Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "opkomende technologieën" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "opkomende technologieën" o Iseldireg i Eidaleg

Cyfieithiadau o opkomende technologieën

Gellir cyfieithu "opkomende technologieën" yn Iseldireg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

opkomende a con dei del e emergenti i il le per più sono un è
technologieën app applicazioni avanzate dispositivi dispositivo e migliorare modo piattaforme processi prodotti produzione progetti progetto servizi strumenti tecnologie uso utilizzare utilizzo

Cyfieithiad o Iseldireg i Eidaleg o opkomende technologieën

Iseldireg
Eidaleg

NL We richten ons op opkomende, innovatieve technologieën en geven daarmee de markt voor koolstofverwijdering een impuls.

IT Scommettendo sulle tecnologie emergenti, stiamo lanciando il mercato della rimozione del carbonio.

Iseldireg Eidaleg
op sulle
opkomende emergenti
markt mercato

NL We hebben zowel bestaande oplossingen nodig die nu al een verschil kunnen maken als opkomende technologieën die in de toekomst veel effect kunnen hebben.

IT Abbiamo bisogno di soluzioni esistenti in grado di fare la differenza ora, e di tecnologie emergenti che possano avere un enorme impatto in futuro.

Iseldireg Eidaleg
bestaande esistenti
oplossingen soluzioni
nu ora
verschil differenza
opkomende emergenti
in in
toekomst futuro
effect impatto

NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.

IT Dobbiamo intervenire ora per ridurre e risolvere il problema delle emissioni, supportando le tecnologie emergenti di cui il mondo ha bisogno per mitigare gli effetti più gravi del cambiamento climatico.

Iseldireg Eidaleg
nu ora
uitstoot emissioni
en e
opkomende emergenti
waarmee cui
effecten effetti
klimaatverandering cambiamento climatico
beperken ridurre
kunnen dobbiamo

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

IT Incontra il team Splashtop di persona allo stand Bett UK @Dutch EdTech e scopri di più sulle ultime tendenze dell'apprendimento ibrido e sull'impatto delle nuove tecnologie e delle opportunità emergenti nell'istruzione

Iseldireg Eidaleg
en e
leer scopri
hybride ibrido
impact impatto
opkomende emergenti
team team
splashtop splashtop
stand stand
kansen opportunità

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL Ontdek hoe opkomende technologieën de toekomst van HR shared services zullen stimuleren.

IT Scopri in che modo le tecnologie emergenti sosterranno il futuro dei servizi per le Risorse umane condivisi.

Iseldireg Eidaleg
ontdek scopri
opkomende emergenti
toekomst futuro
shared condivisi
services servizi

NL We richten ons op opkomende, innovatieve technologieën en geven daarmee de markt voor koolstofverwijdering een impuls.

IT Scommettendo sulle tecnologie emergenti, stiamo lanciando il mercato della rimozione del carbonio.

Iseldireg Eidaleg
op sulle
opkomende emergenti
markt mercato

NL We hebben zowel bestaande oplossingen nodig die nu al een verschil kunnen maken als opkomende technologieën die in de toekomst veel effect kunnen hebben.

IT Abbiamo bisogno di soluzioni esistenti in grado di fare la differenza ora, e di tecnologie emergenti che possano avere un enorme impatto in futuro.

Iseldireg Eidaleg
bestaande esistenti
oplossingen soluzioni
nu ora
verschil differenza
opkomende emergenti
in in
toekomst futuro
effect impatto

NL We richten ons op opkomende, innovatieve technologieën en geven daarmee de markt voor koolstofverwijdering een impuls.

IT Scommettendo sulle tecnologie emergenti, stiamo lanciando il mercato della rimozione del carbonio.

Iseldireg Eidaleg
op sulle
opkomende emergenti
markt mercato

NL We hebben zowel bestaande oplossingen nodig die nu al een verschil kunnen maken als opkomende technologieën die in de toekomst veel effect kunnen hebben.

IT Abbiamo bisogno di soluzioni esistenti in grado di fare la differenza ora, e di tecnologie emergenti che possano avere un enorme impatto in futuro.

Iseldireg Eidaleg
bestaande esistenti
oplossingen soluzioni
nu ora
verschil differenza
opkomende emergenti
in in
toekomst futuro
effect impatto

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

IT Incontra il team Splashtop di persona allo stand Bett UK @Dutch EdTech e scopri di più sulle ultime tendenze dell'apprendimento ibrido e sull'impatto delle nuove tecnologie e delle opportunità emergenti nell'istruzione

Iseldireg Eidaleg
en e
leer scopri
hybride ibrido
impact impatto
opkomende emergenti
team team
splashtop splashtop
stand stand
kansen opportunità

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.

Iseldireg Eidaleg
manieren modi
leveren fornire
en e
verbeteren migliorare
meestal in genere

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

IT Ne abbiamo bisogno ora, mentre in un’ottica a lungo termine iniziano a svilupparsi delle tecnologie per la rimozione permanente del carbonio.

Iseldireg Eidaleg
permanente permanente
lange lungo
termijn termine

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.

Iseldireg Eidaleg
cookies cookie
en e
andere altre
verschillende varie
gebruiken utilizzare
informatie informazioni
verzamelen raccogliere
inclusief inclusi
uw tuo
apparaat dispositivo

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

IT Questo si estende anche ad altre tecnologie e all'ulteriore elaborazione in connessione con cookie e tecnologie simili.

Iseldireg Eidaleg
en e
verwerking elaborazione
verband connessione
cookies cookie
soortgelijke simili

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.

Iseldireg Eidaleg
cookies cookie
en e
andere altre
verschillende varie
gebruiken utilizzare
informatie informazioni
verzamelen raccogliere
inclusief inclusi
uw tuo
apparaat dispositivo

NL Andere technologieën - We maken mogelijk ook gebruik van andere internettechnologieën, zoals webbakens of pixeltags en andere vergelijkbare technologieën, om cookies af te geven of ermee te communiceren en uw gebruik van de Diensten te analyseren

IT Altre tecnologie - ossiamo anche utilizzare altre tecnologie Internet, quali web beacon o pixel tag e altre tecnologie analoghe, per fornire o comunicare con i cookie e per analizzare l'utilizzo dei Servizi

Iseldireg Eidaleg
of o
en e
cookies cookie
geven fornire
communiceren comunicare
diensten servizi
analyseren analizzare

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

IT Ne abbiamo bisogno ora, mentre in un’ottica a lungo termine iniziano a svilupparsi delle tecnologie per la rimozione permanente del carbonio.

Iseldireg Eidaleg
permanente permanente
lange lungo
termijn termine

NL We hebben deze technologieën nodig om nu meteen in te zetten, terwijl de technologieën voor permanente koolstofverwijdering op de lange termijn worden opgeschaald.

IT Ne abbiamo bisogno ora, mentre in un’ottica a lungo termine iniziano a svilupparsi delle tecnologie per la rimozione permanente del carbonio.

Iseldireg Eidaleg
permanente permanente
lange lungo
termijn termine

NL Ook radicaal anders is de DualSense-controller. Sommige van de technologieën die voor het eerst met de DualShock 4 werden geïntroduceerd, worden voortgezet, maar er worden ook belangrijke nieuwe technologieën aan toegevoegd.

IT Anche il controller DualSense è radicalmente diverso. Continua con alcune delle tecnologie introdotte per la prima volta con il DualShock 4, ma ne aggiunge di nuove e significative per buona misura.

Iseldireg Eidaleg
anders diverso
sommige alcune
geïntroduceerd introdotte
belangrijke significative
nieuwe nuove

NL Maakt gebruik van realtime informatie over bedreigingen die door F-Secure Security Cloud is verzameld bij tientallen miljoenen beveiligingsclients voor snellere en betere bescherming tegen nieuwe en opkomende bedreigingen.

IT Sfrutta l'intelligence in tempo reale raccolta da decine di milioni di client da F-Secure Security Cloud per una protezione più rapida ed efficace contro le minacce nuove ed emergenti.

Iseldireg Eidaleg
realtime tempo reale
bedreigingen minacce
cloud cloud
tientallen decine
miljoenen milioni
en ed
nieuwe nuove
opkomende emergenti
gebruik sfrutta

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

IT Tom supervisiona, contribuendo al relativo coordinamento, le operazioni di Tableau, nonché le responsabilità del GM per le attività emergenti di Tableau: Tableau Online, Data Management e Server Management

Iseldireg Eidaleg
en e
coördinatie coordinamento
management management
opkomende emergenti
online online
data data
server server
tom tom
tableau tableau
activiteiten attività

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in determinate sezioni

Iseldireg Eidaleg
water acqua
rivier fiume
creëert crea
golf onda
stukken sezioni
in in

NL Of je nu een indieband, een sportteam of een opkomende beroemdheid bent van wie mensen heel graag een afbeelding willen hebben op t-shirts, hoeden en vlaggen, Shopify geeft je alle tools en inzichten om jouw winkel in een mum van tijd online te krijgen.

IT Che tu sia una band indie, una squadra sportiva o una celebrità emergente di cui i fan non vedono l'ora di avere t-shirt, cappelli e bandiere, Shopify ti dà tutti gli strumenti e le idee per ottenere il tuo negozio online in pochissimo tempo.

Iseldireg Eidaleg
t-shirts shirt
hoeden cappelli
en e
vlaggen bandiere
online online

NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie

IT JustLikeAPI è un servizio API avanzato di estrazione dei dati, che consente alle aziende di accedere, monitorare, analizzare e rispondere alle recensioni o ad altri dati relativi agli account utente... Scopri di più

Iseldireg Eidaleg
en e
informatie dati

NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.

IT Helprace è concepito per fornire soluzioni di servizio clienti a imprese piccole o emergenti che sono alla ricerca di un'opportunità per coinvolgere meglio i clienti.

Iseldireg Eidaleg
oplossingen soluzioni
klantenservice servizio
kleine piccole
opkomende emergenti
bedrijven imprese
beter meglio
mogelijkheid opportunità

NL We houden opkomende business intelligence-trends nauw in de gaten, zodat we onze BI-gebruikers kunnen informeren

IT La giusta piattaforma per la tua organizzazione sarà flessibile e semplice da usare

Iseldireg Eidaleg
kunnen sarà

NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransom­ware en andere bedreigingen in real­time. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malware­bedreigingen.

IT La nostra sicurezza multilivello blocca virus, trojan, ransomware e altre minacce in tempo reale. I tuoi dispositivi e i tuoi dati personali sono al sicuro dalle minacce malware esistenti e nuove.

Iseldireg Eidaleg
beveiliging sicurezza
en e
andere altre
bedreigingen minacce
time tempo
apparaten dispositivi
persoonlijke personali
bestaande esistenti

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

IT Dopo aver intervistato i leader della CX di tutto il mondo, ESG ha identificato quattro livelli di maturità CX: Campioni, Emergenti, Colonne e Principianti

Iseldireg Eidaleg
wereld mondo
geïdentificeerd identificato
opkomende emergenti
en e
leiders leader

NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

IT Nel report sono denominati Campioni, Emergenti, Colonne e Principianti

Iseldireg Eidaleg
rapport report
deze sono
opkomende emergenti
en e

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

IT Essere in grado di generare costantemente contenuti di qualità sufficienti per guadagnare un pubblico fedele ed entusiasta separa gli uomini dai ragazzi e Jitendra è chiaramente uno dei giovani emergenti nella blogosfera globale

Iseldireg Eidaleg
constant costantemente
genoeg sufficienti
genereren generare
enthousiast entusiasta
publiek pubblico
verdienen guadagnare
mannen uomini
jongens ragazzi
duidelijk chiaramente
opkomende emergenti
jonge giovani
wereldwijde globale

NL Uw bescherming is klaar voor opkomende uitdagingen en houdt u online veilig.

IT Il tuo sistema di protezione potrà fronteggiare le nuove sfide e tenerti al sicuro online.

Iseldireg Eidaleg
uitdagingen sfide
en e
online online

NL Het gebruikt realtime look-ups van de F-Secure Security Cloud en kan zo sneller reageren op nieuwe en opkomende dreigingen en zorgt daarnaast voor een kleine voetafdruk

IT Sfruttando controlli in tempo reale con F-Secure Security Cloud, è in grado di individuare più rapidamente minacce nuove ed emergenti oltre ad assicurare un'impronta ridotta

Iseldireg Eidaleg
realtime tempo reale
cloud cloud
en ed
nieuwe nuove
opkomende emergenti
dreigingen minacce
voetafdruk impronta

NL MITSUBISHI UFG : valuta's van opkomende markten ondervinden tegenwind van bezorgdheid over..

IT Bank of China archivia per Hong Kong Listing di 155 milioni di dollari 2,75% Renminbi B..

NL Het iShares Core MSCI Emerging Markets ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een index die is samengesteld uit aandelen uit de opkomende markten met grote, middelgrote en kleine kapitalisaties.

IT L'iShares Core MSCI Emerging Markets ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un indice composto da azioni dei mercati emergenti a grande, media e piccola capitalizzazione.

Iseldireg Eidaleg
core core
volgen seguire
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
opkomende emergenti
markten mercati
grote grande
en e
kleine piccola
etf etf

NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken

IT Le collezioni cambiano da stagione a stagione e propongono un interessante mix di grandi designer e marchi emergenti

Iseldireg Eidaleg
collecties collezioni
seizoen stagione
en e
interessante interessante
mix mix
grote grandi
ontwerpers designer
opkomende emergenti
merken marchi

NL Opkomende categorieën clouddiensten

IT Categorie di Servizi Cloud Emergenti

Iseldireg Eidaleg
opkomende emergenti

NL Naast de diensten die nodig zijn om de kerninfrastructuur van je dagelijkse activiteiten te bouwen, zijn er ook een aantal opkomende cloud-servicecategorieën.

IT Oltre ai servizi necessari per costruire la vostra infrastruttura di base per il business quotidiano, esiste una serie sempre più popolare di categorie di servizi cloud emergenti.

Iseldireg Eidaleg
diensten servizi
dagelijkse quotidiano
activiteiten business
bouwen costruire
opkomende emergenti
je vostra
cloud cloud

NL Deze opkomende clouddiensten zijn ontwikkeld om te voldoen aan technologische innovaties en zijn daarnaast ook speciaal gemaakt voor de cloud, of in elk geval meer dan de traditionele oplossingen op locatie.

IT Questi servizi cloud emergenti si sono evoluti per soddisfare le innovazioni tecnologiche e tendono ad essere nativi del cloud piuttosto che soluzioni tradizionali in locale.

Iseldireg Eidaleg
opkomende emergenti
technologische tecnologiche
innovaties innovazioni
en e
cloud cloud
traditionele tradizionali
oplossingen soluzioni
locatie locale

NL Hieronder geven we een overzicht van de drie meest populaire opkomende cloud-servicecategorieën:

IT Di seguito, abbiamo esplorato le tre categorie di servizi cloud emergenti più popolari:

Iseldireg Eidaleg
hieronder di seguito
populaire popolari
opkomende emergenti
cloud cloud

NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op de hoogte moet zijn

IT Dalla pianificazione di un lancio, ai contenuti del calendario editoriale, alle agende delle riunioni e a tutte le fasi intermedie, Trello aiuta i tuoi team di marketing a fare di più

Iseldireg Eidaleg
en e

NL Bescherm uw instelling tegen nieuwe en opkomende fraudetrends, waaronder code plagiaat, het spinnen van tekst en Contract Cheating met Turnitin Originality.

IT Proteggi, con Turnitin Originality, il tuo istituto dalle nuove tendenze emergenti in materia di cattiva condotta, tra cui il plagio di codici, il "text spinning" (ossia la modifica di un testo già esistente) e il Contract Cheating.

Iseldireg Eidaleg
bescherm proteggi
instelling istituto
nieuwe nuove
en e
opkomende emergenti
code codici
plagiaat plagio

NL EXANTE biedt een ruime selectie aan obligaties, variërend van liquide bedrijfs- en staatsobligaties, beursgenoteerd en OTC, tot exclusieve private plaatsingen in zowel ontwikkelde als opkomende markten.

IT EXANTE offre una vasta selezione di obbligazioni, da quelle liquide governative e aziendali, alle exchange-traded e OTC, fino agli esclusivi collocamenti privati sia nei mercati sviluppati sia in quelli emergenti.

Iseldireg Eidaleg
biedt offre
selectie selezione
en e
exclusieve esclusivi
private privati
opkomende emergenti
markten mercati

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50