NL Eenvoudigweg het gewenste artikel op de verlanglijst zetten, en VAUDE Nederland slaat uw persoonlijke verlanglijst automatisch voor u op. Zo kunt u uw gemarkeerde artikelen bij een volgend bezoek eenvoudig weer oproepen.
Cyfieithwch "verlanglijst zetten" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "verlanglijst zetten" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o verlanglijst zetten
Gellir cyfieithu "verlanglijst zetten" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o verlanglijst zetten
Iseldireg
Saesneg
EN Simply add a desired product to the wish list and VAUDE International will save it for you. Thus you are able to call up your selected products the next time you visit the online shop.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gewenste | desired |
| bezoek | visit |
| weer | time |
| oproepen | call |
| zo | thus |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Het beste aankomende technische speelgoed voor 2020: het beste speelgoed om op je verlanglijst te zetten
EN Best upcoming tech toys for 2020: The top toys to put on your wishlist
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| technische | tech |
| speelgoed | toys |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Log eerst in of registreer je, zodat je artikelen op je verlanglijst kunt zetten.
EN Please log in or register first so that products can be saved to your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerst | first |
| of | or |
| artikelen | products |
| kunt | can |
| je | your |
NL Mijn cybersecurity verlanglijst voor de kerst [Infographic]
EN 036| From Stuxnet to WannaCry to Coinhive, The Past Decade Was All Over The Place
NL Kies eerst een maat om dit artikel aan uw verlanglijst toe te voegen.
EN Please select from the available sizes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kies | select |
| maat | sizes |
NL Je hebt geen items op je verlanglijst.
EN You have no items in your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geen | no |
| items | items |
NL Voeg artikelen aan uw verlanglijst toe om ze later te bekijken of te vergelijken.
EN Add items to your wishlist to view or compare them later.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voeg | add |
| artikelen | items |
| of | or |
| vergelijken | compare |
NL Mijn cybersecurity verlanglijst voor de kerst [Infographic]
EN 036| From Stuxnet to WannaCry to Coinhive, The Past Decade Was All Over The Place
NL Kies eerst een maat om dit artikel aan uw verlanglijst toe te voegen.
EN Please select from the available sizes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kies | select |
| maat | sizes |
NL U hebt niets op uw verlanglijst staan.
EN You have no items in your wish list.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| niets | no |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.
EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusie | inclusion |
| waarden | values |
| laten zien | demonstrate |
| commissie | committee |
| - | resource |
| directeur | director |
NL Social media achtergronden en afbeeldingen om jouw volgers aan te zetten tot actie
EN Social media backgrounds and images to engage your followers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| afbeeldingen | images |
| volgers | followers |
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ga | get |
| start | start |
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| heb | got |
| kunst | art |
| ontwerpers | designers |
| album | album |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mixers | mixers |
| computer | computer |
| niveaus | levels |
| bronnen | sources |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beste | best |
| echt | really |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| potentiële | potential |
| toepassingen | uses |
| we | we |
| merken | brands |
| modellen | models |
| scala | range |
| i | i |
| output | output |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
| o | o |
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verschillende | different |
| interviews | interviews |
| goede | great |
| keuze | choice |
| podcasters | podcasters |
| clips | clips |
NL Dat lees je goed, een euro per dag is alles wat je nodig hebt om je online detailhandel op te zetten!
EN Yes, that’s it to start your online retail business.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
NL Shopify beschikt over alles wat je nodig hebt om je winkel op te zetten en online te verkopen
EN Shopify includes everything you need to set up your online store and sell online
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nodig | need |
| online | online |
NL De stappen die wij zetten om naleving te garanderen van de bedrijfsnormen voor informatiebeveiliging.
EN Sitecore’s statement and mission concerning data governance.
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| u | you |
| actie | action |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| biedt | gives |
| mensen | people |
| betere | better |
| snellere | faster |
| manieren | ways |
| visualisatie | visualization |
NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.
EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| om | to |
| mensen | people |
| of | or |
| engineering | engineering |
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | use |
| interactieve | interactive |
| ontdekken | discover |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
verlanglijst zetten verlanglijst cybersecurity verlanglijst mijn cybersecurity verlanglijst glas online zetten zetten wachtlijst zetten agenda zetten daarom zetten druk zetten niets zetten kaart zetten elkaar zetten kijker zetten zetten gegevens zetten – soms alles zetten lang zetten marktplaatsen zetten zetten drie volgende stap zetten zetten omdat zetten terwijl zetten zodat waarom zetten stappen zetten richting zetten richting zetten tips zetten graag aanpak zetten accenten zetten – dashboard zetten derden zetten zetten tijdens daarvoor zetten zetten data zetten ervaring emerson zetten zetten vanaf blog zetten zetten volgens zetten zal live zetten kop zetten tegelijkertijd zetten teams zetten dus zetten blijven zetten denken zetten pad zetten
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg