NL Marie Curie in haar eerste laboratorium - Foto en Poster te koop
Cyfieithwch "unieke laboratorium werd" i Sbaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "unieke laboratorium werd" o Iseldireg i Sbaeneg
Cyfieithiadau o unieke laboratorium werd
Gellir cyfieithu "unieke laboratorium werd" yn Iseldireg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Sbaeneg o unieke laboratorium werd
Iseldireg
Sbaeneg
ES Cuadro y póster Marie Curie en su primer laboratorio - Compra y venta
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| haar | su |
| eerste | primer |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
| marie | marie |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Wetenschap | Fotografie Marie Curie in haar eerste laboratorium
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Ciencia | Fotografía Marie Curie en su primer laboratorio
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| geschiedenis | historia |
| en | y |
| wetenschap | ciencia |
| fotografie | fotografía |
| in | en |
| haar | su |
| laboratorium | laboratorio |
| marie | marie |
NL Marie Curie (1867-1934), Frans natuurkundige, in haar eerste laboratorium in een hangar van het EPCI, rue Lhomond, Parijs (Vème arr.), 1896-1905.
ES Marie Curie (1867-1934), física francesa, en su primer laboratorio en un hangar de la EPCI, rue Lhomond, París (Vème arr.), 1896-1905.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| frans | francesa |
| laboratorium | laboratorio |
| parijs | parís |
| marie | marie |
| rue | rue |
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
ES Nuestro programa de revisión es simple pero efectivo: revisar productos en entornos del mundo real, cómo los usaría, en lugar de realizar evaluaciones comparativas en un laboratorio.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| is | es |
| effectief | efectivo |
| echte | real |
| omgevingen | entornos |
| plaats | lugar |
| laboratorium | laboratorio |
NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in praktijksituaties in plaats van in een laboratorium
ES Para las revisiones, probamos rigurosamente todos los productos en situaciones de la vida real en lugar de en un laboratorio
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| beoordelingen | revisiones |
| testen | probamos |
| plaats | lugar |
| laboratorium | laboratorio |
NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium
ES Ancestry dijo que sus datos se almacenan en una base de datos segura que está protegida del "acceso no autorizado de personas ajenas a AncestryDNA" y que su laboratorio no puede acceder a su información privada, como el nombre y la dirección
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| zei | dijo |
| ongeautoriseerde | no autorizado |
| en | y |
| naam | nombre |
| adres | dirección |
| laboratorium | laboratorio |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
ES Puede hacerse un test en un centro reconocido (en inglés) (por ejemplo, un laboratorio, un médico, un servicio de salud, etc.) en el lugar de destino de su viaje. Procure que el test cumpla los requisitos que imponen los Países Bajos.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| laboratorium | laboratorio |
| arts | médico |
| etc | etc |
| eisen | requisitos |
| test | test |
NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances
ES ¿Y dónde mejor que en el taller de Wiesner, su «laboratorio»? Aquí experimenta con nuevas esencias y matices de sabor
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| beter | mejor |
| atelier | taller |
| laboratorium | laboratorio |
| nieuwe | nuevas |
| en | y |
| hier | aquí |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
ES Control Union Certifications aplica procedimientos para garantizar que se tomen las muestras relevantes, así como procesos sobre cómo estas muestras se deben sellar, etiquetar y enviar a un laboratorio reconocido.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| control | control |
| monsters | muestras |
| verzenden | enviar |
| laboratorium | laboratorio |
NL glazen beker voor laboratorium met bubbels pictogrammen academische kennis vectorillustratie
ES Vaso de vidrio para el laboratorio con burbujas iconos conocimiento académico ilustración vectorial
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| glazen | vidrio |
| laboratorium | laboratorio |
| pictogrammen | iconos |
| academische | académico |
| kennis | conocimiento |
NL Activiteiten kunnen betrekking hebben op praktijk, laboratorium en theoretische lessen over duikonderzoek.
ES Las actividades pueden incluir conferencias de campo, laboratorio y aula sobre investigación en el buceo.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
| laboratorium | laboratorio |
NL Het internationale ruimtestation ISS draait regelmatig om de aarde. Het dient niet alleen als een thuis voor astronauten en kosmonauten, maar functioneert ook als een uniek wetenschappelijk laboratorium.
ES La Estación Espacial Internacional está en órbita regular alrededor de la Tierra. No solo sirve como hogar para astronautas y cosmonautas, sino que también funciona como un laboratorio científico único.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| internationale | internacional |
| aarde | tierra |
| dient | sirve |
| thuis | hogar |
| en | y |
| laboratorium | laboratorio |
NL IN HET LABORATORIUM EN TIJDENS EXPEDITIES
ES EN LABORATORIO Y EN EXPEDICIONES
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| in | en |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
NL Versnelt de integratie en het bereik tussen laboratorium- en beeldvormingscentra en hun artsenklanten en integreert volledig elektronische testorders en resultaten.
ES Acelera la integración y el alcance entre el laboratorio y los centros de imágenes y sus clientes médicos, e integra completamente los pedidos y los resultados de las pruebas electrónicas.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| versnelt | acelera |
| integratie | integración |
| integreert | integra |
| volledig | completamente |
| elektronische | electrónicas |
| resultaten | resultados |
| laboratorium | laboratorio |
NL Vereenvoudig de integratie in het laboratorium en de EMD om de diagnose en behandeling van patiënten te verbeteren
ES Simplifique la integración de laboratorio y EMR para mejorar el diagnóstico y el tratamiento del paciente
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vereenvoudig | simplifique |
| integratie | integración |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
| diagnose | diagnóstico |
| behandeling | tratamiento |
| patiënten | paciente |
| verbeteren | mejorar |
NL De elektronische uitwisseling van laboratorium- en beeldopdrachten, aanvragen en resulterende rapporten stroomlijnt processen, verbetert de beveiliging en verbetert de gegevensregistratie in het elektronische medische dossier van de patiënt
ES El intercambio electrónico de pedidos de laboratorio y de imágenes, solicitudes e informes resultantes agiliza los procesos, mejora la seguridad y mejora la captura de datos en el registro médico electrónico del paciente
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| elektronische | electrónico |
| uitwisseling | intercambio |
| stroomlijnt | agiliza |
| processen | procesos |
| verbetert | mejora |
| beveiliging | seguridad |
| medische | médico |
| patiënt | paciente |
| laboratorium | laboratorio |
NL EMR-Link biedt interoperabiliteit in diagnostische laboratoria door elektronische bestellingen en resultatenworkflows mogelijk te maken tussen laboratorium- en beeldvormingscentra en hun besturende artsenpraktijken
ES EMR-Link ofrece interoperabilidad de laboratorio de diagnóstico al permitir el flujo de trabajo de resultados y pedidos electrónicos entre el laboratorio y los centros de diagnóstico por imágenes y sus consultas médicas
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| interoperabiliteit | interoperabilidad |
| elektronische | electrónicos |
| bestellingen | pedidos |
| en | y |
| maken | trabajo |
| laboratorium | laboratorio |
NL EMR-Link wordt als managed service geleverd door OpenText experts die een enkele, uniforme verbinding ondersteunen van een laboratorium naar een kliniek en elke EMR-toepassing.
ES EMR-Link se entrega como un servicio administrado por OpenText expertos, que admiten una conexión única y unificada desde un laboratorio a cualquier clínica y cualquier aplicación EMR.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| managed | administrado |
| geleverd | entrega |
| experts | expertos |
| verbinding | conexión |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
| kliniek | clínica |
| toepassing | aplicación |
| emr | emr |
NL De specialisten van Elite Seeds voeren onderzoeken en analyses uit op de hoeveelheid cannabinoïden in hun strains, waarbij ze gebruik maken van HPLC-technieken in hun laboratorium van de Universiteit van Valencia
ES Los especialistas de Elite Seeds llevan a cabo estudios y análisis del contenido de cannabinoides de sus cepas usando tecnologías HPLC en su laboratorio de la Universidad de Valencia
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| specialisten | especialistas |
| seeds | seeds |
| en | y |
| gebruik | usando |
| laboratorium | laboratorio |
| universiteit | universidad |
| elite | elite |
| voeren | llevan |
NL De jongens van Medical Seeds kruisten twee Purple soorten in hun laboratorium, en de resulterende plant heeft een verrassing in petto - er zijn vier fenotypen, met kleuren van groen tot felpaars en met verschillende geuren
ES Los chicos de Medical Seeds llevaron dos cepas Purple al laboratorio, y la planta resultante viene con una sorpresa - tiene cuatro fenotipos, con colores que van del verde al morado, y con diferentes aromas
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| jongens | chicos |
| seeds | seeds |
| soorten | cepas |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
| plant | planta |
| verrassing | sorpresa |
| geuren | aromas |
NL In een laboratorium geproduceerde sporen print van de Psilocybe cubensis B+ (blijf positief!) - een zeer populaire paddo soortvanwege zijn grote paddo's
ES Sello de esporas de laboratorio de la Psilocybe Cubensis B+ (sé (be) positivo) – una cepa de seta mágica muy popular por su precioso y enorme fruto
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| laboratorium | laboratorio |
| b | b |
| positief | positivo |
| populaire | popular |
| zijn | su |
| s | s |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Wanneer een typisch farmaceutisch product 10 jaar ontwikkeling vereist en de productie bijna $ 3 miljard kost, moet u kunnen vertrouwen op de kwaliteit en efficiëntie van uw IP-zoekopdrachten –vóórdat het werk in het laboratorium begint.
ES Si un producto farmacéutico típico tarda en producirse 10 años y cuesta casi 3000 millones de dólares, deberías poder confiar en la calidad y eficiencia de tus búsquedas de PI —incluso antes de que empiece el trabajo en el laboratorio.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| typisch | típico |
| en | y |
| miljard | millones |
| kost | cuesta |
| efficiëntie | eficiencia |
| laboratorium | laboratorio |
| begint | empiece |
| zoekopdrachten | búsquedas |
NL Getest in het laboratorium. Bewezen in de praktijk.
ES Probado en el laboratorio. Testado en el campo.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| in | en |
| laboratorium | laboratorio |
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
ES Nuestro programa de revisión es simple pero efectivo: revisar productos en entornos del mundo real, cómo los usaría, en lugar de realizar evaluaciones comparativas en un laboratorio.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| is | es |
| effectief | efectivo |
| echte | real |
| omgevingen | entornos |
| plaats | lugar |
| laboratorium | laboratorio |
NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in praktijksituaties in plaats van in een laboratorium
ES Para las revisiones, probamos rigurosamente todos los productos en situaciones de la vida real en lugar de en un laboratorio
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| beoordelingen | revisiones |
| testen | probamos |
| plaats | lugar |
| laboratorium | laboratorio |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
ES Control Union Certifications aplica procedimientos para garantizar que se tomen las muestras relevantes, así como procesos sobre cómo estas muestras se deben sellar, etiquetar y enviar a un laboratorio reconocido.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| control | control |
| monsters | muestras |
| verzenden | enviar |
| laboratorium | laboratorio |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
ES Puede hacerse un test en un centro reconocido (en inglés) (por ejemplo, un laboratorio, un médico, un servicio de salud, etc.) en el lugar de destino de su viaje. Procure que el test cumpla los requisitos que imponen los Países Bajos.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| laboratorium | laboratorio |
| arts | médico |
| etc | etc |
| eisen | requisitos |
| test | test |
NL IN HET LABORATORIUM EN TIJDENS EXPEDITIES
ES EN LABORATORIO Y EN EXPEDICIONES
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| in | en |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
NL Vereenvoudig de integratie in het laboratorium en de EMD om de diagnose en behandeling van patiënten te verbeteren
ES Simplifique la integración de laboratorio y EMR para mejorar el diagnóstico y el tratamiento del paciente
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vereenvoudig | simplifique |
| integratie | integración |
| laboratorium | laboratorio |
| en | y |
| diagnose | diagnóstico |
| behandeling | tratamiento |
| patiënten | paciente |
| verbeteren | mejorar |
NL Geleverd als een beheerde service, OpenText EMR-experts ondersteunen een veilige, consistente verbinding van elk laboratorium of beeldverwerkingscentrum naar elke EMR-toepassing.
ES Entregado como un servicio administrado, OpenText Los expertos en EMR respaldan una conexión segura y uniforme desde cualquier laboratorio o centro de imágenes a cualquier aplicación de EMR.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| geleverd | entregado |
| veilige | segura |
| verbinding | conexión |
| laboratorium | laboratorio |
| experts | expertos |
| emr | emr |
| toepassing | aplicación |
NL Activiteiten kunnen betrekking hebben op praktijk, laboratorium en theoretische lessen over duikonderzoek.
ES Las actividades pueden incluir conferencias de campo, laboratorio y aula sobre investigación en el buceo.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
| laboratorium | laboratorio |
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar doeltreffend: producten worden beoordeeld in reële omgevingen, precies zoals u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, door middel van benchmarking.
ES Nuestro programa de revisión es sencillo pero eficaz: revisar los productos en entornos reales, tal y como los utilizarías, en lugar de hacerlo en un laboratorio, haciendo una evaluación comparativa.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| doeltreffend | eficaz |
| beoordeeld | revisión |
| omgevingen | entornos |
| gebruiken | utilizar |
| plaats | lugar |
| laboratorium | laboratorio |
NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in reële situaties in plaats van in een laboratorium
ES Para las revisiones, probamos rigurosamente todos los productos en situaciones reales y no en un laboratorio
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| beoordelingen | revisiones |
| testen | probamos |
| situaties | situaciones |
| laboratorium | laboratorio |
NL De ammoniakbestendigheid van de nieuwe AK is middels een omgevingscontrole in een geaccrediteerd laboratorium conform de DLG-teststandaard getest voor argrarische toepassingen
ES La resistencia al amoniaco del nuevo AK se examinó como prueba de laboratorio según el estándar de control DLG para uso agrícola en forma de control atmosférico
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| is | está |
| laboratorium | laboratorio |
| toepassingen | uso |
NL Ook de accommodatie op het schip is zeer gedetailleerd, met brug boven, bedden in het midden en een laboratorium met computers en zo verder verzonken in de romp.
ES El alojamiento en el barco también es muy detallado, con puente en la parte superior, camas en el medio y un laboratorio con computadoras, etc., hundido en el casco.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| ook | también |
| accommodatie | alojamiento |
| schip | barco |
| gedetailleerd | detallado |
| brug | puente |
| bedden | camas |
| en | y |
| laboratorium | laboratorio |
| computers | computadoras |
NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances
ES ¿Y dónde mejor que en el taller de Wiesner, su «laboratorio»? Aquí experimenta con nuevas esencias y matices de sabor
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| beter | mejor |
| atelier | taller |
| laboratorium | laboratorio |
| nieuwe | nuevas |
| en | y |
| hier | aquí |
NL Een gamestoel die zo duurzaam is en wordt verkocht zonder tussenpersonen die geen deel uitmaken van ons bedrijf, betekent dat je de maximale waarde rechtstreeks van ons laboratorium naar je huis krijgt
ES Una silla gamer muy duradera y vendida sin intermediarios que no forman parte de nuestro negocio significa que usted obtendrá el máximo valor en casa directamente de nuestro laboratorio
NL Elke Secretlab-stoel begint in ons eigen laboratorium en testfaciliteiten
ES Cada silla Secretlab comienza en nuestro laboratorio in situ y en nuestras instalaciones de pruebas
NL PRX Labs is een toonaangevende online directory voor cannabis laboratorium testdiensten in de VS
ES PRX Labs es un directorio en línea líder en servicios de pruebas de laboratorio de cannabis en los Estados Unidos
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
ES El ?chat? preventa resultó ser un formulario que se envía como email. Hubiera preferido un chat de verdad, pero un agente me respondió rápido y me ofreció fijar una llamada telefónica de preventa.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| formulier | formulario |
| voorkeur | preferido |
| chatten | chat |
| snel | rápido |
| en | y |
NL 17. Star Trek is een televisieserie die in de Verenigde Staten werd geproduceerd en in de tweede helft van de zestiger jaren in Japan werd uitgezonden onder de titel ‘Uchu Daisakusen’. De serie werd gevolgd door een reeks speelfilms.
ES 17. Star Trek: serie de televisión producida en Estados Unidos y emitida en Japón en la segunda mitad de los años 60 con el nombre de Uchu Daisakusen; fue seguida por una serie de películas.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| werd | fue |
| en | y |
| helft | mitad |
| japan | japón |
| gevolgd | seguida |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
ES El 8 de marzo de 1841, William Henry Harrison se convirtió en el primer presidente en funciones en ser fotografiado, pero lamentablemente la imagen tomada el día de su discurso de inauguración se ha perdido.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| maart | marzo |
| william | william |
| president | presidente |
| maar | pero |
| helaas | lamentablemente |
| foto | imagen |
| verloren | perdido |
| henry | henry |
NL 17. Star Trek is een televisieserie die in de Verenigde Staten werd geproduceerd en in de tweede helft van de zestiger jaren in Japan werd uitgezonden onder de titel ‘Uchu Daisakusen’. De serie werd gevolgd door een reeks speelfilms.
ES 17. Star Trek: serie de televisión producida en Estados Unidos y emitida en Japón en la segunda mitad de los años 60 con el nombre de Uchu Daisakusen; fue seguida por una serie de películas.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| werd | fue |
| en | y |
| helft | mitad |
| japan | japón |
| gevolgd | seguida |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
ES El ?chat? preventa resultó ser un formulario que se envía como email. Hubiera preferido un chat de verdad, pero un agente me respondió rápido y me ofreció fijar una llamada telefónica de preventa.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| formulier | formulario |
| voorkeur | preferido |
| chatten | chat |
| snel | rápido |
| en | y |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| huis | casa |
| tafel | mesa |
| unieke | exclusivos |
| versieren | decorar |
NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg
ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| koele | fresco |
| sneeuw | nieve |
| onder | bajo |
| zon | sol |
| maken | montar |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| planten | flora |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| unieke | único |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| creatieve | creativa |
| strategische | estratégico |
| en | y |
| we nemen | tomamos |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| huis | casa |
| tafel | mesa |
| unieke | exclusivos |
| versieren | decorar |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
laboratorium haar eerste laboratorium laboratorium” unieke ideeën unieke unieke code genereer unieke wachtwoorden miljoen unieke gebruikers unieke cadeau ideeën unieke collecties unieke eigenschappen unieke kansen unieke stijl unieke functies unieke oplossingen unieke logo unieke manier unieke aanbod unieke wijze geïdentificeerd unieke smaak unieke hotel unieke templates unieke look unieke programma aantal unieke gebruikers unieke aantrekkingskracht jouw unieke perspectieven unieke vermogen unieke cadeaus unieke uitdagingen unieke domeinnaam maakt unieke combinatie unieke ontwerpen unieke karakter — unieke behoeften unieke product unieke plek unieke excursie unieke objecten unieke achtergrond unieke uitdaging unieke wijze unieke identificatie unieke vorm unieke ervaring unieke charme unieke domeinnaam unieke inzichten unieke manier filters unieke kruising
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg