NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Webfleet Solutions International BV als u elders woont.
Cyfieithwch "brazilië woont" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "brazilië woont" o Iseldireg i Eidaleg
Cyfieithiadau o brazilië woont
Gellir cyfieithu "brazilië woont" yn Iseldireg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
| brazilië | brasile brasiliano |
| woont | vive |
Cyfieithiad o Iseldireg i Eidaleg o brazilië woont
Iseldireg
Eidaleg
IT I Siti Web di Webfleet Solutions sono gestiti da TT Telematics USA Inc. se risiedi negli USA o in Canada o da Webfleet Solutions International BV se risiedi altrove.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| beheerd | gestiti |
| canada | canada |
| elders | altrove |
| vs | usa |
| inter | inter |
NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.
IT I Siti Web di Webfleet Solutions sono gestiti da TT Telematics USA Inc. se risiedi negli USA o in Canada o da Bridgestone Mobility Solutions B.V. se risiedi altrove.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| beheerd | gestiti |
| canada | canada |
| b | b |
| elders | altrove |
| vs | usa |
| v | v |
NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.
IT I Siti Web di Webfleet Solutions sono gestiti da TT Telematics USA Inc. se risiedi negli USA o in Canada o da Bridgestone Mobility Solutions B.V. se risiedi altrove.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| beheerd | gestiti |
| canada | canada |
| b | b |
| elders | altrove |
| vs | usa |
| v | v |
NL De websites van Webfleet zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.
IT I Siti Web di Webfleet sono gestiti da TT Telematics USA Inc. se risiedi negli USA o in Canada o da Bridgestone Mobility Solutions B.V. se risiedi altrove.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| beheerd | gestiti |
| canada | canada |
| b | b |
| elders | altrove |
| vs | usa |
| v | v |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
IT Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domenica 12 luglio 1998: Coppa del Mondo 1998: la partita Francia-Brasile allo Stade de France: la squadra francese vince la finale contro il Brasile per 3 gol a 0 e diventa mondiale campione per la prima volta
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| zondag | domenica |
| juli | luglio |
| team | squadra |
| wint | vince |
| finale | finale |
| brazilië | brasile |
| en | e |
| wordt | diventa |
| kampioen | campione |
| keer | volta |
| wedstrijd | partita |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
IT Se siete residenti in Brasile o i Vostri Agenti e Utenti Finali accedono ai Servizi in Brasile, la definizione di Legge applicabile sulla protezione dei dati contenuta nel presente Accordo includerà includerà la Legge brasiliana n
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| of | o |
| agenten | agenti |
| en | e |
| diensten | servizi |
| definitie | definizione |
| toepasselijke | applicabile |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
IT Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domenica 12 luglio 1998: Coppa del Mondo 1998: la partita Francia-Brasile allo Stade de France: la squadra francese vince la finale contro il Brasile per 3 gol a 0 e diventa mondiale campione per la prima volta
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| zondag | domenica |
| juli | luglio |
| team | squadra |
| wint | vince |
| finale | finale |
| brazilië | brasile |
| en | e |
| wordt | diventa |
| kampioen | campione |
| keer | volta |
| wedstrijd | partita |
NL Wij vinden dat je de mogelijkheid moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en die te controleren, waar ter wereld je ook woont
IT Riteniamo che la possibilità di accedere e controllare i tuoi dati personali ti spetti a prescindere dal paese in cui risiedi
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| toegang | accedere |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| controleren | controllare |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Stel in welke taal je spreekt en waar je woont.
IT Imposta la tua lingua e il luogo in cui vivi.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| in | in |
| je | tua |
| en | e |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
IT Quando inizi con uno dei nostri piani di hosting Web condivisi, il tuo sito web vivrà su un server con altri siti Web
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| gedeelde | condivisi |
| server | server |
| andere | altri |
NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.
IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| en | e |
| meer | maggiori |
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
IT Tieni presente che il nostro rivenditore, FastSpring, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda di dove vivi
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| verkoper | rivenditore |
| kan | potrebbe |
| belastingen | tasse |
| toepassen | applicare |
| uiteindelijke | finale |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt...door Imago Images - Reportersvan
IT Gli ACDC vivono ad Hasselt Kiewit il 30...da Imago Images - Reportersda
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| images | images |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit - Foto en Poster te koop
IT Poster Gli ACDC vivono ad Hasselt Kiewit il 30 agosto 1991 – Compra poster e quadri online
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| augustus | agosto |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Hard Rock | Ac Dc | Fotografia Gli ACDC vivono ad Hasselt Kiewit il 30 agosto 1991
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| thema | temi |
| en | e |
| fotografie | fotografia |
| augustus | agosto |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
IT Gli ACDC vivono ad Hasselt Kiewit il 30 agosto 1991
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| augustus | agosto |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit.
IT Gli ACDC vivono ad Hasselt Kiewit il 30 agosto 1991.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| augustus | agosto |
NL De Franse actrice Brigitte Bardot woont de persconferentie voor de film Contempt bij. Rome, 1963
IT L'attrice francese Brigitte Bardot partecipa alla conferenza stampa del film Il disprezzo. Roma, 1963
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| actrice | attrice |
| film | film |
| rome | roma |
NL Johnny Depp woont Black Mass Premiere London 2015...door Dave Hoganvan
IT Altezza di Johnny Depp 2011da Serge Arnalda
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| johnny | johnny |
| door | di |
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
IT Quanti anni ha? È uomo o donna? Qual è il suo reddito stimato e il livello di istruzione? Dove vive? Queste informazioni devono essere riportate in questa sezione
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| oud | anni |
| geschatte | stimato |
| inkomen | reddito |
| en | e |
| woont | vive |
| informatie | informazioni |
| in | in |
| gedeelte | sezione |
NL Als u echter buiten Engeland en Wales woont, zijn ook de aanvullende consumentenrechten en consumentenbescherming waarop u recht heeft op grond van de wetgeving van het land waarin u zich bevindt, van toepassing.
IT Tuttavia, se l'Utente non risiede in Inghilterra o nel Galles, si applicheranno anche le tutele e i diritti supplementari per il consumatore a cui l'Utente ha diritto ai sensi delle leggi Paese in cui risiede.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| engeland | inghilterra |
| en | e |
| aanvullende | supplementari |
| land | paese |
| wales | galles |
| toepassing | applicheranno |
NL Kies een duikcentrum vlakbij waar je woont:
IT Scegli un centro di subacquea vicino a casa per:
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| kies | scegli |
| vlakbij | vicino |
NL Als u in een land woont dat een censuurprobleem heeft, zoals China of Rusland, is verberging waarschijnlijk cruciaal. U heeft het allereerst nodig om uw VPN te laten werken!
IT Se vivi in un paese che ha problemi di censura, come Cina o Russia, in tal caso l’offuscamento potrebbe essere di vitale importanza. Ne avrai bisogno affinché la tua VPN funzioni in primo luogo!
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| land | paese |
| heeft | ha |
| china | cina |
| nodig | bisogno |
| vpn | vpn |
| werken | funzioni |
| is | essere |
NL Als u in een land woont dat VPN?s blokkeert en uw VPN werkt, gebruikt u waarschijnlijk verborgen servers
IT Se vivi in un paese in cui vige il blocco VPN e la tua VPN funziona, probabilmente stai usando dei server offuscati
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| in | in |
| land | paese |
| vpn | vpn |
| en | e |
| werkt | funziona |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| servers | server |
| gebruikt | usando |
NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont
IT Perché il Babbo Natale abita in Svizzera
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
NL Dan blaast het Kerstkind, dat hier woont, de omgeving leven in.
IT Il Babbo Natale, che abita qui, infonde vita in tutta la zona.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| omgeving | zona |
| leven | vita |
| in | in |
NL Zolang uw profiel een "privéprofiel" is, zien andere gebruikers uw naam, profielfoto, achtergrondafbeelding, biografietekst, het land waar u woont en de gemeenschappelijke volgers die u heeft met betreffende gebruiker die uw profiel bezoekt
IT Fino a quando il tuo profilo rimane "privato", gli altri utenti possono vedere il tuo nome, la tua foto profilo, la tua immagine dello sfondo, la tua biografia, il tuo Paese di residenza e i follower in comune che hanno con te
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| naam | nome |
| land | paese |
| en | e |
| gemeenschappelijke | comune |
| volgers | follower |
NL Hoewel de meeste mensen van deze woongemeenschap hier maar een deel van het jaar wonen, is er een klein percentage dat er het hele jaar woont.
IT Nonostante la maggior parte della comunità viva qui solo qualche mese all’anno, una piccola percentuale la chiama “casa” tutto l’anno.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| hoewel | nonostante |
| deel | parte |
| klein | piccola |
| percentage | percentuale |
NL Als je ergens woont waar de winters koud zijn, moet je open haarden en isolatie overwegen
IT Se vivi in qualsiasi luogo che si raffredda d’inverno, dovresti considerare caminetti e isolamento termico
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| winters | inverno |
| en | e |
| isolatie | isolamento |
| overwegen | considerare |
NL Net buiten de stad Solothurn ligt de idyllische Verenaschlucht, een mystiek krachtoord. Er woont hier nog steeds een kluizenaar.
IT Appena fuori dalla città di Soletta si trova l?idilliaca gola di Verena, un luogo dove regnano forze mistiche. La gola ospita ancora oggi un eremita.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| net | appena |
| hier | la |
| solothurn | soletta |
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
IT Lo gnomo Bartli vive nel bosco incantato di Braunwald, nel quale si trovano i suoi luoghi preferiti: otto posti fatati e meravigliosi. Per trovare questi luoghi pieni di magia, basta seguire il sentiero e non perdere le tracce dello gnomo Bartli...
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| woont | vive |
| en | e |
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
IT Il pastore Peter (Geissenpeter) vive a Tigignas, piccolo borgo alpino sopra a Savognin: qui i bambini possono dar da mangiare alle capre e assaggiare il formaggio prodotto con il loro latte.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| woont | vive |
| kleine | piccolo |
| mogen | possono |
| kinderen | bambini |
| geiten | capre |
| en | e |
NL Waar ter wereld u ook bent, er is een manier om uw publicaties bij u te krijgen. Afhankelijk van waar u woont, kunnen levertijden variëren.
IT Non importa dove ti trovi nel mondo! C'è sempre un modo per farti raggiungere dalle tue pubblicazioni. A seconda di dove vivi, però, i tempi di consegna possono variare.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| wereld | mondo |
| manier | modo |
| publicaties | pubblicazioni |
| variëren | variare |
NL Ze moeten drie elementen vinden, genaamd "Sun element", "Star element" en "Moon element", en de god ontmoeten die in een denkbeeldige ondergrondse tempel woont om het medicijn te krijgen.
IT Tuttavia, per riuscire a ricrearla dovranno raccogliere tre elementi diversi e incontrare il dio che abita un tempio illusorio sotterraneo.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| en | e |
| god | dio |
| ontmoeten | incontrare |
| tempel | tempio |
NL 3. De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen. De betaling geschiedt per creditcard. Daarnaast is ook een betaling via automatische afschrijving mogelijk, mits de klant in Duitsland woont.
IT 3. Il cliente accetta di ricevere fattura in formato elettronico. Il pagamento avviene tramite carta di credito. In alternativa è possibile pagare tramite addebito diretto in conto, qualora il cliente sia residente in Germania.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| de | il |
| klant | cliente |
| indien | qualora |
| rekeningen | conto |
| elektronische | elettronico |
| ontvangen | ricevere |
| mogelijk | possibile |
| duitsland | germania |
NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.
IT Per affermare che in modo diverso, dopo aver modificato il codice e premere Invio, il tuo browser simula immediatamente il risultato di tale cambiamento come se fosse in diretta sul tuo sito.
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| code | codice |
| hebt | aver |
| gewijzigd | modificato |
| en | e |
| browser | browser |
| onmiddellijk | immediatamente |
| verandering | cambiamento |
| site | sito |
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
IT Vive a Denver con la sua famiglia e si diverte a fare volontariato come Vice Presidentessa per Dress for Success, Denver, un'organizzazione dedicata all'empowerment finanziario femminile
| Iseldireg | Eidaleg |
|---|---|
| woont | vive |
| gezin | famiglia |
| en | e |
| doet | fare |
| organisatie | organizzazione |
| financiële | finanziario |
| vrouwen | femminile |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
brazilië brazilië bent gevestigd brengt naar brazilië account brazilië brazilië bevindt brazilië italië creditcardmerken in brazilië brazilië buiten brazilië gevestigd nationaal belgië brazilië denemarken woont acdc woont hij woont ander land woont land woont kabouter bartli woont wales woont klimaat woont woont men echtpaar woont momenteel
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg