NL Met een lengte van 4 meter zijn onze vlaggen aan elke vlaggenmast een eyecatcher. Deze vlaggen worden alleen nog overtroffen door onze beachflags in de XL-variant met een lengte tot 4,5 m.
NL Met een lengte van 4 meter zijn onze vlaggen aan elke vlaggenmast een eyecatcher. Deze vlaggen worden alleen nog overtroffen door onze beachflags in de XL-variant met een lengte tot 4,5 m.
IT Con una lunghezza di 4 metri, le nostre bandiere sono ben visibili una volta fissate allasta. Queste bandiere vengono superate solo dalle nostre beachflag nella versione XL che arrivano a misurare 4,5 m.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
meter | metri |
vlaggen | bandiere |
worden | vengono |
m | m |
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
IT Le possibili risposte sono qui: La lunghezza IBAN è corretta per il Regno Unito *** Nome del paese *** IBAN deve essere lungo ** N ** caratteri Se l'IBAN è più lungo o più corto di quella lunghezza, dovrebbe essere considerato errato.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
mogelijke | possibili |
antwoorden | risposte |
correct | corretta |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
tekens | caratteri |
beschouwd | considerato |
iban | iban |
NL De Ionic werkt in ieder geval briljant in het zwembad, detecteert nauwkeurig wanneer je een lengte hebt voltooid en werkt het display bij met deze informatie elke keer dat je stopt om de volgende lengte te nemen
IT Almeno lo Ionic funziona brillantemente in piscina, rilevando accuratamente quando hai completato una lunghezza e aggiornando il display con queste informazioni ogni volta che ti fermi per prendere la lunghezza successiva
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
werkt | funziona |
zwembad | piscina |
nauwkeurig | accuratamente |
lengte | lunghezza |
voltooid | completato |
en | e |
display | display |
informatie | informazioni |
nemen | prendere |
NL We sliepen zelfs op een nacht in de auto en plaatsten de achterbank op een volledig vlakke lengte die ruim genoeg was voor ons, zelfs met een lengte van meer dan 1,80 meter
IT Abbiamo persino dormito in macchina una notte, abbassando i sedili posteriori per una lunghezza completamente piatta che era abbastanza spaziosa per noi, anche a più di un metro e ottanta di altezza
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
nacht | notte |
en | e |
vlakke | piatta |
meter | metro |
NL Met een lengte van 4 meter zijn onze vlaggen aan elke vlaggenmast een eyecatcher. Deze vlaggen worden alleen nog overtroffen door onze beachflags in de XL-variant met een lengte tot 4,5 m.
IT Con una lunghezza di 4 metri, le nostre bandiere sono ben visibili una volta fissate allasta. Queste bandiere vengono superate solo dalle nostre beachflag nella versione XL che arrivano a misurare 4,5 m.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
meter | metri |
vlaggen | bandiere |
worden | vengono |
m | m |
NL Het uitvoeren van een "visuele controle" van het pakket zal zeker niet altijd nauwkeurig zijn, maar er zijn enkele statistieken waar u naar kunt kijken, zoals het gewicht, de lengte en de lengte.
IT Fare un "controllo visivo" del pacchetto sicuramente non sarà sempre accurato, ma ci sono alcune metriche che puoi esaminare come il peso, l'altezza e la lunghezza.
NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.
IT Se seguite questo link, potete ottenere fino al 25% di sconto a seconda della durata dell'abbonamento che avete sottoscritto.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
link | link |
korting | sconto |
lengte | durata |
abonnement | abbonamento |
NL U kunt de lengte van de registratie aanpassen tussen 1 en 5 jaar. Ik raad ook aan om 'Auto-Renew' te selecteren zodat uw domeinnaam niet per ongeluk vervalt. Controleer ook of u uw domein correct heeft getypt.
IT È possibile regolare la durata della registrazione tra 1 e 5 anni. Raccomando anche di selezionare 'Auto-Renew' in modo che il tuo nome a dominio non scada accidentalmente. Controlla anche di aver digitato correttamente il tuo dominio.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
kunt | possibile |
lengte | durata |
registratie | registrazione |
en | e |
jaar | anni |
selecteren | selezionare |
controleer | controlla |
correct | correttamente |
heeft | aver |
per ongeluk | accidentalmente |
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
IT La quantità e la lunghezza di queste barre sono concentrate in un gruppo specifico di isolati, nel tentativo di comprendere la ragione dei tassi di mortalità più elevati qui rispetto ad altre zone
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.
IT L’indirizzo non può essere lungo più di 50 caratteri
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
adres | indirizzo |
tekens | caratteri |
de | più |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
IT Un singolo dispositivo Apple. 3 diversi formati, 1 dei quali a lunghezza variabile. Distinto da un seriale MLB, che ha 2 diversi formati.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
formaten | formati |
lengte | lunghezza |
heeft | ha |
apparaat | dispositivo |
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
noodzakelijkerwijs | necessariamente |
en | e |
optionele | opzionale |
lengte | lunghezza |
m | m |
indicator | indicatore |
NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden
IT Nel 1946, la rete di trasporto pubblico di Bordeaux consisteva in 38 linee di tram per una lunghezza totale di 200 km e 160.000 passeggeri al giorno
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
openbaar | pubblico |
vervoer | trasporto |
lengte | lunghezza |
passagiers | passeggeri |
km | km |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
IT In questo modo, la localizzazione GPS può individuare la posizione esatta del veicolo, con informazioni su latitudine, longitudine, direzione e velocità
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
exacte | esatta |
locatie | posizione |
voertuig | veicolo |
bepalen | individuare |
en | e |
gps | gps |
kan | può |
snelheid | velocità |
NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
IT Correggete i vostri contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
uw | vostri |
en | e |
lengte | lunghezza |
kort | corto |
is | è |
NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
IT Correggete i contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
en | e |
lengte | lunghezza |
kort | corto |
is | è |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
tags | tag |
en | e |
lengte | lunghezza |
plaatsing | posizionamento |
uw | vostri |
wissen | cancellare |
canonieke | canonici |
NL Wat is de beste lengte voor metabeschrijvingen?
IT Qual è la lunghezza migliore per le metadescrizioni?
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
is | è |
NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken
IT Non c'è un numero esatto di caratteri per descrivere la lunghezza ideale, purché soddisfi il suo scopo primario, che è quello di catturare l'interesse degli utenti
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
karakters | caratteri |
ideale | ideale |
lengte | lunghezza |
beschrijven | descrivere |
primaire | primario |
doel | scopo |
interesse | interesse |
gebruikers | utenti |
NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.
IT Una lunghezza compresa tra 70 e 155 caratteri è generalmente raccomandata, in quanto funziona per la maggior parte dei motori di ricerca (Google, Bing, Yahoo e DuckDuckGo) e dei dispositivi.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
en | e |
karakters | caratteri |
apparaten | dispositivi |
yahoo | yahoo |
NL Afhankelijk van de lengte van de downtime, kunnen je crawlsnelheid en zoekmachine ranking hieronder lijden.
IT A seconda della durata del tempo di inattività, la frequenza di scansione e i ranking di ricerca potrebbero risentirne.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | durata |
kunnen | potrebbero |
en | e |
zoekmachine | ricerca |
ranking | ranking |
NL Maat 4 gedragen over maat 5: creëer extra lengte onderin op de heupen en langere mouwen die je kunt omslaan om de andere kant te laten zien.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
maat | taglia |
lengte | lunghezza |
en | e |
mouwen | maniche |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
IT La produzione live non va sempre secondo i pianiEsporta il tuo evento direttamente in VEGAS Pro o VEGAS Post per tagliare eventuali errori o ridurre la lunghezza del tuo video Scopri VEGAS Pro Scopri VEGAS Post
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
productie | produzione |
evenement | evento |
rechtstreeks | direttamente |
vegas | vegas |
fouten | errori |
knippen | tagliare |
lengte | lunghezza |
video | video |
ontdek | scopri |
live | live |
je | tuo |
NL Timer helpt u de lengte van uw presentatie in uren, minuten en seconden te schatten om uw toespraak te oefenen en deze live binnen de geschatte tijd te geven
IT Il timer ti aiuterà a stimare la durata della tua presentazione in ore, minuti e secondi, così puoi fare le prove del tuo discorso e del tuo tempo rendendo la durata esattamente come serve a te
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
presentatie | presentazione |
en | e |
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
IT Sentieri per corsa a piedi nel Brecon Beacons
NL In een studie gedaan van meer dan een miljoen van blogposts, onderzoekers vonden dat de ideale lengte van een blog post is 1900 + woorden zoals getoond in deze afbeelding:
IT In uno studio condotto su oltre un milione di post sul blog, i ricercatori hanno scoperto che la lunghezza ideale di un post sul blog è di 1900 parole, come mostrato in questo grafico:
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
studie | studio |
onderzoekers | ricercatori |
vonden | scoperto |
ideale | ideale |
lengte | lunghezza |
blog | blog |
post | post |
getoond | mostrato |
NL Deze taal gebruikt 3D geografische coördinaten (lengte-, breedtegraad en hoogte) om de exacte locatie op een kaart te bepalen.
IT Questa lingua utilizza coordinate geografiche 3D (longitudine, latitudine e altitudine) per determinare la posizione esatta su una mappa.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
taal | lingua |
gebruikt | utilizza |
geografische | geografiche |
en | e |
hoogte | altitudine |
exacte | esatta |
locatie | posizione |
kaart | mappa |
bepalen | determinare |
NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan
IT Tuttavia, si è dimostrato molto difficile scrivere una politica sulla privacy che sia da un lato trasparente, comprensibile e completa e dall'altro non sommerga il lettore a causa della sua lunghezza
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
zeer | molto |
moeilijk | difficile |
gebleken | dimostrato |
transparant | trasparente |
begrijpelijk | comprensibile |
volledig | completa |
anderzijds | altro |
lezer | lettore |
lengte | lunghezza |
NL Elke gebruiker kan de lengte van de huidige abonnementsperiode controleren door zijn of haar accountgegevens te bekijken.
IT Ciascun utente può controllare la durata del periodo di abbonamento corrente verificando le informazioni del proprio account.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gebruiker | utente |
lengte | durata |
huidige | corrente |
elke | ciascun |
kan | può |
NL Elke vorm van informatie over uw lichaamsmaten, met inbegrip van uw: schoenmaat, kledingmaten, lengte, gewicht.
IT Qualsiasi informazione relativa alle misure del tuo corpo, inclusi ma non solo: taglia di scarpe e abbigliamento, altezza e peso.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
informatie | informazione |
uw | tuo |
lengte | altezza |
gewicht | peso |
met inbegrip van | inclusi |
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
IT Il grafico a barre permette all'osservatore di confrontare rapidamente gli elementi in base alla lunghezza della barra, oltre a mostrare la suddivisione delle categorie all'interno di ciascuna barra.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
kijker | osservatore |
items | elementi |
snel | rapidamente |
vergelijken | confrontare |
lengte | lunghezza |
balk | barra |
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
IT Successivamente, misura la lunghezza della mano dalla base del palmo fino alla punta del dito indice.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
meet | misura |
lengte | lunghezza |
punt | punta |
NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangsbeperkingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.
IT Utilizza la velocità ipotetica specifica dei camion e tiene conto di limitazioni come altezza, peso, lunghezza e carico di materiali pericolosi.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
specifieke | specifica |
en | e |
gevaarlijke | pericolosi |
NL Er liggen drie verschillende sleetrajecten van in totaal 7 km lengte klaar om uit te proberen
IT È possibile cimentarsi in tre diverse discese, per un totale complessivo di 7 km
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
km | km |
NL Lengte van de complete Klettgau-Rhein-Weg.
IT è la lunghezza totale del percorso Klettgau-Rhein-Weg.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
weg | percorso |
NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.
IT Questa escursione di 10 km lungo le sponde del Lac de Montsalvens è ideale per gli amanti delle camminate.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
wandeling | escursione |
ideaal | ideale |
km | km |
lac | lac |
NL Maar liefst zes uur duurt het om de gletsjer met een oppervlakte van 12.000 voetbalvelden en een lengte van 23 kilometer te verkennen
IT Ci vogliono non meno di sei ore per esplorare il ghiacciaio con una superficie equivalente a 12 000 campi di calcio e una lunghezza di 23 chilometri
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
uur | ore |
gletsjer | ghiacciaio |
oppervlakte | superficie |
en | e |
lengte | lunghezza |
kilometer | chilometri |
verkennen | esplorare |
NL Men kan niet ontsnappen aan de fascinatie van het gigantische ijsplateau, dat zich uitstrekt over een lengte van 23 km van het stroomgebied in de Jungfrauregio (4000 m) naar beneden tot aan de 2500 m lager gelegen Massaschlucht.
IT Il fascino di questo gigantesco fiume di ghiaccio che dal suo bacino idrografico nella regione della Jungfrau (4000 m) si spinge per 23 km fino alla Gola della Massa, situata circa 2500 m più in basso, è un'emozione a cui non ci si può sottrarre.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
gelegen | situata |
m | m |
km | km |
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
IT Gli elementi dominanti di questa statua di ferro di Bernhard Luginbühl sono una forma a lama di coltello e una lastra a scudo sostenute da tre puntelli. L'artista fa riferimento al Castello di Thun e alla collezione di armi ivi contenuta.
NL De 256-bits versleuteling bevat een sleutel met een lengte van 2265. Er zijn 1.2 x 1077 mogelijke combinaties nodig om één sleutel te ontcijferen. Dat zijn ongeveer 115 duodeciljard mogelijkheden.
IT La crittografia a 256 bit ha una chiave di cifratura con una lunghezza pari a 2265. Esistono 1.2 x 1077 combinazioni possibili necessarie per scoprire una singola chiave. Ovvero 115*10^75 possibilità.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
versleuteling | crittografia |
sleutel | chiave |
lengte | lunghezza |
combinaties | combinazioni |
nodig | necessarie |
bits | bit |
x | x |
NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn
IT Controlla se i tuoi meta tag sono ben ottimizzati; assicurati che ogni pagina abbia un meta titolo e una meta descrizione, e che abbiano una lunghezza appropriata per il SEO, contengano abbastanza parole chiave e siano tutti unici
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
kijk | controlla |
goed | ben |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
pagina | pagina |
en | e |
lengte | lunghezza |
seo | seo |
voldoende | abbastanza |
bevatten | contengano |
uniek | unici |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL De lengte van uw teksten, samen met de trefwoorddichtheid, zal de kwaliteit van uw inhoud bepalen
IT La lunghezza dei vostri testi, insieme alla densità delle parole chiave, determinerà la qualità dei vostri contenuti
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
teksten | testi |
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
IT Yoast SEO vi aiuta a scrivere i metatitoli in modo ottimizzato, ricordandovi di includere le parole chiave principali e tenendo d'occhio la lunghezza dei vostri testi
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
seo | seo |
helpt | aiuta |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
manier | modo |
lengte | lunghezza |
teksten | testi |
yoast | yoast |
NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden
IT Questi elementi sono destinati a denotare le sezioni, quindi dovresti aggiungerne solo uno o due (o tre, dipende dalla lunghezza) per mantenere la tua pagina concisa
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
elementen | elementi |
bedoeld | destinati |
secties | sezioni |
moet | dovresti |
afhankelijk | dipende |
lengte | lunghezza |
pagina | pagina |
houden | mantenere |
NL Een redirect URL die de maximale URL-lengte overschrijdt
IT Un URL di reindirizzamento che supera la lunghezza massima dell'URL
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
url | url |
maximale | massima |
overschrijdt | supera |
lengte | lunghezza |
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
IT La lunghezza del titolo è qualcosa che si può anche visualizzare per livello di pagina o per tipo di pagina, in modo da poter ottenere uno sguardo più approfondito sullo stato dei tag del titolo.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
titel | titolo |
bekijken | visualizzare |
is | è |
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
IT Jack, il nostro tecnico esperto, ha recentemente installato una stampante industriale lunga 3,2 m. Non è esattamente un pratico gadget tascabile; ebbene, sistemiamo anche roba grossa.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
jack | jack |
onlangs | recentemente |
industriële | industriale |
printer | stampante |
gadget | gadget |
NL De beschrijving moet niet langer zijn dan 300-320 karakters. Dit is het aantal karakters dat weergegeven wordt in de output, onder de link naar de website. Is de lengte van de tag groter dan deze waarde, dan wordt de descriptie niet volledig getoond.
IT La descrizione non deve superare i 300-320 caratteri. È questa quantità di testo che viene inserita nell?output (sotto il link alla pagina). Se la lunghezza del tag è superiore a questo valore, la descrizione sarà incompleta.
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
beschrijving | descrizione |
moet | deve |
karakters | caratteri |
link | link |
website | pagina |
tag | tag |
groter | superiore |
waarde | valore |
aantal | quantità |
NL Zodra u uw locatie invoert, krijgt deze een gelijke lengte- en breedtegraad via Google maps
IT Una volta inserita la tua posizione, verrà assegnata la stessa longitudine e latitudine tramite Google Maps
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
locatie | posizione |
en | e |
maps | maps |
NL De extra lengte maakt het makkelijker om een ander persoon te interviewen en een microfoonvlag aan te brengen
IT La lunghezza in più rende più facile intervistare un'altra persona, oltre a mettere una bandiera microfono
Iseldireg | Eidaleg |
---|---|
lengte | lunghezza |
maakt | rende |
makkelijker | più facile |
persoon | persona |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50