NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
Cyfieithwch "waaronder smartphones" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "waaronder smartphones" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o waaronder smartphones
Gellir cyfieithu "waaronder smartphones" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o waaronder smartphones
Iseldireg
Saesneg
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| miljard | billion |
| smartphones | smartphones |
| jaar | year |
| hergebruikt | reused |
| verantwoordelijk | responsible |
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| impact | impact |
NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| miljard | billion |
| smartphones | smartphones |
| jaar | year |
| hergebruikt | reused |
| verantwoordelijk | responsible |
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| impact | impact |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL Bescherm een onbeperkt aantal apparaten, waaronder smartphones, laptops, smart tv's en zelfs beveiligingscamera's en slimme thermometers
EN Protect an unlimited number of devices, including smartphones, laptops, smart TVs, and even security cameras and smart thermometers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| tv | tvs |
NL Onmiddellijk synchroniseren op al uw apparaten, waaronder smartphones, tablets en computers
EN Sync instantly across all your devices, including smartphones, tablets, and computers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onmiddellijk | instantly |
| synchroniseren | sync |
| uw | your |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| en | and |
NL Prime Day, het kenmerkende winkelevenement van Amazon, is hier en introduceert première-deals op nieuwe smartphones, waaronder Samsung-handsets.
EN Sky Mobile is offering a massive 50 per cent off its 60GB phone plans for Black Friday.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | mobile |
NL Internetgebruikers bezoeken websites met verschillende apparaten, waaronder laptops, desktop computers, tablets, smartphones en andere apparaten
EN Internet users access websites using various devices, including laptops, desktop computers, tablets, smartphones, and other devices
NL Onmiddellijk synchroniseren op al uw apparaten, waaronder smartphones, tablets en computers.Met extensies beschikbaar voor elke browser, zit u nooit zonder uw wachtwoorden en passkeys.
EN Sync instantly across all your devices including smartphones, tablets and computers. With extensions available for every browser, you will never be without your passwords and passkeys.
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| aansluiting | connection |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablets |
| trrs | trrs |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| passen | fit |
| hier | here |
| trrs | trrs |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| werkt | work |
| of | or |
| microfoon | mic |
| dslr | dslr |
| audio | audio |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| smartphones | smartphones |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| smartphones | smartphones |
| werkt | works |
| prima | great |
| laptops | laptops |
| s | s |
| digitale | digital |
| mm | mm |
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| entertainment | entertainment |
| goedkeuren | approve |
| bewezen | proven |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| klanten | clients |
| pr | pr |
| teams | teams |
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| nodig | need |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| concept | concept |
| recentelijk | recently |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL Gaat mijn website ook op smartphones werken?
EN Will my website also work on smartphones?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gaat | will |
| mijn | my |
| website | website |
| ook | also |
| op | on |
| smartphones | smartphones |
| werken | work |
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onderzoek | research |
| weet | know |
| welke | which |
| smartphones | smartphones |
| en | and |
| tablets | tablets |
| voordat | before |
| koopt | buy |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| tablets | tablet |
| koopt | buy |
| voelen | feel |
| energie | energy |
NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.
EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| milieu | environment |
| technologische | tech |
| industrie | industry |
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ook | also |
| smartphones | smartphones |
| beoordeeld | rated |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| hieronder | below |
| lijst | list |
| smartphones | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| studie | study |
| onthult | reveals |
| netflix | netflix |
| ontdekte | found |
| gemiddeld | average |
| uur | hours |
| kijken | watching |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablet |
NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keuze | choice |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| wilt | want |
| iphone | iphone |
NL Apple iPhone 13-deals: hier vind je de beste deals voor de nieuwste smartphones
EN Apple iPhone 13 deals: Here's where you can find the best deals on the latest smartphones
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| vind | find |
| je | you |
| de | the |
| deals | deals |
| voor | on |
| nieuwste | latest |
| smartphones | smartphones |
NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vroeger | used |
| lenzen | lenses |
| smartphones | smartphones |
| middel | means |
| camera | camera |
| apparaat | device |
| verbeteren | enhance |
| je | your |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| app | app |
| windows | windows |
| schat | wealth |
| uitstapjes | trips |
| hele | whole |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
NL Onze studioflitsers voor smartphones gecombineerd met de Profoto Camera openen eindeloze creatieve mogelijkheden voor je smartphone-fotografie. Overal en altijd.
EN Our studio lights for smartphones used together with the Profoto Camera opens up endless creative possibilities for your smartphone photography. Anywhere, anytime.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| camera | camera |
| eindeloze | endless |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| altijd | anytime |
| profoto | profoto |
| fotografie | photography |
NL Smartphones zijn onmisbaar geworden in een organisatie
EN Smartphones have become essential to organisations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| organisatie | organisations |
NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.
EN Smartphones and tablets let employees perform tasks on-site and in real time, improving efficiency, responsiveness and team coordination.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| medewerkers | employees |
| locatie | site |
| real | real |
| time | time |
| verbeterd | improving |
NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.
EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| reeks | suite |
| waarschuwingen | alerts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | communicate |
NL Beste beveiliging voor uw smartphones en tablets
EN The greatest security for your constant companions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beste | greatest |
| beveiliging | security |
| voor | for |
| uw | your |
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| scoren | score |
| index | index |
NL Smartphones zijn in korte tijd onze primaire hulpmiddelen voor communicatie, zaken en entertainment geworden
EN Smartphones have quickly become our primary tools for communication, business and entertainment
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| korte | quickly |
| primaire | primary |
| voor | for |
| communicatie | communication |
| zaken | business |
| en | and |
| entertainment | entertainment |
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544389 Stockfoto
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3544389 Stock Photo at Vecteezy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544383 Stockfoto
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3544383 Stock Photo at Vecteezy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| foto | photo |
NL zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3543201 Stockfoto
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3543201 Stock Photo at Vecteezy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| stockfoto | stock photo |
NL zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| foto | photo |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| onthuld | unveiled |
| kijk | watch |
| actie | action |
| evenement | event |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
EN Keeper has an intuitive user interface for computers, smartphones and tablets that can be deployed rapidly with no upfront equipment or installation costs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keeper | keeper |
| smartphones | smartphones |
| kunt | can |
| zonder | no |
| of | or |
| vooraf | upfront |
| apparatuur | equipment |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| daaropvolgende | subsequent |
| jaren | years |
| snelle | rapid |
| smartphones | smartphones |
| bestaande | existing |
| wettelijke | legal |
| bescherming | protections |
| was | were |
NL Aanwezigheid bepalen aan de hand van smartphones die aan het locale Wi-Fi netwerk gekoppeld zijn
EN Presence detection based on smartphones connected to your Wi-Fi
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| smartphones | smartphones |
| gekoppeld | connected |
NL Met de apps van Gira heeft u de gewenste diensten altijd bij de hand – beschikbaar voor smartphones en tablets met alle gangbare besturingssystemen.
EN With the Gira App, you always have the requested services to hand – available for smartphones and tablets with all popular operating systems.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| altijd | always |
| hand | hand |
| beschikbaar | available |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| besturingssystemen | operating systems |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
waaronder smartphones waaronder waaronder json waaronder code waaronder tls waaronder apps waaronder hoeveel waaronder klm waaronder integratie waaronder twitter waaronder diensten waaronder amazon waaronder whatsapp waaronder persoonsgegevens waaronder iphone waaronder dropshipping apps waaronder indica waaronder avg waaronder toegang waaronder bezoeken gebeurtenissen – waaronder waaronder soorten waaronder ios waaronder vaak omstandigheden waaronder waaronder sales waaronder alles waaronder customer waaronder afhalen waaronder updates waaronder activiteiten waaronder in waaronder dekking waaronder google waaronder poloshirts waaronder thema niveau waaronder waaronder modellen waaronder ondersteuning waaronder antwoorden waaronder ip waaronder collecties ontwikkeling waaronder waaronder software waaronder remote access waaronder bestanden bereiken—waaronder waaronder enkele waaronder teamwork commerce waaronder laptops
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg