Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "volledige flexibiliteit" i Hwngari

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "volledige flexibiliteit" o Iseldireg i Hwngari

Cyfieithiadau o volledige flexibiliteit

Gellir cyfieithu "volledige flexibiliteit" yn Iseldireg i'r Hwngari geiriau/ymadroddion canlynol:

volledige a az egy hogy minden teljes vagy és

Cyfieithiad o Iseldireg i Hwngari o volledige flexibiliteit

Iseldireg
Hwngari

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

Iseldireg Hwngari
atlassian atlassian
sneller gyorsabban
snel gyorsan

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.

Iseldireg Hwngari
ook is

NL Flexibiliteit voor elke workflow

HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz

NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties

HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek

Iseldireg Hwngari
beveiliging biztonság

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

Iseldireg Hwngari
wij mi
producten termékek

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

Iseldireg Hwngari
wij mi
producten termékek

NL Flexibiliteit voor elke workflow

HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.

Iseldireg Hwngari
ook is

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

Iseldireg Hwngari
atlassian atlassian
sneller gyorsabban
snel gyorsan

NL Beheer al je gebruikers vanuit één plek, ongeacht welke Cloud-producten je gebruikt. Dankzij Atlassian Access heb je een centrale beheerconsole om een schaalbaar beheerplan te maken, zonder dat flexibiliteit of samenwerkingsvermogen verloren gaat.

HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.

Iseldireg Hwngari
gebruikers felhasználó
atlassian atlassian
zonder anélkül
of vagy

NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties

HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek

Iseldireg Hwngari
beveiliging biztonság

NL Voor extra flexibiliteit schakelt u zowel de opties PDF als AICB (transparantie wordt niet ondersteund) in in het gedeelte Bestandsbeheer en Klembord van het dialoogvenster Voorkeuren in Adobe Illustrator.

HU A nagyobb rugalmasság érdekében engedélyezze a PDF és az AICB (nincs átlátszóság támogatás) lehetőséget az Adobe Illustrator Beállítások párbeszédpanelének Fájlkezelés és vágólap csoportjában.

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft | Prometric

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric

NL Het COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack is een nieuw tariefproduct dat flexibiliteit en gemak biedt. Heb je een hybride werkschema, geniet je van vrijetijdsactiviteiten of bezoek je de regio San Diego? Deze pakketten zijn voor jou!

HU A COASTER 5-Pack és COASTER 10-Pack egy új viteldíjtermék, amely rugalmasságot és kényelmet biztosít. Van hibrid munkabeosztása, élvezze a szabadidős tevékenységeket, vagy San Diego régióba látogat? Ezek a csomagok neked szólnak!

NL Virtual Private Server (VPS)-hosting is een perfecte keuze voor webprofessionals die flexibiliteit en kracht nodig hebben voor hun projecten

HU A virtuális magánszerveren (VPS-en) alapuló tárhely tökéletes választás azoknak a webes szakembereknek, akiknek rugalmasságra és nagy teljesítményre van szükségük a projektjeikhez

NL Aan de andere kant geeft dit je echter wel de vrijheid en flexibiliteit om de server te laten draaien zoals jij dat wilt.

HU Ennek az az előnye, hogy szabadságot és rugalmasságot biztosít, ezáltal úgy működtetheti azt, ahogy szeretné.

NL WordPress - de koning van alle contentmanagementsystemen. De perfecte keus voor blogs, e-commerce sites en veel meer. Profiteer van de flexibiliteit van WordPress! Superieure prestaties en bereikbaarheid gegarandeerd.

HU WordPress – a tartalomkezelő rendszerek királya. Tökéletes választás blogokhoz, e-kereskedelmi webhelyekhez és még sok máshoz. Használja ki a WordPress rugalmasságát! A kiváló teljesítmény és üzemidő garantált.

NL Op zoek naar iets anders? Hostinger heeft een pakket voor alles en iedereen. Ongeëvenaarde prijzen, onovertroffen flexibiliteit en onbeperkte mogelijkheden.

HU Valami mást keres? A Hostingernek mindenre van terve és mindenki számára tartogat valamit. Verhetetlen árak, páratlan rugalmasság, korlátlan potenciál.

NL De flexibiliteit en keuze van het labelsysteem van Gmail is niet beschikbaar voor Mail

HU A Gmail címkézési rendszerének rugalmassága és választéka nem elérhető a Mail számára

NL Volledige controle over je infrastructuur en data

HU Teljes körű irányítás az infrastruktúrád és az adataid felett

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
over az

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

Iseldireg Hwngari
git git

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.

Iseldireg Hwngari
git git
gratis ingyenes
mac mac

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.

HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
atlassian atlassian

NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.

HU Priorizáld és beszéld meg a csapat munkáját teljes kontextusban és láthatósággal.

Iseldireg Hwngari
team csapat

NL Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
teams csapatok

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

Iseldireg Hwngari
deze ezek
volledige teljes

NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.

HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.

Iseldireg Hwngari
hier itt

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.

Iseldireg Hwngari
of vagy
jira jira
rechtstreeks közvetlenül
volledige teljes

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
functies funkciók

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
jira jira
alle összes

NL Onze aanbeveling komt met een volledige beoordeling van waarom deze site is zo cool

HU Az ajánlás jön egy teljes felülvizsgálat, hogy miért ez az oldal olyan jó

Iseldireg Hwngari
volledige teljes

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Iseldireg Hwngari
daarom ezért
nodig szükség

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez

Iseldireg Hwngari
of vagy
in belül

NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.

HU A FreeOffice TextMaker szövegszerkesztővel bármilyen típusú dokumentumot gyorsan és egyszerűen létrehozhat, legyen szó akár szórólapok vagy brosúrák tervezéséről, akár üzleti levelek vagy komplett tudományos dolgozatok írásáról.

Iseldireg Hwngari
of vagy
zakelijke üzleti

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
en és
alle összes

NL Exporteer volledige presentaties als afbeeldingen

HU Teljes bemutatók exportálása képek formájában

Iseldireg Hwngari
volledige teljes

NL Kant-en-klare animatieschema's waarmee je in één klap je volledige presentatie kunt animeren

HU Kész animációs sémák teljes bemutatók azonnali animálásához

Iseldireg Hwngari
volledige teljes

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”

Iseldireg Hwngari
veel sok
zelfs is
volledige teljes

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.

Iseldireg Hwngari
als ha
persoonlijke személyes
volledige teljes

NL De auteurs van het meest populaire WordPress-thema-landgoedbedrijf hebben 'orkeststraten' een volledige animatie in drie dimensies opgenomen, zodat u de voorgestelde foto's in maximaal volume en een strakke ontwerpwebsite kunt bekijken

HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg

Iseldireg Hwngari
volledige teljes

NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt

HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
gratis ingyenes
online online

NL Website-sjablonen met schuifregelaar over de volledige breedte

HU Teljes szélességű csúszka weboldal sablonok

Iseldireg Hwngari
volledige teljes
website weboldal
sjablonen sablonok

NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.

HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.

Iseldireg Hwngari
vandaag ma
nog még
volledige teljes
nu most

NL Gratis html5-bootstrap heeft eenvoudige gratis video- of premium muziekschuifregelaars om het volledige blok functies en producten te zien

HU Az ingyenes html5 bootstrap egyszerű ingyenes videó- vagy prémium zenei csúszkákkal rendelkezik a funkciók és termékek teljes blokkjának megtekintéséhez

Iseldireg Hwngari
gratis ingyenes
of vagy
premium prémium
volledige teljes
functies funkciók
en és
producten termékek
eenvoudige egyszerű

NL Onze WordPress-hosting biedt een geschikte hero-sectie-achtergrond voor een site met pagina's met behulp van responsieve ontwerpinhoudsblokken voor een afbeeldingengalerij over de volledige breedte

HU A WordPress tárhelyünk megfelelő hős szakasz hátteret biztosít egy olyan oldalhoz, ahol az oldalak reszponzív tervezési tartalomblokkokat használnak a teljes szélességű képgaléria számára

Iseldireg Hwngari
volledige teljes

NL Eenvoudige mobiele apparaten kunnen ook inhoudsblokken voor paginatitels of een op de volledige breedte reagerende lightbox-afbeelding voor hun account inschakelen

HU Az egyszerű mobileszközök engedélyezhetik az oldalcím -tartalom blokkolását vagy a teljes szélességű reszponzív átvilágítódoboz -képet is a fiókjukhoz

Iseldireg Hwngari
ook is
of vagy
volledige teljes
eenvoudige egyszerű

NL Tekst Op Volledige Breedte Website Sjabloon

HU Csúszka Ajánlások Weboldal Sablon

Iseldireg Hwngari
website weboldal
sjabloon sablon

NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.

HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.

Iseldireg Hwngari
beter jobban
volledige teljes
momenteel jelenleg
website webhely

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50