Cyfieithwch "trek en wandeltochten" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "trek en wandeltochten" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o trek en wandeltochten

Iseldireg
Saesneg

NL Met zijn grote aanbod aantrekkelijke paden voor berg-, trek- en wandeltochten is Kandersteg een paradijs voor natuur- en wandelvrienden

EN With its extensive network of attractive mountain, hiking and walking trails Kandersteg is a paradise for nature and hiking fans

Iseldireg Saesneg
aantrekkelijke attractive
paden trails
paradijs paradise
grote extensive
berg mountain
kandersteg kandersteg
natuur nature

NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.

EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.

Iseldireg Saesneg
frisse fresh
lucht air
seizoenen seasons
natuur nature
fiets bike
ga get
of or
beste best
luxemburg luxembourg

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

Iseldireg Saesneg
school school
veilig safely
toont show
zwitserland switzerland
zijde side

NL Het gebied is bovendien startpunt van korte en lange wandeltochten

EN The region is also a starting point for short and long hikes

Iseldireg Saesneg
gebied region
korte short
lange long

NL Er zijn vele wandeltochten mogelijk vanuit achterin het Lauterbrunnental en dankzij de overnachtingsmogelijkheid in berghotel Obersteinberg ga je een stukje terug in de tijd

EN The Upper Lauterbrunnen Valley is the starting point for a wide range of walks and with the opportunity to spend the night at the Obersteinberg mountain inn, you feel like you took a trip back in time

NL Tijdens wandeltochten kom je vrijwel geen mens tegen; een waarlijk goed bewaard geheim voor hen die de stilte zoeken in een fascinerend landschap.

EN It is ideal for hikers who seek peace and a fascinating landscape without sharing it with lots of others.

Iseldireg Saesneg
geen without
stilte peace
zoeken seek
fascinerend fascinating
landschap landscape

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

Iseldireg Saesneg
zuiden south
dal valley
toestand state
natuurlijke natural
interessante interesting
flora flora
zeer very
val val

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

Iseldireg Saesneg
kanalen channels

NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.

EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.

Iseldireg Saesneg
albert albert

NL Discover Norway ? ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen

EN Discover Norway ? skiing, biking and hiking tours in Norway

Iseldireg Saesneg
discover discover
en and
in in
noorwegen norway
ski skiing
fiets biking

NL Discover Norway - ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen

EN Discover Norway – skiing, biking and hiking tours in Norway

Iseldireg Saesneg
discover discover
en and
in in
noorwegen norway
ski skiing
fiets biking

NL Heerlijke wandeltochten in het Nationale Park Berchtesgaden

EN On the trails, get set, go! South Tyrol's BikeHotels are waiting for you

NL Discover Norway ? ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen

EN Discover Norway ? skiing, biking and hiking tours in Norway

Iseldireg Saesneg
discover discover
en and
in in
noorwegen norway
ski skiing
fiets biking

NL Discover Norway - ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen

EN Discover Norway – skiing, biking and hiking tours in Norway

Iseldireg Saesneg
discover discover
en and
in in
noorwegen norway
ski skiing
fiets biking

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

Iseldireg Saesneg
school school
veilig safely
toont show
zwitserland switzerland
zijde side

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

Iseldireg Saesneg
zuiden south
dal valley
toestand state
natuurlijke natural
interessante interesting
flora flora
zeer very
val val

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

Iseldireg Saesneg
kanalen channels

NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.

EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.

Iseldireg Saesneg
albert albert

NL Verwacht mooie uitzichten over zee en de provincie, klassieke kustarchitectuur en verkwikkende wandeltochten tijdens deze etappe.

EN Expect fine views over sea and county, classic coastal architecture and invigorating hiking throughout this stage.

NL Tips voor uitstapjes en wandeltochten in de Var

EN Ideas for walks and hikes in the Var

NL Furkot kan je hulp bieden bij al je reisplannen: een dagje uit, een weekendje weg of een road trip op een ander continent. En met de auto is niet de enige optie. Met Furkot kun je ook motortochten, fietstochten en wandeltochten plannen.

EN Furkot can help you with all your travel plans: a day trip, a weekend getaway, or a continent-crossing road trip. And driving is not the only option. You can also schedule motorcycle rides, biking excursions and walking tours with Furkot.

NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.

EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.

Iseldireg Saesneg
bezoekers visitors
website website

NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.

EN Attract and develop up-and-coming talent.

Iseldireg Saesneg
talent talent
aan up
ontwikkel develop

NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

Iseldireg Saesneg
slimmer smarter
moderne modern
suite suite

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

Iseldireg Saesneg
toegewijd committed
missie mission
geavanceerde advanced
oplossingen solutions
je your
salarisadministratie payroll

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

Iseldireg Saesneg
bynder bynder

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website

EN Build buzz, find your target customers, and drive more site traffic

Iseldireg Saesneg
vind find
uw your
verkeer traffic
website site

NL Trek de aandacht, vind uw doelgroep en genereer meer verkeer naar uw website.

EN Build buzz, find your target customers and drive more site traffic.

Iseldireg Saesneg
vind find
uw your
verkeer traffic
website site

NL Trek meer klanten aan op social media dankzij integraties met Facebook, Pinterest en Instagram.

EN Capture more customers on social channels with Facebook, Pinterest and Instagram integrations.

Iseldireg Saesneg
meer more
klanten customers
social social
integraties integrations
facebook facebook
pinterest pinterest
instagram instagram

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Iseldireg Saesneg
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

Iseldireg Saesneg
huidige today
economie economy
digitale digital
aanpak approach
klanten customers

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

Iseldireg Saesneg
organisch organic
conversie conversion
website website
ux ux
seo seo
praktijken practices

NL Deel uw content op social media en op uw blog en trek meer bezoekers aan

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors

Iseldireg Saesneg
deel share
uw your
content content
social social
en and
blog blog
meer more
bezoekers visitors

NL Scoor beter in GoogleEn trek meer bezoekers aan

EN Rank higher in GoogleAnd attract more visitors

Iseldireg Saesneg
bezoekers visitors

NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.

EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.

Iseldireg Saesneg
google google
positie position
bezoekers visitors

NL Word online opgemerkt. Win meer klanten via uw website, trek meer bezoekers en bied hen een geweldige en snelle ervaring.

EN Win more customers through your website and offer a great experience to your visitors.

Iseldireg Saesneg
win win
bied offer
geweldige great
ervaring experience

NL Behoud en trek talent aan dankzij de expertise van ons Workspace-team.

EN Attract and retain talent thanks to the expertise of our Workspace team.

Iseldireg Saesneg
talent talent
expertise expertise
ons our
team team

NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.

EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.

Iseldireg Saesneg
werk work
prachtige beautiful
galerijen galleries
verbind connect
profielen profiles
en and
je your

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.

EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood.

Iseldireg Saesneg
bedrijf company
kaart map
aandacht attention
klanten customers
buurt neighborhood
je your

NL Zet je portfolio in de spotlights en trek nieuwe klanten met je eigen freelance website.

EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.

Iseldireg Saesneg
portfolio portfolio
nieuwe new
klanten clients
website website
je your

NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.

EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.

Iseldireg Saesneg
online online
aanwezigheid presence
nieuwe new
kaart map

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt met een mooie website.

EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood with these steps.

Iseldireg Saesneg
bedrijf company
kaart map
aandacht attention
klanten customers
buurt neighborhood

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

Iseldireg Saesneg
ecologisch ecological
onderzoek survey

NL Trek de beste talenten aan door je vacatures voor iedereen toegankelijk te maken.

EN Attract the best talent by making your job openings accessible to everyone.

Iseldireg Saesneg
talenten talent
toegankelijk accessible
je your

NL Trek het beste talent aan door jouw bedrijf en vacatures naar buiten te brengen.

EN Attract the best talent by getting your company and jobs out there.

Iseldireg Saesneg
talent talent
bedrijf company
vacatures jobs

NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.

EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.

Iseldireg Saesneg
updates updates
facebook facebook
aandacht attention
publiek audience
geef give
iets something
vrienden friends
inspireer inspire
doneren donate

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.

Iseldireg Saesneg
avontuur adventure
vrienden friends
komoot komoot
facebook facebook

NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection

EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

Iseldireg Saesneg
nationaal national
park park
bereid ready
avontuur adventure

NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.

EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.

Iseldireg Saesneg
bed bed
naar voren forward

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50