Cyfieithwch "video bewerken" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "video bewerken" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o video bewerken

Iseldireg
Saesneg

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

Iseldireg Saesneg
vervelend tedious
gemakkelijker easier
sonix sonix
s s
geautomatiseerde automated

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

Iseldireg Saesneg
vervelend tedious
gemakkelijker easier
sonix sonix
s s
geautomatiseerde automated

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.

Iseldireg Saesneg
minuten minutes
automatisch automatically
maak create
ondertitels subtitles
seconden seconds

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.

Iseldireg Saesneg
minuten minutes
automatisch automatically
maak create
ondertitels subtitles
seconden seconds

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text

Iseldireg Saesneg
s s
werelds world
gebouwd built
video video

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right.

Iseldireg Saesneg
s s
werelds world
gebouwd built
video video
ja yes
goed right

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken

EN We built the world's first AudioText Editor? which allows you to edit video, by editing text

Iseldireg Saesneg
s s
werelds world
gebouwd built
video video

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my videopage. To the bottom right of your video select the download button.

Iseldireg Saesneg
pagina page

NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.

EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.

Iseldireg Saesneg
manier way
links links
youtube youtube
hosting hosting
gebruiken use
uploaden upload
achtergrond background

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

Iseldireg Saesneg
grafisch graphic
ondersteunt supports
met with
bieden offer
extensies extensions
inhoud content
achtergrond background
wordpress wordpress
lay-outs layouts

NL Het is een geweldig hulpmiddel voor het maken van handwerk video's, whiteboard video's, korte marketing stukjes, geanimeerde infographic video's, en educatieve video's

EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos

Iseldireg Saesneg
geweldig great
hulpmiddel tool
video videos
korte short
marketing marketing
stukjes bits
geanimeerde animated
infographic infographic
whiteboard whiteboard

NL Onze HTML5 video player biedt je alle tools waarmee je je video?s toegankelijk maakt, en als we het over al je video?s hebben, bedoelen we ook ál je video?s ? zelfs de interactieve.

EN Our HTML5 video player offers you the tools you need to make all of your videos accessible, and when we say all your videos, we literally mean all of them ? even the interactive ones.

Iseldireg Saesneg
player player
tools tools
toegankelijk accessible
bedoelen mean
interactieve interactive

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my videopage. To the bottom right of your video select the download button.

Iseldireg Saesneg
pagina page

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

Iseldireg Saesneg
studio studio
geïntegreerde integrated
oplossing solution
bewerken edit
markt market
kanaal channel
formaat format

NL Video editing software biedt gebruiksvriendelijke tools voor het maken, bewerken, wijzigen en exporteren van video's op schaal, ongeacht de grootte van de organisatie

EN Video making software offers organizations of all sizes easy-to-use tools to create, edit, modify, and export video assets at scale

Iseldireg Saesneg
video video
biedt offers
exporteren export
schaal scale
grootte sizes
organisatie organizations

NL De beste software voor het bewerken van video's biedt een intuïtieve interface en een eenvoudig te gebruiken tijdlijn, zodat marketeers video content kunnen personaliseren zonder specialistische vaardigheden

EN The best video making software offers an intuitive interface and an easy-to-use timeline to allow marketers to personalize video content without any need for additional skills

Iseldireg Saesneg
software software
video video
biedt offers
interface interface
tijdlijn timeline
marketeers marketers
personaliseren personalize
zonder without
vaardigheden skills

NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!

EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!

Iseldireg Saesneg
s s
geanimeerde animated
optimaliseren optimize
kijkers audience

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

Iseldireg Saesneg
video video
transcripties transcripts

NL Vonnis: De online video-editor van Fastreel is de gemakkelijkste manier om online video's te maken en te bewerken zonder iets te installeren

EN Verdict: The Fastreel online video editor is the easiest way to create and edit videos online without installing anything on your computer for video editing

Iseldireg Saesneg
online online
is is
gemakkelijkste easiest
manier way
zonder without
installeren installing

NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!

EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!

Iseldireg Saesneg
s s
geanimeerde animated
optimaliseren optimize
kijkers audience

NL StoriesStudio - onze keuze voor video-apps om video's te bewerken

EN StoriesStudio - our video app choice for editing videos

Iseldireg Saesneg
onze our
keuze choice
voor for
bewerken editing
apps app

NL Maak gebruik van Datafeeds in ons Online Video Platform om video?s naar je account te migreren of maak gebruik onze API om het uploaden, bewerken en publiceren van je content te automatiseren

EN Make use of Datafeeds in our Online Video Platform to migrate videos to your account or use our API to automate uploading, editing, and publishing your content

Iseldireg Saesneg
gebruik use
online online
platform platform
account account
migreren migrate
api api
uploaden uploading
publiceren publishing
automatiseren automate

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.

EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.

Iseldireg Saesneg
video video
transcripties transcripts

NL Vonnis: De online video-editor van Fastreel is de gemakkelijkste manier om online video's te maken en te bewerken zonder iets te installeren

EN Verdict: The Fastreel online video editor is the easiest way to create and edit videos online without installing anything on your computer for video editing

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

Iseldireg Saesneg
onze our
bewerken edit
simpelweg just
pagina page

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

Iseldireg Saesneg
biedt provides
instellingen settings
uw your
bekijk view
server server
we we
maken actions
load load

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

Iseldireg Saesneg
s s
werelds world
gebouwd built
audio audio
google google
docs docs
browser browser

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!

Iseldireg Saesneg
geautomatiseerde automated
transcripties transcripts

NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken

EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.  

Iseldireg Saesneg
wordpress wordpress
uitgebracht released
toekomstige future
themes themes
ondersteunen support
post post
header header

NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten

EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects

Iseldireg Saesneg
bewerken edit
tool tool
virtueel virtual
effecten effects

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

Iseldireg Saesneg
stap step
site site
u you
wilt wish

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

Iseldireg Saesneg
stap step
selecteer select
de the
site site
op on
weebly weebly
om to

NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.

EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.

Iseldireg Saesneg
automatische automatic
openbare public
kant side
website website
element element

NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.

EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.

Iseldireg Saesneg
magneten magnets
gemakkelijk easily
gebruik use
geschikt appropriate
gereedschap tools
voldoende sufficient

NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken

EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically

Iseldireg Saesneg
handmatig manually
vormen shapes
verplaatsen moving
of or
timeline timeline
gebruiken use
automatisch automatically
powerpoint powerpoint
sjablonen templates

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

Iseldireg Saesneg
onze our
bewerken edit
simpelweg just
pagina page

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

Iseldireg Saesneg
project project
upload upload
opnieuw re

NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.

EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.

Iseldireg Saesneg
gedeelte section
kamer room
begin start
bewerken editing
documenten documents

NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.

EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.

Iseldireg Saesneg
automatische automatic
openbare public
kant side
website website
element element

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

Iseldireg Saesneg
biedt provides
instellingen settings
uw your
bekijk view
server server
we we
maken actions
load load

NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken

EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features

Iseldireg Saesneg
foto photos
ingebouwde built-in
smartphone smartphone
belichting exposure
handmatige manual

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.

Iseldireg Saesneg
s s
werelds world
gebouwd built
audio audio
google google
docs docs
browser browser

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!

Iseldireg Saesneg
geautomatiseerde automated
transcripties transcripts

NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.

EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.

Iseldireg Saesneg
creëren creating
beheren managing
opslaan storing
video video
assets assets
makkelijker easier
bynder bynder

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

Iseldireg Saesneg
video video
creatie creation
studio studio
creëer create
eindeloze endless
variaties variations
assets assets
segmentatie segmentation
personalisatie personalization
je your

NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.

EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.

Iseldireg Saesneg
versies versions
video video
s s
formaten formats
geschikt fit
sociaal social
kanaal channel
bynder bynder
studio studio
helpen help
vullen populate

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

Iseldireg Saesneg
altijd always
mogelijk can
bekijken watch
is find
koppeling link

NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

Iseldireg Saesneg
upload upload
deel share
live live
webinar webinar
handig useful
of or
je your

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50