NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
Gellir cyfieithu "werk van ontwerper" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
getalenteerde | talented |
jonge | young |
ontwerper | designer |
ervaren | experienced |
freelancer | freelancer |
werk | work |
er | here |
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
getalenteerde | talented |
jonge | young |
ontwerper | designer |
ervaren | experienced |
freelancer | freelancer |
werk | work |
er | here |
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
reden | reason |
werk | work |
ontvangen | receiving |
kies | choose |
vraag | asking |
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
standard | standard |
ontwerper | designer |
fabrikant | manufacturer |
jean | jean |
NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen
EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
gevestigde | established |
brandstof | fuel |
creatieve | creative |
motoren | engines |
uitgebreide | comprehensive |
lijst | list |
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
grafisch | graphic |
kosten | cost |
online | online |
logo | logo |
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
grafisch | graphic |
kosten | cost |
online | online |
logo | logo |
NL Secto Design en ontwerper Seppo Koho kruisten elkaars pad in 1995 toen Tuula Jusélius op zoek naar was naar een ontwerper voor haar nieuwe bedrijf die zich focuste op meubels gemaakt van innovatief gelamineerd hout
EN Secto Design and designer Seppo Koho crossed paths in 1995 when Tuula Jusélius was seeking a designer for her new company, whose first products were furniture made of innovative glue-laminated wood
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuwe | new |
bedrijf | company |
meubels | furniture |
innovatief | innovative |
hout | wood |
was | were |
NL Nadat de ontwerper gevierd heeft dat hij/zij gewonnen heeft, moet de winnende ontwerper je tegen het eind van deze fase de bij je logo behorende bestanden sturen.
EN After their celebrating, the winning designer will have to send you the files associated with your logo by the end of this phase.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
fase | phase |
logo | logo |
bestanden | files |
NL Nadat de ontwerper gevierd heeft dat hij/zij gewonnen heeft, moet de winnende ontwerper je tegen het eind van deze fase de bij je huisstijl behorende bestanden sturen.
EN After their celebrating, the winning designer will have to send you the files associated with your brand identity by the end of this phase.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
fase | phase |
bestanden | files |
NL Nadat de ontwerper gevierd heeft dat hij/zij gewonnen heeft, moet de winnende ontwerper je tegen het eind van deze fase de bij je website behorende bestanden sturen.
EN After their celebrating, the winning designer will have to send you the files associated with your website by the end of this phase.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
fase | phase |
website | website |
bestanden | files |
NL Nadat de ontwerper gevierd heeft dat hij/zij gewonnen heeft, moet de winnende ontwerper je tegen het eind van deze fase de bij je packaging design behorende bestanden sturen.
EN After their celebrating, the winning designer will have to send you the files associated with your packaging design by the end of this phase.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
fase | phase |
packaging | packaging |
bestanden | files |
NL Nadat de ontwerper gevierd heeft dat hij/zij gewonnen heeft, moet de winnende ontwerper je tegen het eind van deze fase de bij je banner behorende bestanden sturen.
EN After their celebrating, the winning designer will have to send you the files associated with your logo by the end of this phase.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
fase | phase |
bestanden | files |
NL Nadat de ontwerper gevierd heeft dat hij/zij gewonnen heeft, moet de winnende ontwerper je tegen het eind van deze fase de bij je ontwerp behorende bestanden sturen.
EN After their celebrating, the winning designer will have to send you the files associated with your logo by the end of this phase.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
fase | phase |
bestanden | files |
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
direct | directly |
ontwerper | designer |
vind | find |
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
onderdeel | section |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
relatie | relationship |
ontwerper | designer |
omgeving | environment |
concepten | concepts |
collecties | collections |
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, blijkt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott opneemt in zijn collecties
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
relatie | relationship |
ontwerper | designer |
omgeving | environment |
vormen | forms |
concepten | concepts |
collecties | collections |
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
direct | directly |
ontwerper | designer |
vind | find |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwerper | designer |
onderdeel | section |
NL De Akari 75A Light Sculptures van Vitra is een prachtig werk van Isamu Noguchi, die toevallig ook een kunstenaar-ontwerper van naam is
EN The Akari 75A Light Sculptures by Vitra is a wonderful work of Isamu Noguchi who happened to be an artist-designer of repute
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
light | light |
prachtig | wonderful |
werk | work |
vitra | vitra |
NL Als grafisch ontwerper werk je aan het creëren, verbeteren en ontwikkelen van de merkwaarde van je klanten door middel van verschillende creatieve media en projecten
EN As a graphic designer, you would be working on creating, enhancing, and evolving the brand equity of your clients through various creative mediums and projects
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
grafisch | graphic |
verbeteren | enhancing |
klanten | clients |
verschillende | various |
creatieve | creative |
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
EN How do you screen for designer quality?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werk | do |
ontwerper | designer |
NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.
EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontvang | receive |
werk | work |
dus | so |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze wandlamp is een van zijn wondermooie creaties.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This wall lamp is a beautiful and amazing creation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze industriële vloerlamp is een van de ontwerpen die ons hart heeft gestolen.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. For this model, he conquered us with this industrial floor lamp.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
industriële | industrial |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze wandlamp is een van zijn wondermooie creaties.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This wall lamp is a beautiful and amazing creation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze industriële vloerlamp is een van de ontwerpen die ons hart heeft gestolen.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. For this model, he conquered us with this industrial floor lamp.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
industriële | industrial |
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
EN How do you screen for designer quality?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werk | do |
ontwerper | designer |
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
EN How do you screen for designer quality?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werk | do |
ontwerper | designer |
NL Deze cursus stelt je in staat om een completere ontwerper te worden door je de tools te geven die je nodig hebt om met kleur te communiceren en het werk van andere ontwerpers in termen van kleur te analyseren.
EN This course will enable you to be a more complete designer by giving you the tools you need to communicate with color and analyze other designers’ work in terms of color.
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
resultaten | results |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
moet | should |
toevoegen | adding |
nieuw | new |
werk | work |
oud | old |
langer | longer |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
verfijnen | refine |
NL Huur een ontwerper in op basis van hun portfolio en werk direct om het ontwerp te krijgen waarnaar je op zoek bent.
EN Hire a designer based on their portfolio and work directly to get the design you’re looking for.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
huur | hire |
portfolio | portfolio |
werk | work |
direct | directly |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Dit model is een slanke, elegante en functionele tafellamp.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This model is a slim, elegant and functional table lamp.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
model | model |
elegante | elegant |
functionele | functional |
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
we | we |
toelaten | allow |
wedstrijd | contest |
NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.
EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maker | maker |
uitvinder | inventor |
ontwerper | designer |
kunstenaar | artist |
NL Ik werk zowel als deel van een team (zoals voor een agentschap) als solo-ontwikkelaar (en ontwerper, indien nodig) voor kleinere klanten.
EN I work both as part of a team (like for an agency) and as a solo developer (and designer, if needed) for smaller clients.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werk | work |
deel | part |
team | team |
agentschap | agency |
nodig | needed |
kleinere | smaller |
klanten | clients |
solo | solo |
NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Dit model is een slanke, elegante en functionele tafellamp.
EN Kaiser series lamps designed by Christian Dol, a German goldsmith and designer who has created it in the 30s. This model is a slim, elegant and functional table lamp.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
christian | christian |
serie | series |
model | model |
elegante | elegant |
functionele | functional |
NL De gekozen lampenkap configuratie is een visueel kenmerk van ontwerper Jørn Utzon en herinnert ons aan zijn grootste werk, het Opera.
EN The chosen shade configuration is visually characteristic of designer Jørn Utzon and reminds us of his greatest work, the Opera House in Sidney.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gekozen | chosen |
configuratie | configuration |
visueel | visually |
ontwerper | designer |
herinnert | reminds |
grootste | greatest |
werk | work |
opera | opera |
NL Huur een ontwerper in op basis van hun portfolio en werk direct om het ontwerp te krijgen waarnaar je op zoek bent.
EN Hire a designer based on their portfolio and work directly to get the design you’re looking for.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
huur | hire |
portfolio | portfolio |
werk | work |
direct | directly |
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
we | we |
toelaten | allow |
wedstrijd | contest |
NL Als dat zo is, klik dan op ja en vanaf dan krijg je geen werk meer van deze ontwerper in lopende of toekomstige projecten. Bedenk dat dit een permanente actie is die niet ongedaan gemaakt kan worden.
EN If you are, click yes and from then on, you will not receive work from this designer in any current or future projects. Keep in mind that this is a permanent action and cannot be undone.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klik | click |
krijg | receive |
ontwerper | designer |
toekomstige | future |
permanente | permanent |
actie | action |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
verfijnen | refine |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
verfijnen | refine |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50