NL Als je een Fairphone koopt, koop je veel meer dan een smartphone. Je koopt een verklaring dat verandering mogelijk is en dat het hier gebeurt. Nu. In onze handen.
NL Als je een Fairphone koopt, koop je veel meer dan een smartphone. Je koopt een verklaring dat verandering mogelijk is en dat het hier gebeurt. Nu. In onze handen.
IT Quando acquisti un Fairphone, acquisti molto più di un telefono. Acquisti una testimonianza del fatto che il cambiamento è possibile, e che è qui. Oggi. Nelle tue mani.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
smartphone | telefono |
verandering | cambiamento |
mogelijk | possibile |
en | e |
hier | qui |
handen | mani |
nu | oggi |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Je krijgt een volumekorting als je 6 of meer licenties koopt. De korting varieert, afhankelijk van het aantal licenties dat je koopt.
IT Otterrai uno sconto sul volume se acquisti 6 o più licenze. Lo sconto varia in base al numero di licenze acquistate.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
licenties | licenze |
korting | sconto |
varieert | varia |
NL Er is dus gelijkheid tussen dergelijke functionaliteit, ongeacht de grootte of prijs van de luidspreker die u koopt, wat geweldig is als u uiteindelijk veelvouden koopt.
IT Quindi cè parità tra tali funzionalità, indipendentemente dalle dimensioni o dal prezzo dellaltoparlante che stai acquistando, il che è unottima cosa se finisci per acquistare multipli.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
ongeacht | indipendentemente |
grootte | dimensioni |
prijs | prezzo |
koopt | acquistare |
functionaliteit | funzionalità |
is | è |
NL De enige manier waarop je een adventskalender krijgt, is als je hem zelf koopt, maar als je hem voor jezelf koopt, kun je jezelf net zo goed trakteren op 25 dagen iets spannenders dan chocolade, toch? Cue, de adventskalenders voor volwassenen.
IT Lunico modo per ottenere un calendario dellavvento è se lo compri da solo, ma se lo acquisti per te stesso, potresti anche concederti 25 giorni di qualcosa di più eccitante del cioccolato, giusto? Cue, i calendari dellavvento per adulti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
krijgt | ottenere |
koopt | acquisti |
jezelf | te stesso |
dagen | giorni |
chocolade | cioccolato |
volwassenen | adulti |
is | è |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Als je de downloadversie van een game koopt, worden je gouden punten automatisch aan je Nintendo-account toegevoegd. Als je de gamecardversie koopt, kun je als volgt je gouden punten ontvangen:
IT Acquistando la versione scaricabile di un titolo, i punti d'oro verranno accreditati sul vostro account Nintendo automaticamente. Se invece comprate la versione su scheda, potete ottenere i punti d'oro seguendo questi semplici passi:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gouden | oro |
punten | punti |
automatisch | automaticamente |
je | vostro |
account | account |
nintendo | nintendo |
NL Ga op zoek naar een hoofdtelefoon met meerdere tipmaten (als u in-ears koopt) of een goed ontworpen en verlengbare hoofdband (als u over-ears koopt).
IT Cercate un prodotto che offra punte di diverse dimensioni (se state acquistando delle in-ear) o un archetto ben progettato e allungabile (se state acquistando delle over-ear).
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
goed | ben |
ontworpen | progettato |
en | e |
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
IT Sì, applichiamo automaticamente uno sconto se acquisti più adesivi da parete. Lo sconto è maggiore se acquisti più unità della stessa grafica rispetto a più grafiche diverse. Per a…
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
ook | anche |
kunnen | possono |
zorg ervoor dat | assicurati |
cpanel | cpanel |
NL U zult een aansluiting moeten krijgen wanneer u de microfoon koopt, omdat deze niet bijgeleverd is.
IT Sarà necessario ottenere un connettore quando si acquista il microfono, in quanto non ne viene fornito uno.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
aansluiting | connettore |
moeten | necessario |
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
IT Un mio amico ne ha ricevuto uno subito dopo che sono usciti e lo adora. Assicuratevi di avere tutti gli accessori di Space Gray al primo acquisto - Apple non li vende separatamente.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
vriend | amico |
direct | subito |
en | e |
houdt | adora |
koopt | acquisto |
verkoopt | vende |
apart | separatamente |
accessoires | accessori |
space | space |
NL Een cadeaubon is een fysieke of digitale kaart die een klant van een merchant koopt en aan iemand anders cadeau doet. De ontvanger wisselt de cadeaubon vervolgens voor de opgegeven waarde bij de winkel in voor producten en/of diensten.
IT Un buono regalo è una tessera fisica o digitale acquistata dal cliente di un negozio e regalata a un terzo, che poi la converte presso il negozio in prodotti e/o servizi per il valore sulla stessa specificato.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
digitale | digitale |
klant | cliente |
en | e |
cadeau | regalo |
opgegeven | specificato |
winkel | negozio |
is | è |
NL Of je nu pizza bestelt, schoenen koopt of een reis boekt, we zoeken op duizenden sites naar codes terwijl je shopt.
IT Che tu voglia ordinare una pizza, comprare un nuovo paio di scarpe o prenotare un viaggio, Honey cerca i codici attivi da applicare al tuo acquisto su migliaia di siti.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
schoenen | scarpe |
koopt | acquisto |
reis | viaggio |
zoeken | cerca |
duizenden | migliaia |
sites | siti |
codes | codici |
pizza | pizza |
je | tuo |
NL Je koopt dan credits voor eenmalige downloads
IT Questi piani ti permettono di acquistare download una tantum
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
koopt | acquistare |
eenmalige | tantum |
downloads | download |
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
IT I crediti acquistati dagli utenti su Videezy sono non ricorrenti. Se non è stato utilizzato nessuno dei crediti acquistati, e si desidera un rimborso, contattare il servizio clienti entro 14 giorni dal ricevimento.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
aangeschaft | acquistati |
en | e |
terug | rimborso |
wilt | desidera |
dagen | giorni |
contact | contattare |
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
IT Ricerca: scopri quali smartphone e tablet sono riparabili prima di comprarli.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
onderzoek | ricerca |
weet | scopri |
smartphones | smartphone |
en | e |
zijn | sono |
NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:
IT Ecco che cosa entra nelle cose prima ancora che tu le abbia comprate:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
spullen | cose |
NL Dus als je een nieuwe iPhone koopt of vervangt, zonder dat wachtwoord, is de zo zorgvuldig voorbereide back-up nutteloos.
IT Quindi se acquisti un nuovo o sostituisci un iPhone perso, senza quella password il backup che hai preparato così accuratamente sarà inutile.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
iphone | iphone |
koopt | acquisti |
zonder | senza |
wachtwoord | password |
zorgvuldig | accuratamente |
back-up | backup |
je | hai |
NL Voor onze doeleinden betekent dit meestal een echt model / MPN als de context koopt via wederverkopers of onderhoud, of een gezinsnummer bij het bestellen van nieuwe rechtstreeks bij Apple.
IT Per i nostri scopi, questo di solito significa un vero modello / MPN se il contesto di acquisto tramite rivenditori o assistenza, o un numero di famiglia al momento dell'ordine nuovo direttamente da Apple.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
doeleinden | scopi |
betekent | significa |
echt | vero |
model | modello |
context | contesto |
wederverkopers | rivenditori |
onderhoud | assistenza |
rechtstreeks | direttamente |
NL Je koopt op de pro-website van Oakley
IT Stai effettuando un acquisto sul sito Oakley Pro
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
koopt | acquisto |
je | stai |
website | sito |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
IT L'azienda A acquista una licenza Jira Software Server (livello utente di 2.000 utenti) e una licenza Confluence Server (livello utente di 500 utenti) il 1° gennaio 2015
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
bedrijf | azienda |
koopt | acquista |
januari | gennaio |
jira | jira |
software | software |
en | e |
licentie | licenza |
server | server |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2022 con validità fino al 1° giugno 2023 con uno sconto del 40%
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
klant | cliente |
koopt | acquista |
juni | giugno |
korting | sconto |
jira | jira |
software | software |
abonnement | abbonamento |
cloud | cloud |
NL Een klant koopt op 1 juli 2022 met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024
IT Un cliente acquista Jira Software Cloud per un periodo di 2 anni con validità dal 1° luglio 2022 fino al 30 giugno 2024 con uno sconto del 20%
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
klant | cliente |
koopt | acquista |
korting | sconto |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
NL Onze aanbeveling is dat in plaats van deze functie uit te schakelen, u op zoek gaat naar uw kleuren met uw iPhone en ze uitprobeert met Face ID voordat u koopt.
IT La nostra raccomandazione è che anziché disabilitare questa funzione, fai acquisti per le tue sfumature con il tuo iPhone e provali con Face ID prima di acquistare.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
aanbeveling | raccomandazione |
functie | funzione |
iphone | iphone |
en | e |
face | face |
id | id |
is | è |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
jimdo | jimdo |
ontvang | riceverai |
aanbeveling | raccomandazione |
koopt | acquistare |
meer | più |
NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.
IT Più clienti riesci ad attirare, maggiore sarà il tuo guadagno. Noi ti paghiamo una provvigione per ogni cliente che acquista un pacchetto Premium. Non ci sono limiti al numero delle provvigioni che puoi incassare.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
pakket | pacchetto |
koopt | acquista |
limiet | limiti |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
klant | cliente |
betaald | a pagamento |
bijvoorbeeld | esempio |
link | link |
website | sito |
klikken | cliccando |
ontvang | riceverai |
bankrekening | conto |
impact | impact |
pakket | pacchetto |
jimdo | jimdo |
NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.
IT Puoi richiedere il pagamento della provvigione subito dopo l'acquisto di un pacchetto Jimdo da parte di un/a cliente che hai portato tu.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
klant | cliente |
pakket | pacchetto |
koopt | acquisto |
NL UPC-codes die je rechtstreeks bij GS1 US koopt, bevatten je eigen unieke identificatienummer.
IT Gli UPC acquistati con questa modalità contengono il tuo numero identificativo univoco.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
bevatten | contengono |
unieke | univoco |
NL We verdienen geld om de service te handhaven wanneer u deze aanbiedingen koopt of hierin interesse toont.
IT Quando l'utente effettua un acquisto grazie a queste offerte o interagisce con esse, Honey ne trae un guadagno che utilizza per mantenere il Servizio.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
service | servizio |
handhaven | mantenere |
aanbiedingen | offerte |
koopt | acquisto |
NL We zullen het alleen over parent- en child-thema’s hebben wanneer echt noodzakelijk. Wanneer je een thema koopt en je hoeft maar één thema te installeren, is dit geen parent- én geen child-thema.
IT In breve, ci riferiamo alla distinzione tra temi parent e child solo quando è necessario. Pertanto, se acquistate un tema e vi viene semplicemente richiesta la sua installazione, non si tratta né di tema parent né di tema child.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
installeren | installazione |
koopt | acquistate |
je | sua |
NL Als je een certificaat koopt, zorg er dan voor dat het van een betrouwbare instantie komt, om te voorkomen dat je de foutmelding NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID krijgt.
IT Se acquistate un certificato, assicuratevi che provenga da un’autorità valida, per evitare di incorrere nell’errore NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
certificaat | certificato |
voorkomen | evitare |
koopt | acquistate |
net | net |
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
IT Ogni volta che i tuoi clienti agiscono sul tuo negozio, indipendentemente dal fatto che questo stia acquistando un prodotto, partendo senza acquistare nulla o informò che l'ordine è stato cancellato, riceveranno e-mail
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
telkens | ogni volta che |
klanten | clienti |
product | prodotto |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
IT Con questo modello, il broker acquista off posizioni di grandi dimensioni dai fornitori di liquidità e offre queste posizioni in blocchi più piccoli per gli operatori che utilizzano un dealing desk
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
model | modello |
makelaar | broker |
koopt | acquista |
posities | posizioni |
providers | fornitori |
en | e |
kleinere | piccoli |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
IT Le versioni di prova sono programmi che possono essere scaricati gratuitamente ed utilizzati per 30 giorni. Se decidi di acquistare la versione completa senza limitazioni di tempo, l'attivazione avviene tramite il numero di serie che ti viene inviato.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
programma | programmi |
gratis | gratuitamente |
kunt | possono |
en | ed |
uitproberen | prova |
volledige | completa |
zonder | senza |
serienummer | numero di serie |
activeren | attivazione |
NL Deel ze uit op beurzen, community-evenementen of wanneer een klant een product of service koopt
IT Distribuiteli in occasione di fiere, eventi della comunità o ogni volta che un cliente acquista un prodotto o un servizio
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
klant | cliente |
product | prodotto |
service | servizio |
koopt | acquista |
community | comunità |
NL Met komoot Premium krijg je deze korting als je winkelt bij onze partner stores — zelfs als wat je koopt al afgeprijsd is.
IT Acquista attrezzatura sportiva dei migliori marchi outdooor al mondo.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
koopt | acquista |
NL "Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt slechts één CPANEL-account geleverd met elk gedeelde webhostingaccount dat u koopt
IT "Quando diventi un rivenditore hostwinds, solo un account CPanel viene fornito con ciascun account di hosting Web condiviso che acquisti
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
geleverd | fornito |
gedeelde | condiviso |
koopt | acquisti |
hostwinds | hostwinds |
account | account |
cpanel | cpanel |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
klant | cliente |
hostwinds | hostwinds |
service | servizio |
koopt | acquisto |
factuur | fattura |
ontvangt | ricevi |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50