NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
Cyfieithwch "verzending te selecteren" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "verzending te selecteren" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o verzending te selecteren
Gellir cyfieithu "verzending te selecteren" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o verzending te selecteren
Iseldireg
Saesneg
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzending | dispatch |
| handmatige | manual |
| nauwkeurig | precisely |
| activeer | activate |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzending | dispatch |
| handmatige | manual |
| nauwkeurig | precisely |
| activeer | activate |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >
EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-5 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gratis | free |
| werkdagen | working days |
| info | info |
| premium | premium |
| leden | members |
| gt | gt |
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dagen tegen een extra toeslag van €34 (excl. btw).
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| menu | menu |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| instellen | set |
| toevoegen | add |
| of | or |
| product | product |
| kopen | buy |
NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.
EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| momenten | moments |
| vindt | find |
| instellingen | settings |
| gewenste | desired |
| client | client |
| gt | gt |
| clips | clips |
NL Controle gegevensroutering: Zoom-gebruikers hebben de mogelijkheid om te selecteren welke datacentra hun gegevens verwerken tijdens verzending of, met andere woorden, gegevens die actief van de ene locatie naar de andere gaan via het internet
EN Data routing control: Zoom lets customers make choices about the Zoom data center that will be used for processing certain customer data when a customer with a paid account hosts a meeting or webinar
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanvaarding | acceptance |
| aanbod | offer |
| begint | begins |
| verzending | sending |
| klant | customer |
| eindigt | ends |
| derde | third |
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sms | sms |
| kan | can |
| credit | credit |
| kosten | cost |
| bepaald | certain |
| land | country |
| credits | credits |
NL Echter kan het zijn dat een verzending naar het buitenland wat langer duurt dan een verzending binnen Nederland
EN However, it may be that a shipment abroad takes a little longer than a shipment within the Netherlands
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzending | shipment |
| buitenland | abroad |
| langer | longer |
| duurt | takes |
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL Onze capsules zijn NIET geschikt voor l'Or machines. Verzending binnen 1-3 werkdagen en gratis verzending bij bestellingen boven €40,- in Nederland ????
EN Our capsules are NOT suitable for l'Or machines. Shipping within 1-3 business days and free shipping on orders above €40,- in The Netherlands ????
NL Snelle verzending: ShipBob streeft ernaar om uw bestellingen zo snel mogelijk bij uw klanten te krijgen. U kunt zelfs profiteren van tweedaagse verzending door de Verenigde Staten, dankzij ShipBob's verzameling relaties met toonaangevende vendors.
EN Fast shipping: ShipBob aims to get your orders to customers as quickly as possible. You can even take advantage of two-day shipping across the United States, thanks to ShipBob’s collection of relationships with leading vendors.
NL Deze methoden kunnen geschikt zijn voor verzending van de ene persoon in China naar de andere persoon in China, maar ePacket-bezorging is veel logischer voor verzending naar plaatsen zoals de Verenigde Staten en andere landen
EN These methods might be suitable when shipping from one person in China to another person in China, but ePacket delivery makes far more sense for sending to places like the United States and other countries
NL Volg- en leveringsbevestigingen - Hoewel een ePacket veel sneller is dan andere vormen van internationale verzending in China, is het nog steeds veel langzamer dan de tweedaagse lokale verzending die iedereen gewend is bij Amazon
EN Tracking and Delivery Confirmations ? Even though an ePacket is much faster than other forms of international shipping in China, it's still much slower than the two-day local shipping everyone is accustomed to with Amazon
NL Internationale verzending is veel ingewikkelder dan binnenlandse verzending
EN International shipping is far more complicated than domestic shipping
NL Sommige mensen die producten bij u bestellen, mogen niet profiteren van de ePacket-verzending, maar velen zullen de snellere verzending en de geminimaliseerde verzendkosten waarderen.
EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle bestellingen naar Australië. De verzending gebeurt via UPS of UPS Mail Innovations en alle bemiddelings- en douanekosten zijn inbegrepen. De p…
EN Yes, shipping is free for all orders to Australia. Shipping is by UPS or UPS Mail Innovations and includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Frankrijk. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inb…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Duitsland. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inb…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar het VK. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegr…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Frankrijk. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Duitsland. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag.
EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge.
NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen
EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tijde | time |
| marketingcommunicatie | marketing |
NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.
EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| templates | template |
| richtlijnen | rules |
NL Voor meer informatie over merkmanagement en hoe je de juiste software kunt selecteren, kun je meer informatie vinden in onze Brand Management Software Comparison Guide.
EN For more guidance and information on how to select the right software for your own brand management process, learn more with our Brand Management Software Comparison Guide.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| guide | guide |
NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.
EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bespaar | save |
| geld | money |
| onbeheerd | unmanaged |
| plan | plan |
| selecteren | selecting |
| windows | windows |
| expert | expert |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| audit | audit |
| versie | version |
| user | user |
| agents | agents |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| selecteren | select |
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selecteren | select |
| solo | solo |
NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.
EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| secties | sections |
| moeilijk | difficult |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen
EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gartner | gartner |
| hoogste | highest |
| beoordelingen | ratings |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
verzending te selecteren gegevens tijdens verzending verzending gratis verzending verzending vanaf automatiseer verzending snelle verzending automatische verzending enkele verzending standaard verzending voor verzending behoeften rond verzending tijdens verzending porto en verzending credits bij verzending verzending en levering verzending en klantgegevens wms en verzending exclusief verzending verzending en klantenservice instellen van verzending verzending en betalingshulpmiddelen verzending in juli veilige verzending onopvallende verzending wenst verpakking en verzending gratis wereldwijde verzending recht de verzending vanwege de verzending wereldwijd gratis verzending voordelige verzending milieuvriendelijke verzending aangeboden kwaliteitscontroles voor verzending verzending van e bestellen betalen verzending doe voor verzending verzending en gratis gratis verzending vanaf verzending met postnl verzending is gratis tijdens de verzending zelfs gratis verzending spoedoptie voor verzending plan de verzending verzending binnen nederland verzending naar plaatsen verzending via ups extra snelle verzending verzending van afzonderlijke verzending en retouren
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg