NL Zijn patiënten en zorgaanbieders verplicht om mee te doen aan de uitwisseling van medische gegevens via het Landelijk Schakelpunt?
Cyfieithwch "zorgaanbieders medische gegevens" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "zorgaanbieders medische gegevens" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o zorgaanbieders medische gegevens
Gellir cyfieithu "zorgaanbieders medische gegevens" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o zorgaanbieders medische gegevens
Iseldireg
Saesneg
EN Are patients and healthcare providers obliged to participate in the exchange of medical data through the National Exchange Point?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| patiënten | patients |
| verplicht | obliged |
| uitwisseling | exchange |
| landelijk | national |
NL Aan de hand van je BSN kan je zorgaanbieder via deze verwijsindex zoeken welke andere zorgaanbieders medische gegevens over jou delen.
EN Other healthcare providers do not need permission for accessing your data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kan | do |
| medische | healthcare |
| gegevens | data |
NL Hoe weet ik of mijn huisarts en apotheken mijn medische gegevens delen met andere zorgaanbieders?
EN Do I have access to my own medical data through Volgjezorg?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| medische | medical |
| gegevens | data |
NL Je huisarts en apotheek mogen jouw medische gegevens alleen delen met andere zorgaanbieders als je daar vooraf toestemming voor hebt gegeven.
EN Your doctor and pharmacist can only share your medical data if you give them permission in advance.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mogen | can |
| medische | medical |
| alleen | only |
| delen | share |
| toestemming | permission |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
NL Zorgaanbieders bepalen zelf of zij willen aansluiten op het Landelijk Schakelpunt.
EN Healthcare providers determine whether they want to connect to the National Exchange Point, or not.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bepalen | determine |
| landelijk | national |
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biedt | provides |
| uitgebreide | extensive |
| hiaten | gaps |
NL Met uitgebreide prestatierapportagemogelijkheden kunnen zorgaanbieders prestatiehiaten identificeren en inzicht krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan de doelstellingen van betalingsstimulansen.
EN With extensive performance reporting capabilities, healthcare providers can identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive goals.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| identificeren | identify |
| doelstellingen | goals |
NL De patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners van nu vragen om grotere mobiliteit in de gezondheidszorg.
EN To get the most value out of data and meet regulatory overload, healthcare IT teams need to process in milliseconds to make faster decisions and take timely action.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners. Altijd. Overal.
EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers. Anytime. Anywhere.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| optimale | optimal |
| ervaring | experience |
| patiënten | patients |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Zendesk levert veilige, efficiënte en persoonlijke klantenservice die medewerkers betrekt en uitstekende ervaringen biedt in de gezondheidszorg – voor zorgverzekeraars, zorgaanbieders en leveranciers.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| medische | medical |
| terminologie | terminology |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| medische | medical |
| bezoeken | visits |
| kopie | copy |
| bewaar | keep |
| je | your |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| medische | medical |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| essentieel | essential |
| documenten | documents |
| vertalers | translators |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| alle | all |
| medische | medical |
| vragenlijst | questionnaire |
| en | and |
| verklaring | statement |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL 250 journalisten van over de hele wereld onderzochten zo’n 8 miljoen documenten over medische hulpmiddelen. ICIJ publiceerde dit onderzoek over medische implantaten en het falende toezicht hierop.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| miljoen | million |
| documenten | documents |
| medische | medical |
| onderzoek | research |
NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ziek | sick |
| medische | medical |
| hulp | help |
| bouw | construction |
| apparatuur | devices |
| medewerkers | employees |
| bezoeken | visit |
| zorg | attention |
NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)
EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mei | may |
| europese | european |
| unie | union |
| nieuwe | new |
| verordeningen | regulations |
| medische | medical |
NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.
EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| medische | medical |
| traceerbaarheid | traceability |
| veiligheid | safety |
| eu | eu |
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| medische | medical |
| veiligheid | safety |
| aantonen | show |
| europa | europe |
| verkopen | selling |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| medische | medical |
| bezoeken | visits |
| kopie | copy |
| bewaar | keep |
| je | your |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| medische | medical |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| essentieel | essential |
| documenten | documents |
| vertalers | translators |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| alle | all |
| medische | medical |
| vragenlijst | questionnaire |
| en | and |
| verklaring | statement |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
zorgaanbieders medische gegevens zorgaanbieders zorgaanbieders had waardoor zorgaanbieders hiaten medische gegevens medische gegevens bekijken belangrijkste medische gegevens gegevens met gegevens gegevens en gegevens gegevens zijn gegevens medische team medische medische kwaliteit medische hulpmiddelen medische toepassingen medische wereld medische apparatuur medische diensten medische procedures medische technologieën medische netwerk medische verklaring medische sector medische professionals medische producten medische assistentie medische dossiers medische hulp medische technologie wereldwijde medische medische kosten medische noodgevallen medische vertaling medische zorg medische aandoeningen medische praktijk medische transcriptie medische simulatiegame medische soort medische websites medische vertaling behoort medische condities vraagt leveren medische apparatuur medische evacuatie medische pruiken medische pruiken iets elektronische medische dossiers medische bezoeken medische dossier medische noodhulp
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg