NL Meer precisie en uren aan observatie
Cyfieithwch "uren observatie" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "uren observatie" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o uren observatie
Gellir cyfieithu "uren observatie" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o uren observatie
Iseldireg
Saesneg
EN More precision and hours of observation
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| meer | more |
| precisie | precision |
| en | and |
| uren | hours |
| aan | of |
| observatie | observation |
NL Het SmartFocus-concept bestaat uit een perfect gepositioneerd scherpstelwieltje, waar snel en precies mee kan worden scherpgesteld, zelfs na vele uren observatie (tussen 1,6 en 1,8 draaiingen, afhankelijk van het model)
EN The SmartFocus Concept includes a perfectly positioned focusing wheel that enables fast and precise focusing even after many hours of observation (between 1.6 and 1.8 turns, depending on the model)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| gepositioneerd | positioned |
| snel | fast |
| precies | precise |
| vele | many |
| uren | hours |
| observatie | observation |
| concept | concept |
NL Dankzij deze geautomatiseerde workflow bespaar je jezelf uren en uren aan handmatig werk.
EN You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| je | you |
| uren | hours |
| handmatig | manual |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Ga op zoek naar het plaatje dat bij je past en geniet van uren en uren kleurplezier
EN With our colouring posters you can discover the joy of design and at the same time let your soul dangle
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uren | time |
NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao.
EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao.
EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uren | hours |
NL Als je op zoek bent naar een compact gaming toetsenbord dat comfortabel is om op te typen, er goed uitziet en uren en uren batterijduur biedt, zoek
EN Amazon's Alexa smart assistant will lose the company around $10 billion this year alone, according to a new report, with most hardware sold at a loss.
NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lange | long |
| uren | hours |
| toevoegen | adding |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig
EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups
NL TSheets is een online service voor uren- en arbeidsbeheer waarmee gebruikers uren kunnen bijhouden vanaf hun bureau of onderweg, via een native mobiele app voor iOS of Android. Meer informatie over QuickBooks Time
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL Verrekijker Observatie op Manhattandoor Dominique Richeuxvan
EN Black cloud on the Chryslerby Aurélien Arnoldfrom
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| op | on |
NL Verrekijker Observatie op Manhattan - Foto en Poster te koop
EN Binoculars Observation on Manhattan - Photographic print for sale
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verrekijker | binoculars |
| observatie | observation |
| op | on |
| manhattan | manhattan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Verrekijker Observatie op Manhattan
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Binoculars Observation on Manhattan photography
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| thema | themes |
| amerikaanse | american |
| new | new |
| york | york |
| verrekijker | binoculars |
| observatie | observation |
| op | on |
| manhattan | manhattan |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| niet | not |
| ondersteund | supported |
| moderne | modern |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
| opties | options |
| model | model |
| server | hosting |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belang | importance |
NL Degenen op het zuidelijk halfrond hebben betere observatie-omstandigheden omdat Venus voor hen hoger aan de hemel staat
EN Those from the Southern Hemisphere will have better observation conditions since Venus lies higher in their skies
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zuidelijk | southern |
| halfrond | hemisphere |
| observatie | observation |
| venus | venus |
NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden
EN Discover fun methods to develop your ideas and draw from observation using gouache, watercolor, and colored pencils
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| methoden | methods |
| ideeën | ideas |
| tekenen | draw |
| observatie | observation |
| je | your |
NL Fauna observatie kalenderDe kalender toont u in een oogopslag wanneer de beste periode is voor uw bezoek als u de fauna wilt observeren.
EN Wildlife watching calendarFind out the best time to see various species at a glance.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oogopslag | glance |
| bezoek | see |
| observeren | watching |
NL Door observatie en creatie creëren we impact, met een effectieve inzet van marketing en sales zorgen we voor de schaalvergroting die nodig is om marktleider te worden in een specifieke sector.
EN Through observation and creation, we make an impact, and with the effective deployment of sales and marketing we ensure the scale required to become a market leader in a specific market area.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| observatie | observation |
| we | we |
| impact | impact |
| effectieve | effective |
| inzet | deployment |
| zorgen | ensure |
| nodig | required |
| marktleider | market leader |
NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk
EN The ErgoBalance Concept of the ZEISS Victory SF binoculars enables hour after hour of effortless observation
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| observatie | observation |
| concept | concept |
| verrekijker | binoculars |
NL Vaak zijn er lange periodes van observatie nodig, wat betekent dat de ergonomie van uw verrekijker essentieel is
EN Long periods of observation are often necessary, meaning the ergonomics of your binoculars are essential
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lange | long |
| periodes | periods |
| observatie | observation |
| ergonomie | ergonomics |
| verrekijker | binoculars |
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
EN With the ZEISS Victory Harpia, you reach an entirely new level of wildlife observation and birdwatching
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| observatie | observation |
NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.
