NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
Cyfieithwch "zorgen voor vergaderzalen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "zorgen voor vergaderzalen" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o zorgen voor vergaderzalen
Gellir cyfieithu "zorgen voor vergaderzalen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o zorgen voor vergaderzalen
Iseldireg
Saesneg
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| personen | people |
| gebouwen | buildings |
| nabij | near |
NL Met 8 vergaderzalen in Noosa allemaal met natuurlijk licht, vindt u de ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten, evenementen en feesten voor maximaal 200 en vloeroppervlak van meer dan 720 m2.
EN With 8 meeting rooms in Noosa all with natural light, you'll find the ideal venue for business meetings, events & celebrations with a capacity of up to 200 and floor space spanning over 720 square metres.
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Er zijn 4 moderne vergaderzalen met daglicht, voor maximaal 40 personen
EN There are four seminar rooms with plenty of daylight and seating for up to 40 people
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| personen | people |
| 4 | four |
NL 8 vergaderzalen voor max. 180 personen
EN 8 conference rooms up to 180 persons
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| personen | persons |
NL Ideaal voor budgetgevoelige kantoren, showrooms, winkels, vergaderzalen of lobby's
EN Ideal for budget-sensitive offices, showrooms, retail shops, conference rooms, or lobbies
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| winkels | shops |
| of | or |
| showrooms | showrooms |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL 8 vergaderzalen voor max. 180 personen
EN 8 conference rooms up to 180 persons
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| personen | persons |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Ideaal voor budgetgevoelige kantoren, showrooms, winkels, vergaderzalen of lobby's
EN Ideal for budget-sensitive offices, showrooms, retail shops, conference rooms, or lobbies
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| winkels | shops |
| of | or |
| showrooms | showrooms |
NL De mailbox voor professionals inclusief agenda’s, takenlijsten, vergaderzalen boeken...
EN The mailbox for professionals including agendas, task lists, booking meeting rooms...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| mailbox | mailbox |
| voor | for |
| professionals | professionals |
| inclusief | including |
| boeken | booking |
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bruiloften | weddings |
| congressen | conferences |
| kamers | rooms |
| personen | people |
| veel | many |
| voorzien van | equipped |
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| en | and |
| gratis | free |
| fietsen | bikes |
| binnen | indoor |
NL Vier vergaderzalen en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
EN Four meeting rooms and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideale | ideal |
| succesvolle | successful |
| conferenties | conferences |
| exclusieve | exclusive |
NL Er zijn 4 moderne vergaderzalen met daglicht, voor maximaal 40 personen
EN Find everything you need for a successful stay including complimentary high-speed internet access, a 24-hour business center and four meeting rooms
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maximaal | high |
| 4 | four |
NL Zes vergaderzalen voor maximaal 500 personen
EN Six conference rooms for up to 500 people
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zes | six |
| personen | people |
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| en | and |
| gratis | free |
| fietsen | bikes |
| binnen | indoor |
NL Novotel heeft hotels met zakelijke voorzieningen in de buurt, met informele hoekjes in onze Social Hubs voor een vertrouwelijk praatje en vergaderzalen met de nieuwste snufjes
EN Novotel has hotels with business facilities nearby, including informal corners in our Social Hubs for confidential chats and meeting rooms with all the latest technology
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63
NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190
NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250
EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
NL Vergaderen in een uniek kader. Dat kan in één van onze vier vergaderzalen.
EN Meet in a unique atmosphere. It?s possible in one of our four meeting rooms.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kan | possible |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Een breed scala aan vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan uw eisen op castings
EN A wide range of meeting rooms that can be adapted to your requirements for casting sessions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| aangepast | adapted |
| uw | your |
| eisen | requirements |
NL Onze vergaderzalen zijn flexibel, kunnen met elkaar verbonden worden en hebben ergonomisch meubilair.
EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| verbonden | connected |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
NL De LZF Lens ovale LED-tafellamp werkt goed in privé- en openbare ruimtes, van woon- en slaapkamers thuis tot receptieruimtes en vergaderzalen op kantoor.
EN The LZF Lens Oval LED Table Lamp works well in private and public spaces, from living and bedrooms at home to reception areas and meeting rooms at the office.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lens | lens |
| werkt | works |
| goed | well |
| openbare | public |
NL De Veilingzaal zit schuin boven de Graanbeurszaal en is via het trappenhuis makkelijk te bereiken. De zaal is één van de grotere vergaderzalen op de eerste etage van de Beurs van Berlage.
EN The Keurzaal (Inspection Room) is located on the north side of the Beurs van Berlage and overlooks the Old Port and Amsterdam Central Station.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zaal | room |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Kies uit onze flexibele vergaderzalen in meer dan 520 hotels op belangrijke locaties in 52 landen
EN Choose from our flexible meeting rooms in more than 520 hotels in key locations across 52 countries
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kies | choose |
| flexibele | flexible |
| hotels | hotels |
| belangrijke | key |
| landen | countries |
NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klaslokalen | classrooms |
| gangen | corridors |
| en | and |
| vele | many |
| ruimtes | rooms |
| onze | our |
| speciale | special |
| leven | life |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL Een telefoontje beantwoorden bij de vijver terwijl je geniet van het uitzicht, waarom ook niet? Ook meetings met partners vinden meestal buiten de vergaderzalen plaats
EN Or why not take a call near the pond and enjoy the view while you're at it? Even get-togethers with partners usually happen outside the meeting rooms
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| uitzicht | view |
| partners | partners |
| meestal | usually |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Onze vergaderzalen zijn flexibel, kunnen met elkaar verbonden worden en hebben ergonomisch meubilair.
EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| verbonden | connected |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL Vergaderen in een uniek kader. Dat kan in één van onze vier vergaderzalen.
EN Meet in a unique atmosphere. It?s possible in one of our four meeting rooms.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kan | possible |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
vergaderzalen moderne vergaderzalen grotere vergaderzalen vergaderzalen en ongerepte vergaderzalen in noosa kamers en vergaderzalen vergaderzalen en kamers vergaderzalen zijn allen nabij de vergaderzalen aantal vergaderzalen oppervlakte receptieruimtes en vergaderzalen vergaderzalen bieden plaats zelfs voor zorgen zorgen voor consistentie zorgen voor eenvoudige echter voor zorgen zorgen voor degenen zorgen voor alles zorgen voor zorgen voor morgen zorgen voor goede zorgen voor betrokkenheid zorgen voor gedragsnormen zorgen voor positieve zorgen voor gepersonaliseerde zorgen voor elkaar zorgen voor grote zorgen voor passende zorgen voor afstemming zorgen voor culinaire zorgen voor tijdige zorgen voor naleving zorgen voor aanpasbare zorgen voor solide zorgen voor technologische zorgen voor steilere zorgen voor gevarieerde zorgen voor minimale zorgen voor volledige dus voor zorgen zorgen voor evenwicht zorgen voor mediterrane zorgen voor vaste zorgen voor hoogwaardige zorgen voor orde zorgen voor effectieve zorgen voor onmiddellijke zorgen voor automatische zorgen voor eenzelfde zorgen voor updates
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg