NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
FR Pour célébrer ce retour aux sources, IKKS lance sa capsule inédite Automne - Hiver 2021 Leather Story autour de trois iconiques de la marque, le Biker, la Rangers et le désormais célèbre It-Bag 1440.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
terugkeer | retour |
bron | sources |
vieren | célébrer |
lanceert | lance |
ikks | ikks |
en | et |
beroemde | célèbre |
herfst | automne |
NL Oude herfst - Foto en Poster te koop
FR L'automne annécien - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Oude herfst
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Lac D Annecy | Photographie L'automne annécien
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
frankrijk | france |
alpen | alpes |
meer | lac |
fotografie | photographie |
herfst | automne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, aviron, automne, calme, eau, montagne
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
beschrijven | décrire |
herfst | automne |
rust | calme |
bergen | montagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, boten, zegen, oever, herfst, water, architectuur, zwart en wit, zwart en wit, frankrijk, stad
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, bateaux, seine, bord, automne, eau, architecture, black and white, noir et blanc, france, ville
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
beschrijven | décrire |
boten | bateaux |
oever | bord |
herfst | automne |
architectuur | architecture |
frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lac blanc, herfst, blauwe tijd, Chamonix, frankrijk, alpes
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lac blanc, automne, heure bleue, Chamonix, france, alpes
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
beschrijven | décrire |
blanc | blanc |
herfst | automne |
blauwe | bleue |
tijd | heure |
chamonix | chamonix |
frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, herfst, finistère, bretagne
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : foret,automne,finistere,bretagne
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
beschrijven | décrire |
herfst | automne |
bretagne | bretagne |
NL Amazon nodigde leden van de pers uit voor zijn hardware-lanceringsevenement in de herfst - hier is de behoefte onthuld.
FR Amazon a invité des membres de la presse à son événement de lancement de matériel dautomne - voici le désir a été dévoilé.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
amazon | amazon |
leden | membres |
hardware | matériel |
onthuld | dévoilé |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
FR En été, partez en randonnée ou faites du vélo dans la nature généreuse. En automne, baladez-vous dans les forêts dorées et assistez à un désalpe traditionnel.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
fiets | vélo |
en | et |
herfst | automne |
wandelen | randonnée |
traditionele | traditionnel |
zomer | été |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Herfst Speciaal”
FR Informations sur les prix de l’offre "Spécial automne"
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
speciaal | spécial |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
voorjaar | printemps |
en | et |
herfst | automne |
NL Romantische foto van leuk paar buiten in de herfst. Jonge man en vrouw kussen in vallende bladeren
FR Photo romantique d'un joli couple à l'extérieur à l'automne. Jeune homme et femme s'embrassant dans la chute des feuilles
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
foto | photo |
leuk | joli |
herfst | automne |
man | homme |
en | et |
vrouw | femme |
bladeren | feuilles |
NL Heerlijke Indiase lievelingsrecepten voor de herfst
FR Délicieuses recettes indiennes préférées pour l'automne
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
heerlijke | délicieuses |
indiase | indiennes |
herfst | automne |
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
FR Vous trouverez ici une collection de nos meilleures recettes indiennes préférées. Chaleureux, crémeux et tout simplement délicieux, surtout en automne !
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
verzameling | collection |
beste | meilleures |
indiase | indiennes |
recepten | recettes |
romig | crémeux |
en | et |
heerlijk | délicieux |
vooral | surtout |
herfst | automne |
NL 3 tips om egels te helpen in de herfst
FR 3 conseils pour aider les hérissons en automne
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
tips | conseils |
helpen | aider |
herfst | automne |
NL Herfst is egel seizoen! ♥ Met deze 3 tips kunt u de egels in uw buurt helpen. Gemakkelijk en snel te implementeren - laten we gaan!
FR L'automne est la saison des hérissons ! ♥ Grâce à ces 3 conseils, vous pouvez aider les hérissons de votre quartier. Facile et rapide à mettre en œuvre - c'est parti !
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
tips | conseils |
buurt | quartier |
helpen | aider |
en | et |
te | à |
NL Als het weer richting herfst en winter gaat dan worden de dagen korter en de nachten kouder
FR Quand l’automne s’approche, les jours raccourcissent et les nuits refroidissent
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
als | quand |
herfst | automne |
en | et |
dagen | jours |
nachten | nuits |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
FR North Sea SpiritPlongez dans l’automne hiver IKKS avec les mythes des mers scandinaves, pour un thème urban cargo aux accents poétiques.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
north | north |
sea | sea |
ikks | ikks |
thema | thème |
accenten | accents |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
FR Féminin / MasculinL'automne/hiver 2021 joue avec les codes: touches colorées mêlées à des pièces en cuir versus combi jean androgyne. On ose aussi la robe fluide cintrée revisitée dans un esprit Military noir et blanc.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
vrouwelijk | féminin |
herfst | automne |
winter | hiver |
speelt | joue |
codes | codes |
gekleurde | coloré |
stukken | pièces |
jurk | robe |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
FR North Sea SpiritImmersion dans l'automne-hiver IKKS dans une ambiance scandinave sur fond marin, urbain et cargo.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
north | north |
sea | sea |
ikks | ikks |
ambiance | ambiance |
en | et |
achtergrond | fond |
NL In deze spirit laat de herfst-wintercollectie 2021 zich inspireren door de fantastische en romantische landschappen van de Noordse landen.
FR Nourrie par cet état d'esprit, la collection automne-hiver 2021 s’inspire des paysages fantastiques et romantiques des pays nordiques.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
fantastische | fantastiques |
en | et |
landschappen | paysages |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Fille |Army | Mode Enfants Automne Hiver 2021
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
ikks | ikks |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes | Cosy Rock | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Fille | Cosy Rock | Mode Enfants Automne Hiver 2021
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
ikks | ikks |
rock | rock |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids | Sportlab | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids | Sportlab | Mode Enfants Automne Hiver 2021
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
ikks | ikks |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Jongens | Cosy Rock | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Garçon | Cosy Rock | Mode Enfants Automne Hiver 2021
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
ikks | ikks |
rock | rock |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Jongens |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Garçon Army | Mode Enfants Automne Hiver 2021
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
ikks | ikks |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
FR En automne, l’époque la plus bigarrée de l’année, ne manquez pas de goûter aux spécialités de saison, de flâner dans les forêts dorées et d’assister à un désalpe traditionnel.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
en | et |
proeven | goûter |
traditionele | traditionnel |
NL Geen ander seizoen spreekt de zintuigen zo aan als de herfst
FR L’automne enchante nos sens comme aucune autre saison
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
geen | aucune |
ander | autre |
zintuigen | sens |
als | comme |
NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.
FR Pendant la période de migration, au printemps et en automne, la Suisse est donc une destination incontournable pour les ornithologues et tous ceux qui veulent en savoir plus sur nos amis à plumes.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
vrienden | amis |
NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie 3502730 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR conception verticale d'automne pour les histoires de médias sociaux avec des feuilles d'érable. place pour le texte. illustration vectorielle 3502730 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
verticaal | verticale |
verhalen | histoires |
sociale | sociaux |
media | médias |
plaats | place |
tekst | texte |
free | gratuit |
NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie Pro Vector
FR conception verticale d'automne pour les histoires de médias sociaux avec des feuilles d'érable. place pour le texte. illustration vectorielle Vecteur Pro
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
verticaal | verticale |
verhalen | histoires |
sociale | sociaux |
media | médias |
plaats | place |
tekst | texte |
NL herfst landschap van bergen en meer 2203659 Stockfoto
FR paysage d'automne des montagnes et du lac 2203659 Banque de photos
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
landschap | paysage |
bergen | montagnes |
en | et |
meer | lac |
NL herfst landschap van bergen en meer Pro Foto
FR paysage d'automne des montagnes et du lac Photo Pro
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
landschap | paysage |
bergen | montagnes |
meer | lac |
foto | photo |
NL herfst aard van bomen en stralende zon 1470859 Stockfoto
FR automne nature des arbres et soleil brillant 1470859 Banque de photos
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
aard | nature |
bomen | arbres |
en | et |
zon | soleil |
NL herfst aard van bomen en stralende zon Pro Foto
FR automne nature des arbres et soleil brillant Photo Pro
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
aard | nature |
bomen | arbres |
zon | soleil |
foto | photo |
NL herfst achtergrond van land landschap 3088145 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR fond d'automne du paysage de campagne 3088145 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
achtergrond | fond |
landschap | paysage |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL herfst elementen naadloze patroon, textuur. pompoentaart op lichtblauwe achtergrond. cake, zoet eten, bakken. 1313612 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. 1313612 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
naadloze | sans couture |
textuur | texture |
achtergrond | fond |
cake | gâteau |
zoet | sucré |
eten | aliments |
bakken | pâtisserie |
free | gratuit |
elementen | éléments |
op | sur |
NL herfst elementen naadloze patroon, textuur. pompoentaart op lichtblauwe achtergrond. cake, zoet eten, bakken. Pro Vector
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. Vecteur Pro
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
naadloze | sans couture |
patroon | modèle |
textuur | texture |
achtergrond | fond |
cake | gâteau |
zoet | sucré |
eten | aliments |
bakken | pâtisserie |
vector | vecteur |
elementen | éléments |
NL luchtfoto van de rivier in herfst bos 1303545 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR vue aérienne de la rivière dans la forêt d'automne 1303545 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
rivier | rivière |
herfst | automne |
bos | forêt |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL Tuinieren in de herfst: nog een laatste keer finetunen voor de winter
FR Jardiner en automne : les ultimes interventions avant l’hiver
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
winter | hiver |
NL De herfst is het ideale moment om je tuin nog een laatste keer goed in de watten te leggen voor de strengere winter daar is. Hoe pak je het aan?
FR L’automne est le moment idéal pour chouchouter une dernière fois votre jardin avant l’arrivée des mois plus rigoureux. Comment vous y prendre ?
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
ideale | idéal |
tuin | jardin |
laatste | dernière |
NL Het bedrijf verwees ook naar "herfst" voor de lancering van Pixels, en liet doorschemeren dat we UWB in een toekomstige Pixel-handset zouden zien.
FR La société a également fait référence à "lautomne" pour le lancement de Pixels, tout en laissant entendre que nous verrions UWB dans un futur combiné Pixel.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
lancering | lancement |
toekomstige | futur |
bedrijf | société |
NL Google bevestigde de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in een blogpost, waarin het ontwerp en de nieuwe hardware worden beschreven waarop de apparaten zullen draaien wanneer ze in de herfst worden gelanceerd.
FR Google a confirmé le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro dans un article de blog, détaillant la conception et le nouveau matériel sur lequel les appareils fonctionneront lors de leur lancement à lautomne.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
pixel | pixel |
ontwerp | conception |
gelanceerd | lancement |
NL Welnu, iCloud-abonnees zullen in de herfst van 2021 worden geüpgraded naar iCloud+ wanneer iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey beschikbaar komen. Wanneer dat gebeurt, kunt u Private Relay gebruiken.
FR Eh bien, les abonnés iCloud seront mis à niveau vers iCloud+ à lautomne 2021 lorsque iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey seront disponibles. Lorsque cela se produit, vous pouvez utiliser Private Relay.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
en | et |
macos | macos |
beschikbaar | disponibles |
gebeurt | se produit |
private | private |
gebruiken | utiliser |
abonnees | abonnés |
NL tijdens zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie en onthulde een enorm herontwerp. Het bedrijf verwees ook naar "herfst" voor de lancering van Pixels, en liet doorschemeren dat we UWB in een toekomstige Pixel-handset zouden zien.
FR lors de sa conférence des développeurs dE/S, révélant une énorme refonte. La société a également fait référence à "lautomne" pour le lancement de Pixels, tout en laissant entendre que nous verrions UWB dans un futur combiné Pixel.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herontwerp | refonte |
lancering | lancement |
toekomstige | futur |
enorm | énorme |
bedrijf | société |
NL Pitlochry nestelt zich in het indrukwekkende landschap van Hoogland Perthshire, waar het verfrissende groen van de bossen in de lente zich transformeert tot een explosie van goud- en roodkleuren in de herfst.
FR Pitlochry est nichée au cœur d'un paysage spectaculaire dans le Perthshire, où la verdure rafraîchissante des forêts au printemps s'embrase et adopte des teintes dorées et rouges en automne.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
landschap | paysage |
groen | verdure |
bossen | forêts |
en | et |
herfst | automne |
perthshire | perthshire |
NL Wandelen, mountainbiken, klimmen en tochten in het hooggebergte zijn populaire activiteiten in de zomer en de herfst
FR Randonnée, VTT, escalade et randonnées en haute montagne sont des activités très appréciées en été et en automne
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
klimmen | escalade |
en | et |
tochten | randonnées |
herfst | automne |
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
FR La Thur, rivière importante de Suisse orientale. Venant de Toggenburg, la rivière contourne en décrivant un grand arc de cercle les riches paysages cultivés et naturels des cantons de Saint-Gall, Thurgovie et en partie de Zürich.
NL In de herfst pikt de notenkraker de pitten uit de denappels van de alpenden om ze naar zijn voorraadplekjes te brengen
FR L’automne, le cassenoix moucheté extrait les pignons des cônes d’arolle et les stocke dans ses cachettes
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
herfst | automne |
NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.
FR Savourez les vins suisses dans la splendeur de l’automne. Les couleurs sont magiques, les spécialités saisonnières délicieuses, les marchés paysans et fêtes des vendanges joyeuses.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
zwitserse | suisses |
wijnen | vins |
herfst | automne |
en | et |
geniet | savourez |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50