perfeziona le tue abilità creative con consigli, risorse e materiali degli esperti creativi più prestigiosi a livello internazionale.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
ontvang | ricevi |
exclusieve | esclusiva |
nieuwsbrief | newsletter |
en | e |
internationale | internazionale |
je | tue |
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
IT I filtrini pre-rollati della RAW sono realizzati in pura fibra naturale, priva di cloro e "vegan-friendly". Sempre perfetti nella loro forma, sono proposti in una confezione stile "scatola di fiammiferi". Ogni box contiene 21 filtrini.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
natuurlijke | naturale |
en | e |
altijd | sempre |
perfect | perfetti |
stijl | stile |
bevat | contiene |
NL Lees praktische tips en tips over casestudy's over paginasjablonen
IT Leggi le best practice e i suggerimenti sui casi di studio sui modelli di pagina
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lees | leggi |
tips | suggerimenti |
en | e |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
aangetoond | dimostrato |
tips | suggerimenti |
optionele | opzionale |
bijlage | allegato |
recente | recenti |
lekken | perdite |
tonen | mostrano |
waarschijnlijk | probabile |
prototype | prototipo |
NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.
IT Questa funzione mette in evidenza tutti i suggerimenti e i trucchi dell'app Fitbit per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo braccialetto fitness , con suggerimenti specifici per il dispositivo in basso.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
meeste | massimo |
halen | ottenere |
onderaan | basso |
fitbit | fitbit |
helpen | aiutarti |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
aangetoond | dimostrato |
tips | suggerimenti |
optionele | opzionale |
bijlage | allegato |
recente | recenti |
lekken | perdite |
tonen | mostrano |
waarschijnlijk | probabile |
prototype | prototipo |
NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware
IT Suggerimenti e trucchi per Elden Ring: suggerimenti per iniziare con l'ultimo gioco di FromSoftware
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
ring | ring |
nieuwste | ultimo |
game | gioco |
NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.
IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi sull'utilizzo del tuo iPhone, vai alle nostre funzionalità di suggerimenti e trucchi.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
ga | vai |
meer | ulteriori |
en | e |
gebruik | utilizzo |
iphone | iphone |
onze | nostre |
functies | funzionalità |
NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips
IT Trucchi e suggerimenti per Xiaomi 12 Pro: Padroneggiare la MIUI 13 con questi 15 suggerimenti
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
en | e |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
IT Ciaspolate, escursioni invernali e hotel lontani dalla civiltà. Scopri la magia di boschi e colline innevati con i consigli di Svizzera Turismo.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
tips | consigli |
hotels | hotel |
ontdek | scopri |
magie | magia |
bossen | boschi |
heuvels | colline |
zwitserland | svizzera |
toerisme | turismo |
NL Onze blogpost Tips voor inzamelingsacties op Facebook biedt nuttige informatie en tips.
IT Un nostro articolo, La tua guida per la raccolta fondi su Facebook, contiene molti altri suggerimenti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
onze | nostro |
NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggend lijken, zou het volgen van alle tips elke keer moeten resulteren in geweldige video's.
IT Sebbene alcuni dei suggerimenti possano sembrare ovvi, seguirli tutti dovrebbe comportare ogni volta un video straordinario.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
hoewel | sebbene |
sommige | alcuni |
tips | suggerimenti |
lijken | sembrare |
geweldige | straordinario |
video | video |
NL Hier een paar tips en suggesties voor het kiezen van een domeinnaam voor uw podcast:
IT Ecco alcuni consigli e suggerimenti per la scelta del nome di dominio per il vostro podcast:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
kiezen | scelta |
domeinnaam | dominio |
podcast | podcast |
uw | vostro |
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools
IT Alcuni suggerimenti per i principianti di Google Chrome DevTools
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
tips | suggerimenti |
chrome | chrome |
beginner | principianti |
NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.
IT Nel caso ti stia chiedendo cosa puoi fare per assicurarti che il tuo iPhone non vada perso o rubato. Abbiamo alcuni suggerimenti per proteggere i tuoi dati e alla fine recuperare il tuo dispositivo perso o rubato.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
geval | caso |
zorgen | assicurarti |
iphone | iphone |
gestolen | rubato |
tips | suggerimenti |
gegevens | dati |
beschermen | proteggere |
en | e |
verloren | perso |
apparaat | dispositivo |
herstellen | recuperare |
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.
IT Ecco alcuni suggerimenti per velocizzare il backup del tuo iPhone o iPad. Dì addio alle ore di attesa per il completamento del processo di backup.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
hier | ecco |
tips | suggerimenti |
back-up | backup |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
versnellen | velocizzare |
vaarwel | addio |
wachten | attesa |
voltooid | completamento |
NL Hier zijn een paar tips die u kunnen helpen bij het versnellen van uw back-up-, synchronisatie- of herstelproces in iTunes.
IT Ecco alcuni suggerimenti che potrebbero aiutarti ad accelerare il processo di backup, sincronizzazione o ripristino in iTunes.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
hier | ecco |
tips | suggerimenti |
kunnen | potrebbero |
versnellen | accelerare |
itunes | itunes |
helpen | aiutarti |
synchronisatie | sincronizzazione |
NL Hier zijn een paar universele tips om hulpbronnen sneller te laten werken. Let allereerst op de volgende factoren.
IT Ecco alcuni suggerimenti universali per velocizzare qualsiasi pagina. Prima di ogni altra cosa presta attenzione a questi fattori.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
hier | ecco |
zijn | questi |
tips | suggerimenti |
factoren | fattori |
NL Hieronder staan een paar tips voor visuele best practices die je kunt toepassen in je werkboeken
IT Di seguito trovi alcuni suggerimenti sulle best practice per le visualizzazioni nelle cartelle di lavoro
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
hieronder | di seguito |
tips | suggerimenti |
best | best |
practices | practice |
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
optimaliseren | ottimizzazione |
kwaad | male |
er | qui |
NL Er zijn nog een hoop meer tips over afbeeldingsoptimalisatie, maar die kan je het beste lezen in onze uitgebreide gids voor het optimaliseren van afbeeldingen. We houden het hier dus alleen nog bij een paar plugins die je kan gebruiken.
IT C’è molto di più sul lazy loading, ma troverete tutto nella nostra guida all’ottimizzazione delle immagini, quindi passiamo direttamente ai plugin di ottimizzazione delle immagini.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
optimaliseren | ottimizzazione |
afbeeldingen | immagini |
dus | quindi |
plugins | plugin |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50