NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
Cyfieithwch "onderlinge samenwerking verloopt" i Ffinneg
Yn dangos 40 o gyfieithiadau 40 o'r ymadrodd "onderlinge samenwerking verloopt" o Iseldireg i Ffinneg
Cyfieithiadau o onderlinge samenwerking verloopt
Gellir cyfieithu "onderlinge samenwerking verloopt" yn Iseldireg i'r Ffinneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| samenwerking | kanssa |
Cyfieithiad o Iseldireg i Ffinneg o onderlinge samenwerking verloopt
Iseldireg
Ffinneg
FI Yhteistyö oli Jyrin sanojen mukaan hedelmällistä: “Sarmadia ja yhteistyötä Vainun kanssa voin lämpimästi suositella kenelle tahansa, joka haluaa rikastaa dataansa ja ymmärrystä asiakkuuksista ja sitä kautta lisätä myyntiä.”
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| en | ja |
| was | oli |
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
FI Jos tilauksesi on loppumaisillaan tai jos käyttöoikeudet ovat loppuneet, voit jatkaa tilaustasi ja/tai ostaa lisää käyttöoikeuksia portaalin kautta.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| of | tai |
| hebt | on |
| en | ja |
| kopen | ostaa |
| via | kautta |
| meer | lisää |
NL Doe een volledige technische test op de dag van het evenement, zodat alles vloeiend verloopt.
FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.
NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.
FI Rekrytoi vapaaehtoisia auttamaan tapahtuman järjestämisessä ja sen varmistamisessa, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaisesti tapahtumapäivänä.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| en | ja |
| alles | kaikki |
NL Hier is een checklist van dingen die je kunt doen om te zorgen dat de show volgens plan verloopt:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| een | kaikki |
| kunt | voit |
NL Voor abonnementen die handmatig moeten worden verlengd: de beschikbare opties voor verlenging online en/of via de reseller worden weergegeven. Opmerking: De knop Verlengen wordt alleen weergegeven als het contract binnen 90 dagen verloopt.
FI Tilaukset, jotka on uusittava manuaalisesti: Käytettävissä olevat uusimisvaihtoehdot verkossa ja/tai jälleenmyyjän yhteystiedot tulevat näkyviin. Huomautus: Uusi-painike näkyy vain, jos sopimus on päättymässä 90 päivän sisällä.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| handmatig | manuaalisesti |
| online | verkossa |
| en | ja |
| of | tai |
| alleen | vain |
| als | jos |
NL Bekijk wanneer een domeinnaam verloopt. Dit geeft je de kans om een geweldig domein te bemachtigen zodra het beschikbaar komt en de huidige eigenaar besluit het niet te verlengen.
FI Selvitä, milloin domainin voimassaoloaika päättyy. Näin saat tilaisuuden napata loistavan domainin heti sen vapauduttua, mikäli nykyinen omistaja ei uusi sitä.
NL Doe een volledige technische test op de dag van het evenement, zodat alles vloeiend verloopt.
FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.
NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.
FI Rekrytoi vapaaehtoisia auttamaan tapahtuman järjestämisessä ja sen varmistamisessa, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaisesti tapahtumapäivänä.
NL Hier is een checklist van dingen die je kunt doen om te zorgen dat de show volgens plan verloopt:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Italië, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Italiaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Unkarissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Alankomaissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Pohjois-Amerikassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Portugalia niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Espanjaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Ruotsissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL Samenwerking met Dr. Dre Ted Perlman
FI Yhteistyö Dr. Dren kanssa Ted Perlman
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| met | kanssa |
NL Een gedeelde inbox om naadloze samenwerking op één plek te brengen
FI Jaettu postilaatikko mahdollistaa saumattoman yhteistyön yhdessä paikassa
NL De samenwerking met Drag'n Survey maakt het mogelijk om consumenten in 6 verschillende landen eenvoudig te interviewen.
FI Yhteistyö Drag'n Surveyn kanssa mahdollistaa yksinkertaiset kuluttajakyselyt 6 eri maassa.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| met | kanssa |
| verschillende | eri |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.
FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| feedback | palautetta |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
NL Dit rapport, dat wij in samenwerking met Computing Research maakten, onderzoekt de voordelen van het migreren van jouw ERP-systeem naar de cloud.
FI Tässä yhteistyössä Computing Researchin kanssa laaditussa raportissa tarkastellaan ERP:n pilvipalveluun siirtämisen todellisia etuja.
NL Samenwerking met Dr. Dre Ted Perlman
FI Yhteistyö Dr. Dren kanssa Ted Perlman
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| met | kanssa |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
| Iseldireg | Ffinneg |
|---|---|
| feedback | palautetta |
NL Van een soepele samenwerking naar een brandschoon salesproces
FI Sujuvasta yhteistyöstä selkeäksi myyntiprosessiksi
NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.
FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.
NL Een gedeelde inbox voor naadloze samenwerking op één plek
FI Jaettu postilaatikko, joka tuo saumattoman yhteistyön yhteen paikkaan
NL De samenwerking met Drag'n Survey maakt het mogelijk om consumenten in 6 verschillende landen eenvoudig te interviewen.
FI Yhteistyö Drag'n Surveyn kanssa mahdollistaa yksinkertaiset kuluttajakyselyt 6 eri maassa.
NL GOEDE SAMENWERKING MET PARTNERS
FI YHTEENSOPIVA KUMPPANEIDEN TUOTTEIDEN KANSSA
NL verbetert de samenwerking van het team94%
FI tekee paremmin yhteistyötä tiiminsä kanssa94 %
NL MailJet biedt de meest responsieve e-mailautomatisering met zijn intuïtieve drag-and-drop-editor. Realtime samenwerking en opmerkingen in de app behoren ook tot de beste functies van deze software.
FI MailJet tarjoaa reagoivimman sähköpostiautomaation intuitiivisella vedä ja pudota -editorilla. Reaaliaikainen yhteistyö ja sovelluksen sisäinen kommentointi ovat myös tämän ohjelmiston parhaita ominaisuuksia.
NL Flexibele samenwerking, geavanceerde beveiliging
FI Joustava yhteistyö, edistynyt tietoturva
NL Wanneer je Miro in je bedrijf of organisatie gebruikt zul je de samenwerking in je teams en de webvergaderingen verbeteren. Ze zullen gecentraliseerd, schaalbaar, gemakkelijk beheersbaar en volledig beveiligd zijn.
FI Miron tuominen yritykseesi tai organisaatioosi tehostaa tiimin yhteistyötä ja mullistaa nettipalaverit. Niistä tulee keskitettyjä, skaalautuvia, helposti hallittavia ja täysin turvallisia.
NL Voeg elementen toe aan je whiteboard om je team tot interactie en samenwerking aan te zetten tijdens de vergadering. Sticky notes zijn een eenvoudige en algemeen geliefde manier om ideeën in groep te delen.
FI Lisää tauluusi elementtejä innoittaaksesi tiimisi vuorovaikutusta ja yhteistyötä kokouksen aikana. Tarralaput ovat helppo ja yleismaailmallisesti pidetty tapa jakaa ideoita ryhmänä.
NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.
FI Ohjaa tilaisuuksia kuin ammattilainen varmistaen, että jokaisella minuutilla on merkitystä. Ota luovasta yhteistyöstä kaikki irti.
Yn dangos 40 o gyfieithiadau 40
Cyfieithiadau tebyg
onderlinge verloopt abonnement verloopt alles verloopt samenwerking betere samenwerking succesvolle samenwerking internationale samenwerking jarenlange samenwerking nauwe samenwerking samenwerking tussen wereldwijde samenwerking verbeterde samenwerking zakelijke samenwerking digitale samenwerking gebied van samenwerking haar samenwerking naadloze samenwerking acers spatiallabs samenwerking samenwerking en vakkennis samenwerking te stroomlijnen samenwerking met ggd samenwerking aan inhoud mindmappen vergemakkelijken samenwerking samenwerking met dwayne
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg