NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
Cyfieithwch "wereldwijde uitdagingen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "wereldwijde uitdagingen" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o wereldwijde uitdagingen
Gellir cyfieithu "wereldwijde uitdagingen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o wereldwijde uitdagingen
Iseldireg
Saesneg
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| toepassing | applies |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| compleet | completely |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| overtuigd | convinced |
| oclc | oclc |
| kunnen | will |
| biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| effecten | effects |
| veerkracht | resilience |
| wereldwijde | global |
| projecten | projects |
| succes | success |
| cruciaal | crucial |
| ongeacht | no matter |
NL Voorheen had Syngenta met verschillende uitdagingen te maken omtrent het afstemmen van wereldwijde marketingactiviteiten
EN Previously, Syngenta faced several challenges regarding the alignment of global marketing activities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voorheen | previously |
| syngenta | syngenta |
| verschillende | several |
| uitdagingen | challenges |
| wereldwijde | global |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen
EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groei | growth |
| schaal | scale |
| team | team |
| units | units |
| uitdagingen | challenges |
NL Toch heeft de toenemende internationale focus in het afgelopen decennium nieuwe uitdagingen gecreëerd voor het in Nederland gevestigde wereldwijde marketing team
EN Yet, its increasingly international focus during the last decade created new challenges for their global marketing team based in the Netherlands
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| focus | focus |
| afgelopen | last |
| decennium | decade |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| gecreëerd | created |
| gevestigde | based |
| marketing | marketing |
| team | team |
NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.
EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oude | old |
| verzoeken | requests |
| uitdagingen | challenges |
| heus | heus |
| oplossen | fixing |
| geschikt | fit |
| snelle | rapid |
| wereldwijde | global |
| groei | growth |
NL Ons team van experts helpt je kansen te grijpen en je grootste uitdagingen te overwinnen - of je nu een start-up of een marktleider bent. Dat doen we door lokale expertise te combineren met wereldwijde slagkracht om meetbaar impact te maken.
EN From startups to titans, our team of experts will help you seize your biggest opportunities and overcome your most challenging obstacles; combining local expertise with global scale to deliver measurable business impact.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| team | team |
| helpt | help |
| kansen | opportunities |
| overwinnen | overcome |
| combineren | combining |
| meetbaar | measurable |
| impact | impact |
NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| wereldwijde | global |
| uitdagingen | challenges |
| vandaag | today |
NL Terwijl we een aantal zeer complexe uitdagingen met wereldwijde gevolgen bekijken – klimaatverandering, inkomensongelijkheid, vergrijzing en meer – neemt de behoefte aan de diensten die liefdadigheidsinstellingen leveren alleen maar toe.
EN As we stare down a number of highly complex challenges with global implications – climate change, income inequality, an aging population, and more – the need for the services that charities provide is only increasing.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| wereldwijde | global |
| gevolgen | implications |
| klimaatverandering | climate change |
| diensten | services |
NL Het resultaat is onze videoreeks Global Content Makers. Leer de eerste vier merken kennen en ontdek hoe zij hun uitdagingen voor wereldwijde content hebben overwonnen.
EN The result is our Global Content Makers video series. Dive in to find out more about the first four brands and see how they have overcome their global content challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| resultaat | result |
| makers | makers |
| merken | brands |
| uitdagingen | challenges |
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| effecten | effects |
| veerkracht | resilience |
| wereldwijde | global |
| projecten | projects |
| succes | success |
| cruciaal | crucial |
| ongeacht | no matter |
NL Het doel van het onderzoeksprogramma Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen
EN The Digital Society programme aims to secure the Netherlands a leading international position in the field of human-centred information technology, and to find solutions to global challenges
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digitale | digital |
| gebied | field |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Het doel van het onderzoeksprogramma De Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen.
EN The aim of The Digital Society research programme is to gain a leading international position for the Netherlands in the field of human-oriented information technology and to identify solutions to worldwide challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| doel | aim |
| digitale | digital |
| gebied | field |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
| vinden | identify |
NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| wereldwijde | global |
| uitdagingen | challenges |
| vandaag | today |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
wereldwijde uitdagingen uitdagingen voor wereldwijde grootste uitdagingen juridische uitdagingen voortdurende uitdagingen uitdagingen grootste uitdagingen was unieke uitdagingen lokale uitdagingen uitdagingen aangaat voorkomende uitdagingen uitdagingen brengen mondiale uitdagingen welke uitdagingen weten welke uitdagingen uitdagingen oplossen digitale uitdagingen maatschappelijke uitdagingen belangrijkste uitdagingen leuke uitdagingen uitdagingen waarmee huidige uitdagingen content uitdagingen transformatie uitdagingen uitdagingen zien mogelijke uitdagingen diverse uitdagingen toekomstige uitdagingen uitdagingen effectief uitdagingen was dagelijkse uitdagingen specifieke uitdagingen welke uitdagingen kun eerste uitdagingen individuele uitdagingen meest complexe uitdagingen uitdagingen overwinnen grootste uitdagingen zijn creatieve uitdagingen uitdagingen succesvol operationele uitdagingen ecologische uitdagingen technologische uitdagingen debugging uitdagingen testen data uitdagingen juiste balans tussen uitdagingen uitdagingen toe technische uitdagingen opkomende uitdagingen gezamenlijke uitdagingen
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg