NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
Cyfieithwch "wij beschikken" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "wij beschikken" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o wij beschikken
Gellir cyfieithu "wij beschikken" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o wij beschikken
Iseldireg
Saesneg
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevallen | cases |
| optreden | act |
| persoonsgegevens | personal data |
| verstrekken | provide |
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| software | software |
| beantwoorden | answers |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| informele | informal |
| sfeer | atmosphere |
| lounge | lounge |
NL Bovendien beschikken wij over een verzameling van zelf geproduceerde video's en over een eigen YouTube-kanaal, waarop wij voortdurend nieuwe video's toevoegen.
EN We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geproduceerde | produced |
| video | videos |
| voortdurend | constantly |
| toevoegen | add |
| kanaal | channel |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL Wij ondersteunen ook nieuwe regio's en markten bij de ontwikkeling van milieukeuren, zodat wij op termijn over een echte wereldwijde one-stop-shop-netwerkoplossing beschikken.
EN We also support new regions and markets to develop ecolabels so that over time we will have a true global one stop shop networked solution.
NL Toegang tot je persoonsgegevens waarover wij beschikken, en het recht om onjuistheden te laten corrigeren;
EN Access your Personal Data that we hold, together with the right to have inaccuracies corrected;
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| recht | right |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dak | roof |
| expertise | expertise |
| bedrijven | enterprises |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen
EN We have the necessary experience to determine what your organization needs
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| nodige | necessary |
| organisatorische | organization |
| behoeften | needs |
NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen
EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzoek | request |
| of | or |
| organisatie | organisation |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| contact | contact |
| sectie | section |
NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| recht | right |
| vragen | ask |
NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.
EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| erger | worse |
| nodig | need |
| grote | big |
| wereld | globe |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| contact | contact |
NL Als je meer geavanceerde KPI- en rapportagebehoeften hebt, beschikken wij ook over een ervaren analistenteam dat rapporten kan maken en leveren zo vaak als jij dat nodig hebt.
EN If you have more advanced KPI and reporting needs, we also have an experienced analyst team that can create and deliver reports as often as you need it.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| ervaren | experienced |
| vaak | often |
| kpi | kpi |
NL Wij beschikken over een ruim assortiment standaardverpakkingen, van zeer eenvoudig tot uiterst elegant
EN We offer a range of standard packaging, from simple to very sophisticated
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wij | we |
| assortiment | range |
| eenvoudig | simple |
| elegant | sophisticated |
NL Hoge kwaliteit en beveiliging zijn belangrijke waarden voor ons bedrijf, daarom zorgen wij ervoor dat we beschikken over duidelijke informatieprocessen met passende beveiligingsmaatregelen die periodiek worden getest.
EN High quality and security are important values to our company so we make sure that we have clear information processes and appropriate security measures that are periodically tested.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| belangrijke | important |
| waarden | values |
| bedrijf | company |
| duidelijke | clear |
| passende | appropriate |
| periodiek | periodically |
| getest | tested |
NL Mocht jouw server last hebben van trage laadtijden, time-outs, interne serverfouten of niet-werkende scripts, dan beschikken wij over kennis en kunde om jouw webserver boven water te houden.
EN Our experts have a wealth of experience of 18 years in the hosting industry. So your server will be managed by a team of experts who know how to handle with wind and waves.
NL Onze managed dedicated servers besparen jouw tijd, geld en moeite. Wij beschikken over de nodige kennis in de hostingbranche, je kunt dus leunen op een ervaren technische team.
EN Our Managed Server Plans save you money, time and effort. We provide a team of experienced captains that you can count on. They are ready to take control of your server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| managed | managed |
| servers | server |
| besparen | save |
| geld | money |
| moeite | effort |
NL Onze managed server pakketten besparen jou tijd, geld en moeite. Wij beschikken over de nodige kennis in de hostingbranche, je kunt dus leunen op een ervaren technische team.
EN Our Managed Server Plans save you money, time and effort. We provide a team of experienced captains that you can count on. They are ready to take control of your server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| managed | managed |
| server | server |
| besparen | save |
| geld | money |
| moeite | effort |
NL Onze experts beschikken over 20 jaar kennis in de hostingbranche. Wij zorgen ervoor dat jouw applicaties en websites stabiel blijven werken, zodat jij geen omkijken meer hebt naar serverbeheer. Met andere woorden bespaar je veel tijd, geld en moeite.
EN Our Managed Server Plans help you save time, money, and effort. Our team consists of experienced experts with more than 20 years of experience. All of our experts are ready to take control of your server whenever necessary.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| experts | experts |
| bespaar | save |
| geld | money |
| moeite | effort |
NL Dit zorgt ervoor dat wij beschikken over de juiste mate van ervaring die nodig is om jou op weg te helpen met de huisvesting op Curaçao.
EN This ensures that we have the right level of experience that is needed to help you on your way with housing on Curaçao.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mate | level |
| huisvesting | housing |
NL Wij beschikken over 150 IT-professionals die al jaren oplossingen ontwikkelen voor een betere zorg.
EN For years now our 150 healthcare IT professionals have been developing solutions, which enable better healthcare.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| professionals | professionals |
NL Wij beschikken over de flexibiliteit om technologieën en methoden te selecteren die precies aan de behoeften van uw business voldoen, zonder dat we rekening moeten houden met de intrinsieke beperkingen en valkuilen van legacysystemen.
EN We have the flexibility to select technologies and approaches that precisely meet the needs of each business case, without having to take the intrinsic limitations and pitfalls of legacy systems into account.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| methoden | approaches |
| precies | precisely |
| business | business |
| voldoen | meet |
| zonder | without |
| rekening | account |
| beperkingen | limitations |
NL Wanneer wij over persoonsgegevens beschikken, zal Hausfeld optreden als een voor de verwerking verantwoordelijke en verantwoordelijk zijn voor het bepalen van het toegestane doel, de omvang en de middelen van elke verwerking van die gegevens
EN Where we hold personal data, Hausfeld will act as a data controller and will be responsible for determining the permitted purpose, extent and means of any processing of that data
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| optreden | act |
| verwerking | processing |
| bepalen | determining |
| doel | purpose |
| omvang | extent |
| middelen | means |
NL de verwerking van persoonsgegevens waarover wij beschikken met het oog op de bescherming en handhaving van onze wettelijke rechten en die van anderen in verband met rechtsvorderingen.
EN processing of any personal data which we hold for the purposes of protecting and asserting our legal rights and those of others in relation to legal claims.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| anderen | others |
| verband | relation |
NL Wij beschikken over onze eigen database met enkele duizenden emissiefactoren, samengesteld uit externe databases zoals Ecoinvent, GEMIS, Agribalyse, enz., alsmede onze eigen LCI-datasets
EN ClimatePartner’s exclusive database of thousands of emission factors, compiled from databases such as Ecoinvent, DEFRA, Agribalyse, etc., as well as our own LCI datasets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| samengesteld | compiled |
| enz | etc |
| datasets | datasets |
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| wereld | world |
| toonaangevende | leading |
| apparatuur | equipment |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Wij beschikken immers over een fraai netwerk van multinationals en toonaangevende bedrijven die op zoek zijn naar gedreven financieel toptalent als jij
EN After all, we have an attractive network of multinationals and leading companies that are looking for dedicated financial top talent like yours
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| netwerk | network |
| multinationals | multinationals |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| financieel | financial |
NL Wij beschikken ook over een uitgebreide expertise op het vlak van reservoirbeheer en behalen al tientallen jaren successen bij grootschalige projecten.
EN We also have extensive reservoir management expertise and decades of proven performance in safely building and operating large-scale projects.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ook | also |
| uitgebreide | extensive |
| expertise | expertise |
| grootschalige | large-scale |
| projecten | projects |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dak | roof |
| expertise | expertise |
| bedrijven | enterprises |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen
EN We have the necessary experience to determine what your organization needs
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| nodige | necessary |
| organisatorische | organization |
| behoeften | needs |
NL Wij beschikken over onze eigen database met enkele duizenden emissiefactoren, samengesteld uit externe databases zoals Ecoinvent, GEMIS, Agribalyse, enz., alsmede onze eigen LCI-datasets
EN ClimatePartner’s exclusive database of thousands of emission factors, compiled from databases such as Ecoinvent, DEFRA, Agribalyse, etc., as well as our own LCI datasets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| samengesteld | compiled |
| enz | etc |
| datasets | datasets |
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondanks | despite |
| enorme | huge |
| duurt | takes |
| index | index |
| altijd | always |
| gebeurt | happening |
NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen
EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzoek | request |
| of | or |
| organisatie | organisation |
NL Als je meer geavanceerde KPI- en rapportagebehoeften hebt, beschikken wij ook over een ervaren analistenteam dat rapporten kan maken en leveren zo vaak als jij dat nodig hebt.
EN If you have more advanced KPI and reporting needs, we also have an experienced analyst team that can create and deliver reports as often as you need it.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| ervaren | experienced |
| vaak | often |
| kpi | kpi |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
wij beschikken waarover wij beschikken wij beschikken vaardigheden beschikken middelen beschikken beschikken agents beschikken betere selfservice beschikken oplossingen beschikken daarom beschikken browsers beschikken databases beschikken kamers beschikken machinevertaling beschikken medewerkers beschikken bedrijven beschikken context beschikken acolad beschikken beschikken wanneer klanten beschikken tools beschikken experts beschikken teams beschikken beschikken vertegenwoordigers gratis beschikken jou beschikken individuen beschikken assortiment beschikken nodige middelen beschikken weekmagnetische ferrieten beschikken documentenarchieven beschikken hierdoor beschikken vertegenwoordigers volledige datasets beschikken vereiste vaardigheden beschikken bereiken beschikken content en beschikken waardoor beoordelaars beschikken webdewey beschikken metadatamanagers daarnaast beschikken beschikken veel telers beschikken over internetgegevens beschikken over een contenttypes beschikken contractors beschikken moeten organisaties beschikken browser beschikken tools te beschikken nou eenmaal beschikken beschikken om bedrijfsuitgaven beschikken over gemeenschappelijke
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg