Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "geniet van verleidelijke" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "geniet van verleidelijke" o Iseldireg i Eidaleg

Cyfieithiadau o geniet van verleidelijke

Gellir cyfieithu "geniet van verleidelijke" yn Iseldireg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

geniet a al alla alle avere che come con così cui dell della di di più divertiti dove e ed essere gli gode godere goderti godetevi goditi i il il tuo la le lo loro ma mentre ogni ora piacere prodotti può quando questi questo se si solo sono stesso su tempo un uno usa vuoi è
van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è

Cyfieithiad o Iseldireg i Eidaleg o geniet van verleidelijke

Iseldireg
Eidaleg

NL Geniet van gastronomische streekgerechten en verleidelijke drankjes.

IT Deliziatevi con le specialità gourmet regionali e lasciatevi tentare da qualche bicchierino.

Iseldireg Eidaleg
en e

NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.

IT Ispirata ai famosi mercati galleggianti della Thailandia, la nuova palette di colori pastello di Essential evoca i seducenti allestimenti di prodotti esposti dai venditori sui trafficati corsi d'acqua di Bangkok.

Iseldireg Eidaleg
geïnspireerd ispirata
thailand thailandia
beroemde famosi
markten mercati
nieuwste nuova
producten prodotti
verkopers venditori
bangkok bangkok

NL Op het themawandelpad "Route de l'absinth" wordt het spoor van de verleidelijke bijsmaak van het verbodene gevolgd

IT Con l'escursione tematica "Via dell'assenzio" s’insegue il seducente sapore del proibito

Iseldireg Eidaleg
l l

NL Glühwein, kerstliedjes, fonkelende lichtjes en verleidelijke geuren – wat is er mooier dan samen met je dierbaren te genieten van de magische tijd vóór de kerstdagen, op een van de vele kerstmarkten?

IT Vin brûlé, musica natalizia, aromi accattivanti e un risplendere di luci. Non c’è davvero nulla di più bello che vivere appieno il suggestivo periodo prenatalizio con le persone care in uno dei numerosi mercatini natalizi.

Iseldireg Eidaleg
en e
tijd periodo
vele numerosi

NL Geluid is tenslotte een van de belangrijkste manieren waarop Panasonic zijn OLED-reeksen probeert te differentiëren - deze HZ1500 heeft een audiosysteem van 80 watt (terwijl de HZ1000 slechts 30 W is en de HZ200 een verleidelijke 140 W).

IT Dopotutto, il suono è uno dei modi principali in cui Panasonic sta cercando di differenziare le sue gamme OLED: questo HZ1500 è dotato di un sistema audio da 80 watt (mentre lHZ1000 è solo 30 W e lHZ200 un allettante 140 W).

Iseldireg Eidaleg
manieren modi
en e
panasonic panasonic
reeksen gamme
oled oled

NL Op het themawandelpad "Route de l'absinth" wordt het spoor van de verleidelijke bijsmaak van het verbodene gevolgd

IT Con l'escursione tematica "Via dell'assenzio" s’insegue il seducente sapore del proibito

Iseldireg Eidaleg
l l

NL Je kunt niet alleen je producten op een verleidelijke manier laten zien, maar je kunt ook meer verkopen door een extra laag van interactiviteit toe te voegen

IT Non soltanto potrai mostrare i tuoi prodotti in maniera allettante, ma potrai anche vendere di più aumentando ulteriormente il livello di interattività

Iseldireg Eidaleg
producten prodotti
manier maniera
verkopen vendere
laten zien mostrare
interactiviteit interattività

NL Een uitstekend camerasysteem en veel kracht om van dit vlaggenschip een verleidelijke optie te maken

IT Un eccezionale sistema di fotocamere e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia unopzione allettante

Iseldireg Eidaleg
uitstekend eccezionale
en e
kracht potenza
vlaggenschip ammiraglia
maken rendere

NL Ben je op zoek naar veel toppen, een verleidelijke smaak en genoeg THC? Kies dan voor Lingerie van Humboldt Seeds

IT Se puntate ad ottenere raccolti abbondanti di cime ricche di THC e dai sapori rigeneranti, allora troverete tutto (ed altro ancora) nella Lingerie di Humboldt Seeds

Iseldireg Eidaleg
toppen cime
smaak sapori
thc thc
seeds seeds
lingerie lingerie
humboldt humboldt

NL Wedding Cheesecake zet je smaakpapillen in vuur en vlam met haar verleidelijke terpenen-profiel. Haar dessertachtige smaak gaat vergezeld van een rustgevend indica-achtig effect.

IT La Wedding Cheesecake stuzzicherà le vostre papille gustative con il suo delizioso profilo terpenico. I suoi sapori da “dessert” sono accompagnati da un rilassante effetto da indica.

Iseldireg Eidaleg
smaak sapori
effect effetto
profiel profilo

NL Voor sommige mensen maakt de aantrekkingskracht van de solide camera-ervaring, de pure Google-software - terwijl ze vooraan in de updatewachtrij blijft - allemaal verpakt in een premiumpakket, de Pixel 5 een verleidelijke handset.

IT Per alcune persone, il richiamo della solida esperienza della fotocamera, il puro software Google, pur rimanendo in cima alla coda di aggiornamento, il tutto racchiuso in un pacchetto premium, rende il Pixel 5 un telefono allettante.

Iseldireg Eidaleg
mensen persone
maakt rende
solide solida
pure puro
pixel pixel
ervaring esperienza
camera fotocamera
software software
google google

NL Een uitstekend camerasysteem en veel kracht om van dit vlaggenschip een verleidelijke optie te maken

IT Un eccezionale sistema di fotocamere e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia unopzione allettante

Iseldireg Eidaleg
uitstekend eccezionale
en e
kracht potenza
vlaggenschip ammiraglia
maken rendere

NL Voor sommige mensen maakt de aantrekkingskracht van de solide camera-ervaring, de pure Google-software - terwijl ze vooraan in de updatewachtrij blijft - allemaal verpakt in een premiumpakket, de Pixel 5 een verleidelijke handset.

IT Per alcune persone, il richiamo della solida esperienza della fotocamera, il puro software Google, pur rimanendo in cima alla coda di aggiornamento, il tutto racchiuso in un pacchetto premium, rende il Pixel 5 un telefono allettante.

Iseldireg Eidaleg
mensen persone
maakt rende
solide solida
pure puro
pixel pixel
ervaring esperienza
camera fotocamera
software software
google google

NL Een uitstekend camerasysteem en veel vermogen maken van dit vlaggenschip een verleidelijke optie

IT Un sistema di fotocamera eccezionale e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia un'opzione allettante

Iseldireg Eidaleg
uitstekend eccezionale
en e
vermogen potenza
maken rendere
vlaggenschip ammiraglia
optie opzione

NL Audi bezit het genre van de snelle stationwagen. Mercedes maakt misschien een aantal verleidelijke AMG-modellen waarmee je de hond en kinderen kunt me...

IT Audi possiede il genere delle auto familiari veloci. Mercedes potrebbe realizzare alcuni allettanti modelli AMG che ti permettono di portare con te ca...

Iseldireg Eidaleg
bezit possiede
snelle veloci
audi audi
genre genere
mercedes mercedes
maakt realizzare
modellen modelli

NL De uitrustingspakketten zijn een ander gebied dat Volvo met name heeft geleerd van de Duitsers - in die zin dat het gemakkelijk is om de prijs te verhogen en er zijn veel verleidelijke keuzevakjes om aan te vinken.

IT I pacchi di attrezzature sono unaltra area che Volvo ha particolarmente imparato dai tedeschi, in quanto è facile aumentare il prezzo e ci sono molte opzioni allettanti da spuntare.

Iseldireg Eidaleg
gebied area
geleerd imparato
gemakkelijk facile
verhogen aumentare
en e
veel molte
volvo volvo

NL (Pocket-lint) - Deliveroo Plus is een verleidelijke deal, een lidmaatschapsniveau voor de alomtegenwoordige bezorg-app waarmee je gratis bezorging krijgt bij bestellingen van meer dan £ 25, voor £ 3,49 per maand.

IT (Pocket-lint) - Deliveroo Plus è un affare allettante, un livello di abbonamento per lonnipresente app di consegna che ti offre la consegna gratuita per ordini superiori a £ 25, per £ 3,49 ogni mese.

Iseldireg Eidaleg
deal affare
gratis gratuita
bezorging consegna
bestellingen ordini
is è
app app

NL Op bikeroute 44 moeten mountainbikers tal van “obstakels” overwinnen: nieuwsgierige koeien die in de weg staan, en de verleidelijke “Métairie du Milieu de Bienne” met zijn knapperige, hartige rösti en sappige, gekruide ham

IT I mountain biker incontrano sull’itinerario 44 numerosi posti «di blocco»: mucche curiose che ostacolano il passaggio e l’allettante «Métairie du Milieu de Bienne» con i suoi rösti croccanti e burrosi e il prosciutto saporito e aromatizzato

Iseldireg Eidaleg
koeien mucche
en e
du du

NL Terwijl u de laatste etappe door de Clwydian Range wandelt, openen zich verleidelijke glimpen van de oceaan om de finishlijn te onthullen

IT Mentre percorri l'ultima tappa attraverso il Clwydian Range, scorci allettanti dell'oceano si aprono per rivelare il traguardo

NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.

IT Salone panoramico, sala con caminetto, bar, ristorante, bella cantina dei vini e deliziose camere che offrono tutti i comfort.

Iseldireg Eidaleg
bar bar
restaurant ristorante
en e
comfort comfort

NL En in de wijnkelder liggen de lekkerste slokjes uit de omgeving: verleidelijke Petite-Arvine in Wallis, prikkelende St-Saphorin in Vaud of complexe Pinot Noir in de Bündner Herrschaft.

IT E nella cantina trovate i migliori vini della zona: il seducente Petite- Arvine nel Vallese, lo spumeggiante St.-Saphorin nel Cantone Vaud o il complesso Pinot Noir nei Grigioni.

Iseldireg Eidaleg
en e
omgeving zona
wallis vallese
of o
complexe complesso
st st

NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.

IT Fa' fare il salto di qualità a tutti i tuoi PDF grazie ai nostri allettanti elementi interattivi. Preparati a stupire i tuoi clienti con un eccezionale catalogo PDF di viaggi.

Iseldireg Eidaleg
pdf pdf
interactieve interattivi
elementen elementi
klaar preparati
klanten clienti
uitstekende eccezionale
niveau qualità

NL Zet afbeeldingen om in verleidelijke foto slideshows

IT Trasforma le tue immagini in allettanti slideshow

Iseldireg Eidaleg
in in

NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak

IT Esemplare piuttosto alto e possente, viene spesso ammirato per il suo ciclo vitale veloce, le rese elevate e il sapore eccezionale

Iseldireg Eidaleg
en e
vaak spesso
wordt viene
snelle veloce
opbrengst rese
smaak sapore

NL Gorila is een indica-soort die bekendstaat om haar vette stone. Verleidelijke terpenen en maar liefst 25% THC garanderen een high die het lichaam laat wegsmelten.

IT Gorila è una delle varietà indica più frastornanti in circolazione. I vivaci terpeni e il livello di THC pari al 25% generano uno sballo che rilassa completamente il corpo.

Iseldireg Eidaleg
terpenen terpeni
en e
thc thc
lichaam corpo
soort varietà

NL Zoete en verleidelijke aardbeienaroma’s sluiten perfect aan op de heerlijke high die zowel rustgevend als opbeurend is

IT Gli aromi dolci e seducenti di fragola si sposano alla perfezione con un meraviglioso “high” sia rilassante che stimolante

Iseldireg Eidaleg
en e

NL De Nest Mini is een slimme en verleidelijke toegangspoort tot Google Assistent in huis, met deze tweede generatie versie die verbeteringen biedt waar ze er het meest toe doen

IT Nest Mini è un punto di ingresso intelligente e allettante per lAssistente Google in casa, con questa versione di seconda generazione che apporta miglioramenti dove contano di più

Iseldireg Eidaleg
mini mini
slimme intelligente
en e
google google
generatie generazione
versie versione
verbeteringen miglioramenti

NL De manier waarop het geluid wordt uitgesneden is super, dus als je deze voor een betere prijs kunt krijgen dan de bovenstaande 700 NC, dan is het zeker een verleidelijke keuze.

IT Il modo in cui il suono viene tagliato è super, quindi se riesci a ottenerli a un prezzo migliore rispetto ai 700 NC sopra, allora, beh, è sicuramente una scelta allettante.

Iseldireg Eidaleg
manier modo
wordt viene
prijs prezzo
zeker sicuramente
keuze scelta

NL JZ1500/JZ1000 verleidelijke goedkopere speaker-lite alternatieven

IT JZ1500/JZ1000 allettano alternative più economiche agli altoparlanti

Iseldireg Eidaleg
alternatieven alternative
speaker altoparlanti

NL De manier waarop het geluid wordt uitgesneden is super, dus als je deze voor een betere prijs kunt krijgen dan de bovenstaande 700 NC, dan is het zeker een verleidelijke keuze.

IT Il modo in cui il suono viene tagliato è super, quindi se riesci a ottenerli a un prezzo migliore rispetto ai 700 NC sopra, allora, beh, è sicuramente una scelta allettante.

Iseldireg Eidaleg
manier modo
wordt viene
prijs prezzo
zeker sicuramente
keuze scelta

NL JZ1500/JZ1000 verleidelijke goedkopere speaker-lite alternatieven

IT JZ1500/JZ1000 allettano alternative più economiche agli altoparlanti

Iseldireg Eidaleg
alternatieven alternative
speaker altoparlanti

NL Maakt dat het de slimste Motorola om te kopen, of verliest het de overvloed aan andere verleidelijke handsets die er tegenwoordig zijn?

IT Questo lo rende il Motorola più accorto da acquistare o perde labbondanza di altri telefoni allettanti là fuori oggi?

Iseldireg Eidaleg
maakt rende
kopen acquistare
verliest perde
tegenwoordig oggi
motorola motorola

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

IT Vuoi una soundbar ma non vuoi spendere cifre esorbitanti? Questa Yamaha è unopzione allettante.

Iseldireg Eidaleg
uitgeven spendere
deze questa

NL Hier bevindt u zich in een betoverende sfeer met twinkelende lichtjes en verleidelijke geuren.

IT Ritrovate la magica atmosfera del Natale con le sue luci scintillanti ed i suoi seducenti profumi. Riscoprite il magico mondo del mercatino di Natale più bello ...

Iseldireg Eidaleg
hier la
sfeer atmosfera
en ed

NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.

IT Salone panoramico, sala con caminetto, bar, ristorante, bella cantina dei vini e deliziose camere che offrono tutti i comfort.

Iseldireg Eidaleg
bar bar
restaurant ristorante
en e
comfort comfort

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: de kersttijd is in Zwitserland bijzonder magisch

IT Luci sfavillanti, profumi accattivanti, musica natalizia e un’atmosfera suggestiva: in Svizzera il periodo natalizio ha un fascino tutto particolare

Iseldireg Eidaleg
en e
sfeer atmosfera
zwitserland svizzera

NL De ambachtelijke Zwitserse keuken en het verleidelijke terras direct aan de Reussboulevard maken je verblijf compleet

IT La cucina svizzera casereccia e l?invitante terrazza affacciata direttamente sul fiume Reuss completano il soggiorno

Iseldireg Eidaleg
zwitserse svizzera
keuken cucina
en e
terras terrazza
direct direttamente
verblijf soggiorno

NL En in de wijnkelder liggen de lekkerste slokjes uit de omgeving: verleidelijke Petite-Arvine in Wallis, prikkelende St-Saphorin in Vaud of complexe Pinot Noir in de Bündner Herrschaft.

IT E nella cantina trovate i migliori vini della zona: il seducente Petite- Arvine nel Vallese, lo spumeggiante St.-Saphorin nel Cantone Vaud o il complesso Pinot Noir nei Grigioni.

Iseldireg Eidaleg
en e
omgeving zona
wallis vallese
of o
complexe complesso
st st

NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.

IT Fa' fare il salto di qualità a tutti i tuoi PDF grazie ai nostri allettanti elementi interattivi. Preparati a stupire i tuoi clienti con un eccezionale catalogo PDF di viaggi.

Iseldireg Eidaleg
pdf pdf
interactieve interattivi
elementen elementi
klaar preparati
klanten clienti
uitstekende eccezionale
niveau qualità

NL Verleidelijke Titel Tags & Metabeschrijvingen maken

IT Creare seducenti tag del titolo e metadescrizioni

NL Presenteer verbazingwekkende avonturen aan uw klanten door hen verleidelijke reisbrochures aan te bieden, gemaakt in Flipsnack

IT Offri incredibili avventure ai tuoi clienti grazie ad allettanti opuscoli di viaggi creati su Flipsnack

NL Vanuit North Berwick ga je landinwaarts. Als u de stad achter u laat, ziet u de verleidelijke North Berwick Law, een kegelvormige heuvel die abrupt uit het landschap oprijst en een prachtig uitzicht

IT Da North Berwick, ti dirigi verso l'entroterra. Mentre lasci la città alle spalle, vedrai l'allettante North Berwick Law, una collina conica che si erge bruscamente dal paesaggio e offre

NL Geniet tijdens de safari van het informatieve commentaar van je gidsen terwijl je op een unieke manier geniet van de schilderachtige omgeving van Airlie Beach

IT Durante il safari, goditi il commento informativo delle tue guide mentre ti immergi nei pittoreschi dintorni di Airlie Beach in un modo unico

Iseldireg Eidaleg
geniet goditi
commentaar commento
gidsen guide
manier modo
omgeving dintorni
safari safari

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago in montagne. momenti di relax nella foresta. la vista posteriore della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze Foto Pro

Iseldireg Eidaleg
jonge giovane
hoed cappello
geniet gode
uitzicht vista
meer lago
bergen montagne
momenten momenti
bos foresta
levensstijl stile di vita
en e
foto foto
vrijheid libertà

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago nella foresta. momenti di relax. vista della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze 2885122 Foto d’archivio

Iseldireg Eidaleg
jonge giovane
hoed cappello
geniet gode
meer lago
bos foresta
momenten momenti
levensstijl stile di vita
en e
vrijheid libertà

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago nella foresta. momenti di relax. vista della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze Foto Pro

Iseldireg Eidaleg
jonge giovane
hoed cappello
geniet gode
meer lago
bos foresta
momenten momenti
levensstijl stile di vita
en e
foto foto
vrijheid libertà

NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.

IT Concedetevi un pasto che dimenticherete difficilmente visitando un delizioso ristorante stellato Michelin. Ammirate il paesaggio circostante mentre deliziate il palato, con una splendida vista direttamente sulle rive del Loch Lomond.

Iseldireg Eidaleg
maaltijd pasto
restaurant ristorante
prachtige splendida
oevers rive
michelin michelin
loch loch

NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.

IT Concedetevi un pasto che dimenticherete difficilmente visitando un delizioso ristorante stellato Michelin. Ammirate il paesaggio circostante mentre deliziate il palato, con una splendida vista direttamente sulle rive del Loch Lomond.

Iseldireg Eidaleg
maaltijd pasto
restaurant ristorante
prachtige splendida
oevers rive
michelin michelin
loch loch

NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.

IT Prenota in anticipo il tuo prossimo soggiorno per ottenere le nostre migliori tariffe disponibili. Cogli l’attimo e approfittane al massimo. La vita come piace a te.

Iseldireg Eidaleg
en e
geniet come
verblijf soggiorno
meer massimo

NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.

IT Accomodati nel nostro accogliente ristorante. Rilassati della nostra terrazza con una grandiosa vista a 360º. Goditi lo splendido paesaggio circostante. Vivi la tradizione e lasciati stupire dalla modernità.

Iseldireg Eidaleg
gezellige accogliente
restaurant ristorante
terras terrazza
en e
geniet goditi
prachtige splendido

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50