EN This photo is stirring, like a silent observation transformed to a piece of art through careful consideration of light conditions, composition and the poise of the woman reading.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| observatie | observation |
| vrouw | woman |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| niet | not |
| ondersteund | supported |
| moderne | modern |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
| opties | options |
| model | model |
| server | hosting |
NL Voordat we met de lijst beginnen, moet je niet vergeten dat je het volgende nodig hebt voor een succesvolle observatie van een meteorenzwerm:
EN Before we get to the list, remember that for successful meteor shower observations, you need to:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| succesvolle | successful |
NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden
EN Discover fun methods to develop your ideas and draw from observation using gouache, watercolor, and colored pencils
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| methoden | methods |
| ideeën | ideas |
| tekenen | draw |
| observatie | observation |
| je | your |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belang | importance |
NL Daar kon hij zich, in de schaduw van het dichte gebladerte, wijden aan de kunst en de observatie van de natuur
EN There, under the shade of the dense leaves, he could lose himself in contemplation of art and nature
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dichte | dense |
| kunst | art |
| natuur | nature |
NL Verbeter on-demand DDoS-bescherming met uniforme netwerklaagbeveiliging en observatie
EN Enhance on-demand DDoS protection with unified network-layer security & observability
NL Een eerste interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat vanaf augustus 2020 74,89% van de WordPress-installaties op mobiele startpagina?s de nieuwste versie binnen hun branche draaien
EN A first interesting observation that can be made is that as of August 2020, 74.89% of the WordPress installations on mobile homepages are running the latest version within their branch
NL Een andere interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat we zagen dat websites die één beveiligingsheader gebruiken, ook vaker andere beveiligingsmechanismen zullen gebruiken
EN Another interesting observation that can be made, is that we saw that websites that adopt one security header, are also more likely to adopt other security mechanisms
NL Merk op dat hoewel dit een interessante observatie is, het moeilijk is om conclusies te trekken uit CrUX over brede trends voor mobiel versus desktop, omdat:
EN Note that while this is an interesting observation, it?s hard to draw conclusions from CrUX about broad trends for mobile versus desktop because:
NL Een simpele observatie, maar een die het traject bevestigt dat we door de jaren heen hebben gezien.
EN A simple observation, but one which confirms the trajectory we?ve seen over the years.
NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| om | to |
| bedrijven | companies |
| prijzen | pricing |
| uren | hours |
| downloads | downloads |
| of | or |
| bandbreedte | bandwidth |
| mb | mb |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| team | team |
| nauwkeuriger | more accurate |
| points | points |
| uren | hours |
| jira | jira |
NL Volg inkomsten uit factureerbare uren.
EN Track income from billable hours.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| volg | track |
| inkomsten | income |
| uit | from |
| uren | hours |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Pro aan $30/maand voor 100 uren van opname, onbeperkte RSS-feeds, en Dropbox-synchronisatie.
EN Pro at $30/month for 100 hours of recording, unlimited RSS feeds, and Dropbox sync
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maand | month |
| uren | hours |
| onbeperkte | unlimited |
| rss | rss |
| dropbox | dropbox |
| synchronisatie | sync |
NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen
EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uren | hours |
| projecten | projects |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| expertise | expertise |
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| changes | changes |
| toegevoegd | added |
| zagen | saw |
| we | we |
| uren | hours |
NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.
EN Our step-by-step guide will help you determine how many productive hours are available within your team for the upcoming development sprint.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| gids | guide |
| bepalen | determine |
| uren | hours |
| team | team |
| aanstaande | upcoming |
NL Of u nu een beginner of tussenhandelaar bent, zal BrokerNotes u uren besparen vinden van een makelaar.
EN Whether you're a beginner or intermediate trader, BrokerNotes will save you hours finding a broker.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| besparen | save |
| vinden | finding |
| makelaar | broker |
| beginner | beginner |
| brokernotes | brokernotes |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
uren observatie uren en uren observatie verrekijker observatie tekenen vanuit observatie observatie en creatie periodes van observatie eerste interessante observatie observatie en weergave bent uren uren hoeft uren klanten uren uren waarin enkele uren uren doorgebracht uren bespaard uren besparen aantal uren transcribeer uren audio uren media soms uren lang beperkt aantal uren besteedt enkele uren enkele uren ontvang uren waarbij aantal gewerkte uren aantal uren achter enkele uren online uren van opname aantal uren geboekt uren registreren uren werk bekijk uren audio gebruiker hoeveel uren snelste uren zien uren te liggen duizenden uren bespaard flexibele uren afhankelijk toevoegen van uren uren of minuten gedefinieerd voor uren uren je account gewerkte uren avond uren moeiteloos uren gameplay uren daglicht uren van nauwgezette uren naar tevredenheid uren aan kwijt
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg