Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "winkel een afzonderlijke" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "winkel een afzonderlijke" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o winkel een afzonderlijke

Gellir cyfieithu "winkel een afzonderlijke" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

winkel any be business businesses buy checkout commerce community create customize get has have hosting industry inventory is keep manage marketing markets monitor offer online store order payment payments performance purchase purchased purchases receive retail sale sales secure sell selling sells service set set up shop shopify shopping shops store stores system to get to set up use using warehouse what will with woocommerce
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
afzonderlijke a all as different every for more one own separate single the two

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o winkel een afzonderlijke

Iseldireg
Saesneg

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

Iseldireg Saesneg
browsers browsers
afzonderlijke separate
installaties installations
windows windows
op run

NL Als uw winkel een afzonderlijke verzendkosten heeft voor verschillende landen of zelfs staten in een land, kan dit eenvoudig worden ingesteld via verzendregels in de weebly Store

EN If your store has a separate shipping rate to different countries or even states within a Country, this can easily be set up through Shipping Rules in the Weebly Store

Iseldireg Saesneg
uw your
afzonderlijke separate
verschillende different
of or
kan can
eenvoudig easily
weebly weebly

NL In tegenstelling tot voorheen, waar uw winkel moet worden aangepast in twee afzonderlijke gebieden en wachten op resultaten, het winkelontwerp consolideert alles in een scherm. 

EN In contrast to before, where your store has to be customized in two separate areas and wait for results, the store design consolidates everything into one screen. 

Iseldireg Saesneg
tegenstelling contrast
winkel store
aangepast customized
afzonderlijke separate
gebieden areas
consolideert consolidates
scherm screen

NL Bijvoorbeeld: flesjes Gouden Carolus zonder meer in winkel A, hetzelfde fantastische product in het kader van een actie in winkel B, en in winkel C als aandachtspunt bij store check…

EN For example: bottles of Gouden Carolus in store A as usual, the same fantastic product in the context of a promotion in store B, and in store C it is the focus point for a store check.

Iseldireg Saesneg
kader context
b b
check check
c c

NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.

EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.

Iseldireg Saesneg
ja yes
facebook facebook
foto photos
of or
kanalen channel

NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.

EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.

Iseldireg Saesneg
ja yes
facebook facebook
foto photos
of or
kanalen channel

NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.

EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.

Iseldireg Saesneg
ja yes
facebook facebook
foto photos
of or
kanalen channel

NL Bijvoorbeeld: flesjes Gouden Carolus zonder meer in winkel A, hetzelfde fantastische product in het kader van een actie in winkel B, en in winkel C als aandachtspunt bij store check…

EN For example: bottles of Gouden Carolus in store A as usual, the same fantastic product in the context of a promotion in store B, and in store C it is the focus point for a store check.

Iseldireg Saesneg
kader context
b b
check check
c c

NL Of de voorraad zich nu op uw verkoopvloer of voorraadruimte bevindt, de Nedap iD Cloud-winkeloplossing creëert realtime zichtbaarheid van elk artikel, in elke afzonderlijke winkel.

EN Whether inventory is located on your sales floor, stock room or displayed, the Nedap iD Cloud store solution creates real-time visibility of every item, in every single store.

Iseldireg Saesneg
nedap nedap
id id
creëert creates
zichtbaarheid visibility
artikel item
winkel store
cloud cloud

NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.

EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.

Iseldireg Saesneg
afzonderlijke separate
middelen resources
volledige full
controle control
woocommerce woocommerce
ssd ssd
gebaseerde based
hosting hosting
snelle fast
responstijden response times
winkel shop

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

Iseldireg Saesneg
winkel store
weebly weebly
informatie information

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store

NL Tip:Soms kan een enkele dag korting op bepaalde populaire producten in uw winkel uw verkoop stimuleren.Als u bijvoorbeeld een horloge op uw winkel heeft, dat mensen meer kopen dan andere producten, kunt u een verrassingsaanbieding van één dag geven

EN Tip:Sometimes a single day discount on certain popular products on your store can boost your sales.For example, if you have a watch on your store, that people are buying more than other products, you can give a surprise single day special discount offer

Iseldireg Saesneg
tip tip
soms sometimes
populaire popular
stimuleren boost
horloge watch
mensen people

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

Iseldireg Saesneg
waarschijnlijk probably
perfecte perfect
valt falls
beter best
beeld picture

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

Iseldireg Saesneg
verbindt connects
presenteert presenting
doorlopende continuous
ontwikkeling evolution
manier way
wijzigingen changes
visualiseren visualise

NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven

EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility

Iseldireg Saesneg
idyllische idyllic
rechtstreeks direct
kleine small
afzonderlijke separate

NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.

EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.

Iseldireg Saesneg
beter better
overzicht overview
gebundeld bundled
bovendien also

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

Iseldireg Saesneg
waarschijnlijk probably
perfecte perfect
valt falls
beter best
beeld picture

NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven

EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility

Iseldireg Saesneg
idyllische idyllic
rechtstreeks direct
kleine small
afzonderlijke separate

NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!

EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!

Iseldireg Saesneg
cms cms
project project

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

Iseldireg Saesneg
klanten customers
comfortabel convenient
gemak convenience

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!

EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!

Iseldireg Saesneg
cms cms
project project

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Iseldireg Saesneg
fysieke physical
of or
online online
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

Iseldireg Saesneg
klanten customers
comfortabel convenient
gemak convenience

NL Slaat een verificatiesamenvatting van het wachtwoord van de winkel op, zodat merchants een voorbeeldweergave van hun met een wachtwoord beveiligde winkel kunnen bekijken.

EN Stores a digest of the storefront password, allowing merchants to preview their storefront while it's password protected.

Iseldireg Saesneg
wachtwoord password
winkel stores
beveiligde protected
bekijken preview

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

Iseldireg Saesneg
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Iseldireg Saesneg
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50