NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
FR Les enfants adorent les tablettes. Ils aiment les jeux interactifs, ils aiment avoir accès à des vidéos à regarder et ils aiment toutes les
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
kinderen | enfants |
tablets | tablettes |
interactieve | interactifs |
spelletjes | jeux |
video | vidéos |
s | s |
bekijken | regarder |
en | et |
NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.
FR La plupart d'entre nous aime voyager : comme on dit, les voyages forment la jeunesse ! Mais nous devons faire du voyage durable le fondement de nos choix de destination, afin de réduire l'impact que nous avons sur les lieux que nous aimons visiter.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
duurzaamheid | durable |
impact | impact |
plekken | lieux |
NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid
FR Nous apprécions la nature la plus brute, nous aimons les paysages épiques et nous nous intéressons aux personnes
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
landschappen | paysages |
en | et |
NL De American DJ Focus Spot 2X is een LED-movinghead met potentie! Met in de basis een witte LED en een UV-LED krijg je kleur door middel van kleurengobo's. Pure kleuren dus, geen composietkleur van verschillende pure LEDs.
FR L'American DJ Focus Spot 2X est une lyre à LED avec du potentiel ! Elle est équipée d'une LED blanche et d'une LED UV dont le faisceau peut passer au travers d'une roue de couleurs et de gobos pour obtenir le motif et la couleur de votre choix.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
focus | focus |
potentie | potentiel |
en | et |
krijg | obtenir |
american | american |
dj | dj |
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
FR C’est tout ce que vous voulez de bon Skunk. Qualité et force pures. Souche la plus connue parmi les cultivateurs.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
is | est |
goede | bon |
en | et |
kwaliteit | qualité |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
FR Chatouiller vos papilles avec des feuilles à rouler aromatisés de Juicy Jay. Ils sont imprimés avec de l'encre à base de soja et utilisent une gomme de sucre naturel.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
s | s |
inkt | encre |
en | et |
natuurlijk | naturel |
suiker | sucre |
NL Er zijn 10 smaken Fairtrade Tonys melk, pure en witte chocolade, waaronder melk gezouten karamel, melk, pure melk pretzel toffee, donker gezouten amandel en frambozen knallend snoep. jammie.
FR Il existe 10 saveurs de lait Fairtrade Tonys, de chocolat noir et blanc, y compris le caramel au lait salé, le lait, le caramel au bretzel au lait noir, les amandes salées noires et les bonbons éclatants à la framboise. Miam.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
smaken | saveurs |
en | et |
witte | blanc |
chocolade | chocolat |
donker | noir |
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
FR Trouvez le designer parfait ! | 99designs
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
vind | trouvez |
designer | designer |
NL Vind een designer waar je dol op bent
FR Trouvez le designer qu'il vous faut
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
vind | trouvez |
designer | designer |
bent | il |
NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours et nos artistes vont créer des illustrations personnalisées et de qualité, que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
wedstrijd | concours |
en | et |
kunstenaars | artistes |
illustraties | illustrations |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
FR Nous vous aiderons à trouver un designer qui vous convient pour que vous puissiez travailler étroitement ensemble sur votre brief.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
designer | designer |
vinden | trouver |
kan | puissiez |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
FR Choisissez un design que vous aimez et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour affiner et finaliser votre design
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
kies | choisissez |
en | et |
werk | travaillez |
voltooien | finaliser |
NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.
FR Travaillez avec des designers primés et obtenez un design que vous allez adorer.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
werk | travaillez |
en | et |
krijg | obtenez |
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren op maat gemaakte label waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer des étiquettes personnalisées que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
label | étiquettes |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte etiketten waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours et nos designers vont créer des étiquettes personnalisées que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
designers | designers |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
etiketten | étiquettes |
NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)
FR Une garde de chat que vous et votre chat allez (vraiment) adorer
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
en | et |
kat | chat |
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten
FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
integreer | intégrez |
tools | outils |
ontwikkelaars | développeurs |
monitoring | surveillance |
en | et |
testen | tests |
coördinatie | coordination |
beveiliging | sécurité |
NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.
FR Nous pensons que la formule Creative Cloud pour la Photo est faite pour vous.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
denken | pensons |
cloud | cloud |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
FR J’aime piloter le changement, produire des résultats et constituer des équipes
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
verandering | changement |
resultaten | résultats |
en | et |
opbouwen | constituer |
teams | équipes |
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
FR « Nous voulons aider nos clients à réussir en ligne et nous avons beaucoup de retours à ce sujet : ils adorent nos canaux d’assistance. »
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
klanten | clients |
online | en ligne |
ook | beaucoup |
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren een compleet op maat gemaakte blog waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer un blog complet personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
blog | blog |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Lancez un concours et vous allez recevoir des propositions landing pages que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | lancez |
wedstrijd | concours |
en | et |
pages | pages |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte iconen en knoppen waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer des icônes et boutons que vous aimerez, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
iconen | icônes |
knoppen | boutons |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL Verbeter het rendement van jouw investeringen met prachtige webbanners die je klanten direct laten klikken. Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers zullen een advertentie maken waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Augmentez votre retour sur investissement avec des bannières web tellement belles que vos clients ne pourront pas y résister. Commencez un Concours de Design maintenant et nos designers vont créer une publicité que vous aimerez, c'est promis.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
prachtige | belles |
klanten | clients |
start | commencez |
nu | maintenant |
en | et |
advertentie | publicité |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren een op maat gemaakte verpakking waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours et nos designers vont créer un emballage personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
designers | designers |
gemaakte | créer |
verpakking | emballage |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers creëren kwalitatief op maat gemaakte brochures waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours de design maintenant, et nos designers vont créer un dépliant personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
nu | maintenant |
en | et |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL You rock. You jam. You slay. Krijg een albumhoes die dat ook doet. Start een wedstrijd en onze designers maken kwalitatieve, op maat gemaakte ontwerpen waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Vous groovez. Vous jammez. Vous assurez. Obtenez une pochette d'album qui assure elle aussi. Commencez un concours et nos designers vont créer un visuel sur mesure que vous adorerez, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
krijg | obtenez |
start | commencez |
wedstrijd | concours |
en | et |
designers | designers |
maat | mesure |
gegarandeerd | garanti |
op | sur |
NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.
FR Nous sommes le leader dans le design graphique en ligne depuis 2008. Regardez des exemples de ce que les autres clients ont obtenu dans cette catégorie.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
leider | leader |
online | en ligne |
grafisch | graphique |
ontwerp | design |
bekijk | regardez |
klanten | clients |
NL Waarom saai doen als je een innemende, deelbare infographic kunt laten maken? Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte infographics waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Pourquoi s'ennuyer quand vous pouvez créer une infographie engageante et facile partager ? Commencez un Concours de Création et nos designers vont créer des infographies sur mesure que vous aimerez, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
infographic | infographie |
start | commencez |
en | et |
designers | designers |
maat | mesure |
gegarandeerd | garanti |
infographics | infographies |
NL Heldere illustraties en eenvoudige lijsten veranderen stapels informatie in vriendelijke content waar jouw publiek dol op zal zijn
FR Des illustrations claires et des graphiques simple transforment des tonnes d'information en du contenu adapté aux réseaux sociaux que votre public va adorer
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
heldere | claires |
en | et |
veranderen | transforment |
waar | que |
publiek | public |
zal | va |
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een brochure ontwerp van hoogstaande kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer une brochure personnalisée de qualité que vous aimerez, c'est promis.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
brochure | brochure |
bent | est |
kwaliteit | qualité |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een voertuigwrap waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer un habillage de véhicule que vous aimerez, c'est promis.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
bent | est |
NL Start een ontwerpwedstrijd en designers maken op maat gemaakte templates waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours de designs et nos designers vont créer un modèle personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti !
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
start | commencez |
en | et |
designers | designers |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Nos artistes vont créer d'époustouflantes illustrations que vous allez adorer, c'est garanti.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
kunstenaars | artistes |
zullen | vont |
illustraties | illustrations |
gegarandeerd | garanti |
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
FR Nous aimons penser que nos avantages sont bien plus que de simples avantages amusants (bien que nous aimions les bonnes collations de bureau)
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
voordelen | avantages |
hoewel | bien que |
snacks | collations |
kantoor | bureau |
NL Ik heb dit gekregen als onderdeel van de RodeComplete Studio Kit die ook wordt geleverd met de AI-1 USB-audio-interface en ben er dol op!
FR Je l'ai obtenu dans le cadre du RodeComplete Studio Kit qui est également fourni avec l'interface audio USB AI-1 et j'adore !
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
gekregen | obtenu |
studio | studio |
geleverd | fourni |
en | et |
kit | kit |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
intern | interne |
moderne | moderne |
lichtgewicht | léger |
mensen | personnes |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
FR Ses coéquipiers chez VSCO ont également trouvé leur compte dans le cloud et adorent la nouvelle interface utilisateur, les fonctions améliorées ainsi que l'accès immédiat aux mises à jour
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
nieuwe | nouvelle |
onmiddellijke | immédiat |
toegang | accès |
updates | mises à jour |
vsco | vsco |
gevonden | trouvé |
NL Teams zijn dol op onze samenwerkingsintegraties
FR Les équipes adorent nos intégrations collaboratives
NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie
FR Nos agents du service client apprécient la simplicité d'utilisation de la technologie
NL Hanna is een prinses die dol is op dansen en alti...
FR Mehdi est engagé dans le combat de sa vie....
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licence |
u | vous |
voorkeur | préférez |
grafische | graphique |
NL We hebben eindelijk een platform waar ontwikkelaars dol op zijn en dat marketing echt kan gebruiken.
FR Nous disposons enfin d'une plateforme que les développeurs adorent et que les marketeurs peuvent vraiment utiliser.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
eindelijk | enfin |
platform | plateforme |
ontwikkelaars | développeurs |
en | et |
kan | peuvent |
gebruiken | utiliser |
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
FR Elle qui adore la musique sud-américaine a invité les musiciens Carlos (guitare) et Giorgio
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
muzikanten | musiciens |
gitaar | guitare |
en | et |
giorgio | giorgio |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
FR Il aime aussi beaucoup les empreintes digitales, tandis que la subtile texture horizontale - qui semble essayer dimiter une finition métallique - ne fait quajouter vraiment à ce "faux" look
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
vingerafdrukken | empreintes |
subtiele | subtile |
textuur | texture |
metalen | métallique |
afwerking | finition |
probeert | essayer |
echt | vraiment |
nep | faux |
NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.
FR Les photographes adorent utiliser Jimdo pour créer des sites portfolio élégants en quelques clics. Découvrez comment publier rapidement vos clichés en ligne et accepter des demandes de séances photos.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
fotografen | photographes |
en | et |
bouwen | créer |
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
foto | photos |
s | s |
NL "Onze medewerkers zijn dol op Zendesk Support omdat de geautomatiseerde antwoorden hen het vertrouwen geven dat hun problemen worden opgepakt", aldus Bedelis
FR « Nos employés adorent Zendesk Support car avec les réponses automatisées, ils sont sûrs que leurs problèmes ne sont pas tombés aux oubliettes, a expliqué Bedelis
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
medewerkers | employés |
support | support |
antwoorden | réponses |
problemen | problèmes |
NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.
FR Réunissez des tableaux de bord et des visualisations de données faciles à assimiler qui montrent les performances de votre agence dans des rapports incroyables que vos clients aimeront.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
gemakkelijk | faciles |
en | et |
prestaties | performances |
bureau | agence |
klanten | clients |
laten zien | montrent |
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
FR Floris a une expérience dans le développement web et d’applications. Il a travaillé pour plusieurs start-up de technologie et agences web. Il aime ses chiens du Mexique (Chihuahuas), mais il aime aussi ses voitures et ses meubles de la Suède.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
honden | chiens |
meubels | meubles |
zweden | suède |
ontwikkeling | développement |
web | web |
applicatie | applications |
gewerkt | travaillé |
tech | technologie |
mexico | mexique |
NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.
FR Il est chez Mopinion depuis 2016, adore manger du chocolat et est passionné par les montres.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
en | et |
chocolade | chocolat |
horloges | montres |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50