NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
Cyfieithwch "verdeel" i Saesneg
Yn dangos 45 o gyfieithiadau 45 o'r ymadrodd "verdeel" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o verdeel
Iseldireg
Saesneg
EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| user | user |
| en | and |
| sprints | sprints |
| binnen | across |
| je | your |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | direct |
| workspace | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.
EN Store, organize, and distribute assets from Bynder and seamlessly collaborate on projects in Trello.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bewaar | store |
| organiseer | organize |
| bynder | bynder |
| naadloos | seamlessly |
| trello | trello |
NL Gebruik hem voor 1 groot project of verdeel over verschillende kleine.
EN Use it for 1 large project or share it among several smaller projects.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | use |
| groot | large |
| verschillende | several |
| kleine | smaller |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klas | class |
| optimale | optimal |
| samenwerking | collaboration |
| whiteboard | whiteboard |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | direct |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Verdeel strategieën en resultaten in uitvoerbare punten.
EN Break down strategies and outcomes into actionable items.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| en | and |
| resultaten | outcomes |
| in | into |
NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;
EN Break the project workload down into a series of main activities;
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werklast | workload |
| reeks | series |
NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| cantharellen | chanterelles |
| voorzichtig | carefully |
| champignons | mushrooms |
| stukken | pieces |
NL Of verdeel pepermuntdragees in kartonnen dozen, plastic dispensers of bakken met uw reclame
EN A good idea is to put out small bags of drops, fruit gums or dextrose at your exhibition booth or distribute mints in cardboard boxes, plastic dispensers or custom-designed tins
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
| kartonnen | cardboard |
| plastic | plastic |
| uw | your |
| dispensers | dispensers |
NL Verdeel inkomende vergaderingen zodat niemand over- of onderboekt is. Stel de prioriteitsstatus in voor leden die vaker geboekt zouden moeten worden.
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| vergaderingen | meetings |
| zodat | so |
| niemand | nobody |
| of | or |
| stel | set |
| leden | members |
| geboekt | booked |
| de | more |
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| user | user |
| en | and |
| sprints | sprints |
| binnen | across |
| je | your |
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik tot nu toe heb geleerd en ik zal bruikbare inzichten geven die wervingsmanagers kunnen opnemen in hun wervingsproces. Ik verdeel mijn lessen in 3 secties:
EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bericht | post |
| samenvatting | summary |
| geleerd | learned |
| inzichten | insights |
| secties | sections |
| opnemen | incorporate |
NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;
EN Break the project workload down into a series of main activities;
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werklast | workload |
| reeks | series |
NL Verdeel de grotere activiteiten in kleinere, beheersbare eenheden, zodat de hoeveelheid werk redelijk verdeeld wordt.
EN Break up the larger activities into smaller, manageable units so that the amount of work involved be fairly divided.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| grotere | larger |
| activiteiten | activities |
| kleinere | smaller |
| eenheden | units |
| hoeveelheid | amount |
| werk | work |
| redelijk | fairly |
| verdeeld | divided |
NL Gebruik hem voor 1 groot project of verdeel over verschillende kleine.
EN Use it for 1 large project or share it among several smaller projects.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | use |
| groot | large |
| verschillende | several |
| kleine | smaller |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directly |
| werkruimte | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klas | class |
| optimale | optimal |
| samenwerking | collaboration |
| whiteboard | whiteboard |
NL Of verdeel pepermuntdragees in kartonnen dozen, plastic dispensers of bakken met uw reclame
EN A good idea is to put out small bags of drops, fruit gums or dextrose at your exhibition booth or distribute mints in cardboard boxes, plastic dispensers or custom-designed tins
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
| kartonnen | cardboard |
| plastic | plastic |
| uw | your |
| dispensers | dispensers |
NL Verdeel je contacten over verschillende doelgroepen op basis van contactgegevens, interesses en voorkeuren.
EN Segment your contacts into different target groups based on contact details, interests and preferences.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verschillende | different |
| interesses | interests |
| voorkeuren | preferences |
| je | your |
NL Verdeel werk voor jezelf en je team in behapbare stukken.
EN Divide work into manageable pieces for you and your team.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werk | work |
| en | and |
| team | team |
| stukken | pieces |
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| visie | vision |
| confluence | confluence |
| taken | tasks |
| trello | trello |
| je | your |
NL Neem ook niet te veel onbekende of risicovolle taken aan. Verdeel story's die groot zijn of in grote mate onzeker zijn, en wees niet bang om een gedeelte van dat werk in de volgende sprint te doen.
EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onbekende | unknown |
| bang | afraid |
| sprint | sprint |
NL Verdeel strategieën en resultaten in uitvoerbare punten.
EN Break down strategies and outcomes into actionable items.
NL Verdeel de werkstroom met behulp van logische containers zoals zwembanen.
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes.
NL Verdeel het in kleinere userstories en werk samen met het ontwikkelingsteam aan verfijning ervan
EN Break it down into smaller user stories, and work with the development team for refinement
NL Wij accepteren deze verdeel- en heerstactiek van de politie en de ME niet
EN We do not accept this divide and rule tactic of the police and the riot police
NL Verdeel je digitale campagnes met behulp van onze eigen sms-software.
EN Easily distribute your digital campaigns using our inhouse SMS-software tool.
NL Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
EN Build your list, capture leads, and segment your contacts with our automation tools.
NL Verdeel je mailinglijst onder in segmenten op basis van demografie, gedrag en aankoopgeschiedenis.
EN Use demographic, behavior, and purchase datato segment your email list.
NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
NL Verdeel contactpersonen onder in segmenten op basis van gedrag en mate van betrokkenheid.
EN Use behavioral and engagement data to create contact segments.
NL Van zakelijke projecten tot boodschappenlijstjes, verdeel en voltooi al je dagelijkse taken in gedeelde projecten.
EN From business ventures to grocery lists, divide and conquer your daily tasks in shared projects.
Yn dangos 45 o gyfieithiadau 45
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg